「a reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section acquires a minute inclination of a reference pattern on a substrate 9 held by the stage 2 with respect to the first reference direction, and easily corrects the inclination of the reference pattern by changing relative positions of the ends 311, 312 of the guide section 31 in the second reference direction.例文帳に追加

制御部では、ステージ２にて保持される基板９上の参照パターンの第１基準方向に対する微小な傾斜が求められ、第２基準方向におけるガイド部３１の端部３１１，３１２間の相対位置を変更することにより参照パターンの傾斜が容易に補正される。 - 特許庁

A storage device 2 preliminarily stores labor evaluation conversion data that show a reference counter value for labor performed by a tenant or its corresponding reference conversion points and care contents conversion data that show a reference counter value of care services received by the tenant or its reference conversion points.例文帳に追加

あらかじめ、入居者が行う労働の基準対価又は対応する基準換算ポイントを示す労働評価換算データと、入居者が受ける介護サービスの基準対価又は基準換算ポイントを示す介護内容換算データとを記憶装置２に記憶しておく。 - 特許庁

The circuit has a reference voltage controlling circuit which has a reference voltage data preparing circuit 12, that prepares reference voltage data PD from bright data BD, and a selector 11 that switches and selects reference voltage data CD and digital R, G and B data in accordance with a timing control signal Tc.例文帳に追加

ブライトデータＢＤより基準電圧データＰＤを作成する基準電圧データ作成回路12と、基準電圧データＣＤとデジタルＲ，Ｇ，Ｂデータとを、タイミングコントロール信号Ｔｃに従って切り換え選択するセレクタ11とを有した基準電圧制御回路を有している。 - 特許庁

A reference picture controller FMCtr uses an analysis result of the picture reference structure to write a reference picture, having a high possibility of referring to a picture to be written the multi-frame memory FrmMem, as well as, to store the reference picture in the cache memory CacheMem.例文帳に追加

参照ピクチャ管理器ＦＭＣｔｒは、前記ピクチャの参照構造の解析結果を用いて、復号化対象ピクチャの参照可能性の高い参照ピクチャを前記マルチフレームメモリＦｒｍＭｅｍに書き出すと共に、前記キャッシュメモリＣａｃｈｅＭｅｍにも格納する。 - 特許庁

In a controller, a reference point O is set as a coordinate value for a XY coordinate system in a level surface fixed to a working table 20.例文帳に追加

作業台２０に固定された水平面内のＸＹ座標系の座標値として基準点Ｏが設定される。 - 特許庁

To change the attitude of a vehicle to a front inclined attitude from a reference attitude when a driver is in a circumstance in which he desires descending of a visual field.例文帳に追加

運転者が視野の下降を望む環境にある場合に、車両の姿勢を基準姿勢より前傾姿勢とする。 - 特許庁

To produce a natural composed sound with a probability model reflected with a transition of a feature amount of a reference sound with fidelity.例文帳に追加

参照音の特徴量の遷移を忠実に反映した確率モデルで自然な合成音を生成する。 - 特許庁

A changing part 60 changes a corresponding point whose reliability is lower than a prescribed value at a different point on a reference image.例文帳に追加

変更部６０は、信頼度が所定の値よりも低い対応点を、参照画像上の別の点に変更する。 - 特許庁

In a first reference cycle, a voltage V2 corresponding to a second gradation is applied to a liquid crystal in a first frame.例文帳に追加

第１番目の基準周期では、第２階調に相当する電圧Ｖ２を第１フレームで液晶に印加する。 - 特許庁

In a system composed of a host and a printer, abnormality is detected with the printing rate of a paper sheet as a reference.例文帳に追加

ホストと印刷装置とからなるシステムにおいて、用紙の印字率を基準として異常検知を行う。 - 特許庁

A portable terminal of a control system includes: a face image photographing part; a reference image transmission part; and a dictionary data acquisition part.例文帳に追加

制御システムの携帯端末は、顔画像撮影部と、基準画像送信部と、辞書データ取得部とを有する。 - 特許庁

To easily and correctly adjust a position and a direction of a discharge opening array of a recording head to a predetermined reference position.例文帳に追加

記録ヘッドの吐出口列の位置や向きを、所定の基準位置に対して容易かつ正確に調整させる。 - 特許庁

These kannabi sites then became connected to iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock), iwasaka (area where a god sits) and himorogi (a sacred space or altar that is set up temporarily and used as a place of worship). 例文帳に追加

この神奈備が磐座（いわくら）・磐境（いわさか）や神籬（ひもろぎ）に繋がっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coder side codes a reference viewpoint image photographed by a camera at a reference viewpoint, a distance image denoting an estimate distance from the camera for photographing the reference viewpoint image to an object, and a parallax difference image denoting the difference between a coding object image and a parallax compensation image estimated on the basis of a positional relation among the reference viewpoint image, the distance image and the camera.例文帳に追加

符号側は、基準視点のカメラにより撮影された基準視点画像と、基準視点画像を撮影したカメラから被写体までの推定距離を示す距離画像と、基準視点画像と距離画像とカメラの位置関係とに基づいて推定された視差補償画像と符号化対象画像との差分を示す視差差分画像とを符号化する。 - 特許庁

A coder side codes a reference viewpoint image photographed by a camera at a reference viewpoint, a distance image denoting an estimate distance from the camera for photographing the reference viewpoint image to an object, and a parallax difference image denoting a coding object image and a parallax compensation image estimated on the basis of a positional relation among the reference viewpoint image, the distance image and the camera.例文帳に追加

符号側は、基準視点のカメラにより撮影された基準視点画像と、基準視点画像を撮影したカメラから被写体までの推定距離を示す距離画像と、基準視点画像と距離画像とカメラの位置関係とに基づいて推定された視差補償画像と符号化対象画像との差分を示す視差差分画像とを符号化する。 - 特許庁

A coder side codes a reference viewpoint image photographed by a camera at a reference viewpoint, a distance image indicating an estimate distance from the camera for photographing the reference viewpoint image to an object, and a parallax difference image indicating a coding object image and a parallax compensation image estimated on the basis of a positional relation among the reference viewpoint image, the distance image and the camera.例文帳に追加

符号側は、基準視点のカメラにより撮影された基準視点画像と、基準視点画像を撮影したカメラから被写体までの推定距離を示す距離画像と、基準視点画像と距離画像とカメラの位置関係とに基づいて推定された視差補償画像と符号化対象画像との差分を示す視差差分画像とを符号化する。 - 特許庁

A lighting pulse counter 15 detects and stores the light pulse number during moving of the grating by a pitch length in a specified section, and a lighting pulse counter 16 detects and stores a fist lighting pulse number from the grating stop position to a next grating reference position and a second lighting pulse number from a grating reference position just before stopping to a stop position.例文帳に追加

光源を点灯させるタイミングに同期して時間的に離散化された光強度信号を検出し、格子が移動する時に光源を点灯した２種類の点灯パルス数を検出する。 - 特許庁

To provide a battery monitor device of an electric vehicle which is achieved in the sharing of a communication line by a simple constitution with a reference potential of a communication line between a battery monitor unit and a battery control unit as a reference potential of a secondary battery.例文帳に追加

簡易な構成にして、電池監視ユニットと電池制御ユニット間の通信線の基準電位を補機バッテリの基準電位とし、通信線の共通化を図った電気自動車の電池監視装置を提供する。 - 特許庁

A reading current source portion 600 supplies a load current according to the reference currents to be output from the reference current generation portion 500 by the reference current amount selected by the reference current control portion 830 to the vertical signal lines 601.例文帳に追加

読出し電流源部６００は、基準電流制御部８３０により選択された基準電流量により基準電流生成部５００から出力される基準電流に応じた負荷電流を垂直信号線６０１に供給する。 - 特許庁

Based on density change instruction data, the coordinate position of a medium density reference point M in the Y-axis direction is changed to change the coordinate position of a high density reference point H and/or low density reference point L on its change reference straight line Ls.例文帳に追加

濃度変更指示データに基づいて、中濃度基準点ＭのＹ軸方向における座標位置を変更させ、高濃度基準点Ｈ及び／又は低濃度基準点Ｌの変換基準直線Ｌｓ上における座標位置を変更させる。 - 特許庁

The X-ray CT device 1 determines, in every view, whether the reference channel is covered with the specimen or not, when radiographing the specimen, calculates a pseudo-reference data about the view, when covered, and corrects a reference, using the pseudo-reference data.例文帳に追加

そして、Ｘ線ＣＴ装置１は、被検体を撮影する際、リファレンスチャネルが被検体に覆われているか否かをビュー毎に判定し、覆われている場合は、そのビューについて、擬似リファレンスデータを算出し、擬似リファレンスデータを用いて、リファレンス補正を行う。 - 特許庁

Next, in shading correction for correcting an original read value E using a white reference read value Aa and a black reference read value resulting from the white reference board just before reading an original, the white reference read value Aa is corrected with the sensitivity offset coefficient C.例文帳に追加

次に、原稿読取り直前に白路基準板を読取った白基準読取り値Ａａと黒基準読取り値とを用いて原稿読取り値Ｅを補正するシェーディング補正での白基準読取り値Ａａを、感度オフセット係数Ｃで修正する。 - 特許庁

The photodetector 30 and a reference light source 12R that irradiates the reference light Lr compose a light-receiving unit 35, which avoids the reference light Lr irradiated from the reference light source 12R from being leaked into the detection target space 10R.例文帳に追加

光検出器３０と、参照光Ｌｒを出射する参照用光源１２Ｒとは、受光ユニット３５を構成しており、参照用光源１２Ｒから出射された参照光Ｌｒが検出対象空間１０Ｒに漏れることを回避する。 - 特許庁

Whenever an object reference is passed into or out of a function, itis part of the function's interface specification whether ownership is transferred with the reference or not.Most functions that return a reference to an object pass on ownership with the reference.例文帳に追加

オブジェクトへの参照を関数の内外に渡す場合には、オブジェクトの所有権が参照と共に渡されるか否かが常に関数インタフェース仕様の一部となります。 オブジェクトへの参照を返すほとんどの関数は、参照とともに所有権も渡します。 - Python

A reference position correspondence value corresponding to a fixed position is obtained from the reference position correction value and tentative reference position correspondence value, thus obtaining the mobile unit stroke, based on the detected amount of travel of the mobile unit by the second detector from the reference position correspondence value.例文帳に追加

その基準位置修正値と暫定基準位置対応値から一定位置に対応する基準位置対応値を求め、基準位置対応値からの第２検出器による検出移動体移動量に基づき移動体ストロークを求める。 - 特許庁

The terminating resistance regulating circuit further includes a first reference current forming unit for forming a first reference current corresponding to the resistance value of an external element, a second reference current forming unit for forming a second reference current corresponding to the resistance value of an internal resistance, and a terminating resistance controller for forming the control signal based on the first reference current and the second reference current.例文帳に追加

その終端抵抗調整回路は、さらに、外部素子の抵抗値に対応する第１基準電流を生成する第１基準電流生成部と、内部抵抗の抵抗値に対応する第２基準電流を生成する第２基準電流生成部と、前記第１基準電流と前記第２基準電流とに基づいて前記制御信号を生成する終端抵抗制御部とを具備する。 - 特許庁

The frequencies near the ultrasonic resonance frequency are outputted in a first reference oscillator 20a, a second reference oscillator 20b and a third reference oscillator 20c so that the signal ΘI from a detecting circuit 11 and the signals from the first reference oscillator 20a, the second reference oscillator 20b and the third reference oscillator 20c are switched by a current phase signal switching device 13.例文帳に追加

第１の基準発振器２０ａ、第２の基準発振器２０ｂ、第３の基準発振器２０ｃでは、超音波共振周波数近傍の周波数が安定して出力されており、電流位相信号切替器１３により検出回路１１からの信号ΘIと、第１の基準発振器２０ａ、第２の基準発振器２０ｂ、第３の基準発振器２０ｃからの信号が切替られるようになっている。 - 特許庁

The method includes the steps of: calculating a first set of reference signal requirements for a first uplink parameter; determining a second set of reference signal requirements for a second uplink parameter; generating a combined reference signal instruction message incorporating the first set of reference signal requirements and the second set of reference signal requirements; and transmitting the reference signal instruction message.例文帳に追加

上記方法は、第１のアップリンクパラメータに対する第１の組の基準信号要件を計算することと、第２のアップリンクパラメータに対する第２の組の基準信号要件を決定することと、該第１の組の基準信号要件と該第２の組の基準信号要件とを一体化する組み合わせ基準信号命令メッセージを生成することと、該基準信号命令メッセージを送信することとを包含する。 - 特許庁

To turn a directivity toward a target direction without reference to the posture of a mobile terminal with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、携帯端末の姿勢によらず目的方向に指向性を向けるようにする。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the position of a line head with reference to a lens array, and to provide a position adjuster.例文帳に追加

レンズアレイを基準としたラインヘッドの位置調整方法および位置調整装置を提供すること。 - 特許庁

A system is provided that includes a test strip, a reference voltage circuit, an operational amplifier, and a processing circuit.例文帳に追加

テストストリップ、参照電圧回路、オペレーショナルアンプおよび処理回路を有するシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a motion estimation apparatus for calculating a right motion vector between a target image and a reference image.例文帳に追加

対象画像と参照画像の間の正しい動きベクトルを求める動き推定装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a rate of change of a sampling frequency without heightening a frequency of a reference clock.例文帳に追加

基準クロックの周波数を高くすることなく、サンプリング周波数の変化率を小さく設定する。 - 特許庁

A method according to one embodiment includes obtaining a plurality of results by correlating a received code with a reference code.例文帳に追加

受信された符号を基準符号と相関させることに基づいて複数の結果を得ることを含む。 - 特許庁

A comparison part 15 outputs a timing signal B when the integration output value A becomes a reference value or more.例文帳に追加

比較部１５は、積分出力値Ａが基準値以上になったときタイミング信号Ｂを出力する。 - 特許庁

A frame synchronization controller 33 synchronizes a frame of the self-station with a reference signal from a GPS antenna 30.例文帳に追加

フレーム同期制御部３３は、ＧＰＳアンテナ３０からの基準信号に自局のフレームを同期させる。 - 特許庁

To provide a circuit which obtains a stable frequency or a delay element when a reference frequency is obtained.例文帳に追加

基準周波数を得る場合、安定した周波数、もしくは遅延要素を得る回路を提供する。 - 特許庁

A reference clock (b) is counted from a rise of an input pulse signal such as a vortex signal of a Karman vortex.例文帳に追加

カルマン渦の渦信号等の入力パルス信号（ａ）の立上がりから基準クロック（ｂ）を計数する。 - 特許庁

In Koshinto (the ancient Shinto), himorogi (a temporarily erected sacred space or "altar" used as a locus of worship) and iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock) are yorishiro of gods. 例文帳に追加

古神道である神籬（ひもろぎ）や磐座（いわくら）信仰は、神の依り代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reference signal generator includes a voltage controlled oscillator, a phase comparator, a temperature sensor and a control portion.例文帳に追加

基準周波数発生器は、電圧制御発振器と、位相比較器と、温度センサと、制御部と、を備える。 - 特許庁

A comparison output of a detection value up to a work with the reference distance is output as a measured result.例文帳に追加

ワークまでの距離の検出値と基準距離との比較出力が測定結果として出力される。 - 特許庁

Included therein are a first structural part positioned on a reference layer and a second structural part positioned on a second layer.例文帳に追加

参照用層の上に位置する第１構造部と、第２層の上に位置する第２構造部とを含む。 - 特許庁

In a magnetic memory cell 40, a data storage layer 50 is provided, a reference layer 54 is provided, and a tunnel barrier 52 is provided.例文帳に追加

磁気メモリ・セル４０は、データ記憶層５０、基準層５４およびトンネル・バリヤ５２を備えている。 - 特許庁

A reference wafer WF having a known position relation and a mark M_ijk is placed on a wafer stage WST.例文帳に追加

既知の位置関係にあるマークＭ_ijkが付与された基準ウエハＷＦをウエハステージＷＳＴに載置する。 - 特許庁

A second transistor supplies a current depending on a second reference signal to a terminal when the first switch is on.例文帳に追加

第２トランジスタは、第1スイッチがオンのとき、第2参照信号に応じた電流を、端子に供給する。 - 特許庁