1153万例文収録!

「a code」に関連した英語例文の一覧と使い方(511ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30973件



例文

The content of dummy code in the data is so determined that the effective band of a communication path is almost equal to or below the slower between the effective bands of internal bus of communication equipment.例文帳に追加

データにおけるダミーコードの含有率は、通信路の実効帯域が、各通信機器の内部バスの実効帯域のうちの遅い方とほぼ同じまたはそれ以下となるように決定される。 - 特許庁

To provide a game machine which can excite the desire for the games by individually attracting the persons who potentially play game utilizing the code information.例文帳に追加

コード情報を利用することにより、遊技を行う可能性のある者を個別的に遊技に引き付け、遊技を行いたいという意欲を起こさせることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

An exchange information referring part 20 refers to the exchange information of each compression symbol before and after code conversion, and transmits the exchange information as exchange information data 120 to a compression symbol converting part 30.例文帳に追加

互換情報参照部20は符号変換前後における各圧縮シンボルの互換情報を参照し、互換情報データ120として圧縮シンボル変換部30へ送出する。 - 特許庁

The first wavelet transforming unit subjects an original image of two-dimensional code to a discrete wavelet transform, thereby decomposing the original image into frequency components LL, LH, HL and HH components.例文帳に追加

第1ウェーブレット変換部は、二次元コードの原画像に、離散ウェーブレット変換を施して、LL成分、LH成分、HL成分、及びHH成分の各周波数成分に分解する。 - 特許庁

例文

Then electronic mail with a thumbnail image is sent (S6) to the mail address corresponding to the previously inputted user code when the copy job is completed or interrupted (YES at S5).例文帳に追加

その後、コピージョブが完了または中断すると(S5でYES)、先に入力されたユーザーコードに対応するメールアドレスに対して、サムネイル画像付きの電子メールを送信する(S6)構成にした。 - 特許庁


例文

The correlation operation part 59 perform correlation value operation between the SSC replica and the SSC code corresponding to each cell ID to find a correlation value (second correlation value) for each cell ID.例文帳に追加

相関演算部59は、SSCレプリカと、各セルIDに対応するSSC符号との間で相関値演算を行ない、各セルIDに対する相関値(第2相関値)を算出する。 - 特許庁

The throughput of each of description parts is estimated by analyzing or simulating the source code of the system operation description language or power consumption of a function is estimated from the operation description analysis of the function.例文帳に追加

システム動作記述言語のソースコード解析又はシミュレーションにより各記述部の処理量を見積もるか、関数の動作記述解析から関数の消費電力を見積もる。 - 特許庁

An internal ROM selecting part 18 selects a ROM area in which the internal code to be required for execution of the external command 1B recognized by an external command recognizing part 15 by the command.例文帳に追加

内部ROM選択部18は、外部コマンド認識部15で認識された外部コマンド1Bにより、その実行に必要な内部コードを格納したROM領域を選択する。 - 特許庁

A classified price information file 142 holds price change information 142B showing discount amounts or discount rates to the ordinary sales prices 141B in each commodity classification code 142A of discount sales objects.例文帳に追加

分類価格情報ファイル142 は、値引き販売対象の商品分類コード142A毎に、通常販売価格141Bに対する値引き額や値引き率を示す価格変更情報142Bを保持する。 - 特許庁

例文

When the instruction code decoded by the decoder is an instruction for changing over between the first and second decoding tables, a selection means 21 selects the other one of the first and second decoding tables.例文帳に追加

選択手段21は、デコーダによりデコードされた命令コードが、第1、2のデコードテーブルを切り替える切り替え命令である場合、前記第1、第2のデコードテーブルの他方を選択する。 - 特許庁

例文

An electronic watermark burying device 1 buries the coalition resistance code uniquely corresponding to the user ID of a use in the copy of the digital contents before giving the copy to the user.例文帳に追加

電子透かし埋め込み装置1では、デジタルコンテンツの複製物をユーザへ渡すのに先だって、該複製物に、該ユーザのユーザIDに一意に対応する結託耐性符号を埋め込む。 - 特許庁

When the user 11 desires the transfer, the portal server 5 retrieves the identification code retrieved from a user integrated data base 5d and set in the independent server 41 about the user 11.例文帳に追加

ユーザ11が移動を希望する場合には、ポータルサーバ5はユーザ統合データベース5dから検索された、ユーザ11について独立サーバ41において設定された識別記号を検索する。 - 特許庁

When following code data are EOB(end of block) codes, by clearing the counter and the tag register, the EOB codes held in the second buffer are selectively outputted from a multiplexer 22.例文帳に追加

続く符号データがEOB符号の場合、カウンタをクリアしてタグレジスタをクリアすることにより、マルチプレクサから、第2のバッファに保持されているEOB符号を選択的に出力する。 - 特許庁

The simple terminal transfers the print data received from the print management server to the printing device, detects the print result on the basis of the instruction code, and notifies a print management server of the print result.例文帳に追加

簡易端末は、印刷管理サーバから受信した印刷データを印刷装置に転送し、その印刷結果を前記命令コードに基づいて検出して印刷管理サーバに通知する。 - 特許庁

The person who has received the picture 100 reads the two-dimensional code 102 by a portable telephone or the like to download voice data corresponding to the recorded image 101, and to listen to the voice.例文帳に追加

写真100を受け取った者は、携帯電話などで二次元コード102を読み取れば、記録画像101に対応する音声データをダウンロードして、その音声を聞くことができる。 - 特許庁

A class code CL showing the class of the interested pixels is obtained from pixel data on class taps corresponding to interested pixels of the component signals selectively taken from the NTSC signals.例文帳に追加

NTSC信号より選択的に取り出された、コンポーネント信号の注目画素に対応するクラスタップの画素データより、当該注目画素のクラスを示すクラスコードCLを得る。 - 特許庁

When the BD address of Bluetooth or the IP address of wireless LAN is included in the set value, bit map image data representative of a bar code indicating the BD address or the IP address is generated.例文帳に追加

設定値の中にブルートゥースのBDアドレスまたは無線LANのIPアドレスが含まれている場合、BDアドレスまたはIPアドレスを表すバーコードを表すビットマップイメージデータを生成する。 - 特許庁

The host controller 20 receives the position detection data transmitted from the rotary encoder 21 and the error confirmation code SED via the servo controller 13 with a receiving circuit 15.例文帳に追加

ホスト制御装置20では、ロータリーエンコーダ21から送信した位置検出データと誤り確認コードSEDを、サーボ制御装置13経由で、受信回路15により受信する。 - 特許庁

An inputted data bitstream are decoded separately for three bits, and any one of two pre-decoding methods is selected in accordance with characteristics of a code value of the inputted data bitstream.例文帳に追加

入力されるデータビットストリームを3ビットずつ分離してデコーディングし、かつ入力されるデータビットストリームのコード値の特性によって2つのプレデコーディング方法の何れかを選択する。 - 特許庁

If that message receives a reply from the code running on the PC that is already on the wireless network, that particular wireless network is determined to be the correct wireless network.例文帳に追加

そのメッセージが、その無線ネットワークにすでにあるPCで実行されるコードから返答を受信した場合は、その特定の無線ネットワークが正しい無線ネットワークであると判定される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generating a predetermined DSP code by receiving and combining desired software modules among software modules of DSP codes.例文帳に追加

DSPコードのソフトウェアモジュールのうち必要なモジュールのみを伝送されて、各々のソフトウェアモジュールを組合せて所定のDSPコードを生成する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

When receiving a contents transmission request, the server 10 generates contents corresponding to the profile information of an end user, and adds an E-CODE corresponding to the relevant user to the generated contents.例文帳に追加

サーバ10は、コンテンツ送信要求を受信すると、エンドユーザのプロファイル情報に対応するコンテンツを生成し、該当ユーザに対応するE−CODEを生成されたコンテンツに付加する。 - 特許庁

Thus, the information embedded in the image can be detected with high accuracy by embedding the code image comprising the patterns of the plural shapes in a background of the document information.例文帳に追加

これにより、複数の形状のパターンからなるコード画像を文書情報の背景に埋め込むことにより画像に埋め込まれた情報を精度良く検出することができる。 - 特許庁

To make it possible to encode an input image by a target code amount with little calculation cost when hierarchically encoding the image in spatial resolution.例文帳に追加

本発明は、画像を空間的解像度において階層的に符号化する場合にあって、少ない計算コストで入力画像を目標符号量で符号化できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The terminal 10 derives the address of the person corresponding to address storage means 22 of a server device 20 from the zip code and the name of the person, and transmits the e-mail to that address.例文帳に追加

端末10は相手側の郵便番号と氏名からサーバ装置20のアドレス記憶手段22に対応する相手側のアドレスを引出して、そのアドレスにより電子メールを送信する。 - 特許庁

The single wireless system 10 that implements both baseband application 48 and non-baseband application 50 can be provided in a way that securely prevents inadvertent or deliberate alteration of protected code.例文帳に追加

単一のワイヤレスシステム10はベースバンド・アプリケーション48と非ベースバンド・アプリケーション50との両方を実行するが、保護されたコードが故意または過失により変更されることを防止する。 - 特許庁

The multimedia data processed with the multimedia printer can be output in various types including video papers, multimedia broadcasting, and bar code pointers to a digital archive or the like according to one embodiment.例文帳に追加

ある実施形態によると、マルチメディア印刷装置で処理されたマルチメディアデータはビデオペーパー、マルチメディア放送、デジタルアーカイブへのバーコード・ポインタなどを含む様々な形式で出力されうる。 - 特許庁

The commodity sales data processing apparatus for processing input commodity sales data allocates a transaction code capable of distinguishing each commodity transaction from other commodity transactions to the commodity transaction.例文帳に追加

入力された商品販売データを処理する商品販売データ処理装置において、各商品取引に対して他の商品取引と識別可能な取引コードを割当てる。 - 特許庁

The synchronization code is detected from the converted serial pixel signal and the plurality of serial pixel signals are converted into the parallel pixel signal by a plurality of serial-parallel converters 112, 114.例文帳に追加

こうして変換されたシリアルの画素信号から同期コードを検出し、複数のシリアルパラレル変換器112,114により、複数のシリアルの画素信号をパラレルの画素信号に変換する。 - 特許庁

The method includes a step for receiving inbound messages and the other step for featuring the inbound messages by analyzing potential code identifiers inbound messages.例文帳に追加

本発明は、インバウンドメッセージを受信するステップと、インバウンドメッセージ内の潜在的な暗号識別子を分析することにより、インバウンドメッセージを特徴付けるステップとを含むことが可能である。 - 特許庁

The content downloading device 106 receives the transmission information and reads downloaded contents corresponding to the contents identification code included in the transmission information from a contents database 107.例文帳に追加

コンテンツ配信装置106はその送信情報を受取り、当該送信情報に含まれるコンテンツ識別コードに対応する配信コンテンツをコンテンツデータベース107から読み込む。 - 特許庁

A server 316 for managing and controlling an access to the database 300 is connected to the network 348 and the database, thereby supplying the patient code related to the subject to the physiology work station.例文帳に追加

データベース(300)へのアクセスを管理し制御するためのサーバー(316)がネットワーク(348)及びデータベースに結合され、被検者に関連した患者レコードを生理ワークステーションへ供給する。 - 特許庁

The trial contents data distribution system takes trial digital data of the contents corresponding to the bar code data out of a trial contents database 201 and downloads them to the contents trial terminal as the request source.例文帳に追加

試用コンテンツデータ配信システムにおいては、試用コンテンツデータベース201からバーコードデータに対応するコンテンツの試用デジタルデータを取り出し、要求元のコンテンツ試用端末にダウンロードする。 - 特許庁

An undesirable display of the error code and interruption processing of processing are not performed by not comparing the numbers of impressions when a job is canceled during print processing of the user.例文帳に追加

ユーザの印刷処理中のジョブキャンセルの際にインプレッション数の比較を行わないことにより、望ましくないエラーコードの表示と処理の中断処理を行わないようにする。 - 特許庁

For example, when the overwrite setting is performed by every user, the user inputs a specific user code, then selects the overwrite timing, inputs the number of times of overwriting and inputs the overwrite data.例文帳に追加

例えばユーザ毎に上書き設定を行う際には、ユーザが所定のユーザコードを入力し、それから上書きタイミングの選択、上書き回数の入力、上書きデータの入力を行う。 - 特許庁

To provide quick and useful analysis services to a user by easily sorting out program problems including customizable parts or code problems of Java program, etc.例文帳に追加

カスタマイズできる部分を含むプログラムの問題点等、またはJavaプログラム等のコード上の問題点等を容易に洗い出すことで、ユーザに対して迅速かつ有用な分析サービスを提供する。 - 特許庁

A wireless communication apparatus 1A whose identification code is written in the first blacklist is banned from making communication with other wireless communication terminals 1C to 1F across the plural repeaters 2A to 2D.例文帳に追加

この第1のブラックリストに識別符号が書き込まれた無線通信装置1Aは、複数のレピータ2A〜2Dをまたいだ他の無線通信機端末1C〜1Fとの通信が禁止される。 - 特許庁

When the legal code was completed, Yasutoki wrote about the aim of Shikimoku as follows in two letters sent to his younger brother, Shigetoki HOJO, who was staying in Kyoto as a member of the Rokuhara-tandai. 例文帳に追加

完成に当たって泰時は六波羅探題として京都にあった弟の北条重時に送った2通の手紙の中で、式目の目的について次のように書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In yet another theory, it is argued that wearing makeup was not a queer habit but an established code that samurai should follow when going in to the battlefield (Yoshihiko SASAMA "Jidaikosho Nihon Kassen-zu Zuten" (Historical scrutiny: Illustrated dictionary of Japanese battle). 例文帳に追加

武士が戦場に向かう際に化粧をしていくことは、珍しくないばかりかたしなみの一つであったと言う説すらある(笹間良彦『時代考証 日本合戦図図典』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for classifying Japanese mitochondrial genomes into 10-12 typical haplogroups comprises determining genotypes related to twenty and several polymorphisms in a code region of mitochondrial genome.例文帳に追加

ミトコンドリアゲノムのコード領域における20数個の多型に関する遺伝子型を決定することにより、日本人のミトコンドリアゲノムを10個〜12個の代表的なハプログループに分類する方法。 - 特許庁

(Zip code is 100-0001) The asset value of Kokyo as a national property amounts to \\218.81 billion (Based on the Diet Report Information 'Fiscal 2003 Statement on Increase and Decrease and Current Total Value of National Property'). 例文帳に追加

(郵便番号は100-0001)また、国有財産としての皇居の価値は、2188億1000万円である(国会報告情報「平成15年度国有財産増減及び現在額総計算書」に基づく)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rights specified in Articles L613-3 to L613-7, L615-4 and L615-5 of this Code may be exercised as from the date on which a European patent application is published under Article 93 of the Munich Convention. 例文帳に追加

第L613条 3から第L613条 7まで,第L615条 4及び第L615条 5に定められた権利は,ミュンヘン条約第93条 に基づく欧州特許出願の公開の日から行使することができる。 - 特許庁

In case the Director allows the registration, any interested party may file a petition for cancellation with the Bureau of Legal Affairs in accordance with Section 120 of the IP Code and in accordance with the Regulations on Inter Partes Proceedings.例文帳に追加

局長が登録を認めた場合は,利害関係人は,IP法第120条及び両当事者系手続に関する規則に基づき,取消申請を法務局に提出することができる。 - 特許庁

(2) With regard to the application of the Penal Code and other penal provisions, officers and employees of a registered inspection body who are engaged in conducting the operations of an inspection, etc. shall be deemed to be personnel engaged in public service under laws and regulations. 例文帳に追加

2 検定等の業務に従事する登録検定機関の役員及び職員は、刑法その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) where the motion to challenge is dismissed on the basis that said motion has been filed in violation of the provisions of Article 22 of the Code or in violation of a proceeding specified in paragraph (2) or (3) of the preceding Article. 例文帳に追加

三 忌避の申立てが法第二十二条の規定に違反し、又は前条第二項若しくは第三項に定める手続に違反してされたものとしてこれを却下するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) If the examination record has attached to it any recording medium that is deemed to constitute a part thereof pursuant to the provisions of Article 157-4, paragraph (3) of the Code, such fact shall be clarified in the examination record. 例文帳に追加

7 法第百五十七条の四第三項の規定により記録媒体がその一部とされた調書については、その旨を調書上明らかにしておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 138-6 In the case of issuing an order with regard to a request as set forth in Article 187-2 of the Code, the court shall hear the opinions of the person(s) who is being requested to bear the court costs. 例文帳に追加

第百三十八条の六 法第百八十七条の二の請求について決定をする場合には、訴訟費用の負担を求められた者の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 138-8 The provisions of Articles 227 and 228 shall apply mutatis mutandis to a request for compensation as set forth in Article 188-4 of the Code filed in writing. 例文帳に追加

第百三十八条の八 書面による法第百八十八条の四の補償の請求については、第二百二十七条及び第二百二十八条の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The public prosecutor shall, when a judge has appointed defense counsel prior to institution of prosecution based on the provisions of the Code, notify the court to that effect upon institution of prosecution. 例文帳に追加

3 検察官は、公訴の提起前に法の規定に基づいて裁判官が付した弁護人があるときは、公訴の提起と同時にその旨を裁判所に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 169 A written request as set forth in Article 262 of the Code shall contain the facts of the crime and the evidence in the case to be referred to the court for adjudication. 例文帳に追加

第百六十九条 法第二百六十二条の請求書には、裁判所の審判に付せられるべき事件の犯罪事実及び証拠を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS