「a-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new method for producing (E)-3-methyl-2-cyclopentadecenone, with which (E)-3-methyl-2-cyclopentadecenone is produced with a high yield, at a low cost, and with high selectivity.例文帳に追加

高収率、低コスト、かつ高選択率で（Ｅ）−３−メチル−２−シクロペンタデセノンを製造することのできる、新規の（Ｅ）−３−メチル−２−シクロペンタデセノンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network communication device and a network communication system capable of efficiently receiving unreceived mail by discriminating between already received e-mail preserved in a mail server and unreceived e-mail.例文帳に追加

メールサーバに保存された既受信電子メールと未受信電子メールとを判別して、効率よく未受信メールを受信できるネットワーク通信装置およびネットワーク通信システムを提供する。 - 特許庁

The ophthalmic agent contains component (A) to (E): (A) timolol maleate, (B) an organic amine, (C) gellan gum, (D) benzalkonium chloride and/or chlorhexidine gluconate, and (E) a nonionic surface active agent.例文帳に追加

成分（Ａ）ないし（Ｅ） （Ａ）チモロールマレイン酸塩 （Ｂ）有機アミン （Ｃ）ジェランガム （Ｄ）ベンザルコニウム塩化物及び／またはクロルヘキシジングルコン酸塩 （Ｅ）非イオン界面活性剤を含有する眼科用剤 - 特許庁

To provide a prophylactic and/or therapeutic agent and the like for endometriosis, containing a dibenzo[b,e]oxepin derivative or a pharmacologically permissible salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

ジベンゾ[b,e]オキセピン誘導体またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する子宮内膜症の予防および／または治療剤等を提供すること。 - 特許庁

A focusing lens array includes a plurality of refractive index distributing lenses 32 which are arranged in a pitch Pb along with the array of the light-emitting elements E and condense an outgoing light from each light-emitting element E.例文帳に追加

集束性レンズアレイは、発光素子Ｅの配列に沿ってピッチＰbで配列されて各発光素子Ｅからの出射光を集光する複数の屈折率分布型レンズ３２を含む。 - 特許庁

Nishiki-e-shinbun was a medium which reported sensational incidents using a type of graphic work that was nishiki-e, and it has been said that 'its bizarre and sensational content' has 'a character similar to that of today's photography weekly magazines'. 例文帳に追加

錦絵というグラフィックを用いてセンセーショナルな事件を報じるメディアであり、「猟奇的・煽情的な内容」は「現代の写真週刊誌に似た性格のもの」であるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An information preparing part 18 prepares e-mail of proper contents corresponding to a pregnancy stage of the expectant mother or a child care stage at each point of time and transmits the e-mail to a user's terminal 4.例文帳に追加

情報作成部１８は、各時点における妊婦の妊娠段階又は子供の育児段階に応じた適切な内容の電子メールを作成し、利用者の端末４に送信する。 - 特許庁

The multifunctional FAX machine is provided with an electronic mail transmission and reception means, thereby analyzing a command request (text) written in an e-mail sent from the PC and returning a FAX document and a report via the e-mail.例文帳に追加

電子メール送受信手段をもうけ、ＰＣから送られてくる電子メールに書かれたコマンド要求（テキスト）を解析して、ＦＡＸ文書やレポートを電子メールで返信する。 - 特許庁

To reduce shifting of valve timing to a phase lag side caused by over acceleration of an engine E as a result of mis-shifting and the like, and to prevent interference between an exhaust valve 9 and a piston 3, even when the engine E over-accelerated.例文帳に追加

ミスシフト等に起因してエンジンＥが過加速状態になっても、これによるバルブタイミングの遅角側へのずれを減殺し、排気バルブ９のピストン３との干渉を防止する。 - 特許庁

A data processor 21 acquires the e-mail stored in the local folder 6, and converts information recorded in the e-mail into information of a form to be outputted to a business system 35.例文帳に追加

データ処理装置２１は、ローカルフォルダ６に蓄積された電子メールを取得し、電子メールに記載された情報を業務システム３５に出力すべき形式の情報に変換する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal in which automatic answering by an e-mail with less communication load of a communication network and less burden of communication fees is possible when a telephone call and the e-mail are received.例文帳に追加

電話の発呼やメールを受信したときに、通信ネットワークの通信負荷及び通信料金の負担が少ないメールによる自動応答が可能な移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

When height of the handled chip component 9 is set H, and the opening of a passage opening 3f of the component passage 3g is set A×E, values of A and E are (1.1 to 1.3)×H.例文帳に追加

処理するチップ部品９の高さをＨとしたときに、部品通路３ｇの通路口３ｆの開口をＡ×ＥとしたときにＡ、Ｅ共に（１．１〜１．３）×Ｈのそれぞれの値とした。 - 特許庁

Finally, when a header character string determination part 62 determines that a character string of the E-mail address of the provider server 31 in a remedy list is present in "To" of the E-mail header, delivery request thereof is performed.例文帳に追加

最後に、ヘッダ文字列判定部６２は、Ｅメールヘッダの「Ｔｏ」に、救済リストにプロバイダサーバ３１のＥメールアドレスの文字列があることを判定すると、配信要求を行う。 - 特許庁

The business card data includes a corporation name, a logotype, an assigned post, a job title, a name, an address, a phone number, a FAX number, an e-mail address, a homepage address (HP), image data of a face photograph, a date, a distributor, and so on.例文帳に追加

名刺データとは、法人名、ロゴ、配属部署、職位、氏名、住所、電話番号、ＦＡＸ番号、メールアドレス、ＨＰ、顔写真の画像データ、日付、配布者等である。 - 特許庁

An umbrella cover body is made of a fabric with a waterproof finish and comprises two parts of an upper part a and a lower part E.例文帳に追加

傘カバー本体は防水加工された布で作られ、上部ａ及び下部Ｅの２つの部分から構成される。 - 特許庁

A water-cooled internal combustion engine E is provided with an engine body including a cylinder block 20 and a cylinder head 21, and a radiator 52.例文帳に追加

水冷式内燃機関Ｅは、シリンダブロック20およびシリンダヘッド21から構成される機関本体と、ラジエータ52を備える。 - 特許庁

Adhesive sealing members for a fuel cell 4a and 4b are composed of a crosslinked product of a rubber composition containing the following (A)-(E).例文帳に追加

燃料電池用接着性シール部材４ａ、４ｂ、は、以下の（Ａ）〜（Ｅ）を含むゴム組成物の架橋物からなる。 - 特許庁

A user requests a telephone number guide center to guide a telephone number by e-mail or phone, using a portable telephone, etc.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機等から電話番号案内サービスセンタにＥメール又は電話で電話番号案内を依頼する。 - 特許庁

A reception generation circuit 24 restores a key data (e), based on the random number data (a') and a computation output data (c').例文帳に追加

受信用作成回路２４は、乱数データａ’と演算出力データｃ’とに基づいて、鍵データｅを復元する。 - 特許庁

The magnetic core 10 of a pair of E-shaped cores 2a and 2b is doubly wound by a primary coil 3 and a secondary coil 4 with a bobbin 5 in between.例文帳に追加

一対のＥ型コア2a、2bの磁芯部10にボビン5を介して１次コイル3と2次コイル4とを２重捲きに配設する。 - 特許庁

A fixing device detects the temperatures of a plurality of positions [A] to [E] of a heat roller 22 by using an infrared temperature sensor 32 at the same time.例文帳に追加

複眼赤外線温度センサ３２を用いて同時にヒートローラ２２上の［Ａ］〜［Ｅ］の複数位置の温度を検知する。 - 特許庁

A mail receiving part 30 accesses, for example, a POP server through a network to extract e-mail from a prescribed mail account.例文帳に追加

メール受信部３０は、ネットワークを介して、例えばＰＯＰサーバにアクセスして所定のメールアカウントから電子メールを取りだす。 - 特許庁

The voltage of a DC power supply E is dropped by a voltage drop chopper circuit CHa and the dropped voltage is supplied to a load La such as a lamp.例文帳に追加

直流電源Ｅの電圧を降圧チョッパ回路ＣＨａで降圧してランプ等の負荷Ｌａに供給する。 - 特許庁

A user is notified of the anticipated power consumption by a selected method such as display on a panel, print of a report or e-mail.例文帳に追加

予想消費電力を、パネルへの表示、レポートの印刷、電子メールなど、選択された方法でユーザーに通知する。 - 特許庁

To attain a receiving of E-mail even though a remaining amount of a memory for a document data storage becomes small.例文帳に追加

文書データ蓄積用のメモリの残量が少なくなっても電子メールを受信することができるようにすること。 - 特許庁

Then, the method also includes a step of then coating an EB resist 107 on a surface of the side of a recess 46 between the struts by a resist spray coating unit (E).例文帳に追加

その次に、ストラット間凹部４６の側の面にＥＢレジスト１０７を、レジスト噴霧塗布装置により塗布する（Ｅ）。 - 特許庁

A cloth E fed to a needle dropping position is pressed down by the presser foot 1 of the sewing machine fixed to a presser bar A of the sewing machine.例文帳に追加

ミシンの押え棒Ａに固定したミシン用押え金１で針落し位置に供給される布地Ｅに押圧する。 - 特許庁

Further, a color curable composition for forming a color filter is obtained by incorporating (E) a pigment as a coloring material.例文帳に追加

さらに、着色剤として、（Ｅ）顔料を含有することで、カラーフィルタ形成用の着色硬化性組成物となる。 - 特許庁

To design a waveguide concerning a structure for reducing reflection at a corner position in case a waveguide E-plane corner is used.例文帳に追加

Ｅ面コーナ導波管を用いた場合のコーナ部での反射を低減するための構造に関する導波管の設計。 - 特許庁

Then, a substrate precursor 100' on which a layer pattern is formed is dipped in a solution 200 for a prescribed time (Figure (e)).例文帳に追加

次に、層パターンが形成された基板前駆体１００’を溶解液２００に所定時間だけ浸した（図１（ｅ））。 - 特許庁

It's a soroimono of large-size nishiki-e that was produced in a project in which menoto (a woman breastfeeding a highborn baby) clearly explained the meaning of Hyakunin Isshu by paintings. 例文帳に追加

百人一首の歌意を乳母が判りやすく絵で説くとの企画のもと製作された、大判錦絵揃物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A process group (sometimes called a "job") is a collection of processes that share the same process group ID; the shell creates a new process group for the process(es) used to execute single command or pipeline (e. 例文帳に追加

プロセスグループ (時には「ジョブ」と呼ばれることもある) は、同じプロセスグループ ID を共有するプロセスの集まりである。 - JM

Job setting includes a method of using e-mail and a method for setting a job by using a form during browsing data.例文帳に追加

ジョブの設定には電子メールを使う方法とデータ閲覧時にフォームを用いてジョブを設定する方法とがある。 - 特許庁

A tableting composition containing the components (A) to (D) is tableted by making the lubricant (E) adhere to a pestle and/or a mortar.例文帳に追加

前記成分（Ａ）〜（Ｄ）を含む打錠組成物を、（Ｅ）滑沢剤を杵及び／又は臼に付着させて打錠する。 - 特許庁

A photovoltage sensor is provided with a light source 1, a polarizer 2, a quarter wavelength plate 3, an analyzer 5, and an O/E conversion part.例文帳に追加

光電圧センサには、光源１、偏光子２、１／４波長板３、検光子５、Ｏ／Ｅ変換部が設けられている。 - 特許庁

A deviation output unit 31 adds the corrected value S to a set value SV to output a deviation E from a measured value PV.例文帳に追加

偏差出力部３１は設定値ＳＶにその補正値Ｓを加算し、測定値ＰＶとの偏差Ｅを出力する。 - 特許庁

The e-money exchange server receives the request, performs the exchange processing with the e-money "dollar" in accordance with a previously determined exchange rate and the e-money storing area of the portable terminal (portable telephone) is updated.例文帳に追加

電子マネー交換サーバは、前記要求を受け付けて、予め定められた交換レートに従って「ドル」の電子マネーへの交換処理を行い、携帯端末（携帯端末）の電子マネー格納領域が更新される。 - 特許庁

Thus, the e-mail address of the transmitting destination is displayed on a display part on which the image data is displayed and after the user visibly confirms the e-mail address, an e-mail to which the image data is attached is transmitted.例文帳に追加

そうすると、該画像データが表示されている表示部に送信先の電子メールアドレスが表示され、使用者が、電子メールアドレスを可視的に確認した後、該画像データが添付された電子メールが送信される。 - 特許庁

To provide a technology capable of using latest destination information and transmitting e-mail by automatically updating destination information such as an e-mail address even though e-mail and address change information are not received.例文帳に追加

電子メールやアドレス変更情報を受信していなくても、電子メールアドレスなどの宛先情報を自動で更新して、最新の宛先情報を用いて電子メールを送信することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Also, according to the method, in registering the black list, E-mail recording a registration URL, an E-mail recording the registration URL or E-mail attached by data is charged for the system.例文帳に追加

また、ブラックリストの登録にあたっては、登録ＵＲＬを記載した電子メールまたは登録ＵＲＬの記載された電子メールやデータの添付された電子メールを本システムへ投入することにより行う方法を提供する。 - 特許庁

A pair of E-type magnetic cores 14 and 15 or an E-type magnetic core and an I-type magnetic core are attached to the bobbin 1 from above and below, so that an external leg 15b of the E-type magnetic core 15 is positioned outside the side surface of the coil cover 13.例文帳に追加

ボビン１に、上下より、一対のＥ形磁芯１４、１５、またはＥ形磁芯とＩ形磁芯を、Ｅ形磁芯１５の外脚１５ｂが、コイルカバー１３の側面の外側に位置するように装着する。 - 特許庁

A user at the receiving end, upon receiving the e-mail notification 60, contacts the transmission server 50 to receive the e-mail message 64 corresponding to the message identification number based on the e-mail notification 60 received.例文帳に追加

受信側ユーザは、電子メール通知６０を受信すると、受信した電子メール通知６０に基づいたメッセージ識別番号に対応する電子メールメッセージ６４を受信するため転送サーバ５０に交信する。 - 特許庁

To make it possible for an E-mail receiver to select an appropriate piece of E-mail, and to make it possible for a transmitter to induce the receiver to select and read an advertisement or the like from among many pieces of E-mail.例文帳に追加

Ｅ−メールの受信者にとってはメールの適切な選択を可能とさせ、送信者にとっては広告などを多数のメールの中から受信者に確実に選択して読んでもらうことを可能とさせる。 - 特許庁

The e-mail sub-system is configured to perform at least one of sending (52) an e-mail message from the ACM through a network 28, and receiving (58) the e-mail message from the network.例文帳に追加

電子メールサブシステムは、ネットワーク（２８）を介して電子メールメッセージをＡＣＭから送信する（５２）ことと、該ネットワークから電子メールメッセージを受信する（５８）ことの少なくとも１つを遂行するように構成されている。 - 特許庁

When event switching occurs, while the visitor is in the range of the music C, and output of a sound source C33 is changed from the music C to the music E, the application C is finished and an application E corresponding to music E is started.例文帳に追加

また，音楽Ｂの範囲３６にいる間にイベント切替が発生し，音源Ｃ３３からの出力が音楽Ｃから音楽Ｅに変わると，アプリＣを終了し，音楽Ｅに対応するアプリＥを起動する。 - 特許庁