「accessing」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory system 1 which has a plurality of operating modes according to the current consumption and access performance includes a nonvolatile memory 11 which stores a transition log of the operating mode; and a controller 12 which adds the operating mode to the transition log whenever accessing a fixed amount of data between nonvolatile memory 11 in the same operating mode, and determines the present operating mode using the transition log.例文帳に追加

消費電流及びアクセス性能に応じた複数の動作モードを有するメモリシステム１であって、動作モードの遷移履歴を格納する不揮発性メモリ１１と、不揮発性メモリ１１との間で、同一動作モードにて一定量のデータをアクセスするごとに前記遷移履歴に当該動作モードを追加し、かつ前記遷移履歴を用いて現在の動作モードを決定するコントローラ１２とを含む。 - 特許庁

A provider 10 issues an ID number to the member when a contract is made, also manages an IDP for accessing virtual stores on the Internet by making the IDP correspond to the ID number and also manages the personal information of the member, and the member accesses the virtual stores on the Internet by using the IDP issued by the provider by making access by using the ID number.例文帳に追加

プロバイダ１０は、契約時にメンバーに対してＩＤ番号を発行するとともに、インターネット上の仮想商店をアクセスするためのＩＤ_P を上記ＩＤ番号と対応付けて管理するとともにメンバーの個人情報を管理し、メンバーは、上記ＩＤ番号を用いてアクセスすることにより上記プロバイダより発行されるＩＤ_P を用いてインターネット上の仮想商店をアクセスすることを特徴とする。 - 特許庁

In the program display system provided with a scroll bar formed on a display frame and a slider to be reciprocally moved in the scroll bar and capable of displaying a single object file by using a plurality of windows, a set menu for specifying a coupling display mode for simultaneously scrolling the plurality of windows in a mutually cooperated state is formed in a pull-down menu for accessing the object file.例文帳に追加

表示フレームに設けられたスクロールバーと，前記スクロールバー内を往復するスライダーとを備え、単一のオブジェクトファイルについて複数ウィンドウを用いて画面表示するプログラマブルコントローラのプログラム表示方式において、 前記複数ウィンドウが同時かつ互いに連携したスクロールをする連結表示モードを指定する設定メニューを、前記オブジェクトファイルを呼び出すプルダウンメニュー内に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This rental commodity management system comprises commodity information database storing the commodity information provided by a commodity provider, renter database such as a stylist, renting management database managing a reservation of renting and its schedule, etc., delivery management database managing the delivery and recovery, a WEB server capable of accessing from a terminal device to the respective database, and input means, a control means, and a display means for managing the data.例文帳に追加

商品提供者から提供される商品情報を記憶する商品情報データベースと、スタイリスト等の貸出者データベースと、貸出の予約やスケジュール等を管理する貸出管理データベースと、配送および回収等を管理する配送管理データベースと、端末装置から各データベースにアクセス可能にするＷＥＢサーバーと、データを管理するための入力手段、制御手段、表示手段とを含み構成される。 - 特許庁

In particular embodiments, this method includes: accessing data streams from at least two of an accelerometer, a heart-rate monitor, a blood-pressure monitor, a pulse oximeter and a mood sensor for monitoring a person; analyzing data streams collected from the person when the person is engaged or not engaged in a therapy; and determining a current stress index for the therapy on the person based on the analysis.例文帳に追加

特定の実施の形態では、本発明の方法は、加速度計、心拍モニタ、血圧モニタ、パルス酸素濃度計又は人を監視するムードセンサのうちの少なくとも２つからのデータストリームにアクセスすること、人が治療に従事しているとき又は従事していないときに人から収集されるデータストリームを分析すること、分析に基づいて人に関する治療についての現在のストレス指数を決定することを含む。 - 特許庁

This application provides a system and a method allowing information registered by a distributor to be browsed by accessing a server by creating, by a printer, and distributing printed matter with a QR code of a URL for browsing an image and character information of the distributor registered in the server to allow a receiver of the printed matter to read the QR code by using a cellular phone having a QR code reading function.例文帳に追加

本発明は、サーバーに登録された配布者の画像や文字情報を閲覧するためのＵＲＬのＱＲコード入りの印刷物を印刷装置で作成し配布することで、印刷物の受取人はＱＲコード読み取り機能を持つ携帯電話機を使用しＱＲコードを読み取り、サーバーへアクセスし配布者が登録した情報を閲覧することが出来るシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

This computer for the server comprises: a first boot part 202 copying and storing the master data M including an application and an operating system for operating the application; a second boot part 203 developing the copied master data into an internal memory 204 after the copy of the master data M by the first boot part 202; and a CPU 205 accessing the master data M developed by the second boot part 203 and operating the computer.例文帳に追加

アプリケーションと、このアプリケーションを動作させるためのオペレーティングシステムとを含むマスタデータＭをコピーして保存する第１ブート部２０２、第１ブート部２０２によるマスタデータＭのコピーの後、コピーされたマスタデータを内部メモリ２０４に展開する第２ブート部２０３、第２ブート部２０３によって展開されたマスタデータＭにアクセスしてコンピュータを動作させるＣＰＵ２０５によってサーバ用コンピュータを構成する。 - 特許庁

The fault monitoring system comprises a management server having a plurality of apparatus connected thereto and a user terminal capable of accessing the management server, and the management server is provided with a means for transmitting a fault confirmation request to all the apparatus in response to a request from the user terminal and a means for transmitting a fault confirmation request to an apparatus designated by the user terminal out of the plurality of apparatuses.例文帳に追加

障害監視システムは、複数の機器が接続される管理サーバと、該管理サーバにアクセス可能なユーザ端末とからなり、前記管理サーバは、前記ユーザ端末からの要求により、前記複数の機器すべてに対して障害確認要求を送信する手段と、前記複数の機器のうち前記ユーザ端末により指定された機器に対して障害確認要求を送信する手段とを備える。 - 特許庁

A user accessing the electronic document 131 is automatically authenticated based on the user information of an information terminal unit 2a, a password which is automatically generated based on the specific electronic information included in the object electronic document and registered in an authentication server 1 is received by the information terminal unit 2a from the authentication server 1, and thereby, the electronic document 131 can be browsed by releasing the security.例文帳に追加

電子文書１３１にアクセスしてきた情報端末機器２ａの利用者情報に基づき利用者認証を自動的に行い、対象となる電子文書に含まれる固有の電子情報に基づき自動的に生成され、認証サーバ１に登録されたパスワードを認証された情報端末機器２ａが認証サーバ１より受け取ることによりセキュリティ解除して電子文書１３１の閲覧が可能となる。 - 特許庁

This system has a control means for accessing a related page database for storing groups in each collection period of the web page when receiving the retrieval request, retrieving the group based on a retrieval condition, comparing the retrieved group with the groups before and after the collection period to thereby calculate the development process, rearranging the retrieved group based on the development measure designated by the retrieval request, and outputting the result.例文帳に追加

検索要求を受信すると、グループをウェブページの収集時期毎に格納する関連ページデータベースにアクセスし、検索条件に基づいてグループを検索し、検索されたグループを前後の収集時期におけるグループと比較して発展過程を算出し、検索要求において指定された発展の尺度に基づいて検索されたグループを並べ替えて出力する制御手段とを有する。 - 特許庁

Job attributes based on a printing request are stored in a printing job created on a job managing part 13 according to the accepted printing request, when no job size is set and the reference is stored as job storage place information in the job attributes, the size of an applicable document by properly accessing a document server 4 at a reference destination through a network and stored in the job attributes as the job size.例文帳に追加

受け付た印刷要求に応じてジョブ管理部１３上に作成した印刷ジョブに印刷要求に基づいたジョブ属性を格納し、当該ジョブ属性中でジョブサイズが設定されておらずかつジョブ格納場所情報としてリファレンスが記憶されていた場合、ネットワークを介してリファレンス先の文書サーバ４に適宜アクセスして該当する文書のサイズを取得し、ジョブサイズとしてジョブ属性中に記憶する。 - 特許庁

A data storage device, which outputs data in response to a request for data access from an external device, acquires rule information which is used by the external device at data access and defines the relation between the kind of accessing operation and conditions for reading out data; and state information which includes information identifying data currently displayed in the external device and indicates the current display state of the external device.例文帳に追加

外部装置からのデータアクセス要求に応じてデータを出力するデータ蓄積装置は、外部装置がデータアクセスの際に用いる規則情報であって、アクセス操作の種類とデータの読出し条件との関連を定義した規則情報と、外部装置において現在表示されているデータを特定する情報を含み、外部装置の現在の表示状態を示す状態情報とを取得する。 - 特許庁

When a watcher of the customer gathering information of the game parlor inputs the customer gathering information in a portable telephone 1 after accessing from the portable telephone 1 to a control server 3, downloading a customer gathering information input application, and booting it, the inputted customer gathering information is uploaded to the control server 3 so that the control server 3 can centralizedly control the customer gathering information of the game parlor.例文帳に追加

遊技店の客入情報の監視担当者は、携帯電話機１から管理サーバ３にアクセスすることにより客入情報入力アプリケーションをダウンロードして起動することにより客入情報を携帯電話機１に入力すると、入力した客入情報は管理サーバ３にアップロードされるので、管理サーバ３は、遊技店の客入情報を一元管理することができる。 - 特許庁

The multimedia system includes a database in which multimedia file information from the plurality of multimedia sources is consolidated in a commonly accessible format, a multimedia engine configured to access the multimedia and the database, and a human machine interface configured to provide a graphical interface for accessing a multimedia file based on information stored in the database by interacting with the multimedia engine.例文帳に追加

複数のマルチメディアソースからのマルチメディアファイル情報が一般にアクセスが可能なフォーマットに統合されているデータベースと、該マルチメディアと該データベースとにアクセスするように構成されたマルチメディアエンジンと、該マルチメディアエンジンと相互作用することにより、該データベースに格納された情報に基づいて該マルチメディアファイルにアクセスするためのグラフィカルインターフェースを提供するように構成されたヒューマンマシーンインターフェースとを備えているマルチメディアシステム。 - 特許庁

To realize differentiation between the case that a user accessing an access point of an ISP accesses an access server of a head office from a remote place by using a tunneling protocol and the case that the user utilizes a general Internet access by means of a simple means.例文帳に追加

２地点間でのマルチプロトコルの多重通信を可能とするＰＰＰ（pointto Point Protocol)を使った、通信端末と通信回線、アクセスサーバからなる通信システムにおいて、毎回接続の都度、接続確立のために、繰り返し行うオプションデータ確認の為のネゴシェーション時間を短縮し、インターネットサービスプロバイダへのアクセスがインターネット接続かトンネリング接続かの判別を簡単に行い、リアルタイム通信等に対する優先制御を迅速に行いたい。 - 特許庁

A contents display device provided with a contents display means for receiving and displaying contents data by accessing a contents server on the network is provided with an additional software module which is called from the contents display means when the received data is a special data type showing being contents data desired to receive contents protecting processing, and performs prescribed contents protecting processing.例文帳に追加

ネットワーク上のコンテンツサーバーにアクセスしてコンテンツデータを受取り、これを表示するコンテンツ表示手段を備えたコンテンツ表示装置であって、受取ったデータがコンテンツ保護処理を受けたいコンテンツデータであることを示す特別なデータタイプである場合に、前記コンテンツ表示手段から呼び出され、所定のコンテンツ保護処理を実行する追加型ソフトウエアモジュールを備えたことを特徴とするコンテンツ表示装置により、課題を解決する。 - 特許庁

The method for initializing the DRAM includes allocating one or more rows of a plurality of cells in the DRAM, signaling an initialization request to initialize the allocated one or more rows, and simultaneously initializing all cells in each of the one or more allocated rows upon accessing each of the one or more allocated rows.例文帳に追加

ＤＲＡＭ（ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ）を初期化する方法が、ＤＲＡＭにおける複数のセルの１つまたは複数の行を割り当てること、その割り当てられた１つまたは複数の行を初期化する初期化要求をシグナルすること、およびその割り当てられた１つまたは複数の行の各行にアクセスすると、その割り当てられた１つまたは複数の行の各行におけるすべてのセルを同時に初期化することを含む。 - 特許庁

The method for safely interrupting a blocked work within a server comprises steps of creating a registry; registering a potentially blocked event in the registry; executing the potentially blocked event; determining that the potentially blocked event gives no response; accessing a registry entry corresponding to this blocked event; and taking a correction measure shown in the registry entry corresponding to this blocked event.例文帳に追加

レジストリを作成するステップと、レジストリに潜在的ブロック化イベントを登録するステップと、潜在的ブロック化イベントを実行するステップと、潜在的ブロック化イベントが応答していないことを判断するステップと、そのブロック化イベントに対応するレジストリ・エントリにアクセスするステップと、そのブロック化イベントに対応するレジストリ・エントリに示される是正措置をとるステップとを含む、サーバ内のブロック化された作業を安全に中断する方法である。 - 特許庁

The device 38 for accessing a biological lumen has a lumen wall having a longitudinal lumen wall axis, the device has an elongated member that has a longitudinal member axis, the member is configured to access the lumen at a first angle 42, the first angle is defined by the longitudinal lumen wall axis and the longitudinal member axis, and the first angle is less than about 19 degrees.例文帳に追加

長手方向の内腔壁軸を有する内腔壁を有する生物学的内腔に接近するためのデバイス３８であって、該デバイスは、長手方向の部材軸を備える細長い部材であって、該部材は、第１の角度４２で該内腔に接近するように構造され、該第１の角度は、該長手方向の内腔壁軸と該長手方向の部材軸とによって規定され、該第１の角度は、約１９度未満である、部材を備える、デバイス。 - 特許庁

A surgical apparatus for positioning within a tissue tract accessing an underlying body cavity includes: a seal anchor member including a leading end, a trailing end, and at least one longitudinal port extending between the leading and trailing ends and defining a passage configured for reception of an object; and a membrane disposed within the at least one longitudinal port to close the passage of the longitudinal port.例文帳に追加

下にある体腔にアクセスする組織路内に位置決めするための外科手術装置であって、前端と、後端と、前端と後端との間に延び、物体を受容するように構成される通路を規定する少なくとも１つの長手方向ポートとを備えているシールアンカ部材と、長手方向ポートの該通路を閉じるために少なくとも１つの長手方向ポート内に配置される膜とを備えている、外科手術装置。 - 特許庁

The multicast host includes: a means for receiving information relating to a topic; means for accessing subscriber data 104 representing one or more users subscribing the topic; a means for retrieving a topic encryption key associated with the topic; means 150 for encrypting the information with the retrieved topic encryption key; and a means 152 for distributing the information to the one or more users.例文帳に追加

マルチキャスト・ホストは、トピックに関係する情報を受け取る手段と、前記トピックを購読する１以上のユーザを表現する購読者データ１０４にアクセスする手段と、前記トピックに関連するトピック暗号化鍵を取り出す手段と、前記取り出されたトピック暗号化鍵を用いて前記情報を暗号化する手段１５０と、前記情報を前記１以上のユーザに配信する手段１５２を含む。 - 特許庁

As a first embodiment, this method for recording the generation site of an object is provided which includes steps of: replacing a pointer in an object structure and pointing to a class by a pointer pointing to a generation site descriptor which is unique to each object generation site; and accessing the class of the object through the generation site descriptor.例文帳に追加

上記課題を解決するために第１の態様として、オブジェクトの生成地点を記録する方法であって、オブジェクト構造中のクラスを指すポインタを、前記オブジェクトの生成地点ごとに異なる、生成地点ディスクリプタを指すポインタに置き換えるステップと、前記オブジェクトの前記クラスへのアクセスは前記生成地点ディスクリプタを経由して行うステップ、を有する、オブジェクトの生成地点記録方法を提供する。 - 特許庁

A communication control device 200 is provided which includes a radio communication unit 210 for communicating with a terminal device 100; a network communication unit 220 for accessing one of a plurality of gateway apparatuses 610 via a network 400 and relaying communication between the terminal device 100 and the gateway apparatus 610; and a control unit 230 for switching the gateway apparatus 610 to be accessed by the network communication unit 220.例文帳に追加

端末装置１００と通信する無線通信部２１０と、ネットワーク４００を介して、複数のゲートウェイ装置６１０のうちのいずれかに接続し、端末装置１００とゲートウェイ装置６１０との通信を中継するネットワーク通信部２２０と、ネットワーク通信部２２０が接続するゲートウェイ装置６１０を切り替える制御部２３０とを備える通信制御装置２００を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem with an apparatus for forwarding packets, wherein a latency to BANK active, read command input, and data output, and a BANK precharge after data transfer are required for accessing data when the apparatus uses a versatile DRAM memory of low bit unit price and large capacity for achieving high-speed access of forwarding information stored in a storage apparatus, and as a result, the transfer efficiency of data is not raised.例文帳に追加

フォワーディング処理を行う装置は記憶装置に格納されたフォワーディング情報の高速アクセスを実現するために大容量でビット単価が安価な汎用のＤＲＡＭメモリ使用する場合にはデータをアクセスするためにＢＡＮＫアクティブ、リードコマンド入力、データ出力までのレイテンシーおよびデータ転送後のＢＡＮＫプリチャージが必要となりデータの転送効率が上がらないことが課題となる。 - 特許庁

In an information storage device A including an information storage device body 1 that consists of a housing 3 in which a recording medium and a head for recording and reproducing information by accessing the recording medium are stored, a vibration control mechanism 2 for suppressing the housing 3 from being resonated due to sound energy at a specific frequency band applied from an external part is arranged outside the information storage device body 1.例文帳に追加

記録媒体と、この記録媒体にアクセスして情報の記録や再生を行うためのヘッドとを筐体３に収容してなる情報記憶装置本体１を備えた情報記憶装置Ａにおいて、情報記憶装置本体１の外側に配設され、特定周波数帯域の音エネルギーが外側から作用するとともに共振して筐体３の振動を抑止する制振機構２を備える。 - 特許庁

This contract automatic design program is set with a contract design process for accessing article text data set with a plurality of article texts with different contract conditions wherein stepwise contract strength is set to one or more articles among a plurality of articles recorded in the contract, and extracting the article text from the article text data on the basis of prescribed extraction conditions to design the contract.例文帳に追加

契約書自動設計プログラムとして、契約書に記載する複数条項の内の１以上の各条項に対して、段階的な契約強度が設定されて契約条件が異なる複数の条項文を設定した条項文データにアクセスし、所定の抽出条件に基づいて前記条項文データから条項文を抽出して契約書を設計する契約書設計処理を設定した。 - 特許庁

This component executing system is provided with plural task component 2, plural parallel distribution components 4 for changing the execution state of each task component 2 in accordance with an execution environment, a shared data component 6 for managing the data shared between the respective components 2, and a shared data distribution component 7 for accessing the component 6 from each component 2 straddling over a process.例文帳に追加

並列分散対応コンポーネント実行システムは、複数のタスクコンポーネント２と、各タスクコンポーネント２の実行状態を実行環境に応じて変更するための複数の並列分散コンポーネント４と、各タスクコンポーネント２間で共有されるデータを管理する共有データコンポーネント６と、共有データコンポーネント６に対してプロセスを跨って各タスクコンポーネント２からアクセスするための共有データ分散コンポーネント７とを備えている。 - 特許庁

The Web server carries out a process for storing a homepage source (homepage display content) written by the predetermined description language in a memory means such as a hard disk, a process for discriminating a browsing method of the cellular telephone accessing the server, and a process for converting a tag of the homepage to a tag following the description language of the discriminated browsing method.例文帳に追加

インターネットを介して携帯電話からアクセス可能なＷｅｂサーバを備えてなり、そのＷｅｂサーバが、所定の記述言語によるホームページソース（ホームページ表示内容）をハードディスクなど記憶手段に登録する過程と、アクセスしてきた携帯電話の閲覧方式を判別する過程と、判別された閲覧方式の記述言語に則ったタグへホームページソースのタグを変換して携帯電話に返信する過程と、を実行することを特徴とする。 - 特許庁

In the content providing method for providing content data to Internet terminals by using a server computer, the classification of an accessing internet terminal is specified, and distribution content data are generated by extracting an extraction item pertinent to the specified terminal classification from base content data on the basis of preliminarily registered extraction data, and the generated distribution content data are distributed to the internet terminal.例文帳に追加

インターネット端末に対し、サーバコンピュータを用いてコンテンツデ−タを提供するためのコンテンツ提供方法であって、アクセスしてきたインターネット端末の種別特定を行い、予め登録された抽出データに基づき、前記特定した端末の種別が該当する抽出項目を前記ベースコンテンツデータから抽出して配信コンテンツデータを生成し、この生成した配信コンテンツデータをインターネット端末に対して配信する。 - 特許庁

A method for discriminating the converter constitution comprises a step of receiving functional operation characteristics, regarding the converter in a first party and optimized information from a second party, and a step of accessing to a power converter generator for discriminating the converter constitution for satisfying functional operating characteristic information, and discriminating and storing information regarding the respective constitutions for the optimizing reference in a computer.例文帳に追加

第１パーティで、電力コンバータに関する機能的動作特性情報と第２パーティからの最適化情報とを受け取る行程と、コンピュータにおいて、機能的動作特性情報を満たす電力コンバータ構成を判別するとともに最適化基準についての各構成に関する情報を判別して記憶する電力コンバータジェネレータにアクセスする行程とを含む、電力コンバータ構成判別方法。 - 特許庁

A document retrieval expression inputting part 3 receives an input that expresses ambiguous condition designation as a retrieval expression so that document element retrieval according to the ambiguous condition designation can be realized to a structured document stored in an object oriented database 2 by a structured document inputting part 1 and a document retrieval expression analyzing part 4 analyzes this conditional expression and constructs a program accessing the structured document database 2.例文帳に追加

構造化文書入力部１によりオブジェクト指向データベース２に格納された構造化文書に対して、曖昧な条件指定による文書要素検索を実現すべく、文書検索式入力部３にてこの曖昧な条件指定を検索式として表現した入力を受け入れ、文書検索式解析部４でこの条件式を解析して構造化文書データベース２へアクセスするプログラムを組み立てる。 - 特許庁

A user WEB terminal and a manage WEB terminal have WEB browsers and are provided with a function for accessing a WEB document, and a purchase system server adds and updates commodity master items by the manager WEB and writes the plural purchasing objectives of the commodities recommended for the user by a manage within objective tag items in a commodity master record as a plurality of objective tag character strings.例文帳に追加

利用者ＷＥＢ端末と管理者ＷＥＢ端末は、ＷＥＢブラウザを持ち、ＷＥＢ文書をアクセスする機能を備え、購買システムサーバは、管理者ＷＥＢ端末より商品マスター項目の追加更新を行い、商品マスターレコード内の目的タグ項目内に、管理者が利用者へ推奨したい商品の利用目的を目的タグ項目内に目的タグ文字列として複数の書き込む。 - 特許庁

To provide a system for providing information for a user by using communication, satellite broadcasting or the like, and capable of simply obtaining an accounting or access status by transmitting information from an information provider to a user by a CD-ROM or broadcasting and by transmitting access control information such as history in accessing the information by the user to the information provider by using the communication or the like.例文帳に追加

本発明は通信や衛星放送等を利用して利用者に情報を提供するシステムであって、情報提供者から情報をＣＤ−ＲＯＭや放送によって利用者に送り、利用者がこれらの情報をアクセスするときの履歴等のアクセス管理情報を情報提供者に通信等を利用して送ることによって、課金やアクセス状況を簡単に得ることができる。 - 特許庁

This dynamic color rendering dictionary is provided to automatically switch color rendering behavior between a plurality of object types by concatenating two or more color conversion tables to one render table, to access individual color tables by adding a fixed offset to the indexing axis of one render table and to access different rendering behavior in one graphic state by accessing the different regions of the one render table.例文帳に追加

２つ以上の色変換テーブルを、一つのRenderTableに連結し、複数のオブジェクトタイプの間の色提供ビヘイビアを自動的にスイッチングし、一定のオフセットを、一つのRenderTableの指標軸（indexing axis）に加算することによって、個々の色テーブルにアクセスし、前記一つのRenderTableの異なった領域（region）にアクセスすることによって、一つのグラフィックス状態内の異なった提供ビヘイビアにアクセスすること、を含む、ダイナミックな色提供辞書。 - 特許庁

The navigation system comprises a map information storage means for storing information on specific facilities; a retrieval means for retrieving the specific facilities by accessing the map information storage means and setting the region in which the specific facilities are concentrated as a specific facility region; and a retrieval means for retrieving a route by reducing retrieval costs in the specific facility region.例文帳に追加

特定施設に関する情報を格納する地図情報格納手段と、該地図情報格納手段にアクセスして前記特定施設を検索し、該地図情報格納手段にアクセスして前記特定施設を検索し、該特定施設が集中する領域を特定施設領域として設定する検索手段と、前記特定施設領域内の探索コストを下げて経路を探索する探索手段とを有する。 - 特許庁

A method for accessing and selecting data items utilizing graphically displayed icons includes a step of associating at least one object including information relating to a data item, with the data item and a step of displaying a compacted view of the data item in a position of a display screen proximate to the object and invoking display of information relating to the data item by selection of the object.例文帳に追加

少なくとも１つのオブジェクトを、データ項目と対応付けるステップであって、少なくとも１つのオブジェクトが、データ項目に関連する情報を含むものであり、および、少なくとも１つのオブジェクトに近接する表示スクリーンの位置においてデータ項目の短縮されたビューを表示するステップであって、少なくとも１つのオブジェクトの選択が、データ項目に関連する情報の表示を呼び出すものである、を含む方法。 - 特許庁

An execution management server 12 comprises an execution side extraction means 18 for accessing the maintenance management database 13 to extract the latest information about a stone wall repaired, and an execution side transfer means 19 for receiving the information extracted by the execution side extraction means to store it in the execution management database 15 in association with corresponding items of information stored in the execution management database 15.例文帳に追加

また、施工管理サーバ１２は、維持管理データベース１３にアクセスし、修復する石垣に関する最新の情報を抽出する施工側抽出手段１８と、該施工側抽出手段により抽出された情報を受信し、施工管理データベース１５に格納されている情報の該当する項目に関連付けて施工管理データベース１５に格納する施工側転送手段１９とを備える。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises obtaining a first media identifier corresponding to a first media, accessing a log that contains one or more entries that associate two or more media identifiers with each other, and determining that the first media is related to a second media based on the log indicating that a second media identifier is associated with, but different from, the first media identifier.例文帳に追加

一実施例では、本方法は、第１メディアに対応する第１メディア識別子を取得するステップと、２以上のメディア識別子を互いに関連付ける１つ以上のエントリを含むログにアクセスするステップと、第２メディア識別子は第１メディア識別子と異なるが関連付けられていることを示すログに基づいて、第１メディアが第２ログに関連していることを確認するステップとを有する方法である。 - 特許庁

Concerning this service for providing the dedicated Web page customized for each customer through a network 16, in a method for acquiring information on the communication environment of the customer by a server computer so that only the customer can browse the dedicated Web page, an IP address acquisition procedure for acquiring the IP address from information transmitted from the customer terminal 10 accessing the server computer 20 is executed.例文帳に追加

各顧客向けにカスタマイズした専用Webページをネットワーク１６を介し提供するサービスにおいて、当該顧客のみが前記専用Webページを閲覧可能とすべく顧客の通信環境に関する情報をサーバコンピュータにより取得する方法において、前記サーバコンピュータ２０にアクセスしてきた顧客端末１０から送信された情報よりIPアドレスを取得するIPアドレス取得手順を実行する。 - 特許庁

When the article information read from an article data base of a contracted newspaper provider is displayed, information for accessing article information of other companies relevant to the article information is displayed, relevant articles of other companies are displayed based on access information and charges to the article information displayed based on the access information are added to charges paid to the contracted newspaper provider.例文帳に追加

契約している新聞提供業者の記事データベースから読み出した記事情報を表示する際に、その記事情報に関連する他社の記事情報をアクセスするための情報を表示させ、そのアクセス情報に基づいて他者の関連記事を表示できるようにし、契約している新聞提供業者に支払う料金に対して、アクセス情報に基づいて表示された記事情報に対する料金を付加する。 - 特許庁

Steps for processing the cracked airfoil finite element model include: a step for accessing the cracked airfoil finite element model; a step for computing a modal stress intensity factor (SIF) of the cracked airfoil finite element model using fracture mechanics based finite element analysis; and a step for computing a vibratory SIF based on the modal SIF and the at least one vibration response parameter.例文帳に追加

亀裂を生じたエアフォイルの有限要素モデルを処理するステップは、亀裂を生じたエアフォイルの有限要素モデルにアクセスするステップと、破壊力学に基づく有限要素解析を用いて、亀裂を生じたエアフォイルの有限要素モデルのモーダル応力強度係数ＳＩＦを計算するステップと、モーダルＳＩＦ及び少なくとも１つの振動応答パラメータに基づいて振動ＳＩＦを計算するステップとを含む。 - 特許庁

The method includes detecting that the CE device is nearby a provision unit; accessing a database using an identification of the CE device; obtaining from the database user information correlated to the identification of the CE device; using the user information to identify at least one sales offer to be made; and wirelessly transmitting the sales offer to the CE device without using a telephony system.例文帳に追加

本方法は、ＣＥ機器が供給ユニットの近くにあることを検出する段階、ＣＥ機器のＩＤを使用してデータベースにアクセスする段階、データベースからＣＥ機器のＩＤに相関付けられたユーザ情報を取得する段階、ユーザ情報を使用して、提示される少なくとも１つの販売オファーを特定する段階、及び電話方式システムを使用せずにＣＥ機器に販売オファーを無線送信する段階を含む。 - 特許庁

A consumer can acquire coupon data directly writable to a storage area of the cellular telephone 10 used in electronic settlement and the like only by viewing digital terrestrial broadcasts on the cellular telephone 10 without communication for accessing Internet sites from which coupon information can be downloaded and communication for downloading coupon information, and can thus receive services based on coupons extremely easily without a complicated processing procedure.例文帳に追加

すなわち、消費者は、クーポン情報をダウンロードするインターネットサイトへアクセスするまでの通信や、クーポン情報をダウンロードするための通信を行わずに、携帯電話１０で地上デジタル放送を視聴するだけで、携帯電話１０の電子決済等で利用する記憶領域に直接書き込み可能なクーポンデータを取得でき、複雑の処理手順を踏まなくてもクーポンのサービスを極めて簡単に受けられるようにした。 - 特許庁

The method of accessing voice services through a personal computing system can include receiving, in the personal computing system, a telephone call from a user registered with the personal computing system, wherein the user is remotely located from the personal computing system, receiving a user spoken utterance over the telephone call, and speech recognizing the user spoken utterance to determine a request for a voice service.例文帳に追加

パーソナル・コンピューティング・システムを介してボイス・サービスへアクセス方法は、パーソナル・コンピューティング・システムにおいて、当該パーソナル・コンピューティング・システムへ登録された、当該パーソナル・コンピューティング・システムから離れた場所にいるユーザからの電話呼び出しを受信すること、電話呼び出しを介してユーザの発話を受信すること、ユーザの発話の音声認識を行いボイス・サービスのための要求を決定することを包含できる。 - 特許庁

This content single view providing system includes a communication module detecting devices connected to the network, a directory module for detecting contents in each of the devices detected via the communication module and providing one view about the detected contents for managing and accessing a directory of available content metadata, and a content manager for providing access as to the one view.例文帳に追加

ネットワークに連結された装置を検出する通信モジュールと、通信モジュールを通じて検出されたそれぞれの装置でのコンテンツを発見し、かかる利用可能なコンテンツメタデータのディレクトリを管理してアクセスするために、その発見されたコンテンツについての一つのビューを提供するディレクトリモジュール及び一つのビューについてのアクセスを提供するコンテンツ管理者を含むコンテンツ単一ビューの提供システムである。 - 特許庁