「accessing」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The standby image data for the cellular phone and audio information relevant to the installation of the print vending machine 10 are obtained by accessing a server 20 of the network address and sending the identification data.例文帳に追加

このネットワークアドレスのサーバ２０にアクセスし、識別データを送信することにより、プリント自動販売機１０の設置場所に関連した携帯電話用待ち受け画像データや音声情報を得る。 - 特許庁

A third party application generally dispenses with an external log or a database for housing pertinent state information by creating and accessing the version-specific property.例文帳に追加

第三者アプリケーションは、一般に、これらのバージョン固有プロパティを作成し、これにアクセスすることによって、持続状態情報を格納するための外部のログまたはデータベースを不要とすることができる。 - 特許庁

To provide a user authentication system and method for a data communication network that helps ensure that a user accessing a network resource is indeed a person having a claimed identity.例文帳に追加

ネットワークリソースにアクセスするユーザが、実際に、主張する識別を有する人であることを確実にするのを助けるデータ通信ネットワークのためのユーザ認証システムおよびユーザ認証方法を提供すること。 - 特許庁

The DFI-cache retains frequently used instructions longer than the main cache, so that the main cache can invalidate lines while still enjoying the benefits of a cache hit when next accessing that line.例文帳に追加

ＤＦＩキャッシュは、主キャッシュよりも長く高頻度に用いられる命令を保持するので、主キャッシュは、ラインに次にアクセスする場合に、キャッシュ・ヒットの恩恵を受けながら、ラインを無効にすることができる。 - 特許庁

The user may take an action relative to the displayed notification without accessing the computer process that issues the notification and a reply that includes an indication of the action taken by the user may then be generated and sent.例文帳に追加

ユーザは、通知を発行したコンピュータプロセスにアクセスせずに、表示された通知に関する行動を取ることができ、次いで、ユーザが取った行動の表示を含む応答が生成され、そして送信され得る。 - 特許庁

When the retrieval keyword of a retrieval request is designated to the program 20, the retrieval starting program inputs the file 30, accesses the function groups accessing the retrieval function and performs retrieval.例文帳に追加

検索起動プログラムに対して検索要求の検索キーワードを指定すると、検索起動プログラムは検索設定ファイルを入力して検索機能を呼び出す関数群を呼び出して検索を実施する。 - 特許庁

Considering the literacy rate in those days, a common man could not be a possible author, therefore it is conjectured that the author would have been somebody who belonged to the upper class and lived near the Heiankyo (the Heian Palace), easily accessing information of the court nobles. 例文帳に追加

作者像として、当時の識字率から庶民は考えられず上流階級に属しており、貴族の情報が入手できる平安京近隣に居住していたと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It provides convenience methods for generating a flat text representation of the message object tree, for accessing commonly used header parameters, and for recursively walking over the object tree.Here are the methods of the Message class:例文帳に追加

これにはメッセージオブジェクトツリーからフラットなテキスト文書を生成したり、一般的に使われるヘッダのパラメータにアクセスしたり、またオブジェクトツリーを再帰的にたどったりするための便利なメソッドを含みます。 - Python

To provide an inspection device of a weld zone in a nuclear reactor pressure vessel capable of accessing easily the weld zone on a complicated narrow part having a shape changing three-dimensionally, and performing precisely flaw detection thereof.例文帳に追加

３次元的に形状変化する複雑かつ狭隘部にある溶接部に、容易にアクセスでき、的確に探傷検査することができる原子炉圧力容器における溶接部の検査装置を提供する。 - 特許庁

Test data is written in tracks of a DTM by making the tracks pseud-eccentric by accessing a plurality of tracks by forcibly making a composite magnetic head eccentric under an ON track servo control.例文帳に追加

この発明は、オントラックサーボ制御の状態で複合磁気ヘッドを強制偏心させて複数トラックに亙ってトラックをアクセスすることで、ＤＴＭのトラックを擬似的に偏心させた状態でテストデータを書込む。 - 特許庁

In the access control system, a user ID 204, a password 206 and preparation time 208 are added to an access descriptor 202 to be used for access control and stored in both of an object accessing an accessed object and the accessed object as generation information.例文帳に追加

アクセスするオブジェクトとアクセスされるオブジェクトの双方にアクセス制御に用いるアクセス記述子２０２にユーザＩＤ２０４、パスワード２０６に加えて作成時間２０８を世代情報として保持する。 - 特許庁

To provide a drive unit of superior working efficiency, capable of accessing a member located in the inside of a large aperture gear, without having to remove removing the gear, and capable of securing precision of the large aperture gear.例文帳に追加

大口径ギヤを取り外すことなくその内側にある部材へのアクセスを可能とし、作業性に優れるとともに大口径ギヤの精度を保つことが可能な駆動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent information on an erased old session from being mistakenly obtained in the case of a CD-RW disk, by accessing a lead-in area of a divided final session and obtaining lead-in information as valid information only when the information is judged to be valid.例文帳に追加

マルチセッション記録されたＣＤ−Ｒ／ＲＷディスクについて、ディスク情報を短時間に取得できかつ消去したはずの旧セッションの情報を誤って取得するのを防止する。 - 特許庁

To cause an integrated-memory graphics display device to control the display access of a graphics processor in a manner that matches the cache mode of a CPU, thereby improving the efficiency of accessing graphics memory, and enhancing animation picture quality.例文帳に追加

メモリ統合型のグラフィックス表示装置において、ＣＰＵのキャッシュモードに適応してグラフィックスプロセッサの表示アクセスを制御し、グラフィックスメモリのアクセス効率を改善し、動画の画質を向上させる。 - 特許庁

To improve convenience by simplifying user operation by standardizing "telephone number + URL" as a new access method in a method for accessing a home page by using a user-specific telephone number.例文帳に追加

ユーザーに固有の電話番号を使って、ホームページにアクセスする方法であって、「電話番号＋ＵＲＬ」を新たなアクセス方法として標準化を行い、利用者の操作を簡便にし、利便性を向上する。 - 特許庁

To quickly inform a user, when receiving online services by accessing a plurality of sites in sequence, that the user cannot receive some of the services because some of the sites are not operating.例文帳に追加

本発明は、ユーザが複数のサイトに順にアクセスしてオンラインサービスを受ける場合に、あるサイトが稼動していないためにサービスを受けられないことを速やかにユーザに伝えることを目的とする。 - 特許庁

Based on an access request instructed from a user program 1, a file managing part 3 and a buffer cache managing part 4 generate access information for accessing a Flash ROM 7 for the unit of a block.例文帳に追加

ファイル管理部３及びバッファキャッシュ管理部４は、ユーザプログラム１より指示されるアクセス要求に基づいてＦｌａｓｈＲＯＭ７にブロック単位のアクセスを行うためのアクセス情報を生成する。 - 特許庁

At the time of accessing the address A of dual port RAM 10 on a CPU 50-side, for example, the address signal of the address A is stored in an access address register 51 and '1' displaying the middle of access in a flag register 52.例文帳に追加

例えばＣＰＵ５０側でデュアルポートＲＡＭ１０のＡ番地にアクセスする時、アクセスアドレスレジスタ５１にＡ番地のアドレス信号が、フラグレジスタ５２にアクセス中を表示する“１”がそれぞれ格納される。 - 特許庁

A cellular phone 11 requests, to a server 15, transmission of information for acquiring a service program for accessing data used for a service registered in an HSM 21 when the HSM 21 is connected thereto.例文帳に追加

携帯電話機１１は、HMS２１が接続された場合、HSM２１に登録されているサービスで利用されるデータへのアクセスを行うサービスプログラムを取得するための情報の送信をサーバ１５に要求する。 - 特許庁

When accessing a site of a Web server 104 that is allowed to be browsed by unspecified number of terminal devices from a terminal device (for the person to be protected) 102, a filtering server 101 performs access control through a URL.例文帳に追加

フィルタリングサーバ１０１は端末装置(被保護者用)１０２から不特定多数の端末装置から閲覧可能なＷｅｂサーバ１０４のサイトにアクセスを行った際に、ＵＲＬによるアクセス制御を行う。 - 特許庁

The client computer processor is provided with a retrieval instructing means for accessing the data storing means of the homepage, retrieving and extracting the contrasted results of the predicted victory or defeat for each anticipator and outputting and displaying the results collated.例文帳に追加

また、ホームページのデータ格納手段にアクセスして勝敗予想の対照結果を予想者毎に検索抽出させ、出力表示させる検索指示手段を、クライエントコンピュータ処理装置に備える。 - 特許庁

Rather than the shared information being distributed and arranged in accessing person terminals, it is arranged in information provider devices, connected to a network at all times and made to correspond to respective information providers.例文帳に追加

共有情報をアクセス者端末に分散配置するのではなく、ネットワークに常時接続されており、かつ、各情報提供者に対応した情報提供者装置に配置するよう構成する。 - 特許庁

To provide a method enabling to control accessing to at least one terminal having an address AD by at least one scrambled item with the aid of at least one control word.例文帳に追加

少なくとも１つのスクランブルされた項目により、少なくとも１つの制御ワードを用いて、アドレスＡＤを備えた少なくとも１つのターミナルへのアクセスを制御することを可能とする方法に関する。 - 特許庁

The die is constituted of a housing 3 of a hexahedron constituting the appearance of the die 1, a power source part 5, a circuit part 7 and a speaker part 9 incorporated in the housing 3, and a lid 11 for accessing there.例文帳に追加

サイコロ１の外観を構成する６面体のハウジング３と、ハウジング３に内蔵される電源部５と回路部７とスピーカ部９と、そこにアクセスするための蓋１１とにより構成される。 - 特許庁

The data communication management server 14 finds a data area secured corresponding to the access destination, reflects the data showing the movement of the character, and transmits the data in the data area to the accessing client machine.例文帳に追加

データ通信管理サーバ１４は、アクセス先に対応して確保されたデータ領域を見出して、キャラクタの動作を示すデータを反映させ、データ領域中のデータを、アクセス中のクライアントマシンに伝達する。 - 特許庁

Moreover, methods to avoid technical sanctions for the purpose of Accessing and Copying Content (know-how), in the form of documented information such as manuals (hereinafter referred to as "Circumvention Manuals") are also being sold and disclosed. 例文帳に追加

また、コンテンツ等のアクセス又はコピーのための技術的制限を回避する方法（ノウハウ）をマニュアルのように文書化した情報（以下「回避マニュアル類」という。）の販売や開示も行われている。 - 経済産業省

We underscore our commitment to investigate and prosecute corruption offences in accordance with domestic law and to prevent corrupt holders of public office from accessing the proceeds of their criminal activities in our financial systems.例文帳に追加

我々は，国内法に従って腐敗犯罪を捜査・訴追し，公務員の腐敗者が，我々の金融システムにおいて犯罪行為の利益にアクセスすることを防止するコミットメントを強調する。 - 経済産業省

To provide a system and method for providing positional information capable of providing the positional information through a data burst message so that a user can use the positional information without accessing the wireless Internet using a mobile communication terminal.例文帳に追加

無線インターネットへの接続なしに、携帯端末で位置情報を利用できるように、データバーストメッセージとして位置情報を提供できる位置情報提供システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

An application described for accessing data structured in accordance with the 2nd data structure specification is allowed to access data structured, in accordance with the 1st data structure specification.例文帳に追加

また、第２のデータ構造仕様に従って構造化されたデータに対してアクセス可能に記述されたアプリケーションに対して、第１のデータ構造仕様に従って構造化されたデータへのアクセスを許容する。 - 特許庁

To provide an electronic document processing apparatus which has a user interface excellent in convenience and is excellent in capability of accessing a file including an image and arranging the file including the image, and to provide an electronic document processing method and a program.例文帳に追加

利便性に優れたユーザインタフェースを備え、画像を含むファイルへのアクセスおよび画像を含むファイルをまとめる能力に優れた、電子ドキュメント処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When an SD card 10 detachably inserted in a control circuit 7 is pulled out from a control circuit 7 during accessing to the SD card 10 in writing/reading data by accessing to the SD card, this electronic apparatus 1 controls a card access of interrupting the data transfer during the access, waiting for a prescribed of time and, when the SD card 10 is inserted, restarting the interrupted data transfer.例文帳に追加

電子機器１は、制御回路７に着脱可能に挿入されたＳＤカード１０にアクセスしてデータの書き込み／読み出しを行う際に、ＳＤカード１０へのアクセス中にＳＤカード１０が制御回路７から抜き取られると、当該アクセス中のデータ転送を中断して一定時間待機し、再度、ＳＤカード１０が挿入されると、中断したデータ転送を再開するカードアクセス制御処理を行っている。 - 特許庁

This system is provided with a server 11 having article information, sales mediating means 13 capable of performing sales mediation work based on the article information by accessing the server 11, information managing means 12 capable of managing the article information by accessing the server 11 and access method disclosing means, which is provided on the network, disclosing the method of access to the sales mediating means 13.例文帳に追加

商品情報を有するサーバ（１１）と、サーバ（１１）にアクセスして商品情報に基づく販売仲介業務を行うことが可能である販売仲介手段（１３）と、サーバ（１１）にアクセスして商品情報の管理を行うことが可能である情報管理手段（１２）と、ネットワーク上に設けられ、販売仲介手段（１３）へのアクセス方法を開示しているアクセス方法開示手段とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

A control system of the information processor is divided into a plurality of control systems to manage one of the control systems so that one of the plurality of control systems performs processing for managing the new device by accessing the new device directly, and another control system directly accesses the new device without directly accessing this new device and performs processing for managing the former new device.例文帳に追加

情報処理装置の制御系統を複数の制御系統に分割し、複数の制御系統のうちの一の制御系統は前記新たな装置に直接アクセスし当該新たな装置を管理するための処理を実行し、他の制御系統は当該新たな装置に直接アクセスせず前記新たな装置に直接アクセスしその管理のための処理を実行する一の制御系統を管理する構成とした。 - 特許庁

To provide an information transmission web system, capable of not only visually displaying carried data but performing two-way speech communication for facilitating accessing of the carried data and supporting understanding of the carried matters.例文帳に追加

掲載データの視覚的な表示に加えて、音声による双方向通話を可能にして、掲載データへのアクセスを容易にし、かつ、掲載事項の理解を助けることができる情報伝達ウエブシステムを提供すること。 - 特許庁

A camera 122 is arranged in a real store and a real picture of the inside of the store is sent from a store server 120 to a user terminal 110 accessing the store server 120 through a computer network 100.例文帳に追加

リアルな店舗内にカメラ１２２を配置し、店舗内のリアルな映像を、コンピュータネットワーク１００を介して店舗サーバ１２０へアクセスしてきた利用者端末１１０に対し、該店舗サーバ１２０から返信する。 - 特許庁

To enable a company to immediately and visually confirm difference between the company and an average company about equipment/system already installed by the company by answering some questions by accessing an online consulting system for free on a Web by the company.例文帳に追加

企業がＷｅｂ上で無料でアクセスしていくつかの設問に答えていくことで、企業が導入済みの設備・システムについて即座に平均的な企業との差異を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁

To eliminate the risk in which contents of a transmitted packet are changed by a third person in the case of accessing a memory in a plurality of systems by one command in an integrated circuit chip having stored therein a plurality of systems.例文帳に追加

複数のシステムが存在する集積回路チップに対して、１つのコマンドで複数のシステム内メモリへアクセスする場合に、送信されたパケットの内容が第三者によってすり替えられる危険性を排除する。 - 特許庁

A security setting device includes a means 110 for accessing each element in the document file 50, and a means 120 for setting security for each element in the document file, and sets security for each element constituting one document file.例文帳に追加

文書ファイル５０内の各要素をアクセスする手段１１０と、文書ファイル内の各要素にセキュリティを設定する手段１２０とを備え、一つの文書ファイルを構成する各要素ごとにセキュリティを設定する。 - 特許庁

To provide a communication scheme which accelerates a communication rate in accessing a server on an external network from a terminal device which is connected to a network composed of gateway devices connected in the form of meshes.例文帳に追加

網の目状に接続されたゲートウェイ装置で構成されるネットワークに接続している端末装置から外部ネットワーク上のサーバにアクセスする際の通信速度を向上する通信方式を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network confidential information control system capable of easily accessing a site while securing security, without storing authentication information and personal information in a communication terminal device and a mobile electronic device.例文帳に追加

通信端末器や携帯型電子装置に対して、認証情報や個人情報を記憶させる必要がなく、セキュリティを確保させながら、簡易にサイトにアクセスさせることができるネット機密情報管理システムを提供する。 - 特許庁

In a method for accessing information in a server connected with a plurality of clients via a network, the server includes: a communication part communicating with the clients via the network; and a control part controlling the communication part.例文帳に追加

複数のクライアントとネットワークを介して接続されたサーバにおける情報へのアクセス方法において、サーバは、クライアントとネットワークを介して通信する通信部と、通信部を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

When the video recording destination drive is accessed by another task, the other task accessing the recording destination drive is stopped to make the video recording destination drive video recordable with the reserved video recording task (step S4).例文帳に追加

録画先ドライブが、前記他のタスクによりアクセスされている場合、前記記録先ドライブにアクセスしている前記他のタスクを停止させ、前記録画先ドライブを前記予約録画タスクによる録画可能状態とする（ステップＳ４）。 - 特許庁

A POP access part 601 fetches message information from the mailbox of a 1st user ID by accessing a POP3 server, through the use of the 1st user ID and its password in a user ID registration table and stores the message information in a RAM23.例文帳に追加

ＰＯＰアクセス部６０１は、ユーザＩＤ登録テーブルの１番目のユーザＩＤ・パスワードを使ってＰＯＰ３サーバにアクセスし、このユーザＩＤのメールボックスからメッセージ情報を取り込み、ＲＡＭ２３内に格納する。 - 特許庁

Upon reception of a diagnosis information reading request from a CPU 111, the HDD 116 reads the SMART information from the nonvolatile memory device 301 to send it to the CPU 111 without accessing the hard disk 302.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１から診断情報読み出し要求を受信すると、ＨＤＤ１１６は、ハードディスク３０２をアクセスせずに、ＳＭＡＲＴ情報を不揮発性メモリデバイス３０１から読み出してＣＰＵ１１１に送出する。 - 特許庁

The central device 6 acquires data requested from a server 7 on the basis of the data accessing request, transmits to downstream side radio communication equipment 4 acquired providing data and vehicle identification information and makes the downstream side radio communication equipment 4 store the acquired providing data and vehicle identification information.例文帳に追加

中央装置６は、データ呼び出し要求に基づいて、サーバ７から要求されたデータを取得し、取得した提供データと車両識別情報を下流側無線通信装置４に送信し、保存させる。 - 特許庁