「a-posts」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For other lower posts from Daikan (inspector [third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period] in Dazai-fu to Shisho [a person doing miscellaneous duties about documents], one to two ha rice land was allotted each. 例文帳に追加

以下大監から史生まで2町～1町を支給 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Round posts 2 and 4 thick enough to be held with a hand has a hole each penetrating through a center thereof, and a clamping bolt 1 is passed through the round posts 2 and 4 to clamp them with a clamping nut 5.例文帳に追加

手でつかめる程度の太さの円柱２と円柱４の中心に貫通する穴を開け、締め付けボルト１を円柱２と円柱４に通し、締め付けボルト５で締め付ける。 - 特許庁

The relay substrate 31 includes a main relay board body 38 and a plurality of conductive posts 35.例文帳に追加

中継基板３１は、中継基板本体３８と複数の導体柱３５とを備える。 - 特許庁

The rail body 1 is vertically fixed with a plurality of posts 4 under a horizontal arm 3.例文帳に追加

柵体１は、水平アーム３の下に複数の支柱４を垂直に固定している。 - 特許庁

The posts (1, 1a) are furnished with a folding support arm (10) for hanging a wash-line pole 4.例文帳に追加

支柱(1,1a)には物干し竿(4)を掛けるための折り畳み式の支持アーム(10)が設けてある。 - 特許庁

If a substrate 1 is thick or comprises multiple layers, the metal posts 5 are erected in a plurality of stages.例文帳に追加

基板１が厚くまたは多層の場合は、金属柱５を複数段に立設させる。 - 特許庁

Kageyushi was a Ryoge no kan (official posts outside of the Ritsuryo code) under the Japanese Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code). 例文帳に追加

勘解由使（かげゆし）は、日本の律令制下の令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shinmei-zukuri style uses hottate bashira (earthfast posts), has a kirizuma-zukuri style roof (an architectural style with a gabled roof) and hira-iri (the style of buildings which have the entrance on the long side of the buildings). 例文帳に追加

神明造の構造は、掘建柱・切妻造・平入である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the central part of a bridge, between support posts, which is wide and high so that a river ship can pass beneath 例文帳に追加

川船が通れるように橋の中央の柱と柱の間隔を大きくした部分 - EDR日英対訳辞書

one of a pair of posts (usually joined by a crossbar) that are set up as a goal at each end of a playing field 例文帳に追加

競技場の両端にゴールとして設定された（通例横棒で繋がった）1対の柱の1つ - 日本語WordNet

After holding the posts of jiju (a chamberlain), Ushosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and Sachujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), he assumed the position of Sangi (councillor) in 1204, and successively held the posts of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state), and chief councilor of state thereafter. 例文帳に追加

侍従、右少将、左中将などを経て、元久元年（1204年）に参議となり、その後権中納言、権大納言、大納言と歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conversely, a data control section 31 posts the URL of the service offering server to the portable terminal 20, and posts the pass code to the PC terminal 10.例文帳に追加

一方、データ制御部３１は、サービス提供サーバのＵＲＬを携帯端末２０に通知すると共に、パスコードをＰＣ端末１０に通知する。 - 特許庁

Besides Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks), there were additional posts such as Hanji (Judicial Officer) for judging criminals as Honkan (a general term of government posts excluding Shitokan), as well as Tokibe that engaged in interrogating criminals. 例文帳に追加

四等官の他、品官として罪人を裁く判事が設置され、また罪人に対する糾問にあたる解部も設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manifold 22 can include posts 22a, 22b for attachment to a heat sink.例文帳に追加

マニホルド２２は、ヒートシンクに取り付けるための柱２２ａ，ｂを有することができる。 - 特許庁

As a result, Motofusa and Moroie, father and son, were removed from their posts and fell from power. 例文帳に追加

この結果、基房・師家父子は解任され、一旦は失脚の憂き目を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A member posts his document consisting of electronic data into the server 1 on the internet 30.例文帳に追加

会員は電子データからなる文書をサーバーにインターネット上で投稿する。 - 特許庁

he set a row of posts in the ground and strung barbwire between them 例文帳に追加

彼は、地面に柱を一列に並べ、有刺鉄線をその間に張り巡らせた - 日本語WordNet

Consequently, posts of Oryoshi (suppressor) and Tsuibushi (envoys to pursue and capture) were established with the role of a local security police. 例文帳に追加

そこで、押領使・追捕使が置かれ、地方の治安警察を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This advertisement is displayed on blog posts that have not been changed in over a month.例文帳に追加

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。 - Tatoeba例文

The project already includes a Post model for storing instances of blog posts. 例文帳に追加

プロジェクトにはすでに、ブログ投稿のインスタンスを格納するための Post モデルがあります。 - NetBeans

The rubyweblog application requires a Post model for storing instances of blog posts. 例文帳に追加

rubyweblog アプリケーションでは、ブログ投稿のインスタンスを保存するための Post モデルが必要です。 - NetBeans

He resigned from his posts in 1180 due to illness and entered into a secluded life at Shoren-in Temple. 例文帳に追加

病身のため1180年（治承4年）に職を辞し、青蓮院に隠退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guide plate guides the pressing-in of new posts (PO), and one side of the guide plate is a guide surface. The guide surface is configured to coordinate with the travelling direction of the lined new posts (PO) to be driven into the ground. The new posts (PO) are pressed in the ground while the new posts (PO) slides the guide surface. 例文帳に追加

このガイド板は新たな杭POを圧入する際に案内を行うものであり、ガイド板の一方の側面がガイド面となっている。ガイド面は施工すべき杭列のラインの進行方向に合わせて設定されるものであり、新たな杭POはこのガイド面を摺動しながら地盤に圧入される。 - 特許庁

The precursor 31 includes inner conductive posts 16 and 19, an inner conductive layer 10 coupled with an end of one of the conductive posts, and a dielectric layer 12 disposed around the conductive posts.例文帳に追加

この前駆体３１は、内部導電性ポスト１６，１９、該導電性ポストの一方の端部に結合された内部導電層１０および該導電性ポストのまわりに配置された誘電体層１２を含んでなる。 - 特許庁

A plurality of posts 5 are formed integrally on the top surface of the polymeric sheet 9, and top ends of the plurality of posts 5 are bonded to and melted into the polymeric cover 6.例文帳に追加

高分子シート９の上面には複数の杭５が一体的に形成され、複数の杭５の上端が高分子カバー６に接着、溶融している。 - 特許庁

The pallet includes a base pallet 10, posts 20 provided on four corners of the base pallet 10, and horizontal beams 50 for connecting the posts adjacent to each other.例文帳に追加

ベースパレット１０と、ベースパレット１０の四隅にそれぞれ設けられている支柱２０と、隣合う支柱相互を連結する横梁５０とを備えている。 - 特許庁

The upper connecting member 10 may be clamped together with a horizontal frame 4 disposed horizontally between the posts 2, and be secured to a support member 5 secured to the posts 2.例文帳に追加

上連結部材１０は、支柱２に固定される支持部材５に対し、支柱２間の左右方向に配置される横フレーム４と共締めして固定するようにしてもよい。 - 特許庁

By attaching foldable joint portions 1 to frame corners 4 of a goal, rail type legs 6 can be folded into goal posts 11 and the goal posts 11 can be folded into a goal bar 2.例文帳に追加

ゴールの枠角４点に折りたたみ式ジョイント部分１を取付けることで、レール式足６をゴールポスト１１に、又ゴールポスト１１をゴールバー２にたたみ込むことができる。 - 特許庁

On the other hand, he successively held posts of governors of Tamba Province, Mikawa Province, and Izumi Province as chihokan (a local official). 例文帳に追加

一方で地方官として、丹波国国司・三河国・和泉国を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image reading section is supported on a floor face G by the support posts 62A and 62B.例文帳に追加

支柱６２Ａ、６２Ｂにより画像読取部１４が床面Ｇに支持されている。 - 特許庁

To provide a tent or net capable of matching various diameters of posts by eliminating such inconvenience that posts with diameters matching a cord are limited, if the cord for attaching the tent or net to the post is sewn and fixed in place when the tent or net is to be attached to the post.例文帳に追加

支柱に、テント又はネットを取り付けるとき、取り付ける紐が縫着し固定されていると、それに適合する太さの支柱は限られてしまう。 - 特許庁

The Doi clan, one fudai daimyo (a feudal lord in hereditary vassal to the Tokugawa family), held the important posts of the Tokugawa shogunate for generations. 例文帳に追加

譜代大名の土井氏は代々幕府の要職を歴任しておる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he assumed the posts; kengy (temple or shrine administrator) of Three Shrines of Kumano; chori (the head priest who governs the affairs of a temple) of Onjo-ji Temple. 例文帳に追加

その後熊野三山検校・園城寺長吏に就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshiaya filled various posts including as a member of Kizokuin (the House of Peers), Army Major General and the Governor of Yamagata Prefecture. 例文帳に追加

俊章は貴族院_(日本)、陸軍少将、山形県知事などを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Reki Hakase was one of the government posts established under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加

暦博士（れきはかせ）は、日本の律令制における官職の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of posts 11 in a header 10 consists of a connecting part 11a and a contact part 11b.例文帳に追加

ヘッダ１０におけるポスト１１のそれぞれは、接続部１１ａと、接触部１１ｂとで構成されている。 - 特許庁

a framework of beams (rafters, posts, struts) forming a rigid structure that supports a roof or bridge or other structure 例文帳に追加

屋根または橋または他の構造を支える堅い構造を形作る梁（垂木、柱、支柱）の枠組み - 日本語WordNet

He successively held various posts such as Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), Gon Dainagon (a provisional major counselor), Jingutenso (shrine messenger to Emperor) and Toka no sechie Geben [a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie (Imperial Court Ceremony]). 例文帳に追加

権中納言、権大納言、神宮伝奏、踏歌節会外弁などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The through box 2 is provided with a rectangular bottom frame 10, two front posts 20, two rear posts 30, a guide frame 40, a rectangular top frame 50, a back part 60, and a plurality of guide rods 70.例文帳に追加

通函２は、矩形の底部フレーム１０と、２本の前支柱２０と、２本の後支柱３０と、ガイドフレーム４０と、矩形の頂部フレーム５０と、背部６０と、複数のガイドロッド７０とを備える。 - 特許庁

Front and back panels 2 and the corner posts 8 are connected through a hoisting shaft 21 and a hoisting groove 20.例文帳に追加

前後パネル２とコーナーポスト８とは、起伏軸２１と起伏溝２０とを介して連結する。 - 特許庁

After that he filled various posts such as a nominated member of the House of Peers (1894-1905) and a member of the House of Representatives (1898-1902) successivly. 例文帳に追加

その後、貴族院勅撰議員（1894年-、1905年-）、衆議院議員（1898年-1902年）などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held various posts in a row, such as the president of the Kobe Chamber of Commerce and a member of the House of Peers, and passed away in 1925. 例文帳に追加

神戸商工会議所会頭、貴族院(日本)議員などを歴任し大正14年没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he successively held various posts such as Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), Gon Dainagon (provisional major counselor), and Toka no sechie Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie [Imperial Court Ceremony]). 例文帳に追加

その後も権中納言・権大納言・踏歌節会外弁などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terminal posts public information to a service of the SNS server in accordance with an operation of a user.例文帳に追加

端末が、利用者の操作に応じて、ＳＮＳ用サーバのサービスへ公開情報を投稿する。 - 特許庁

The baggage-receiving platform elevating device includes a pair of posts 2; a slider liftable along the posts 2; a tail gate supported on the slider; a hydraulic cylinder 6 provided in the cross member 7 installed between the posts 2, 2 and elevating the slider through wires 9A, 9B; and the hydraulic power unit 10 for feeding a pressure oil to the hydraulic cylinder 6.例文帳に追加

一対のポスト２と、ポスト２に沿って昇降可能なスライダと、スライダに支持されたテールゲートと、ポスト２，２間に設置されたクロスメンバ７内に設けられ、ワイヤ９Ａ，９Ｂを介してスライダを昇降させる油圧シリンダ６と、油圧シリンダ６に圧油を供給する油圧パワーユニット１０とを備える。 - 特許庁