「activating effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The phosphate part of the anti-wrinkle agent is hydrolyzed in a living organism to give L-ascorbic acid and an oil-soluble effective ingredient to enhance a collagen synthesis-promoting effect and a cell-activating effect to thereby increase the production amount of hyaluronic acid.例文帳に追加

生体内でリン酸部分が加水分解され、Ｌ−アスコルビン酸および油溶性有効成分に分解され、コラーゲン合成促進効果、細胞賦活効果、ヒアルロン酸産生量を増加させる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having effects for preventing and improving skin roughening, keratin-improving effect, moisture keeping effect, elimination of tenseness and prophylactic and improving effect of crease by activating the skin cells and enhancing production of hyaluronic acid and effective for prevention of skin aging.例文帳に追加

皮膚細胞を賦活し、ヒアルロン酸産生を亢進することにより、肌荒れの防止・改善効果、角質改善効果、保湿効果、はり消失やしわの予防・改善効果を有し、皮膚の老化の予防に有効な皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an aging inhibitor or a cell activator having high aging inhibitory effect and cell activating effect and causing no deterioration in a skin care preparation for external use containing the same, and to provide the skin care preparation for external use containing the same, stable with time and having aging inhibitory effect.例文帳に追加

優れた老化防止効果、細胞賦活効果を有しており、製剤中で変質することのない老化防止剤及び細胞賦活剤、並びにこれを含有し経時的に安定で老化防止効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of increasing a performance effect by activating the movement of a game ball retained in a receiving recess part of a rotary body.例文帳に追加

回転体の受入凹部に保持された遊技球の動きを活発にすることにより、演出効果を大きくすることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of increasing a performance effect by activating the movement of a game ball staying on the peripheral surface of a rotating body.例文帳に追加

回転体の周面にて停留している遊技球の動きを活発にすることにより、演出効果を大きくすることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a ginkgo leaf extract which does not contain ginkgolic acid, contains conventional ginkgo leaf extract active ingredients, and exhibits a remarkable effect for activating brain cells.例文帳に追加

ギンコール酸を含まず、従来のイチョウ葉エキスの有効成分を含み、脳細胞の活性化に顕著な効果を上げるイチョウ葉エキスを提供すること。 - 特許庁

A yeast strain having a specific disrupted gene has remarkable immunostimulating effect, especially macrophage activating potency.例文帳に追加

酵母の特定の遺伝子破壊株に顕著な免疫賦活効果、特にマクロファージ活性化能が存在することを明らかにし、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

The phosphorylated fructan thus prepared has immunoactivating effect, functions as a B lymphocyte mitogen, thus activating Th1-based and Th2-based dendritic cells.例文帳に追加

リン酸化フルクタンは、免疫賦活化作用を有し、Ｂリンパ球マイトジェンとして機能し、Th1及びTh2系の樹状細胞を活性化することが明らかとなった。 - 特許庁

To provide an activator containing a natural substance-derived active ingredient and having an excellent effect of β/δ activating peroxisome proliferator-responsive receptor.例文帳に追加

天然物に由来する有効成分を含有し、優れたペルオキシゾーム増殖剤応答性受容体β／δ活性化効果を有する活性化剤を提供する。 - 特許庁

The plasminogen-activating agent includes at least one lactobacillus having an effect of enhancing activation of plasminogen or a treated product thereof as an active ingredient.例文帳に追加

プラスミノーゲン活性化増強作用を有する少なくとも１種の乳酸菌又はその処理物を有効成分として含むプラスミノーゲン活性化剤。 - 特許庁

The health food or drink is a food or drink which prevents or improves symptoms with a brain function-activating effect and is useful for patients having brain circulation metabolism disorders.例文帳に追加

上記健康飲食品が、脳機能活性化効果により症状が予防または改善される脳循環代謝異常の疾患者用飲食品である。 - 特許庁

To provide a humectant, a cell activator or an antioxidant capable of widely being utilized in the fields of a skin care preparation, foods, beverages, etc., by finding an active ingredient having an excellent humctant effect, cell-activating effect or antioxidation effect.例文帳に追加

本発明は、優れた保湿作用、細胞賦活作用、あるいは抗酸化作用を有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、あるいは抗酸化剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the active ingredients such as the deoxyoligonucleotide, etc., have relatively small molecular weights, they are easily absorbed percutaneously, and have a cell-activating effect and bloodstream-promoting effect on being absorbed percutaneously, and on applying the cosmetic on the epidermis of a face surface, they exhibit excellent preventing effect of skin roughness, spots, freckles, wrinkles, etc., to show a beautiful skin-whitening effect.例文帳に追加

デオキシオリゴヌクレオチドなどの有効成分は分子量が比較的小さいので経皮的に吸収され易く、またそれらは経皮的に吸収されたとき細胞賦活効果及び血行促進効果を有するので、顔面の表皮に適用した場合、優れた肌荒れ、しみ、そばかす、しわ等を防止し、皮膚美白効果を奏する。 - 特許庁

To confirm in tests in human that 1-kestose has an effect of increasing the production of an immunoglobulin A (IgA) antibody, an effect of inhibiting the production of an immunoglobulin E (IgE) antibody, an effect of activating the growth of an enteral bifidobacterium and an effect of ameliorating atopic dermatitis in infants and young children to provide an allergy-suppressive oligosaccharide using 1-kestose.例文帳に追加

1−ケストースのイムノグロブリンＡ（ＩｇＡ）抗体の増強作用およびイムノグロブリンＥ（ＩｇＥ）抗体の産生抑制作用、腸内ビフィズス菌の増殖活性作用および乳幼児のアトピー性皮膚炎の改善性についてヒト試験により確認し、１−ケストースを用いたアレルギー抑制オリゴ糖を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing mineral water for activating a human body or the like which is employed for producing the mineral water effective in activating the human body, a pet or the like, and specifically has an effect on atopy, allergy, apathy, deodorization, dieting or the like; and the method for using it.例文帳に追加

人体やペット等の活性化に効果的なミネラル水の製造方法であり、特にアトピー，アレルギー，無気力，防臭，ダイエット等の効能を有する人体等の活性化用ミネラル水の製造方法とその使用方法を提供する。 - 特許庁

In such a manner, just by simultaneously activating the plurality of game machines, the state that the special sound effect is reproduced in a synchronous state inside the game machines is attained.例文帳に追加

こうすれば、複数の遊技機を同時に起動させるだけで、遊技機の内部では特別効果音が同期した状態で再生されている状態とすることができる。 - 特許庁

To provide a system and method at low costs for deciding the effect of cache while continuously activating this system for long time in the actual software work load of a customer.例文帳に追加

顧客の実際のソフトウエア作業負荷において、長期間継続的に稼動させながらキャッシュの効果を決定するための低コストのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A raresugar is provided, having the promoting effect on the increase in resistance to pathogenic fungi/insect pests through activating a group of plant-resistant genes while it is recognized by a plant as a foreign substance.例文帳に追加

植物によって異物と認識され、植物抵抗性遺伝子群を起動し病原菌・病害虫に対する抵抗性増大を促す作用を有する希少糖。 - 特許庁

The energy patch can be applied to the understanding of the nature of the disease, the measurement and regulation of the excess and deficiency of the vital energy and blood, the prevention of the disease, etc.; and the pyramid effect of the shape of the energy patch brings about the effect of activating biological energy and treating the diseases.例文帳に追加

本発明によると、病症把握、気血の過不足測定・調節、疾病予防などに応用することができて、エネルギーパッチの形状でピラミッドの効果で生体エネルギーを活性化して疾病を治療する効果がある。 - 特許庁

To provide a cell-activating agent and an antioxidizing agent each having an excellent effect, and to provide a skin care preparation which contains the cell-activating agent and the antioxidizing agent as active ingredients and has an excellent action for preventing or improving the ageing and roughening of the skin.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を有効成分として配合することにより、皮膚の老化及び肌荒れの防止或いは改善に優れた効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use having excellent effects on prevention or improvement of aging of the skin and skin roughness by finding a cell-activating agent and an antioxidant each having an excellent effect and formulating the cell-activating agent and the antioxidant as active ingredients.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を有効成分として配合することにより、皮膚の老化及び肌荒れの防止或いは改善に優れた効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a plant-activating agent making hormone secretion of a plant flourishing and capable of miraculously enhancing effect on plant activity by sufficient nutrient uptake, because the plant-activating agent has a sufficient amount of iodine and a nutrient in which a sugar is added to minerals of seaweed.例文帳に追加

十分な量の沃素に加えて海草のミネラルに糖が加った栄養素を有するため、植物のホルモン分泌が旺盛になるとともに、十分な栄養摂取によって植物活性化の効果を驚異的に高めることが可能な植物活性剤を提供すること。 - 特許庁

A power supply unit 100 inputs an AC electric energy into a drive coil 102' installed on an electromagnetic starter 102 via a switch device 101, thereby energizing and activating the drive coil 102' to generate an activating action force having a large electromagnetic effect in the electromagnetic starter 102.例文帳に追加

スイッチ装置１０１を通して電源装置１００が電磁始動器１０２に設置される駆動コイル１０２’に対して交流電気エネルギーを入力することによって、駆動コイル１０２’を通電、起動し、電磁始動器１０２により大きい電磁効果の起動作用力を生じさせる。 - 特許庁

Thus, by the synergistic effect of the activating action of cell activity by organism stimulation through the pulse current and perspiration from the body promoted by heat kept in the fitness tights, superior cosmetic treatment effect can be obtained.例文帳に追加

これにより、パルス電流を通じての生体刺激による細胞活動の活性化作用と、美容タイツ５内に保持される熱により促される身体からの発汗作用との相乗効果により、優れた美容トリートメント効果を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a body function activating substance composed of a gelatinized granite porphyry expectable to exhibit remarkable medicinal effect exceeding the effect of component derived from seawater by adding to a body cleansing agent, solid soap, liquid soap, shampoo, or the like, and usable as an additive for a body cleansing agent, or the like.例文帳に追加

全身洗浄剤、固形石鹸、液状石鹸、シャンプー等に石英斑岩ゲル化物を含有させることによって、海水成分に由来する以上の顕著な薬用効果が期待でき、全身洗浄剤等に配合できること。 - 特許庁

This method for achieving the effect of substantially cutting the maintenance cost of an automobile comprises activating an automotive fuel oil by the aid of magnetism or ceramics, or using an additive-incorporated fuel oil.例文帳に追加

自動車の燃料油を磁気又はセラミックによって活性化する事あるいは、添加剤を加えた燃料油を用いる事によって事実上，整備費を削減する効果を得る。 - 特許庁

A sensor detects an effect which can occur due to opening of the vehicle door latch by a mechanical means, and temporarily inhibits an electronic lock releasing signal until the mechanical activating means is absent.例文帳に追加

車両ドアラッチを機械手段により開けるための起こり得る施行をセンサが検出し、機械的活動化手段が不在になるまで、電子ロック解除信号を一時的に無効にする。 - 特許庁

This hardenable preparation for external use for the skin is obtained by compounding a hardenable base with powder sucking or adsorbing a specific enzyme and a 2nd kind of powder having inhibitory or activating effect for the enzyme.例文帳に追加

特定酵素を吸引又は吸着する吸着粉体と、前記酵素の阻害あるいは活性化特性を有する作用粉体と、を固化性基剤に配合した固化性皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a medicament having a therapeutic effect on CD36 deficiency, particularly cardiomyopathy, based on a new action mechanism of inducing CD36 gene and activating CD36.例文帳に追加

ＣＤ３６遺伝子の発現を誘導しＣＤ３６を活性化することという新たな作用機序に基づいてＣＤ３６欠損症、特に心筋症に対する治療効果をもたらす。 - 特許庁

The semiconductor layer 1 dissolves congestion by activating a muscle and increasing the blood flow and the massage apparatus 10 treats stiffness and a pain in the muscle, therefore, a synergistic effect of both can be obtained.例文帳に追加

半導体層１は筋肉を活性化し、血流を増加して鬱血を解消し、マッサージ器１０は筋肉の凝りや痛みを治療して、両者の相乗効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for activating cathode, which uses a discharge, eliminates residual carbon appropriately with low cost, and can obtain uniform electron emission by making field concentration effect uniform.例文帳に追加

低コストにおいて残炭分を適切に除去し、電界集中効果を均一にして均一な電子放出が得られる放電を利用したカソードの活性化方法を提供する。 - 特許庁

A remarkable effect to achromatopsia can be obtained by activating the working of the brain by applying pulse waves of a prescribed pattern to the ears and/or the backs of the hands and stimulating directly the brain.例文帳に追加

所定のパターンのパルス波を耳元及び／又は手の甲に与え、脳を直接刺激することによって、脳の働きを活発にし、特に色盲に対して顕著な効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a health supplement enhancing metabolic activity, activating cells all over the body so as to promote the beauty/health of a user, and giving the user particularly excellent diet effect.例文帳に追加

代謝活性を高めて全身の細胞を賦活して飲食者の美容・健康を増進することができ、特に優れたダイエット効果が得られる健康補助食品を提供すること。 - 特許庁

To improve sterilizing effect of a vaporizing filter by activating a photocatalyst by applying ultraviolet ray to the vaporizing filter on which the photocatalyst is attached, in a humidifier comprising the vaporizing filter.例文帳に追加

気化フィルターを備えた加湿器において、光触媒を添着した気化フィルターに紫外線を照射して光触媒を活性化させ、気化フィルターの除菌効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a water quality improving device which prevents adhesion of scale and dirt onto a bath and a toilet stool by activating city water used at the bath and a toilet in a home and which gives sterilizing effect or fungistatic effect to hot water and water staying in the bath and the toilet stool.例文帳に追加

家庭での浴槽やトイレで使用される水道水を活性化させ、浴槽や便器への湯あかや汚れの付着を防ぐとともに、浴槽や便器に滞留する湯や水に殺菌ないし制菌効果を付与された水質改良器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of a cosmetic treatment for aiming at improved cosmetic effect by massaging a face, the method for aiming at improved cosmetic effect on skin by activating the feel transmission from the skin to brain by stimulating the skin.例文帳に追加

本発明は顔に対してマッサージを行うことにより美容効果の向上を図る美容方法に関し、肌を刺激することにより肌から脳への感触伝達の活性化を図ることにより肌に対する美容効果の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a hair-growing composition that can develop excellent germicidal effect against a variety of microorganisms including dandruff fungi that tend to cause scalp disorder and is very effective for promoting the hair growth by the hair follicle function-activating action.例文帳に追加

頭皮異常の原因になりやすいフケ菌をはじめ各種菌類に対する殺菌効果、および毛包機能賦活作用による育毛促進効果を発揮する育毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

The alginic acid oligomer has high immunologic mechanism activating effect.例文帳に追加

海藻から抽出されたアルギン酸を、アルギン酸リアーゼで酵素分解或いは酸で加水分解し、分離、調製した構成単糖が３〜９個の重合度を持つアルギン酸オリゴマーは、高い免疫機構賦活作用を有する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for keeping the temperature of a catalyst in a range adaptable for activating the catalyst with the temperature sustaining operation of a reactive heat accumulator, offering quick exhaust emission control effect after starting.例文帳に追加

反応蓄熱剤の持つ温度保持作用により触媒の温度を触媒活性が得られる範囲に維持する排気浄化装置において、始動後より速やかに排気浄化効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a health cloth not exerting adverse effect on the skin even if brought into contact with the human body, suppressing the accumulation of lactic acid in the body and capable of activating a blood flow, and a use therefor.例文帳に追加

人体に接触させても肌に悪影響を与えることなく、かつ、たとえば体内の乳酸の蓄積を抑制し、血流の活発化を可能にする健康用布帛及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine for warming a massage presumptive region in a suitable timing before massaging, activating a body movement such as blood circulation, and greatly raising the effect of massage given to the body.例文帳に追加

マッサージを行う前の最適なタイミングで、マッサージの施療予定部位を温めて、血行等の身体の働きを活性化し、身体に与えるマッサージの効果を大きく高められるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The bone prosthesis has an effect of early restoration of a bone deficient part by activating osteoclasts, facilitating the absorption of the calcium phosphate porous material 2, and facilitating the metabolism.例文帳に追加

本発明に係る骨補填材１によれば、破骨細胞を活性化して、リン酸カルシウム多孔体２の吸収を促進し、代謝を促進して骨欠損部を早期に修復することができるという効果がある。 - 特許庁

Since 1-kestose has the effect of increasing the production of an IgA antibody, the effect of inhibiting the production of an IgE antibody and the effect of activating the growth of an enteral bifidobacterium, the allergy-suppressive oligosaccharide comprises 1-kestose as an active ingredient and is effective for the prevention of the development of allergic diseases including atopic dermatitis in infants and young children and the treatment of an allergic condition.例文帳に追加

１−ケストースを有効成分として含有し、この１−ケストースによるＩｇＡ抗体の産生増強作用、ＩｇＥ抗体の産生抑制作用、および腸内ビフィズス菌の増殖活性作用を利用して、乳幼児のアトピー性皮膚炎をはじめとするアレルギーの発症を予防およびアレルギー症状の治療に寄与する。 - 特許庁

Lemon myrtle and/or an extract thereof are activating skin fibroblasts, enhancing proliferation thereof, enhancing production of extracellular components by the fibroblasts, producing moisturizing effect and markedly improving aging symptoms of the skin.例文帳に追加

レモンマートル及び／又はその抽出物は皮膚繊維芽細胞を活性化し、その増殖を促進し、該細胞による前記細胞外成分の産生を増強し、保湿効果を生み出し、皮膚の老化症状を顕著に改善し得る。 - 特許庁

The sufficient hypoglycemic effect is obtained by simultaneous administration of an angiotensin II receptor antagonist and an islet-activating agent, especially, olmesartan or telmisartan and nateglinide.例文帳に追加

アンジオテンシンII受容体拮抗薬とインスリン分泌促進剤、特にオルメサルタンあるいはテルミサルタンとナテグリニドを同時に投与することにより、インスリン抵抗性の患者においても十分な血糖降下作用を得ること等による。 - 特許庁