「a massage.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chair type massage machine which effectively gives a massage to muscles on the upper side of an arm and enables a user to use in a relaxed manner since the chair type massage machine has fewer restrictions on positions of the arm to be treated.例文帳に追加

腕の上側の筋肉を効果的にマッサージでき、且つ施療する腕の位置に制約が少なく使用者がリラックスして使用できる椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To increase a leg massage effect by providing a massage chair with a massage means capable of massaging not only from the back side of the thigh of a person to be treated but also from the front side.例文帳に追加

被施療者の太ももの裏側だけでなく、表側からもマッサージすることができるマッサージ手段を椅子型マッサージ機に配備して、脚のマッサージ効果を高めることである。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of performing satisfactory massage adapted to the physique of a person to be treated by changing a treatment range of a massage mechanism matched with extension and contraction of divided body supporting portions.例文帳に追加

分割された身体支持部の伸縮に合わせてマッサージ機構の施療範囲も変化することで、被施療者の体格に合わせた良好なマッサージを行うマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine in which excess pinching of a subject by massage elements is prevented so as to secure safety and to eliminate the risk of generating abnormal sounds or vibrations between a massage element unit and a lateral feeding nut.例文帳に追加

施療子の施療者への過剰な挟み付けを防止して安全性を確保すると共に、施療子ユニットと幅送りナットとの間での異音や振動の発生の恐れも回避する。 - 特許庁

With moving the base 14 and the machine-style massage 22, the air bag 11 doing an air massage and a rubbing ball doing a dynamic massage are placed along mutual trace, thus characterizing to massage.例文帳に追加

ベース14及び機械式マッサージ部22の移動により、エアーマッサージを行う空気袋11と力学的マッサージを行うもみ玉12とを、互いの移動跡に配置させて、それらを用いてマッサージをすることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a massage device by which massage is given to legs with an air pressure when a user lies on his or her back to receive whole body massage.例文帳に追加

利用者が仰臥して全身にマッサージを受ける場合、脚部には空気圧を利用して揉みマッサージを受けることができるようにしたマッサージ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bathtub device capable of switching between portion massage modes applying massage at any predetermined massage portions of a bathing person without feeling something wrong.例文帳に追加

入浴者の所定の施療域にマッサージを施す部位施療モード間の切換を、入浴者に違和感を感じさせないように行わせることのできる浴槽装置を提供する。 - 特許庁

The massage unit M consists of: a massage unit body 10 supporting a treatment mechanism 9; and parts to be guided 12 provided to both sides of the massage unit body 10.例文帳に追加

前記マッサージユニットＭは施療機構９を支持するマッサージユニット本体部１０と、該マッサージユニット本体部１０の両側部に設けられた被ガイド部１２とで構成されている。 - 特許庁

To enhance the commodity value of a massage machine by preventing a function, which is entirely different from the massage function presently operated in the massage machine, from being operated by mistake.例文帳に追加

マッサージ機において現在操作されているマッサージ機能とは全く異なる機能の操作が誤って操作されることを防止してマッサージ機の商品価値を高める。 - 特許庁

The method for applying a massage oil comprises mixing a massage oil to be creamed on the skin surface with water as emulsified water by spraying, etc., before or after the use of the massage oil.例文帳に追加

皮膚表面に於いてクリーム化可能なマッサージオイルの使用の前または後に乳化水としての水をスプレーするなどして混合するマッサージオイルの塗布方法とした。 - 特許庁

Prior to the transmission of a massage generated by a mobile phone, when a key designated in advance on the phone is operated, whether to handle the massage is designated optionally as a confidential massage is decided, and when the massage is designated as the confidential massage, a character code denoting confidentiality is added to the head position of the massage, and the resulting massage is transmitted to a destination.例文帳に追加

携帯電話機上で作成されたメッセージの送信に先立って、その電話機上で予め指定されているキーが操作されれば、そのメッセージを親展扱いとするか非親展扱いとするかが任意に設定され得、親展扱いとして設定された場合には、そのメッセージの先頭位置には親展扱いを示す文字コードが付加された状態として、メッセージが送信先に送信されるようにしたものである。 - 特許庁

To reduce the thickness of a massage machine by separating a mechanism part and a driving part and housing them at optimal positions inside the massage machine.例文帳に追加

機構部と駆動部とを分離してマッサージ機内部の最適な位置に収納することにより、マッサージ機の厚みを薄くする。 - 特許庁

To improve both a massage effect and a refreshing effect using enriched oxygen by inhaling the enriched oxygen simultaneously with a massage.例文帳に追加

マッサージと同時に濃縮酸素を吸えて、マッサージ効果と濃縮酸素を利用したリフレッシュ効果を共に向上せしめること。 - 特許庁

This massage machine detects a site which a person getting on the massage machine wants to be massaged, and accurately massages a desired site.例文帳に追加

マッサージ機に乗った人のマッサージをおこないたい部位を検出し、所望の部位を正確にマッサージすることができるようにした。 - 特許庁

To provide an air massage machine capable of suppressing a contact of a user's body with a body case while retaining massage effects.例文帳に追加

マッサージ効果を維持しつつ使用者の身体が本体ケースと接触することを抑制可能なエアマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of massage to be learned in a shorter period of time than a conventional method of massage which requires a long-time experience.例文帳に追加

この発明は、従来のマッサージによる施術が長い経験を必要とするのに比べて短時間で修得できる施術方法。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of improving a massage effect when executing a therapeutic operation targeted on a prescribed therapy object part.例文帳に追加

所定の施療箇所を対象として施療動作を実行する場合に、マッサージ効果を高めることのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration capsule capable of constituting a deformable massage bag.例文帳に追加

変形可能なマッサージ袋を構成できる振動カプセルの提供。 - 特許庁

A freely turning massage tool 2 is provided on one end of a grip stick 1.例文帳に追加

握り棒１の片端に回動自在のマッサージ具２を設ける。 - 特許庁

I would like to have a massage so is there any recommended shops? 例文帳に追加

マッサージを受けたいのですがお勧めのお店はありますか。 - Weblio Email例文集

To provide a massage machine capable of saving power.例文帳に追加

省電力化を図ることができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

This massage machine is provided with a seat part 1 and the backrest part 2.例文帳に追加

座部１と背もたれ部２とを備えたマッサージ機である。 - 特許庁

I gave my grandmother a massage because I received New Year's money from her.例文帳に追加

お年玉をもらったので祖母にマッサージをしてあげた。 - 時事英語例文集

The legrests 2 and the footrests 3 are provided with a massage means for giving a massage to the legs and feet of the seated person.例文帳に追加

レッグレスト２及びフットレスト３は着座者の下肢や足先部に対するマッサージのためのマッサージ手段を備える。 - 特許庁

A skin massage composition used for skin massage contains a Japanese and Chinese plant extract as an active ingredient.例文帳に追加

皮膚をマッサージする際に使用される皮膚マッサージ用組成物において、有効成分として和漢植物エキスを含ませた。 - 特許庁

To provide a massage machine which is inexpensive, has high production efficiency, and suppresses play of a massage unit in longitudinal and cross directions.例文帳に追加

安価で生産効率が高く、マッサージユニットの前後左右方向へのガタツキを抑制できるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The massage mechanism 9 has a forward/backward movement units 29, 101 moving the massage mechanism 9 forward and backward to a part to be treated.例文帳に追加

マッサージ機構９は、マッサージ機構９を被施療部に対して進退させる進退ユニット２９，１０１を有している。 - 特許庁

To provide a massage machine offering a pounding massage driven by an exciting coil, which ensures to keep the temperature of the exciting coil from rising.例文帳に追加

励磁コイルを打撃マッサージの駆動源とするマッサージ機において、励磁コイルの温度上昇を確実に抑制する。 - 特許庁

Further, a permanent magnet 7 is interposed in the massage roller 5, and a number of projections 6a are provided on the outer periphery of the massage roller 5.例文帳に追加

また、前記揉みローラー（５）に永久磁石（７）を内装し、揉みローラー（５）の外周に多数の突起（６ａ）を設ける。 - 特許庁

To provide a massage machine with which reliability in shoulder position detection is made high and the durability of a shoulder massage unit is improved.例文帳に追加

肩位置検知の信頼性が高く、かつ、肩用マッサージユニットの耐久性に優れるマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a massaging chair having a massage unit that suppresses rattling sounds during inverting operation of massage arms.例文帳に追加

マッサージアームの反転動作時のがたつき音を抑えることのできるマッサージユニットを具えた椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine, which can be used without a bag cover and enables variable massage widths, or the like, by foot operation only.例文帳に追加

袋カバー無しで用いることができ、モミ幅可変等を足だけの操作で容易にできるマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid type massage apparatus for stably supporting the body of a user and demonstrating sufficient massage effects.例文帳に追加

利用者の体を安定して支持するとともに十分なマッサージ効果を発揮する液体式マッサージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine by which prescribed massage entity is obtained in accordance with the form of the crus of a person to be massaged.例文帳に追加

マッサージをする人の下腿の形態に応じて所定のマッサージ内容が得られるマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To carry out massage effectively by reducing an energy consumption of a fluid pressure massager that performs massage using the pressure of a liquid current.例文帳に追加

液流の圧力でマッサージをおこなう液圧マッサージ機のエネルギー消費を減少させ、効果的なマッサージを可能にする。 - 特許庁

To automatically carry out exact massage close to massage conducted by a practitioner to a part to be massaged.例文帳に追加

マッサージの対象となる部分に対して、施術者が行うマッサージに近い正確なマッサージを自動的に行うこと。 - 特許庁

To provide a pillow for enabling a person to sleep quietly in a relaxed state by appropriately applying press massage to a head part and at the same time rubbing massage to a neck part.例文帳に追加

頭部に適度な押圧マッサージを施すと共に首部に揉マッサージを適宜に施して、リラックス状態で安眠し得る枕を提供する。 - 特許庁

The massage machine includes a body shape detection means (a mechanical massage mechanism 18 and a controller 33) for detecting the body shape of a person to be treated, and a control means (controller 33) varies the operation time of the air massage operation on the basis of a detected shoulder position so as to match the end time of the mechanical massage operation and the end time of the air massage operation.例文帳に追加

被施療者の体型を検知するための体型検知手段（メカマッサージ機構１８及びコントローラ３３）を備え、制御手段（コントローラ３３）は、メカマッサージ動作の終了時間とエアマッサージ動作の終了時間が揃うように、検知した肩位置に基づきエアマッサージ動作の動作時間を可変する。 - 特許庁

To provide a massage unit which massages the whole scalp at a time by gently massaging a part from a front scalp to a middle scalp and stroking a part from a side scalp to a rear head part like massage by a human hand.例文帳に追加

頭部全体を一度に、前頭部から中頭部は優しく、側頭部から後頭部は人の手で撫でるようにマッサ−ジができるマッサ−ジ装置の提供 - 特許庁

To provide a fresh and comfortable massage feeling by executing a massage in which finger pressure points are moved linearly over a wide range along a longitudinal direction of the body in a massage machine.例文帳に追加

マッサージ機において、身体の長手方向に沿った広範囲に対して指圧点を直線的に移動させるようなマッサージを施せるようにし、もって斬新で快適なマッサージ感が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a massage machine which gives a new sensation to a user.例文帳に追加

使用者に新たな体感を与えることのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of giving a new feeling to a user.例文帳に追加

新たな感覚を使用者に与えることができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

Listen, I need a big suite, two beds, two showers... a massage therepist, some new clothes, and a case of old spice.例文帳に追加

いい部屋とベッドにシャワーに マッサージそれに新しい服が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To place a massage machine in massaging operation with the optimum massage pattern and to perform massaging operation with the optimum pattern by varying the massage pattern in real time even when a user feels comfortable with a different body part.例文帳に追加

最適なマッサージパターンでマッサージし、しかも、使用者が心地よいと感じる場所が変わった場合でもリアルタイムにマッサージパターンを変化させて最適なマッサージパターンでマッサージを行う。 - 特許庁

To provide an air massage apparatus which can have an effect of massage by twisting the body of a person to be massaged to the right and left.例文帳に追加

身体を左右にひねることによるマッサージ効果を得ることのできるエアーマッサージ装置を提供する。 - 特許庁