「accessing」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a client to easily obtain translated result only by accessing a translation server by acquiring data from a WWW browser by a translation server device, automatically translating these data and transmitting the translated result.例文帳に追加

翻訳サーバ装置がＷＷＷブラウザからデータを取得して自動的に翻訳し、翻訳結果を送信することにより、クライアントは、翻訳サーバにアクセスするだけで、容易に翻訳結果が得られるようにする。 - 特許庁

In this portable pet robot regarding this working configuration, an application for cellular phone for playing by using the pet robot 10 is downloaded by accessing a member site server 50 from a cellular phone 30.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る携帯用ペットロボット１０においては、携帯電話３０から会員サイトサーバ５０にアクセスして、ペットロボット１０を使って遊ぶための携帯電話用アプリケーションがダウンロードされる。 - 特許庁

To transparently change over a server desired by a client by dynamically selecting it without needing a management server or without imposing a processing load for specifying the server on a client terminal when selecting and accessing a plurality of servers.例文帳に追加

複数のサーバを選択してアクセスする際に、管理サーバを必要とせず、クライアント端末にサーバを特定するための処理負荷を与えることなく、クライアントが望むサーバを動的に選択して透過的に切り替える。 - 特許庁

To obtain a web cooperative broadcast receiver, capable of easily selecting a desired television program from among a large amount of television programs, by merely accessing a web page related to the desired television program.例文帳に追加

所望のテレビ番組に関するウェブページにアクセスするだけで、大量のテレビ番組の中から、簡単に所望のテレビ番組を選局することができるウェブ連携放送受信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the 3rd party accessing the home page of the user requests browsing of the live image, the server of the service station 11 distributes the stored signal of the live image to the 3rd party according to the Internet protocol.例文帳に追加

ユーザーのホームページにアクセスしてきた第３者がライブ画像の閲覧を要求したときに、サービスステーション１１のサーバーは記憶されているライブ画像の信号をインターネット・プロトコルに従って第３者に配信する。 - 特許庁

A PCI function extension control circuit 1 monitors the transaction of a PCI bus 101 and a PCI bus 102, and output a switching control signal to a bus switch 4 at accessing a desired configuration area.例文帳に追加

ＰＣＩ機能拡張制御回路１は、ＰＣＩバス１０１、及びＰＣＩバス１０２のトランザクションを監視し、所望するコンフィグレーション領域へのアクセスの場合、バス・スイッチ４に開閉制御信号を出力させる。 - 特許庁

To provide an advertisement display system and an advertisement display method, capable of properly grasping an attribute of a cellphone terminal user accessing a Web site, and selectively displaying an advertisement matching the user attribute.例文帳に追加

ＷＥＢサイトにアクセスしてきた携帯電話端末ユーザの属性を的確に把握し、そのユーザ属性に適合した広告を選択的に表示することができる広告表示システム及び広告表示方法を提供する。 - 特許庁

An Internet server 4 connected to the Internet 3 transmits a file to a user terminal 2 accessing through the Internet 3 and prompts the automatic selection of a legal format and the automatic preparation of a legal document.例文帳に追加

インターネット３に接続されされたインターネットサーバ４が、インターネット３を介してアクセスしてきたユーザー端末２に対しファイルを送信して、法律書式の自動選択や、法律文書の自動作成を行わせる。 - 特許庁

At least one test scenario is dynamically and automatically generated by accessing a rulebase 16 storing dependence between the individual operation steps, and the test scenario can be automatically executed in a subsequent step.例文帳に追加

個々の操作ステップの間の依存性を蓄えた規則ベース（１６）にアクセスして少なくとも１つの試験シナリオが動的かつ自動的に生成され、引き続くステップにおいてこの試験シナリオを自動的に実行することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which adequately restrains complication in circuit configuration and enlargement in circuit scale while having an access structure for accessing a memory cell by using a prescribed voltage obtained by boosting a supply voltage.例文帳に追加

電源電圧を所定に昇圧した電圧を用いてメモリセルへアクセスするアクセス構造を有しながら、その回路構成の複雑化や回路規模の増大を好適に抑制することのできる半導体メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an internet television apparatus capable of accessing a website related to broadcast content stored at a storage/reproducing means by a user in the past and displaying the related website on a television monitor when the broadcast content is reproduced.例文帳に追加

視聴者が過去に記憶・再生手段に記憶した放送コンテンツを再生する際、記憶した当時の放送コンテンツの関連ウェブサイトにアクセスして関連ウェブサイトをテレビモニタに表示することを可能とする。 - 特許庁

Web data are obtained by sequentially accessing URLs registered in a URL address list, specific information is extracted from the Web data, and an Internet information database 11 is structured on the basis of the extracted information.例文帳に追加

ＵＲＬアドレスリストに登録されたＵＲＬに順次アクセスしてＷｅｂデータを取得し、そのＷｅｂデータから所定の情報を抽出して、抽出した情報に基づきインターネット情報データベース１１を構築する。 - 特許庁

A new reproduction address is imparted to the musical composition data stored into a hard disk in the on-vehicle audio information reproducing apparatus by accessing the on-vehicle audio information reproducing apparatus by using this recording medium.例文帳に追加

かかる記録媒体を用いて車載用オーディオ情報再生装置にアクセスする事によって、車載用オーディオ情報再生装置内のハードディスクに記憶された楽曲データに新たな再生アドレスを付与する。 - 特許庁

An animation file is downloaded into an internal memory by accessing the Internet, and on the other hand, when a prescribed operation is detected, the animation file downloaded into the internal memory is analyzed to display an animation on a displaying part 9.例文帳に追加

インターネットとアクセスして、アニメーションファイルを内部メモリにダウンロードする一方、所定の動作を検知すると、内部メモリにダウンロードされているアニメーションファイルを解析して、アニメーションを表示部９に表示する。 - 特許庁

The data collecting apparatus having an event database for storing collected sequence event data is provided with an OPC server means for accessing the event database through an OPC interface and providing the sequence event data.例文帳に追加

収集されたシーケンスイベントデータを蓄積するイベントデータベースを有するデータ収集装置において、 ＯＰＣインターフェイスを介して前記イベントデータベースにアクセスし、前記シーケンスイベントデータを提供するＯＰＣサーバ手段を備える。 - 特許庁

To prevent a bump of objective lenses or lens holders against optical disks when another objective lens is accessing to its corresponding optical disk in an optical pickup device which has a plurality of objective lenses having largely different operation distances.例文帳に追加

作動距離が大きく異なる対物レンズを複数有する光ピックアップ装置で、ある対物レンズが対応する光ディスクにアクセスしているとき、他の対物レンズやレンズホルダが光ディスクに衝突しないようにする。 - 特許庁

An application server of a control device is equipped with a framework integrally supporting various types of home network middleware and Internet access service and the middleware service for accessing to various devices are provided to the framework as a bundle.例文帳に追加

制御機器のアプリケーションサーバに種々のホームネットワーク ミドルウェアを統合支援できるフレームワークを搭載し、前記フレームワークにインターネットアクセスサービスや種々のデバイスをアクセスするためのミドルウェアサービスをバンドルとして提供する。 - 特許庁

To reduce processing load by partitioning and improve processing speed concerning even processing different from processing of an object for partitioning in an environment accessing to the partitioned database.例文帳に追加

パーティショニングを行ったデータベースに対してアクセスを行う環境において、パーティショニングの対象となった処理とは異なる処理についてもパーティショニングによる処理負荷の軽減および処理速度の向上を図る。 - 特許庁

Since the portable terminal devices 1 have a browser function, an intra-company system on an intranet can also be utilized by accessing a mail server 4 and a business server 5 via the gateway device 2 for radio.例文帳に追加

また、携帯端末装置１にはブラウザー機能が搭載されているため、無線用ゲートウェイ装置２を経由して、メールサーバー４や業務サーバー５にアクセスすることにより、イントラネット上の企業内システムを利用することができる。 - 特許庁

When generating interface between software and hardware, for example, in a design under a hardware/software cooperative design environment, memory map register information for accessing a hardware peripheral circuit part from the software is extracted (processing 13).例文帳に追加

例えばハード・ソフト協調設計環境下での設計で、ソフトウェア・ハードウェア間のインタフェースの生成に際して、ソフトウェアからハードウェア周辺回路部分にアクセスするメモリマップドレジスタ情報が抽出される（処理１３）。 - 特許庁

The display relation command includes access information for accessing prescribed data contents following the reproduction of the moving picture contents, its reproduction time information and a display mode command for deciding the display mode of both the contents.例文帳に追加

表示関連コマンドは、動画コンテンツの再生に伴って所定のデータコンテンツへアクセスするためのアクセス情報およびその再生時刻情報、ならびに両コンテンツの表示態様を決定する表示態様コマンドを含む。 - 特許庁

A multimedia system for interactive presentation of user information has a physical interface for receiving removable and unitary mass storage elements for therein storing an interactive user program, and selectively accessing the mass storage element.例文帳に追加

ユーザ情報の対話式プレゼンテーション用マルチメディアシステムは対話式ユーザプログラムを記憶するとともにマス記憶エレメントを選択的にアクセスする着脱自在の単位マス記憶エレメントを受ける物理的インターフェースを有する。 - 特許庁

In this method also including association of a first set of metadata with the annotation tag, storage of the contents, and storage of the first set of metadata, the first set of metadata can be accessed without accessing the content.例文帳に追加

この方法はまた、第1組のメタデータを注釈タグと関連付けること、コンテンツを格納すること、および第1組のメタデータを格納することも含み、コンテンツにアクセスしなくても、第1組のメタデータにアクセスすることができる。 - 特許庁

When a user inputs the code to a computer, electronic data about the coded article is retrieved by accessing the code through the Internet or a similar communication network and stored in the electronic archive of the user.例文帳に追加

ユーザがそのコードをコンピュータに入力すると、インターネットまたは類似の通信ネットワークを介してそのコードにアクセスすることによって、コード化された物品に関する電子データが検索されて、ユーザの電子アーカイブに記憶される。 - 特許庁

The specific site includes a specific contention action result browsing screen (nonmember result page W_71b) displaying a result of a test carried out by accessing the specific browser screen which is used when the access condition is not satisfied.例文帳に追加

特定サイトは、アクセス条件を満たさない場合に使用される特定ブラウザ画面にアクセスして行われたテストの結果を表示する特定競争動作結果用ブラウザ画面（非会員用結果ページＷ_７１ｂ）を含む。 - 特許庁

To improve reliability of important data, to facilitate accessing to the important data wherever a recording head is at any position on the inner peripheral side or outer peripheral side, and further to improve reliability after alternation processing of a faulty track.例文帳に追加

重要データの信頼性を向上し、記録再生ヘッドが内周側・外周側の如何なる位置にあるときも重要データへのアクセスを容易とし、さらに不良トラックの代替処理後の信頼性を向上させる。 - 特許庁

At least an accessing means such as a cellular phone and person himself/herself confirmation data are encrypted as attribute data for personnel constituting a population having events of assembling and breakup, and a QR code is generated from the attribute data.例文帳に追加

集合と解散のイベントを持つ母集団の構成要員に対して、少なくとも携帯電話機などのアクセス手段と本人確認データーを属性データーとして暗号化して、これからＱＲコードを生成する。 - 特許庁

When the video recording destination drive is accessed by the other task, the other task accessing the recording destination drive is stopped to make the video recording destination drive video recordable with the reserved video recording task (step S4).例文帳に追加

録画先ドライブが、前記他のタスクによりアクセスされている場合、前記記録先ドライブにアクセスしている前記他のタスクを停止させ、前記録画先ドライブを前記予約録画タスクによる録画可能状態とする（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a communication apparatus, a setting information providing method, a setting information acquiring method, and computer program in which a radio communication can be speedily started by allowing a communication apparatus to easily acquire setting information required for accessing an access point in a radio communication system where radio communications are performed via access points.例文帳に追加

アクセスポイントを介して無線通信を行う無線通信システムにおいて，アクセスポイントへのアクセスに必要な設定情報を通信装置に簡単に取得させ，迅速に無線通信を開始させる。 - 特許庁

To provide an environment for enabling a person, who studies singing, to receive the singing instruction of an expert by accessing the Internet from a personal computer at home, for example, while effectively utilizing an information technology related to the personal computer or the Internet.例文帳に追加

パソコンやインターネット関連の情報技術を活用し、歌の勉強をしている人がたとえば自宅のパソコンからインターネットにアクセスして専門家の歌唱指導を受けることができるような環境を創出する。 - 特許庁

A dummy access means 13 is set for carrying out dummy accessing which is aimed to inhibit the data communication device 4 from carrying out the auto power-off function 7, and which does not substantially participate in the transmission and reception of the recording data.例文帳に追加

データ通信機器４に対して、オートパワーオフ機能７を実行させないことを目的とした記録データの送受信に実質的に関与しないダミーアクセスを行うためのダミーアクセス手段１３を備える。 - 特許庁

Switch control of bidirectional buffers 15 and 16 necessary for accessing to writing (DMA transfer by the network processing part) and reading of an execution program in downloading the program is performed by SEL 1 and SEL 2 signals of a memory selection part 123.例文帳に追加

プログラムのダウンロード時の書込（ネットワーク処理部によるＤＭＡ転送）と実行プログラムの読出のアクセスに必要な双方向バッファ１５，１６の切替制御をメモリ選択部１２３のSEL1，SEL2信号によって行う。 - 特許庁

A lottery processing part 13 makes lottery participants, accessing a server 10 from clients 20, play a match as specified, holds match results, and determines a winner a specific period later according to the match results.例文帳に追加

抽選処理部１４は、 クライアント２０からサーバ１０にアクセスした抽選参加者同士で所定の対戦を行わせ、対戦結果を保持し、所定期間経過時、この対戦結果をもとに、当選者を決定する。 - 特許庁

A control section 208 performs protocol processing by accessing a temporary memory 202 which can be accessed fast from a main storage section 103 storing RCB and stores a part of protocol control information within the main storage section 103.例文帳に追加

制御部２０８は、ＰＣＢを格納する主記憶部１０３より高速アクセスが可能であって、主記憶部１０３内の一部のプロトコル制御情報を格納する一時メモリ２０２にアクセスしてプロトコル処理を行う。 - 特許庁

To provide a communication station setting device prepared for programmable logic controllers(PLCs) and capable of easily and efficiently accessing or monitoring a required PLC in an environment that plural PLCs are connected to a network.例文帳に追加

複数のＰＬＣがネットワーク接続される環境下にあって、容易にかつ効率的に所望のＰＬＣにアクセスしたり、モニタすることが可能になるプログラマブルロジックコントローラの通信局設定装置を提供する。 - 特許庁

A management user preserves Private Information Protection Law regardless of companies and individuals, and prepares privacy compliance, or acquires third party authentication (a privacy mark or a TRUST-e mark, for instance) and clearly indicates it to the accessing person.例文帳に追加

管理使用者は、企業・個人を問わず個人情報保護法を遵守し、プライバシーコンプライアンスを作成し、もしくは、第三者認証を取得し（例えばプライバシーマークやＴＲＵＳＴ−ｅマーク）アクセス者に対し明示する。 - 特許庁

The write table register and the read table register are a means capable of continuously or discontinuously accessing the whole interior of the divided buffer by a plurality of the number of times so that printing by a plurality of the number of times makes a 100% image.例文帳に追加

書き込みテーブルレジスタ及び読み出しテーブルレジスタは、複数回の印字を行うことで１００％の画像となるように、分割されたバッファ内全体を、連続或いは不連続に複数回アクセスできる手段。 - 特許庁

A second entity (204) is capable of accessing the stored client data (221-223) from the first entity (201-203) when provided with the access information (220) from the client.例文帳に追加

第２のエンティティ（２０４）は、前記クライアントから前記アクセス情報（２２０）を提供された場合に、前記第１のエンティティ（２０１乃至２０３）から前記記憶されたクライアント・データ（２２１乃至２２３）にアクセスすることができる。 - 特許庁

Detailed information of the meteorologic/hydrographic information, location information of the vessel 30, etc. are browsed by accessing a home page provided by the server device 10a from the terrestrial communication equipment 20a.例文帳に追加

また、サーバ装置１０ａが提供するホームページに陸上用通信装置２０ａからアクセスすることにより、気象・海象情報及び船舶３０の位置情報等の詳細な情報を閲覧できるようにする。 - 特許庁

The method can be enforced on the system having a plurality of serial buses (222, 224) for interconnecting the EEPROMs (212, 214, 216) to a common configuration logic, and the system has multiple management processors (526, 528) capable of accessing the common configuration logic (228).例文帳に追加

本方法は、EEPROM(212,214,216)を共通構成ロジックに相互接続する複数のシリアルバス(222,224)を有するシステム上で実施することができ、システムは、共通構成ロジック(228)にアクセスすることのできる複数の管理プロセッサ(526,528)を有する。 - 特許庁

To provide a network device capable of reducing the rate of trouble due to the suspension of access from another device accessing the storage means of the network device during the switching of a network after network settings have been changed.例文帳に追加

ネットワーク設定変更後のネットワーク切り替わり時にネットワーク装置側の記憶手段にアクセスしている他の装置からのアクセスが中断されることによる不都合を低減できるネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article ordering device capable of acquiring an article list and ordering an article by easily accessing the server of a selling store through a communication line.例文帳に追加

本発明は、簡単に通信回線を介して販売店のサーバにアクセスして、商品リストを入手すると共に、商品の注文を行なうことができるようにした、商品注文装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a preview system by real time streaming for a website enabling browsing of a website including dynamic content before accessing the website in the case of receiving a website browsing service using the Internet, or the like, and an operation method thereof.例文帳に追加

インターネットなどを利用したWEBサイト閲覧サービスを受ける場合に、動的コンテンツも含めてアクセス前に閲覧することができるWEBサイトのリアルタイム型ストリーミングによるプレビューシステムおよびその作動方法を提供。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory made of memory cells accessible in units of a byte and permitting ECC processing in units of an optimal data size for required access, a memory controller, a nonvolatile memory accessing method, and a program.例文帳に追加

メモリセルとしてバイト単位のアクセスが可能であり、求められるアクセスに対して最適な単位でＥＣＣ処理を行うことが可能な不揮発性メモリ、メモリコントローラ、不揮発性メモリのアクセス方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A method for supporting financial transaction and an information processor for providing financial information through a network receives access by the investor desiring the reception of financial information, provides the financial information to the accessing investor, and introduce information related with the monetary facility concerned with the contents of the financial information then to promote accessing to the monetary facility by the investor and to allow the monetary facility to acquire the prospective customer.例文帳に追加

ネットワークを介して金融情報の提供を行う金融取引支援方法及び情報処理装置であって、金融情報の受給を望む投資家のアクセスを受け付け、アクセスした者に対して金融情報の提供を行い、その際に金融情報の内容に関わる金融機関関連情報を紹介して、当該金融機関への投資家のアクセスを促し、金融機関が見込み客を獲得できるようにしたものである。 - 特許庁