「a reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

When level displacement from an initial position is increased due to sloshing of a liquid 2 in a tank 1, a reference level is successively updated, a spherical coordinate, for the updated new reference level, from a new origin provided on z-axis orthogonal to the reference level is set, and vibration near the new reference level is analyzed.例文帳に追加

タンク１内の液体２にスロッシングが生じて初期位置からの液面変位が大きくなると、基準液面を順次更新し、更新された新たな基準液面について、この基準液面と直交するｚ軸上に設けた新たな原点からの球座標を設定して、新たな基準液面の近くでの振動解析を行う。 - 特許庁

A first image read section X1 and a second image read section X2 read a reference image on both the front and the rear sides of a reference original conveyed on a conveying path 3 to acquire first and second reference images, and compare the reference images to set conveying speeds of conveyor rollers 4a, 4b, 4c.例文帳に追加

搬送経路３を搬送される基準原稿の表裏両面における基準画像を第１画像読取部Ｘ１，第２画像読取部Ｘ２各々で読み取ることにより第１基準読取画像，第２基準読取画像を取得し，それらの基準画像を比較することにより，搬送ローラ４ａ，４ｂ，４ｃ各々の搬送速度を設定する。 - 特許庁

In the image printing system PS, a digital still camera 12 forms a plurality of image areas in a reference frame image specified from a moving image under reproduction, outputs printing instruction data showing printing instructions concerning the reference frame image to a printer 20 together with reference text data showing bibliographic information concerning the reference frame image after deviding the area.例文帳に追加

画像印刷システムＰＳでは、ディジタルスチルカメラ１２は、再生中の動画から特定した参照フレーム画像に複数の画像領域を形成し、該参照フレーム画像についての印刷指示を表わす印刷指示データを、領域分割後の参照フレーム画像に関する書誌的情報を表わす参照テキストデータと共にプリンタ２０に出力する。 - 特許庁

When a Mahalanobis distance (MD) calculated on the basis of a current reference space exceeds a prescribed threshold (100), it is determined that the current reference space is not proper, and a Mahalanobis space (reference space) is recalculated on the basis of a plurality of groups of collected measurement values, and the reference space is updated (steps S116 to S122).例文帳に追加

そして、現在の基準空間に基づいて算出されたマハラノビス距離（ＭＤ）が所定の閾値（１００）を越えた場合には、現在の基準空間は適正でないと判断し、前記収集した複数群の計測値に基づいてマハラノビス空間（基準空間）を再計算し、基準空間の更新を行うようにしている（ステップＳ１１６〜Ｓ１２２）。 - 特許庁

A space assignment control part 12 calculates a first reference position in the file identifier space by applying a predetermined hash function to the address of its own node, and calculates a second reference position from the address of the adjacent node, and decides a sharing range in the range from the first reference position to the second reference position based on the relative space width.例文帳に追加

空間割当制御部１２は、自ノードのアドレスに所定のハッシュ関数を適用して、ファイル識別子空間における第１の基準位置を求め、同様に、隣接ノードのアドレスから第２の基準位置を求める、相対的な空間幅に基づいて、第１の基準位置から第２の基準位置までの範囲内について分担する分担範囲を決定する。 - 特許庁

In a solution developing method for developing a developing liquid up to a reference region through a test region and the substance detecting reagent used therein, the reference region contains a metal compound excepting an alkali metal salt and the label capable of being accumulated on the reference region is contained in the developing liquid reaching the reference region.例文帳に追加

展開液を、試験領域を通して参照領域まで展開させる溶液展開法及びそれに用いる物質の検出試薬において、参照領域が、アルカリ金属塩を除く金属化合物を含有し、かつ、参照領域に集積され得る標識が、参照領域に達する展開液に含まれることを特徴とする。 - 特許庁

A driving unit Ui comprises a reference potential setting section X which can set a reference potential Vref on the basis of reference data Dref and a driving current generating section Y which generates a pulse width-modulated driving current Ioled in accordance with gradation data Dg and sets the size of the driving current Ioled on the basis of the gradation data Dg and the reference potential Vref.例文帳に追加

駆動ユニットＵｉは、基準データＤrefに基づいて基準電位Ｖrefを設定可能な基準電位設定部Ｘと、階調データＤｇに応じてパルス幅変調した駆動電流Ｉoledを生成し、駆動電流Ｉoledの大きさを階調データＤｇ及び基準電位Ｖrefに基づいて設定する駆動電流生成部Ｙとを備える。 - 特許庁

The controller 20 uses input basic data to calculate reference information becoming a reference when the molding condition is adjusted by four arithmetic operations.例文帳に追加

コントローラ２０は四則演算によって、入力された基礎データから、成形条件を調整するときに参考となる参考情報を計算する。 - 特許庁

Even when an illegal reference candidate image is tried to be changed to a judgement reference image, the change can not be executed by tests in steps S15, S17.例文帳に追加

不正な基準候補画像を判定基準画像に変更しようとした場合は、Ｓ１５，Ｓ１７のテストにより、変更は実行できない。 - 特許庁

A cover 55 covering the white face is placed around the white reference body when the white reference body is turned to the 2nd turning position.例文帳に追加

そして、この白基準体の周囲には、白基準体が第２の回動位置に回動された時に、白色面を覆うカバー55が配置されている。 - 特許庁

Similarly, an area Ab of a region enclosed with the reference line and measurement line below the reference line as the border is calculated.例文帳に追加

同様に、基準線を境にして、基準線よりも下側において、基準線と測定線とで囲まれた領域の面積Ａｂを算出する。 - 特許庁

Reference pressure Pref at a reference hole at time t1-t2 is measured and pressure in the evaporation route after time t2 is measured.例文帳に追加

時刻ｔ１〜ｔ２において、基準孔による基準圧Ｐｒｅｆが測定され、時刻ｔ２以降において、エバポ経路内の圧力が測定される。 - 特許庁

To provide a simple method for rapid, inexpensive, and accurate analysis of water containing low-concentration dioxins of drain reference level and environmental reference level.例文帳に追加

排水基準レベル、環境基準レベルの低濃度ダイオキシン類含有水を簡易な方法で迅速かつ低コストに、しかも正確に分析する。 - 特許庁

Then, an estimation index and a reference value are set (S150), and an awakening degree is calculated according to the estimation index and the reference value (S160).例文帳に追加

そして、撮影画像に基づいて、推定指標、及び基準値を設定し（Ｓ１５０）、それらに従って覚醒度を算出する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

A reference part 5 is formed at the circular recessed part 3 so as to bring the center point of the circular recessed part 3 and the center point of the reference part 5 to the same position.例文帳に追加

円形凹部（３）の中心点と基準部（５）の中心点とが、同じ位置になるように、円形凹部（３）に基準部（５）を形成する。 - 特許庁

The position of the suspension assembly 20 is adjusted by a slide table 56 so as to match the first reference position C1 with the second reference position C2.例文帳に追加

第１基準位置Ｃ１と第２基準位置Ｃ２とを一致させるようにサスペンションアッセンブリ２０の位置をスライドテーブル５６により調整する。 - 特許庁

Such detection is repeated at each of the reference points and all switches are controlled to be opened at a point of time when detection of all reference voltage is completed.例文帳に追加

これを各基準位置で繰り返し、全ての基準電圧の検出が終了した時点で、全てのスイッチが開くように制御する。 - 特許庁

Second to fourth reference planes 42, 43, 44 are located on the downstream side of the first reference plane 43 along the rotating direction of a fan 36.例文帳に追加

ファン３６の回転方向に沿って第１基準平面４３の下流側には第２〜第４基準平面４２、４３、４４が配置される。 - 特許庁

By the phase synchronizing circuit 13, the video signal is defined as a reference signal to output by making the phase of the audio signal coincide with the phase of the reference signal.例文帳に追加

位相同期回路１３はビデオ信号を基準信号とし、オーディオ信号の位相を基準信号の位相に合わせて出力する。 - 特許庁

At a coincidence between the specific code and the reference specific code, the smart ECU 20 imposes restrictions on operations of auxiliary devices 13, 14, 44 and 45, based on the reference specific code.例文帳に追加

両者が一致する場合、スマートＥＣＵ２０は、基準特定コードに応じた付属機器１３，１４，４４，４５の動作に制限を加える。 - 特許庁

A business form data acquisition unit acquires business form data corresponding to each item of the business form from the reference destination that the reference destination information shows.例文帳に追加

帳票データ取得部が、参照先情報が示している参照先から帳票の各項目に対応した帳票データを取得する。 - 特許庁

A storage (60) stores reference voice input timing data indicating reference voice input timing at which the player is to input voice.例文帳に追加

記憶手段（６０）は、プレイヤが音声入力を行うべき基準音声入力タイミングを示す基準音声入力タイミングデータを記憶する。 - 特許庁

When the control shaft reaches the reference position, an output value Vn of the control sensor is stored/learned as a sensor output reference value Vn0 (S18).例文帳に追加

この制御軸が基準位置に到達すると、制御軸センサの出力値Ｖｎをセンサ出力基準値Ｖn0として記憶・学習する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Moreover, the correspondence of the evaluation index data to the by-pass areas are stored in advance as boiling determination reference data in a reference data storage 5.例文帳に追加

また、基準データ保存装置５に評価指標データとバイパス領域の対応を沸騰判定基準データとしてあらかじめ保存しておく。 - 特許庁

Namely, the locked/unlocked condition is decided by using the delay width time ΔT of the delay circuit 23 as a reference, without depending on the reference signal SOSC.例文帳に追加

すなわち、基準信号Ｓoscに依存することなく、遅延回路２３の遅延幅時間ΔＴを基準として、ロック／アンロックの判定を行う。 - 特許庁

At such a time, the deadline of supply is changed so that the load information can not exceed an ability reference value read from an ability reference value storage part 4.例文帳に追加

このとき、負荷情報が能力基準値記憶部４から読み込んだ能力基準値を超えないようにサプライの納期を変更する。 - 特許庁

A timestamp server 4 receives the time certificate 3, acquires the reference time and corrects and inspects an internal clock 17 by using the reference time.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ４は、時刻証明書３を受信して基準時刻を取得し、これを用いて内部クロック１７の更正と監査を行う。 - 特許庁

Thus, it is not required to reference a routing table, unlike the conventional methods, so as to reduce the processing time required to reference tables and to relieve the load.例文帳に追加

従って、従来のようにルーチングテーブルを参照する必要がなく、テーブル参照の処理時間及び負荷を削減することができる。 - 特許庁

(6) The reference in subsection (5) to Rule 13 bis. 4 is a reference to Rule 13 bis. 4 of the Regulations mentioned in the definition of PCT in Schedule 1. 例文帳に追加

(6) (5)における規則13の2.4についての言及は，附則1にある「PCT」の定義に記載されている規則の規則13の2.4についての言及である。 - 特許庁

In addition to correspondence between the value of reference and axial position, the speed and acceleration of a controlled shaft corresponding to the value of reference are set as tabular data.例文帳に追加

テーブル形式データに、基準値と軸位置との対応と共に、前記基準値に対応する制御軸の速度と、加速度を設定しておく。 - 特許庁

Consequently, an arithmetic means plots and displays a solid figure corresponding to the reference planes of the reference scale after the rotation on the display.例文帳に追加

これによって、演算手段が、回転後の基準スケールの基準面に対応する立体図を作図してディスプレイに表示するようになっている。 - 特許庁

A gain in the modulation circuit 5 is made to be inverse-proportional to the first reference voltage and proportional to the second reference voltage B.例文帳に追加

変調回路５における利得が、第一の基準電圧Ｂに対して逆比例しかつ第二の基準電圧に対して比例するようにする。 - 特許庁

A difference between the above data and reference data recorded in reference voice data 203 is obtained and the inputted speech is evaluated on the basis of the difference.例文帳に追加

このデータと基準音声データ２０３に記録されている基準データとの差を求め、その差に基いて入力されたセリフの評価を行う。 - 特許庁

Color data of a plurality of reference points P1-P3 on the reference object are acquired from color image data obtained by the photographing to store them.例文帳に追加

撮影により取得したカラー画像データから基準被写体上における複数の基準点Ｐ１〜Ｐ３の色データを取得保存する。 - 特許庁

The corresponding character area on the Reference (portion of the left-falling stroke of "ten") is extracted as a texture and pasted to the character area of the left-falling stroke in the Target "dai".例文帳に追加

Reference上の対応する文字領域（「天」の左払い部分）をテクスチャとして取り出し，Targetの「大」の左払いである文字領域に貼付する。 - 特許庁

A reference layer is enabled to be recorded and reproduced, and disk management information and the like are recorded in the reference layer, and the information is reproduced.例文帳に追加

基準層を記録再生可能とし、ディスクの管理情報等を基準層に記録し、この情報を再生することにより達成される。 - 特許庁

A reference control section applies the difference in load current to the drain current change rate in the reference table to retrieve the change in gate-source voltage.例文帳に追加

参照制御部は、負荷電流の差を参照テーブルのドレイン電流変化率に当てはめて、ゲートソース間電圧の変更量を取り出す。 - 特許庁

The reference vessel 12 is formed from a thin-walled highly heat-conductive material resistant to the maximum differential pressure, and the reference vessel 12 is inserted into the test vessel 1.例文帳に追加

基準容器１２を最大差圧に耐えかつ薄肉の良熱伝導材で形成し、この基準容器１２を試験容器１内に挿入する。 - 特許庁

When the reference mark 206 becomes equal in size to the designated point 208, a display for emitting light from the reference mark 206 is made.例文帳に追加

そして、指標２０６が指示ポイント２０８の大きさとほぼ同じ大きさになった時点で、指標２０６から光が発する表示を行う。 - 特許庁

The center coordinate of the reference pin 7 is calculated depending on the coordinates of the points a, b, the known radius of the reference pin 7 and the point (C).例文帳に追加

ａ、ｂ点の座標値と既知の基準ピン７の半径およびｃ点での接触有無から基準ピン７の中心座標を算出する。 - 特許庁

Then a timing correcting circuit 104 generates the 2nd reference clock by using the error signal and 1st reference clock.例文帳に追加

そして、タイミング補正回路１０４にて、上記誤差情報と第１の基準クロックを用いて、第２の基準クロックを生成するようにしたものである。 - 特許庁

The clamp circuit 15 clamps an input voltage to the signal amplifier 10 by using a reference voltage generated by the reference voltage generating circuit 14.例文帳に追加

クランプ回路１５は、信号増幅装置１０の入力電圧を、基準電圧発生回路１４が発生した基準電圧でクランプする。 - 特許庁

A reference voltage supplied to the one circuit of the ADC 11 and DAC 13 is supplied as the reference voltage to the other circuit.例文帳に追加

ＡＤＣ１１とＤＡＣ１３のうちの一方に対して供給されたリファレンス電圧を他方に対するリファレンス電圧として供給する。 - 特許庁

A value obtained by adding the amount of the deviation to the reference flow is set to the reference flow of the supplied amount of fuel gas in operating the gas engine (S5).例文帳に追加

前記ずれ量を前記基準流量に加えた値をガスエンジン運転時の燃料ガス供給量の基本流量に設定する。 - 特許庁

As a result, the dispersion in the transistor device constituting the reference current circuit 2 are corrected, and the high accuracy regulation of the reference current is made possible.例文帳に追加

これにより、基準電流回路２を構成するトランジスタ素子のばらつきを補正して、高精度の基準電流の調整が可能となる。 - 特許庁