「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

This feed additive is produced by adding a thermo-tropic Miroku spawn to an organic raw material and fermenting under an aerobic condition at 50-90°C.例文帳に追加

好熱性みろく種菌を有機素材に添加し、好気条件下且つ５０乃至９０℃で発酵させる飼料添加物の製造方法。 - 特許庁

To provide a wristwatch which is novel and fun and which has warmth by adding a function capable of sensing a beat like a heart.例文帳に追加

心臓のような鼓動を感じることができる機能を付加することで、斬新で面白味があり、しかも温もりのある腕時計を提供する。 - 特許庁

An adding circuit 105 sums up current command values N_1 to N_K individually specifying driving currents of the semiconductor light sources 101-1 to 101-K.例文帳に追加

加算回路１０５は、半導体光源１０１−１〜１０１−Ｋの駆動電流を個別に指定する電流指令値Ｎ_１〜Ｎ_Ｋを加算する。 - 特許庁

By adding monomethylamine to the source materials, a leakage characteristic of the film is improved even at low temperature (600°C to 450°C), resulting in improvement in film quality.例文帳に追加

成膜原料に、モノメチルアミンを添加することで、低温（６００℃〜４５０℃）でもリーク特性を改善させ、膜質を改善することが可能になる。 - 特許庁

To efficiently obtain a tablet of 100% oyster meat essence without adding an additive such as cellulose to powdery oyster meat essence.例文帳に追加

粉末状の蛎肉エキスにセルロースなどの添加物を配合せずに、１００％蛎肉エキスの錠剤を効率的に製造できるようにする。 - 特許庁

The device estimates a gross weight of the vehicle W by adding the estimated front wheel axle load Wf and the estimated rear wheel axle load Wr.例文帳に追加

この装置は、推定された前輪軸重Ｗｆと後輪軸重Ｗｒとを加えることにより、車両総重量Ｗを推定する。 - 特許庁

By adding the change of the voltage V1 to the control voltage V2 of the timing regulating circuit 2, data delay due to temperature change is corrected.例文帳に追加

この電圧Ｖ１の変化がタイミング調整回路２の制御電圧Ｖ２に加算され、これにより温度変化に基づくデータ遅延が補正される。 - 特許庁

Region identification signal adding parts 14, 24, 34, 44 add region identification signals to headers of output codes from the encoding parts 12, ..., 42, respectively.例文帳に追加

領域識別信号付加部１４，２４，３４，４４はそれぞれ、符号化部１２，・・・，４２の出力符号のヘッダに領域識別信号を付加する。 - 特許庁

To acquire electronic data in which distortion is corrected and which is easy to handle when an image obtained by adding handwritten image to projection data of a projector is photographed by a digital camera.例文帳に追加

プロジェクターの投影データに手書き加筆された画像をデジタルカメラで撮影した場合に、歪みを補正した扱いやすい電子データを得る。 - 特許庁

To provide a technology that can restrain continuous elution of a material used for wiring without adding a new substrate forming process.例文帳に追加

新たな基板形成プロセスを追加せずに、配線に用いられる材料が溶出し続けることを抑制できるようにした技術を提供する。 - 特許庁

The customers are invited by publishing comments of the commodity producer, etc. as videos or adding coupons for limited time in delivering an advertising mail 14.例文帳に追加

チラシメール１４を配信する際、商品の生産者のコメントなどを映像として掲載したり、期間限定のクーポンをつけたりして誘客する。 - 特許庁

To provide a cooking pot with ceramic coating for more accurately measuring an amount of water adding to the pot.例文帳に追加

セラミックコーティングを施した調理用鍋において、当該鍋に入れる水の量をより正確に量ることができる調理用鍋を提供する。 - 特許庁

The sealing composition is produced by adding a chain transfer agent to a sealing composition containing an ethylene-vinyl acetate copolymer and a crosslinking agent.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体と架橋剤とを含む封止用組成物において、更に連鎖移動剤を配合した封止用組成物。 - 特許庁

To record photographing data and to prepare a printed photograph with an optimum exposure condition without adding a special function to a photographic film and a cartridge.例文帳に追加

写真フイルムやカートリッジに特別な機能を付加させることなく撮影データを記録し、最適な露光条件でプリント写真を作成する。 - 特許庁

To provide a device having a function for adding a prescribed special effect to video data in accordance with the sound data relating to the video data.例文帳に追加

映像データに関連する音声データに応じてその映像データに所定の特殊効果を加える機能を有する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adding method of a water reducing agent for cement showing high water reduction, causing no retardation of coagulation or promoting coagulation.例文帳に追加

高い減水性を示し、かつ凝結遅延を引き起こさない又は凝結を促進し得るセメント用減水剤の添加方法を提供すること。 - 特許庁

To certainly prevent the backflow of a molten resin at the time of injection/dwelling while adding a fluid such as a modifier certainly and simply.例文帳に追加

射出・保圧時における溶融樹脂の逆流を確実に防止するとともに、改質剤等の流体を確実かつ簡単に添加する。 - 特許庁

To provide a data protection method and data protection device for a data storage/retrieval system, which protects data without separately adding hardware to a host device.例文帳に追加

ホスト装置に別途のハードウェアを追加せずとも，データを保護するデータ保存／検索システムでのデータ保護方法およびデータ保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package for electronic components capable of improving the reliability of airtight sealing of electronic components without adding a new process.例文帳に追加

新たな工程を追加することなく電子部品の気密封止の信頼性を向上することができる電子部品用パッケージを提供する。 - 特許庁

By adding a cariuiska titanate and lead compound to the resin of the bearing, further, a friction coefficient and wear resistance can be improved.例文帳に追加

また、軸受の樹脂に、チタン酸カリウイスカや鉛化合物を添加することによって、さらに摩擦係数及び耐摩耗性を向上することができる。 - 特許庁

The cultivation method comprises adding the plant insect pest control agent composition to seedlings and/or seedlings after setting.例文帳に追加

また、本発明は、前記植物害虫防除剤組成物を幼苗及び／又は定植後の苗に与えることを含む栽培方法を提供する。 - 特許庁

This resin composition is obtained by adding 0.001-0.8 pt.wt. of a compounding agent incompatible with the thermoplastic saturated norbornene-based resin to 100 pts.wt. of the thermoplastic saturated norbornene- based resin.例文帳に追加

熱可塑性飽和ノルボルネン系樹脂１００重量部に対して、それと非相溶である配合剤を０．００１〜０．８重量部添加する。 - 特許庁

An image signal is controlled by an address obtained by adding the quantity of the variation to the sequential lead address and a key signal outputted from a judging means 31.例文帳に追加

この変化量をシーケンシャルリードアドレスに加算したアドレスと、判定手段31から出力するkey信号とによって、画像信号を制御する。 - 特許庁

A deflector is driven by drawing deflection data outputted from a pattern generator 1, together with the above both following deflected amounts added to the deflection data by an analog adding machine.例文帳に追加

アナログ加算器１７でパターンジェネレータ１からの描画偏向データとともに前記両追従偏向量を加算し、偏向器を駆動する。 - 特許庁

To simply and easily lower common-mode noises by properly adding an impedance without increasing unnecessary space and mandays.例文帳に追加

不要なスペースや工数を増やすことなく、適切にインピーダンスが追加できるようにして、コモンモードノイズを簡単かつ容易に低減できるようにする。 - 特許庁

The drinking foaming agent is produced by adding a polyglycerol fatty acid ester to a sparkling beverage at a concentration 0.025-5 times a critical micelle concentration.例文帳に追加

発泡飲料に対して、ポリグリセリン脂肪酸エステルを臨界ミセル濃度の０.０２５倍〜５倍の濃度で含有させることによって達成される。 - 特許庁

The solidifying agent is used in a liquid state by adding water, and cellulose, calcium polysulfide, anhydrous gypsum or hemihydrate gypsum may be added as needed.例文帳に追加

この固化剤は加水して液体状として使用し、必要に応じて、セルロース、多硫化カルシウム、無水石膏又は半水石膏を添加してもよい。 - 特許庁

The method for producing the cellulose-mixed ester includes adding two or more esterification agents to a mixture comprising cellulose and an ionic liquid.例文帳に追加

セルロースとイオン液体からなる混合物へ２種以上のエステル化剤を添加することを特徴とするセルロース混合エステルの製造方法。 - 特許庁

To correctly measure a distance between electrodes without adding a complicated structure by directly measuring the distance between the electrodes by using a lifter.例文帳に追加

リフタを利用して電極間距離を直接測定することで，複雑な構成を追加することなく，電極間距離を正確に測定する。 - 特許庁

The method for producing the compost includes a step of composting animal excrement such as chicken dropping containing uric acid by adding the uricase inhibiting material.例文帳に追加

ウリカーゼ阻害物質を添加して尿酸を含有する鶏糞など動物の排泄物を堆肥化する工程を含む、堆肥の製造方法。 - 特許庁

In the joint treatment method, the pasty putty material is prepared by adding water to the putty material; and a joint is treated with the pasty putty material.例文帳に追加

本発明の目地処理方法は、前記パテ材に水を添加してペースト状パテ材を調製し、該ペースト状パテ材によって目地を処理する。 - 特許庁

To reduce the scale of a circuit, without having to perform the adding and the changing of a manufacturing process in the peripheral driving of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の周辺駆動回路において、製造工程の追加や変更などを行うことなしに、回路規模を小さくする。 - 特許庁

A value obtained by adding the amount of the deviation to the reference flow is set to the reference flow of the supplied amount of fuel gas in operating the gas engine (S5).例文帳に追加

前記ずれ量を前記基準流量に加えた値をガスエンジン運転時の燃料ガス供給量の基本流量に設定する。 - 特許庁

By adding and stirring of the concentrated sulfuric acid, a foul odor is diminished sharply to such a degree that heating and drying of the pellets does not cause a foul odor.例文帳に追加

なお、この濃硫酸の添加と攪拌によって悪臭は急速に減少し、加熱乾燥しても悪臭を発生しない状態になる。 - 特許庁

To provide an optical device provided with a signal communication capable of adding an additional function to a camera while maintaining portability of the camera, and to provide a camera unit.例文帳に追加

カメラの携帯性を維持しつつ、カメラに付加機能を追加できる信号交信部を設けた光学装置およびカメラユニットを提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a visual pattern due to regularly arranged dots, many methods for adding noise to the dot arrangement are proposed.例文帳に追加

規則的に並んだドットによる視覚的パターンの発生を抑制するために、ドットの配置にノイズを加える方法は、数多く提案されている。 - 特許庁

To provide a monitoring controller capable of easily avoiding a conflict of a screen operation between computers by a method without adding or modifying a program.例文帳に追加

コンピュータ間での画面操作の競合をプログラム追加や改造を伴わない方法で、容易に回避する監視制御装置を提供する。 - 特許庁

The inner liner 20 of the pneumatic tire 10 is equipped with additional parts 22A and 22B formed by adding a sheet along the tire width direction.例文帳に追加

空気入りタイヤ１０のインナーライナ２０は、タイヤ幅方向にシートが継ぎ足されることにより形成された継ぎ足し部２２Ａ、２２Ｂを有する。 - 特許庁

To provide a signal transmission substrate which reduces jitter due to strokes between signal wires without adding a circuit that adjusts phases.例文帳に追加

位相を調整するための回路を追加することなく信号配線間のクロストークに起因するジッタを低減した信号伝送基板を提供する。 - 特許庁

The method for improving quality of food comprises adding polymerized polysaccharide whose average molecular weight is more increased than those before the irradiation via electronic beam irradiation by 5-300wt.%:例文帳に追加

電子線照射により照射前と比較して重量平均分子量が5〜300％増加した、高分子化された多糖類を添加する。 - 特許庁

The composition is obtained by adding an insoluble fraction derived from a yeast as an active ingredient for the composition for inducing and/or enhancing the expression of the mammalian antimicrobial peptide.例文帳に追加

酵母由来の不溶性画分を、ほ乳類抗菌ペプチドの発現誘導及び／又は増強組成物の有効成分として添加する。 - 特許庁

The molded product can be produced, e.g., by bringing the liquid crystalline resin composition to be a master batch and, if necessary, adding another thermoplastic resin (C).例文帳に追加

この液晶性樹脂組成物を例えばマスターバッチ化して、必要に応じて他の熱可塑性樹脂（Ｃ）を加えて成形品を得ることができる。 - 特許庁

In the surface layer of the substrate 1, impurity diffused regions 35 are formed on both sides of the gate electrodes 30 by adding an impurity to the regions.例文帳に追加

半導体基板の表面層のうちゲート電極の両側の領域に不純物を添加し、不純物拡散領域を形成する。 - 特許庁

A data adding circuit of the memory controller adds mask data to the first program data and it generates a second program data with a size equivalent to the size of the page buffer.例文帳に追加

メモリコントローラのデータ付加回路は、第１プログラムデータにマスクデータを付加して、ページバッファのサイズに等しい第２プログラムデータを生成する。 - 特許庁

Accurate time adjustment can be made, by counting pulses generated from a clock source (34) of a higher frequency and adding a correction time to the result of the counting.例文帳に追加

より高周波のクロック源（３４）から発生するパルスを数えて、修正時間を加えることにより正確な時間調節がなされる。 - 特許庁