「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separator capable of restraining current leakage from a separator to a coolant (cooling water) and lowering internal resistance in a fuel cell stack.例文帳に追加

セパレータから冷媒（冷却水）への漏電を抑制し、かつ、燃料電池スタック内の内部抵抗も低下させることができる燃料電池セパレータの提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack with improved handleability of a harness connected to a connector, and restraining damage of the harness with a compact structure.例文帳に追加

コネクタに接続されるハーネスの取り扱い性を向上させるとともに、コンパクトな構成で、ハーネスの損傷を抑制する燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To prevent the via fracture of a filled stack via which is caused by the stress applied to a wiring board comprising a multi-layer built-up board, etc., with respect to the wiring board and a semiconductor device.例文帳に追加

配線基板及び半導体装置に関し、多層ビルドアップ基板等の配線基板に加わる応力によるフィルドスタックビアのビア破断を防止する。 - 特許庁

A characteristic of the sheets, for example, a state of curl of the sheets can be presumed from relations of a position of a sheet support tray 210 and the stack height detected by the two sensors.例文帳に追加

シート支持トレイ２１０の姿勢と、二つのセンサで検出されたスタック高さの関係から、シートの特性、例えばシートのカールの状態が推定できる。 - 特許庁

To efficiently remove a manganese ion in wastewater discharged from a wet stack gas desulfurizing device or the like by using a small amount of permanganate in a neutral range.例文帳に追加

湿式排煙脱硫装置等から排出される排水中のマンガンイオンを、中性領域で、少量の過マンガン酸塩を用いて効率的に除去する。 - 特許庁

A power generation cell 12 structuring a fuel battery stack 10 includes a first separator 14, an electrolyte membrane-electrode structure 16 and a second separator 18.例文帳に追加

燃料電池スタック１０を構成する発電セル１２は、第１セパレータ１４、電解質膜・電極構造体１６及び第２セパレータ１８を備える。 - 特許庁

This stack of a fuel cell is equipped with a plurality of membrane electrode assembly 1, a plurality of separators 2, a pair of end plates, bolts, and nuts.例文帳に追加

本発明の燃料電池のスタックは、複数の膜電極接合体１と、複数のセパレータ２と、一対のエンドプレートと、ボルト及びナットとを備えている。 - 特許庁

The system includes a PID controller that receives an error signal which is a difference between a cooling fluid output temperature from the stack and a predetermined temperature value.例文帳に追加

燃料電池システムは、スタックからの冷却液出口温度と所定温度値との間の差である誤差信号を受け取るＰＩＤコントローラを備える。 - 特許庁

To produce a stack gas denitrification catalyst having a high denitrification activity and being able to inhibit SO_2 oxidation as a side reaction and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高い脱硝活性を有するとともに、副反応であるＳＯ_２の酸化を抑制できる排煙脱硝触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hard disk having a crash stopper which can restrict a rotation range of a head stack assembly more accurately, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ヘッドスタックアセンブリの回動範囲をさらに精密に制限することが可能な、クラッシュストッパを有するハードディスク及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To guide a sheet from a delivery port into a sheet conveyance means above a tray securely and stack the sheets dropping from the conveyance means on the tray in order.例文帳に追加

排紙口からのシートをトレイ上方のシート搬送手段に確実に案内し、この搬送手段から落下するシートをトレイ上に整然と積載する。 - 特許庁

To provide a technology to prevent separation of an electrolyte membrane and a seal member of a seal gasket integrated MEA in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、シールガスケット一体型ＭＥＡの電解質膜とシール部材の剥離を防止する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image sensor and a method for manufacturing the same, which provides a vertical stack structure of a transistor circuit and a photodiode.例文帳に追加

トランジスター回路とフォトダイオードの垂直型集積を提供することができるイメージセンサー及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The tray handler forms a stack area along a conveyor by a plurality of mutually spaced clamp parts, and has a lift plate and first and second actuators.例文帳に追加

トレイハンドラが複数の互いに間隔を空けたクランプ部によりコンベヤに沿った積上げ領域を形成し、上昇プレートと、第１及び第２アクチュエータを備える。 - 特許庁

The layers are stacked in a stack and also include a first layer separated from adjacent layers by a first partition plate and a second partition plate.例文帳に追加

層は積層状に配置されるとともに、隣接する層から第１の仕切り板および第２の仕切り板によって隔離された第１の層を含む。 - 特許庁

As a result, a local TCP protocol stack is 'spoofed' so that a remote station is observed as if the remote station had a different MSS value from an actual MSS value.例文帳に追加

その結果、ローカルＴＣＰプロトコルスタックは、遠隔ステーションがその実際のＭＳＳ値とは異なるＭＳＳ値を有すると見えるように「スプーフ」される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that facilitates an electric connection forming process for an interconnection region to a stack of a contact level of a three-dimensional laminate IC device.例文帳に追加

３次元積層ＩＣデバイスにおいて、相互接続領域のコンタクトレベルのスタックへの電気接続形成工程を簡略化する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the system need not be large and a durability performance and a power generation performance of a fuel cell stack can be improved.例文帳に追加

システムを大型化することなく、燃料電池スタックの耐久性能および発電性能を向上できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a stack for a flat semiconductor element having a connection structure of an insulation rod and a pressurizing support plate capable of keeping pressure contact.例文帳に追加

圧接力を長期間保持することができる絶縁ロッドと加圧支持板との接続構造を持った平型半導体素子用スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique for manufacturing an optical element having a relief profile with which a reflective film can surely be deposited on a multilayered stack.例文帳に追加

多層スタック上に反射膜を確実に堆積させることのできるレリーフ・プロファイルを有する光学素子を製造するための製造技術を提供すること。 - 特許庁

To correct excess and deficiency in a curved degree of stacked news papers in a curved part of a stack line conveyer to convey the stacked news papers at a fixed posture.例文帳に追加

スタックラインコンベヤの曲がり部に於ける新聞スタックの曲がり度合いの過不足を修正し、新聞スタックを一定の姿勢で搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which has no need to make a through-hole for wiring in a case and can perform excellent voltage measurement in a simple and economical structure.例文帳に追加

筐体に配線用貫通孔を設ける必要がなく、簡単且つ経済的な構成で、良好な電圧測定を行うことを可能にする。 - 特許庁

The fuel cell system comprises a fuel cell stack in which a plurality of unit cells are laminated, a fuel supply device, an air supply device, and a control device.例文帳に追加

燃料電池システムは、単セルが複数積層された燃料電池スタックと、燃料供給装置と、空気供給装置と、制御装置とを備える。 - 特許庁

They stacked rifles in a conical stack, put down their kit in a scattered circle around it, and dispersed a little, sitting on a small knoll high on the hillside. 例文帳に追加

兵士たちは銃を叉銃に組み、そのまわりに装備を無造作に下ろして、思い思いに、丘の斜面の小さい土のつばくみの上に坐った。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The fuel cell device including fuel cell stack is configured with a plurality of fuel cells installed between two end plates 7, electric load connected with the fuel cell stack through a load circuit, and diode 6 arranged within the load circuit between the fuel cell stack and electric load.例文帳に追加

２つのエンドプレート７の間に配置されている複数の燃料電池、負荷回路を介して燃料電池スタックに接続されている電気負荷、及び負荷回路内で燃料電池スタックと電気負荷との間に配置されているダイオード６を含む、燃料電池スタックを有する燃料電池装置に関する。 - 特許庁

The information processor, which performs processing with saving data to the stack area, has a use state detection part which detects the use state of the stack area, and a storage part which stores the information on the use state of the stack area detected by the use state detection part.例文帳に追加

本発明は、スタック領域にデータを退避しつつ処理を実行する情報処理装置であって、スタック領域の使用状況を検出する使用状況検出部と、使用状況検出部で検出されたスタック領域の使用状況に関する情報を記憶する記憶部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The waste tire stack structure 1 includes a stack 2 which is made by airtightly joining together upper and lower side walls of stacked waste tires, upper and lower fixing plates 10 which close upper and lower face openings 6 and 7 of a through-hole formed on the stack 2, and an air intake valve formed on one of the fixing plates 10.例文帳に追加

積層された複数の廃タイヤの上下サイドウォール部同士が気密に接合されてなる積層体２と、該積層体２に形成された貫通孔の上下面開口部７、６を閉鎖する上下の固定板１０と、該固定板１０の一方に設けられた吸気バルブと、を備える廃タイヤ積層構造体１である。 - 特許庁

Control means 70, 71, which perform charging to the piezoelectric stack 1271 by turning on/off a charging switch 30 and discharging by turning on/off a discharging switch 40, are controlled so that the extension amount of the piezoelectric stack is stabilized by controlling the charging switch 30 so that input energy to the piezoelectric stack 1271 is stabilized at the time of charging.例文帳に追加

ピエゾスタック１２７１の充電は充電スイッチ３０をオンオフすることにより、放電は放電スイッチ４０をオンオフすることにより行う制御手段７０，７１を、充電時には、ピエゾスタック１２７１への投入エネルギーが一定となるように充電スイッチ３０を制御して伸長量を一定にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack with improvement of durability and output characteristics as a whole, through uniformalization of power generation performance of unit cells constituting the stack and optimization of performance of unit cells in accordance with their alignment positions inside the stack.例文帳に追加

燃料電池スタックを構成する単位電池の発電性能の均一化および燃料電池スタック内における単位電池の配置位置に応じた、単位電池の電池性能の最適化を図り、耐久性および燃料電池スタック全体としての出力特性の向上が図られた燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

An application development/execution system constituted of a stack trace priority information adding part (104), package information (105) stored in an external storage device, and a stack trace output control part (107) displays an output in which high priority order is fixed to important information during tracing the stack.例文帳に追加

上記課題を解決するため、スタックトレース優先度情報付加部（１０４）、外部記憶装置内に保持されているパッケージ情報（１０５）、スタックトレース出力制御部（１０７）から構成されるアプリケーション開発・実行システムにより、スタックトレース中の重要な情報に高い優先度をつけた出力を表示させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack, in which lowering of the height of the stack can be realized more effectively by using separators composed of metal plate materials, while taking into account the formation of a cooling space, and efficiency of gas circulation between manifolds, penetrating through the stack and the gas reaction space formed between the separators can be enhanced.例文帳に追加

金属板材からなるセパレータを用いて、冷却空間の形成も考慮しながらスタックの低背化をより効果的に図ることができ、かつ、スタックを貫通するマニホルドと、セパレータ間に形成されたガス反応空間とのガス流通効率も高めることができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

In the case where the output value is made small in a low load state or in an idling state of the fuel cell stack 1, when the temperature of the fuel cell stack 1 is high, the temperature of the fuel cell stack 1 is lowered, the amount of saturated steam in circulation gas is reduced, and a rate of fuel gas in the circulation gas is enhanced.例文帳に追加

これにより、燃料電池スタック１が低負荷状態又はアイドル状態時にその出力値が小さくなった場合に、燃料電池スタック１の温度が高いときには、燃料電池スタック１の温度を低下させて、循環ガス中の飽和水蒸気量を減らして、循環ガス中の燃料ガスの割合を高くする。 - 特許庁

One end portion of the exhaust duct 22 is connected to a part wherein the concentration of the hydrogen is comparatively high in the stack case 10 and which is closer to the fuel cell stack 12 than the intake air duct 24.例文帳に追加

そして、排気ダクト２２の一方の端部は、スタックケース１０内において水素の濃度が比較的高くなる、吸気ダクト２４よりも燃料電池スタック１２からの距離が近い部位に接続される。 - 特許庁

This sheet processing device has several vertically movable stack trays 18a, 18b, and successively ejects the sheets P ejected from an ejection port 36 onto the stack trays 18a, 18b positioned at a lower part of the ejection port 36.例文帳に追加

昇降可能な複数のスタックトレイ１８ａ，１８ｂを備え、排出口３６から排出されたシートＰを排出口３６の下方に位置するスタックトレイ１８ａ，１８ｂに順次排出する。 - 特許庁

By the above, the fuel cell stack 2 can be started at low temperature within a time of normal operation without charging the power generated at the fuel cell stack into the storage battery.例文帳に追加

これにより、燃料電池スタック２の発電電力を蓄電池に充電することなく、低温時からの起動の際も通常時と同じ時間で燃料電池スタック２の起動を開始することができる。 - 特許庁

The parts of insulating members 53, 58 constituting the fuel cell stack 10 are provided with protrusion parts 91 protruding from a side face 14 of the fuel cell stack 10 toward the auxiliary unit 20.例文帳に追加

燃料電池スタック１０を構成する絶縁部材５３，５８の一部には、燃料電池スタック１０の側面１４から補助器２０に向けて張り出してなる張出部９１が設けられている。 - 特許庁

At least either an inlet pipe 17 or an outlet pipe 18 arranged on the same end 21 of the stack leads to a chamber via an end box 10 inserted between the stack and the pipe.例文帳に追加

積み重ねの同じ端２１に配置された入口管１７および出口管１８の少なくとも一方が、積み重ねと管との間に挿置されたエンドボックス１０を介してチャンバと連通している。 - 特許庁

One end portion of the intake air duct 24 is connected to a part wherein the concentration of the hydrogen is comparatively low in the stack case 10 and which is farther from the fuel cell stack 12 than the exhaust duct 22.例文帳に追加

また、吸気ダクト２４の一方の端部は、スタックケース１０内において水素の濃度が比較的低くなる、排気ダクト２２よりも燃料電池スタック１２からの距離が遠い部位に接続される。 - 特許庁

Oxidant gas passages 20 are provided respectively at the entrance side of a fuel cell stack 10 where the oxidant gas is supplied and at the exit side of the fuel cell stack 10 from where the oxidant gas is exhausted.例文帳に追加

酸化剤ガス流路２０は、酸化剤ガスが供給される燃料電池スタック１０の入口側と、酸化剤ガスが排出される燃料電池スタック１０の出口側とにそれぞれ設けられている。 - 特許庁

An annular opening adjusting member 8 is so attached to the end of a stack 2 as to be adjustable its position and to project its upper end surface 8c from the upper end surface 2a of the stack 2.例文帳に追加

排気筒２の端部に環状の開度調節部材８を位置調節可能に取り付けるとともに、その上端面８ｃが排気筒２の上端面２ａより突出するように取り付ける。 - 特許庁

The fuel cell harness 12 is provided on the vehicle rear side of the stack case 10 and is extended from the stack case 10 through an opening 14 having a grommet 16 for covering the peripheral edge.例文帳に追加

燃料電池用ハーネス１２が、スタックケース１０の、車両後方側に設けられ、その周縁部を被覆するグロメット１６を有する開口１４を介してスタックケース１０から延出されている。 - 特許庁

When the detection temperature rises to a specific value Toff above 0°C by heating the cell stack 2 by heat generation caused by power generation, the electric drive part 10 is stopped and the power generation of the cell stack 2 is stopped.例文帳に追加

そして、発電に伴う発熱でセルスタック２を加温し、０度Ｃ以上の特定値Ｔｏｆｆまで上昇すると、電気駆動部１０を停止させてセルスタック２の発電を停止させる。 - 特許庁

In the polymer electrolyte fuel cell generator equipped with a fuel cell stack, an adsorbent for removing the impurities in the fuel gas is arranged at the manifold of the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックを具備する固体高分子形燃料電池発電装置において、燃料ガス中の不純物を除去するための吸着剤を燃料電池スタックのマニホールドに配置する。 - 特許庁

Since the SOFC stack 5 can be cooled by utilizing the vaporization heat, compared with the case of cooling by utilizing a sensible heat or the like, more reduction of energy necessary for cooling the SOFC stack 5 is possible.例文帳に追加

蒸発熱を利用してＳＯＦＣスタック５を冷却できるため、顕熱などを利用して冷却する場合に比べてＳＯＦＣスタック５の冷却に必要となるエネルギーの低減が可能になる。 - 特許庁

Based on the request data on the NDL-OPAC, the materials will be taken out from the stack room; however, it takes about 20-30 minutes before a user can collect the requested materials because enormous amounts of materials are taken out of the extremely large stack room. 例文帳に追加

書庫からはNDL-OPACの申込データをもとに資料が出納されるが、膨大な数の資料を広大な書庫から出納するため、利用者は本の受け取りに数十分程度の時間を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス