「accessing」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

When the name of a program desired to record is selected in a recording terminal 7, the automatic numbering data table containing the selected program name is retrieved from the data base server 6 and the new material managing code is issued after being automatically incremented by accessing the retrieved automatic numbering data table so that the input errors or input operation of material managing codes can be saved.例文帳に追加

収録端末７において収録したい番組名を選択すると、その選択した番組名を含む自動発番データテーブルがデータベースサーバ６から検索され、検索された自動発番データテーブルにアクセスすることにより自動的にインクリメントされて新たな素材管理コードが発行されるので、素材管理コードの入力ミスや入力操作を省くことができる。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes a scrambler configured to output a control signal enabled when an address is an address for accessing a memory cell of a complementary bit line, a write selector configured to selectively transmit data of a write path in response to the control signal, and a read selector configured to selectively transmit data of a read path in response to the control signal.例文帳に追加

本発明に係る半導体メモリ装置は、アドレスが相補ビットラインのメモリセルにアクセスしようとするアドレスである場合、イネーブルされる制御信号を出力するスクランブル部と、前記制御信号に応じて書き込み経路のデータを選択的に伝送する書き込み選択部と、前記制御信号に応じて読み取り経路のデータを選択的に伝送する読み取り選択部とを備える。 - 特許庁

Since a user can download a music file free of charge by accessing a server 2 and selecting a download button 10a from a home page 10 and points for providing prescribed service is given to the user downloading the file, it is unnecessary for the user to dare to download the music file from an illegal site and the copying of a music file between users is extremely reduced.例文帳に追加

ユーザがサーバ２にアクセスしてホームページ１０からダウンロードボタン１０ａを選択して音楽ファイルを無料でダウンロードすることができ、しかもダウンロードしたユーザには所定のサービスが提供されるポイントが付与されるので、ユーザは敢えて違法サイトからこのような音楽ファイルをダウンロードする必要がなくなり、しかもユーザ・ユーザ間での音楽ファイルのコピーも激減する。 - 特許庁

The display controller 20 comprises a first memory 22 which memorizes image data and is to be accessed by sequential access operation in an access time shorter than for random access operation; a second memory 24 which stores image data with lower power consumption on accessing than in the first memory 22; and a data transfer control unit 30 which controls the transfer of the image data between the first and second memories 22, 24.例文帳に追加

表示コントローラ２０は、画像データを記憶し、アクセス時間がランダムアクセス動作時より短いシーケンシャルアクセス動作でアクセスされる第１のメモリ２２と、アクセス動作時の消費電力が第１のメモリ２２より小さく、画像データを記憶する第２のメモリ２４と、第１及び第２のメモリ２２、２４間で画像データの転送制御を行うデータ転送制御部３０とを含む。 - 特許庁

Given that more than two billion adults are excluded from financial services and millions of micro-, small- and medium- sized enterprises (MSMEs) face serious constraints in accessing finance, financial inclusion is fundamental for improving the livelihoods of the poor and in supporting MSMEs, and work as the engines of economic growth and job creation. 例文帳に追加

20億人以上の成人が金融サービスから疎外され，また何百万もの零細及び中小企業（MSMEs）が融資の利用に関する深刻な制約に直面していることにかんがみ，金融包摂は，貧困層の生活を改善し，零細及び中小企業を支援するための基本となるものであり，経済成長及び雇用創出のエンジンとして機能するものである。 - 財務省

This writings securities authentication apparatus at least has a list of writings converted into securities, a data base having a list of users possessing securities relates to the concerned writings, and a server for accessing to the data base to authenticate that the user possesses the securities related to the specified writings according to the request from the user for using the specified writings.例文帳に追加

証券化された著作物のリストと、当該著作物にかかる証券を保有しているユーザのリストを有するデータベースと、特定の著作物を利用する旨のユーザからの要求に応じて、ユーザが前記特定の著作物にかかる証券を保有していることを認証するために、データベースにアクセスするサーバとを最小限有する著作物証券認証装置である。 - 特許庁

The data structure having a first title group comprising audio titles including the original musical pieces, a second title group which is the second title group comprising audio titles including bonus information and permits AV titles, interactive data for accessing the bonus information and a search pointer which enables a reproducer to search the audio titles is transmitted through recording media and communication media.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループであってＡＶタイトルを許容する第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをサーチ可能なサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

To provide a video reception system provided with: a video distribution apparatus for distributing video contents and contents information related to the video contents; and a video receiver for receiving the video contents and the contents information, and capable of accessing the contents information, selecting the contents without being limited to a location, and facilitating its entry operation independently of the function of the video receiver.例文帳に追加

映像コンテンツおよび該映像コンテンツに関するコンテンツ情報の配信を行う映像配信装置と、映像コンテンツおよびコンテンツ情報を受信する映像受信装置と、を備えるシステムにおいて、コンテンツ情報へのアクセスやコンテンツの選択を場所に限定されずに行うとともに、その入力操作の容易化を映像受信装置の機能によらずに図る。 - 特許庁

In particular embodiments, this method includes: accessing data streams from an accelerometer and one or more of an acceleration meter a heart-rate monitor, a blood-pressure monitor, a pulse oximeter and a mood sensor for monitoring a person; analyzing data sets collected from the person when the person is engaged in various activities; and determining a current stress index of the person based on the analysis.例文帳に追加

特定の実施の形態では、本発明の方法は、加速度メータと、心拍モニタ、血圧モニタ、パルス酸素濃度計又は人を監視するムードセンサのうちの１以上とからのデータストリームにアクセスすること、人が様々なアクティビティに従事しているときに人から収集されるデータセットを分析すること、分析に基づいて人の現在のストレス指数を決定することを含む。 - 特許庁

This data processor comprises: a control register operable to store a cache control value; and data accessing logic responsive to a data access instruction and to the cache control value to look for data to be accessed in a cache if the cache control value has a predetermined value and not to look for the data to be accessed in the cache if the cache control value does not have the predetermined value.例文帳に追加

データ処理装置はキャッシュ制御値を格納するように動作する制御レジスタと、データアクセス命令および前記キャッシュ制御値に応答して、前記キャッシュ制御値が所定値を持つ場合にはキャッシュ内でアクセスすべきデータを探し、前記キャッシュ制御値が前記所定値を持たない場合には前記キャッシュ内でアクセスすべき前記データを探さないデータアクセス論理とを含んでいる。 - 特許庁

This authentication system 3 in the Internet is provided with a data base 4 where an IP address for allowing the utilization of the service is preserved and a processing means 5 for judging whether or not an access origin IP address accessing through an Internet communication network 1 is present in IP addresses registered in the data base 4 and allowing the utilization of the service in the case that it is present.例文帳に追加

サービスの利用を許容するＩＰアドレスが保存されたデータベース４と、インターネット通信網１を通じてアクセスしてきたアクセス元ＩＰアドレスが、前記データベース４に登録されているＩＰアドレスの中に存在するかどうかを判断し、存在する場合にサービスの利用を許容する処理手段５とが備えられているインターネットにおける認証システム３である。 - 特許庁

A heterogeneous database management part 102 accepts a standardized access request input, identifies an accessing database management system, gets access to the database management system to acquire a database and data items, and to generate an access information table, refers to this table, and generates access commands unique to the database management system to execute processing in order to manage, collect, generate and update the information desired by a user.例文帳に追加

異種データベース管理部１０２は、共通化されたアクセス要求入力を受け付け、アクセスするデータベース管理システムを特定し、データベース管理システムへアクセスしてデータベース、データ項目を取得してアクセス情報テーブルを生成し、このテーブルを参照してユーザ所望の情報を管理、収集、作成、更新するためにデータベース管理システム固有のアクセスコマンドを生成して処理を行う。 - 特許庁

This system is equipped with: a riding-past prevention control system 101 for performing control for preventing riding-past; a station database 102 storing route information of the public transportation and information of stations on each route and each departure/arrival time; and a user terminal 104 connected to the control system through a communication network 105 and registering a desired alarm time by accessing the control system.例文帳に追加

乗り過ごしを防止するための制御を行う乗り過ごし防止制御システム１０１、交通機関の路線情報及び路線毎の駅と発車或いは到着時間情報とが格納された駅データベース１０２、制御システムに通信ネットワーク１０５を介して接続され、制御システムにアクセスして所望のアラーム時刻を登録する利用者端末１０４を具備する。 - 特許庁

A data structure, which is provided with a first title group constituted of audio titles containing an original composition, a second title group constituted of the audio titles containing bonus information and accepting an AV title, the interactive data for accessing the bonus information, a search pointer by which a reproducing device searches the audio titles, is transmitted through a recording medium and a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループであってＡＶタイトルを許容する第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをサーチ可能なサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

To provide a method which enables a dish information provider, dealers in food materials, and dealers concerned with tableware, cookware, etc., to access one another through the Internet and users who try to obtain dish information to easily obtain cooking-related information starting with cooking menus by accessing the homepage of the dish information provider.例文帳に追加

グルメ情報提供者、食材に関連する業者、食器、料理器具などに係わる業者がインターネットを介して相互にアクセス可能とし、グルメ情報を入手しようとする利用者は、料理メニューを始めとする料理関連情報を前記グルメ情報提供者のホームページにアクセスすることにより容易に獲得できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The figure drawing device comprises a vertex shader 300 to perform processing of vertex data, a viewport clipping circuit 301, a setup circuit 302, a rasterizer 303, a texture memory 305 to store texture data, a frame buffer 306 to store pixel data, and a multithread shader 304 to generate pixel threads of a pixel unit by accessing the pixel data and the texture data, to perform parallel processing.例文帳に追加

図形描画装置は、頂点データを処理する頂点シェーダ３００と、ビューポートクリッピング回路３０１と、セットアップ回路３０２と、ラスタライザ３０３と、テクスチャデータを保存するテクスチャメモリ３０５と、ピクセルデータを保存するフレームバッファ３０６と、ピクセルデータとテクスチャデータにアクセスしてピクセル単位のピクセルスレッドを生成して並列処理するマルチスレッドシェーダ３０４とを備えている。 - 特許庁

A portable storage medium document card is a portable unit having a nonvolatile storage means for storing information in a digital form; a control processor for accessing documents stored therein; an I/O port for interfacing to external devices for reading and writing digital information; and a user interface 601 for allowing a user to directly interact with the document card.例文帳に追加

可搬格納媒体ドキュメントカードは；情報をディジタルフォームで格納する不揮発性格納手段と;ユーザの開始した機能及び要求を処理し、中に格納されたドキュメントをアクセスする制御プロセッサと;ディジタル情報を読み書きするために外部デバイスへインタフェースする入出力ポートと；ユーザをドキュメントカードと直接対話させるユーザインタフェース６０１と；を有する可搬ユニットである。 - 特許庁

This kit is provided with an image storing device 12 for acquiring an image having the possibility of having a unique ID, a registering card 18 used for accessing a photo service provider having the unique ID on a file in order to register the image storing device for customers, and a computer software program for enabling a consumer to accomplish an operation provided by network photo service provider.例文帳に追加

このキットは、一意的ＩＤを有する可能性のある画像を捕捉するための画像保存デバイス１２と、顧客に対し画像保存デバイスを登録するため一意的ＩＤをファイル上に有するフォトサービスプロバイダにアクセスする上で使用するための登録カード１８と、およびネットワークフォトサービスプロバイダであるオペレーションを消費者が完遂できるようにするためのコンピュータソフトウェアプログラムと、を備える。 - 特許庁

This system is provided with an exchange network 20 formed as a public network, a server 10 connected to this exchange network 20 and a client 50 connected to the exchange network 20, the server 10 has a bulk storage 13 for storing the data of the client 50 and the client 50 operates by accessing its own data stored in the bulk storage 13 through the exchange network 20.例文帳に追加

公衆網として形成された交換網２０と、この交換網２０に接続されたサーバ１０と、上記交換網２０に接続されたクライアント５０、とを含み、サーバ１０は、クライアント５０のデータを格納する大容量記憶装置１３を有し、クライアント５０は、交換網２０を介して大容量記憶装置１３に格納された自己のデータにアクセスすることにより動作する。 - 特許庁

The memory executes, to all the memories, a recovery operation (refreshing) for restoration to residual polarization quantity immediately after a write operation is executed or to residual polarization quantity to which a voltage applied to a memory cell unselected at the time of access is applied with one applying operation, after the deterioration in the residual polarization quantity occurs in an optional memory cell by accessing a selected memory cell.例文帳に追加

また、選択されたメモリセルに対してアクセスすることにより任意のメモリセルに残留分極量の劣化が発生した後、全てのメモリセルに対して、書き込み動作直後の残留分極量、または、アクセス時に選択されないメモリセルに印加される電圧が１回分印加された残留分極量に回復させるための回復動作（リフレッシュ）を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a reconfigurable integrated circuit that constructs an input/output interface circuit configuration having a common connector capable of being connected to peripherals having a variety of input/output interface circuit arrangement information, the input/output interface circuit configuration accessing from a data processing circuit in the information processing apparatus a variety of communication data input and output to and from a plurality of peripherals via the common connector.例文帳に追加

情報処理装置は、各様の入出力インターフェース回路構成情報を備えた周辺機器に接続可能な共通コネクタを有し、複数の周辺機器から該共通コネクタを介して入出力される各様の通信データに、情報処理装置内のデータ処理回路からアクセスする入出力インターフェース回路構成を構築する再構成可能集積回路を備える。 - 特許庁

A progress meter constituting device 103 uses the wide area communication equipment 102 to acquire the information of an URL or the like for specifying the progress meter from a progress meter information management device 202 which has received the information of the download object service requested from the download object service management device 201, and acquires components constituting the corresponding progress meter or the like by accessing a local area and a server, etc.例文帳に追加

プログレスメーター構成装置１０３は、広域通信装置１０２を用い、ダウンロード対象サービス管理装置２０１より要求されたダウンロード対象サービスの情報を受け取ったプログレスメーター情報管理装置２０２から、プログレスメーターを特定するためのＵＲＬなどの情報を獲得し、対応するプログレスメーターを構成する部品などを、ローカル領域やサーバなどにアクセスし獲得する。 - 特許庁

The mobile station comprises the cellular phone 10 that has a memory 17 for disclosure that stores and retains information that can be disclosed and functions as a server for providing the information in the mobile communication system, and the cellular phone 20 that has an information- processing section 23 as a means for accessing the cellular phone functioning as the server to acquire the information and functions as a client.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、公開可能な情報を記憶保持する公開用メモリ１７を有し、前記情報を提供するサーバとして機能する携帯電話装置１０と、該サーバとして機能する携帯電話装置に対して前記情報を取得するためにアクセスするアクセス手段としての情報処理部２３を有し、クライアントとして機能する携帯電話装置２０とを有する。 - 特許庁

An information recording medium, a method for simultaneously recording and an information recording and reproduction apparatus ensuring simultaneous recording can be obtained by recording data in each of an area not smaller than a minimum size satisfying a simultaneous recording condition capable of accessing twice as many times as the number of real time data to be recorded and switching to another recording for performing recording when a buffer has become empty.例文帳に追加

記録するリアルタイムデータの数の２倍のアクセスが可能な同時記録条件を満たす最小サイズ以上の領域毎にデータを記録を記録し、バッファ内のデータ量がエンプティになれば他の記録に切替え、記録を行なうことにより、同時記録を保証する情報記録媒体と同時記録方法と情報記録再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A vehicle accessing the stop line or the pedestrian crossing or a walker is detected by a sensor and a mode change of a blinking condition or a light emitting color condition of the light emitting road stud embedded in the stop line of traffic lane lines and oncoming lane lines or the pedestrian acrossing which vehicles or walkers access can be controlled to call one's attention.例文帳に追加

前記停止線または横断歩道へ進入する車両または歩行者を感知センサで感知し、センサ信号を受信することによって制御装置が前記車両または歩行者が進入する通行車線及び対面車線の停止線または横断歩道に埋設した前記発光式道路鋲の点滅状態または発光色状態のモード変更制御を行い注意喚起する。 - 特許庁

The device is provided with a plurality of cells for storing respective cartridges for storing data, a drive for accessing data stored in respective cartridges and a means for checking whether a loading request source has access right or not at the time of receiving a request for loading one of plural cartridges to the drive.例文帳に追加

データを格納するカートリッジを収納する複数個のセルと、カートリッジに格納されたデータをアクセスするドライブと、を備えてなるライブラリ装置を制御する装置であって、前記複数のカートリッジの内の一つのカートリッジを前記ドライブにローディングする要求を受けた際に、当該ローディング要求元のアクセス権の有無を確認する手段を備える、ライブラリ装置を制御する装置である。 - 特許庁

To improve a steganographic system and applications therefor, more particularly to facilitate scale and rotation registration for steganographic decoding, to decode without accessing originals which are not coded, to increase robustness of steganographic coding and/or in the presence of lossy compression/decompression, and to make energy in a spatial domain facilitate decoding registration in motion pictures.例文帳に追加

ステガノグラフィシステムおよびその用途の改善であり、具体的にはステガノグラフィ的復号化に関するスケールおよび回転整合を容易にすること、符号化されていないオリジナルにアクセスすることなく復号化すること、動画におけるおよび／または損失的圧縮／伸張のステガノグラフィ的符号化の堅牢性を増すことと、空間領域におけるエネルギが復号化整合を容易にすることである。 - 特許庁

In an information system for connecting the server for retaining a browser for accessing the Internet, and a target server that is connected to a provider from the server via the exclusive line via the provider and the Internet, the target server is directly connected via the exclusive line, and the personal information is transferred, when the exclusive line is connected, thus reducing the risk of leakage of personal information.例文帳に追加

インターネットアクセス用のブラウザを保持するサーバと、該サーバから専用線でプロバイダに接続され、該プロバイダを介してインターネットを介して目的とするサーバと接続せしむ情報システムにおいて、目的とするサーバを専用線を介して直接接続し、個人情報をの授受は、前記専用線が接続されているときに行う事で個人情報の漏洩の危険性を減らす。 - 特許庁

The image processing apparatus performing motion compensation processing comprises a memory 10 for storing image data, and an address generating section 11 for comparing a reference image address obtained from motion vectors mvx and mvy with an image boundary address, and accessing the memory with the image boundary address to read out image data from the memory if the reference image address deviates from the range of the image boundary address.例文帳に追加

動き補償処理を行う画像処理装置であって、画像データを記憶するメモリ１０と、動きベクトルｍｖｘ，ｍｖｙから求められた参照画アドレスと画像境界アドレスとの比較を行い、この結果、参照画アドレスが画像境界アドレスの範囲外である場合、画像境界アドレスによりメモリにアクセスしメモリから画像データを読み出すアドレス生成部１１と、を有するものである。 - 特許庁

This computer system comprises a management table storage device for managing the priority and system state of a plurality of operating systems for managing different hardware resources, respectively; and a CPU for accessing the management table storage device, switching execution of the operating systems via an adjustment process based on the priority and system state, and operating either the interrupt handling or the exception handling and task processing.例文帳に追加

異なるハードウエア資源を夫々管理する複数のオペレーティングシステムの優先度及びシステム状態を管理する管理テーブル記憶装置と、管理テーブル記憶装置にアクセスし、優先度及びシステム状態に基づき、オペレーティングシステムの実行を調停プロセスを経由して切替え、割込処理又は例外処理、並びにタスク処理の何れか１つを動作させるＣＰＵと、を備える。 - 特許庁

The method includes: establishing a link between a UT and a first communications network (i.e., a cellular network); accessing a parameter server via the first network; downloading access parameters for a wireless, second communications network (i.e., a Wireless Local Area Network); and using the downloaded access parameters to establish a wireless link between the UT and the second communications network.例文帳に追加

方法は、ＵＴおよび第１通信ネットワーク（即ち、携帯電話ネットワーク）の間のリンクを確立することと、第１ネットワークを介してパラメータサーバにアクセスすることと、無線の第２通信ネットワーク（即ち、無線ローカルエリアネットワーク）に関するアクセスパラメータをダウンロードすることと、ＵＴおよび第２通信ネットワークの間の無線リンクを確立するためにダウンロードされるアクセスパラメータを利用することとを備える。 - 特許庁

To provide a lease information managing server, its control program and a lease information managing system capable of managing contralizedly many pieces of information relating to lease and independently managed by a lease company, a lease user and other users, restricting the accessable information on the basis of the accessing authority predetermined on the basis of the user's attribute, and improving the convenience in managing the information.例文帳に追加

リース会社、リースユーザ及びその他の利用者によってそれぞれ個別に管理されているリース関連情報を一元的に管理でき、利用者の属性などによって予め設定されたアクセス権限に基づきアクセス可能な情報を規定でき、情報管理の利便性を向上できるリース情報管理サーバ、その制御プログラム及びリース情報管理システムを実現する。 - 特許庁

The shared file accessing method for controlling plural accesses to the shared file has a step for dividing a structured document to be the shared file to which access requests are applied into plural access areas and a step for controlling plural accesses to the structured document by executing exclusive control in each divided access area.例文帳に追加

共用ファイルへの複数のアクセスを制御する共用ファイルアクセス方法において、アクセス要求が行われた共用ファイルである構造化文書について、その構造を基に当該構造化文書を複数のアクセス領域に分割するステップと、前記分割された各アクセス領域毎に排他制御を行って当該構造化文書への複数のアクセスを制御するステップとを有するものである。 - 特許庁

When the client device 3 notifies the service searching device 5A of the position of a service searching device 5 of a different IP network 10 in this way each time the client device 3 uses a service of the server device 4 included in a different service detection area 10, the server device can finally be searched for over the entire network system 1 by accessing the service searching device 5A.例文帳に追加

このように、クライアント装置３が、他のサービス検出領域１０に含まれるサーバ装置４のサービスを利用するたびに、他のＩＰネットワーク１０のサービス探索装置５の位置をサービス探索装置５Ａに通知するようにすると、最終的には、サービス探索装置５Ａにアクセスすることにより、ネットワークシステム１全体に渡ってサーバ装置を探索することができるようになる。 - 特許庁

A CPU 11 acquires a current location from a GPS reception part 19 during operation of the navigation function, discriminates a style of a device body by accessing a style detection sensor 22, determines whether a route from the current location to a destination is to be guided corresponding to a present style, or the direction of the destination is to be guided, and performs route guide display or direction guide display.例文帳に追加

ＣＰＵ1１は、ナビゲーション機能の作動中において、ＧＰＳ受信部１９から現在位置を取得すると共に、スタイル検出センサ２２をアクセスして装置本体のスタイルを判別し、現在のスタイルに応じて現在位置から目的地までの経路を案内するか、目的地の方向を案内するかを決定して経路案内表示あるいは方向案内表示を行う。 - 特許庁

In an ASIC which incorporates a MAC 1 as a network interface and a DMA controller 5 and has a function for accessing a memory 10 shared with a system through the DMA controller 5, a function is included which extracts a source address in the frame if the received frame is a status request frame, or outputs a request signal to a corresponding circuit block if a hardware reply is required.例文帳に追加

ネットワークインターフェースとしてＭＡ１とＤＭＡコントローラ５を内蔵し、ＤＭＡコントローラ５を介しシステム共有のメモリ１０にアクセスする機能を有するＡＳＩＣにおいて、受け取ったフレームがステータス要求であった場合にフレーム内の送信元アドレスを抽出し、ハードウェア応答が必要な場合には該当回路ブロックに要求信号を出力する機能を有する。 - 特許庁

In the nonvolatile semiconductor memory device 1, the number of times of accessing each physical address in a first flash memory device 2 of a low data writing/reading speed is counted, and when the access count value of a certain physical address reaches a threshold value (NMAX), data stored in the memory cell of the physical address is transferred to a second flash memory device 3 to be stored.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１では、データの書き込み及び読み出しが低速の第１のフラッシュメモリ装置２内の各物理アドレスに対するアクセス回数を計数し、ある物理アドレスに対するアクセスカウント値が閾値(ＮＭＡＸ)に達した場合に、当該物理アドレスのメモリセルに記憶されたデータを第２のフラッシュメモリ装置３に転送して記憶するようにした。 - 特許庁

This is a method for accessing a retrieving device connected to the network, retrieving a WWW document containing a word or phrase inputted for retrieval, and displaying the direct link destination of the document to a client; and a larger inclusive link destination which includes the document is displayed on the screen of the client by the forward matching of the URL at the link destination while being made to correspond to the direct link destination.例文帳に追加

ネットワークに接続された検索装置にアクセスし、検索のために入力された語句を含むＷＷＷ文書を検索しクライアントにその文書の直接リンク先を表示する方法であって、リンク先のＵＲＬの前方一致により、その文書を含むより大きい包括リンク先を前記直接リンク先と対応させてクライアントの画面上に表示させる。 - 特許庁

This technique includes a step (58) of accessing projection images comprising at least one enhanced feature of interest by a contrast agent, a step (60) of generating contrast agent null image based on the projection images, a step (62) of generating a bone mask based on the contrast agent null image, and a step (64) of generating a bone extracted image based on the bone mask.例文帳に追加

本技術は、造影剤によって強調された少なくとも１つの関心のある特徴部を有する投影画像にアクセスする段階（５８）、投影画像に基づいて造影剤ゼロ画像を生成する段階（６０）、造影剤ゼロ画像に基づいて骨マスクを生成する段階（６２）、及び骨マスクに基づいて骨抽出画像を生成する段階（６４）を含む。 - 特許庁

In a system and a method for delivering content held in a delivery server to a receiver having the function of accessing the delivery server, the receiver is provided with the functions of monitoring an operation mode via a means for inputting viewer-desired content delivery request information and of switching the operation mode according to the monitoring result or a viewer-desired content deliverability result received from the delivery server.例文帳に追加

配信サーバへのアクセス機能を備える受信機に、配信サーバが保持するコンテンツを配信するシステム及び方法において、受信機は視聴者所望のコンテンツ配信要求情報の入力手段により運用モードの監視や、・前記監視の結果又は配信サーバから受信する視聴者所望のコンテンツ配信可否結果に基づき運用モードを遷移する機能を備える。 - 特許庁

The storage apparatus 112 sets functions of the logical groups 110, 120, and 130 together with their logical partitioning by the logical partitioning so as to be enabled/disabled, controls so that operation influences only within a range defined by a resource group of the logical partitioning, and makes Inband I/F (118a, 118b, and 118c) for accessing the functions coincident with the logical partitioning.例文帳に追加

記憶装置１１２は、論理グループ１１０，１２０，１３０の論理分割の合わせてその機能も論理分割の単位に有効無効を設定可能とし、かつ論理分割のリソースグループで定義された範囲にしか操作の影響が及ばないように制御し、また、機能にアクセスするためのInband I/F(１１８a、１１８ｂ、１１８ｃ)を論理分割に合致させることで実現する。 - 特許庁

A method for assisting Web page reading is provided with a first step for displaying a character image, a second step for accessing the Web page, a third step for displaying the accessed Web page together with the character image on the same image, and a fourth step for displaying the relevant information related to the accessed Web page together with the character image on the same image.例文帳に追加

Ｗｅｂページの閲覧をアシストするための方法であって、キャラクタ画像を表示する第１のステップと、Ｗｅｂページにアクセスする第２のステップと、前記アクセスしたＷｅｂページを前記キャラクタ画像と同一の画面に表示する第３のステップと、前記アクセスしたＷｅｂページに関連する関連情報を前記キャラクタ画像と同一の画面に表示する第４のステップと、を備える。 - 特許庁

In a Web page 1 displayed on the terminal display of a member user accessing a shopping site, a mascot character C given an identification element corresponding to the member user appears and the user while given a guidance of operation needed to receive services provided by the site or helped by the mascot character C to operate enjoys shopping and relative service.例文帳に追加

ショッピングサイトにアクセスした会員ユーザーの端末ディスプレイに表示されたＷｅｂページ１上に、その会員ユーザーに対応する識別要素を持たせたマスコットキャラクタＣを登場させ、当該サイトが提供するサービスを受けるために必要となる操作の案内或いは操作に対する支援を前記マスコットキャラクタＣから受けながらショッピング及びそれに関連するサービスを享受することを特徴としている。 - 特許庁

This system is equipped with a language selecting means through which the user accessing the database selects a language, an automatic translating program which performs automatic translation among multiple languages to perform translation to the language that the user selected, and an information display means which extracts information that the user desires from information stored in the database and displays the information on-line, so that information translated to the language that the user selected is displayed.例文帳に追加

データベースにアクセスする利用者が言語を選択する言語選択手段と、多言語間の自動翻訳を行い利用者が選択した言語に翻訳する自動翻訳プログラムと、データベースに格納された情報の中から利用者が目的とする情報を抽出し、その情報をオンライン上に表示させる情報表示手段とを備え、利用者が選択した言語に翻訳された情報が表示する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method capable of securing security to log-in with respect to an information processing system having a first information processing device accessible through a network on the basis of a connection ID and an connection password, and a second information processing device accessing the first information processing device on the basis of the connection ID and the connection password, and an information processing method.例文帳に追加

接続ＩＤ及び接続パスワードによりネットワークを介してアクセス可能とされた第１の情報処理装置と、第１の情報処理装置に接続ＩＤ及び接続パスワードに基づいてアクセスする第２の情報処理装置とを有する情報処理システム及び情報処理方法に関し、ログインに対するセキュリティー性を確保できる情報処理システム及び情報処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁