「additional elements」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Additional actuation elements such as electrical switches can be arranged on the grip part to activate the tool by supplying a current or the like.例文帳に追加

例えば電気スイッチなどの追加的な作動要素をグリップ部に配置して、電流を供給することなどによりツールを作動させることができる。 - 特許庁

The additional elements requested by the examiner shall be furnished within three months from the date of the request and shall not modify the subject matter of invention.例文帳に追加

審査官が要請する追加的な出願書類は、要請日後3 月以内に提出されるものとし、かつ発明の主題を変更するものであってはならない。 - 特許庁

To provide a medical, especially dental handpiece of which the coil is protected from contamination without requiring a plurality of additional sealing elements.例文帳に追加

ハンドピースのコイルが、複数の付加的なシーリング・エレメントを必要とすることなく汚れから保護されている医療用、特に歯科医療用ハンドピースを提供する。 - 特許庁

This additional embodiment actualizes the operation of not only sensing the exhaust gas temperature but also sensing the actual temperatures of other selected elements of the compressor.例文帳に追加

本発明の付加的実施例は排出ガス温度を感知するばかりでなく、圧縮機の他の選択された要素の実際の温度を感知する作用を奏する。 - 特許庁

Cost burdens for the utilization of IT include, in addition to the initial adoption expenses of information systems, the additional expense burden for security measures and other elements.例文帳に追加

ITを活用する上でのコスト負担としては、情報システム等の初期導入の費用に加えて、セキュリティ対策等の追加的な費用負担もある。 - 経済産業省

The Heusler alloy layers 33H and 25H comprise Heusler alloys where atoms of magnetic metallic elements are arranged in body center positions of unit lattices, and additional non-magnetic metal elements which do not constitute the Heusler alloy.例文帳に追加

ホイスラー合金層３３Ｈ，２５Ｈは、単位格子の体心位置に磁性金属元素の原子が配置されたホイスラー合金と、ホイスラー合金を構成しない非磁性金属元素である添加元素とを含んでいる。 - 特許庁

In an embedment coder 3, a line as a series of elements arranged in a horizontal direction on an image is deviated in a right direction only by quantity corresponding to additional information, so that the additional information can be embedded in the image, to output the embedment image.例文帳に追加

埋め込み符号化器３では、画像上の水平方向に並ぶ一連の画素であるラインを、付加情報に対応した量だけ、右方向にずらすことにより、画像に付加情報が埋め込まれ、埋め込み画像が出力される。 - 特許庁

Syntax analysis is applied to text information described by HTMLs for decomposing into tags; elements required for artificial selection are extracted for the decomposed tags; the conditions for a value obtained from the extracted elements are determined; and additional information is added to the target of the elements meeting the conditions.例文帳に追加

ＨＴＭＬで記述されたテキスト情報を構文解析してタグに分解し、切り出したタグについて人為的な取捨選択に必要な要素を抽出し、抽出した要素から取得した値の条件を判断し、条件を満たした要素の対象に付加情報を追加する。 - 特許庁

An integrator 10 for inputting a current signal output from an anode terminal of a photodiode PD has a 2-input 2-output full differential amplifier A0, capacity elements C01, C02, switch elements S01, S02, S12, S12, and an additional capacity element Ca.例文帳に追加

フォトダイオードＰＤのアノード端子から出力される電流信号を入力する積分回路１０は、２入力２出力のフルディファレンシャルアンプＡ0 、容量素子Ｃ01，Ｃ02、スイッチ素子Ｓ01，Ｓ02，Ｓ11，Ｓ12、付加容量素子Ｃaを備える。 - 特許庁

Fig. 11 shows an example of indication of a display apparatus; and when a plurality of elements are selected and a prescribed operation is applied to the selected elements, circular additional lines 252, 254, 256 whose circumferences pass through each element are displayed around a sound-receiving point image 212 as the center.例文帳に追加

図１１はディスプレイの表示例であり、複数の要素を選択して所定の操作を行うと、受音点画像２１２を中心とし円周が各要素を通過する円型補助線２５２，２５４，２５６が表示される。 - 特許庁

The construction of the first and second rotation matrices may include constructing a first column including first matrix elements based on the number of axes in the multidimensional constellation, and additional columns including permutations of the first matrix elements.例文帳に追加

第１回転行列及び第２回転行列を構築することは、多次元コンステレーションの軸の数に基づいて第１行列要素を含む第１列、及び第１行列要素の並び替えを含む別の列を構築することを含み得る。 - 特許庁

Copper wiring formed on an amorphous silicon layer formed of an amorphous silicon film is provided with a thin-film transistor substrate having a copper alloy layer 107A formed of alloy with copper, as main components, which contains elements in which the generation energy of hydride is negative as first additional elements and second additional elements, and a pure copper layer 107B formed of pure copper on the copper alloy layer.例文帳に追加

非晶質ケイ素の膜により形成された非晶質ケイ素層上に形成される銅配線において、第１添加元素として水素化物の生成エネルギーが負の元素、さらに第２添加元素を含む銅を主成分とする合金により形成された銅合金層１０７Ａと、前記銅合金層の上に純銅により形成された純銅層１０７Ｂとを有する薄膜トランジスタ基板を備える。 - 特許庁

To provide a multi-port memory in which data can be written preferencially in either one of ports with small number of additional elements without requiring an arbiter circuit whose circuit configuration is complex.例文帳に追加

回路構成が複雑な調停回路を必要とせず、少ない追加素子により書き込みデータをどちらかに優先させることができるマルチポートメモリを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit constitution for a DC-DC converter having a boosting function which suppresses switching loss effectively, while suppressing additional circuit elements for soft switching.例文帳に追加

ソフトスイッチングのための追加回路素子を抑制した上でスイッチング損失を効果的に抑制できる、昇圧機能を備えたＤＣ−ＤＣコンバータの回路構成を提供する。 - 特許庁

To provide pickup coils with the additional function having many measuring points not less than the number of SQUID elements and capable of easily constructing a system having high spatial resolution.例文帳に追加

ＳＱＵＩＤ素子の数以上に測定点が多く、空間分解能の高いシステムを容易に構築することのできる付加機能付ピックアップコイルを提供する。 - 特許庁

Selectivity as the filter characteristics is improved, by connecting an additional capacity Co between the input part and the output part of either of the three-terminal filter elements F_2.例文帳に追加

いずれか一方の３端子フィルタ素子Ｆ２の入力部と出力部との間に付加容量Ｃｏを接続することで、フィルタ特性としての選択度を改善する。 - 特許庁

Due to this configuration, the costs can be reduced because the antenna can be manufactured by only the substrate 1 and the conductive patterns, without requiring additional elements such as sheet metal.例文帳に追加

このような構成により、板金などの追加素子を必要とせず、基板１と導電パターンのみでアンテナを形成できるため、低コストで実現することができる。 - 特許庁

To provide a high proof stress non-heattreated steel whose proof stress ratio can be improved without performing refining treatment, and, while low retaining the contents of expensive additional elements.例文帳に追加

調質処理を行わず、かつ高価な添加元素の含有率を低く留めつつも、耐力比を大幅に向上させることができる高耐力非調質鋼を提供する。 - 特許庁

To realize a connection means to be separately required for receiving a print control command from a host by a system which enables actualization of the space-saving connection means requiring only a small number of additional elements.例文帳に追加

ホストからの印刷制御コマンドを受信するために別途必要になる接続手段を、省スペース化でき、付加要素が少なくてすむ方式で実現する。 - 特許庁

(2) At any stage of the examination Kazpatent may request additional elements, which shall be submitted to it within a period of three months following the date of request sent to the applicant. If, within the period allowed, the applicant neither supplies the additional elements nor files a request for extension of the said period, the examination of his application shall be discontinued, and the application shall be considered withdrawn.例文帳に追加

(2) 特許庁は審査のいかなる段階においても追加資料を要請でき、それは出願人への要請送付日から 3月以内に提出されるものとする。 出願人が期限内に追加資料提出及び当該期間延長要求のいずれも実施しない場合、願審査は中断され、かつ出願は撤回されたとみなされるものとする。 - 特許庁

(2) At any stage of the examination Kazpatent may request additional elements which shall be submitted to it within a period of three months following the date of sending of the request to the applicant. If, within the period allowed, the applicant neither supplies the additional elements nor files a request for extension of the said period, the examination of his application shall be discontinued and the application considered withdrawn.例文帳に追加

(2) 特許庁は審査のいかなる段階においても追加資料を要請でき、出願人は要請送付日から3月以内に提出するものとする。 期限内に出願人が、追加資料の提出及び当該期間延長要求のいずれも行わない場合、出願審査は中断され、かつ出願は撤回されたとものとみなされる。 - 特許庁

Further, the vacuum can be reduced in general, thus the evaporation of additional elements such as magnesium and zinc whose vapor pressure is higher than that of aluminum can be suppressed, the contamination in a furnace can be prevented, and further, the loss in the weight of prescribed elements can be reduced.例文帳に追加

また、本発明によれば、全般に真空度を下げることが可能となり、マグネシウム，亜鉛等のアルミに比べて蒸気圧の高い添加元素の蒸発を抑えることができ、炉内の汚染を防止できると共に所定元素の目減りを減少できる。 - 特許庁

The display device includes a MEMS display unit having rows and columns of MEMS display elements, and a plurality of MEMS switches formed as one or more additional rows or columns of MEMS switch elements adjacent to the display unit.例文帳に追加

表示装置は、ＭＥＭＳ表示エレメントの行及び列を有するＭＥＭＳ表示部と、及び前記表示部に隣接するＭＥＭＳスイッチエレメントの１つ以上の追加的な行又は列として形成された複数のＭＥＭＳスイッチとを具備する。 - 特許庁

To increase the amount of signal charges to be handled while maintaining reduced noise in spite of simple configuration, wherein the number of additional circuit elements per photo diode is 1 or less by reducing, as further as possible, the number of circuit elements to be newly added to a unit pixel in a CMOS image sensor.例文帳に追加

CMOSイメージセンサにおいて、単位画素に新たに付加する回路素子の数を極力少なくし、１フォトダイオード当りの追加回路素子数が１以下の簡易な構成でありながら、低ノイズを維持したまま信号電荷取扱量を大きくする。 - 特許庁

To Ag and Pd as fundamental elements, by regulating the blending ratios of the other additional elements in this way, the silver-palladium alloy for baking a dental ceramic material having excellent castability and satisfactory bakability can be provided.例文帳に追加

このように基本元素となるＡｇ，Ｐｄに対してその他添加元素の配合比を調整することにより，優れた鋳造性および良好な焼付性を特長とする歯科陶材焼付用銀パラジウム合金を提供することが可能になる。 - 特許庁

To enable a user to avoid erasing specified elements by erasing some elements from a screen without any sense of incompatibility and making it possible to predict which elements are erased when a zoom-in display mode is switched to a zoom-out display mode, and to display additional elements on the screen without any sense of incompatibility when the zoom-out display mode is switched to the zoom-in display mode.例文帳に追加

ズームイン表示モードからズームアウト表示モードに切り替える際には、違和感なく、画面上から一部要素が消去されるとともに、どの要素が消去されるかが予告されて、ユーザが特定の要素の消去を回避することができ、ズームアウト表示モードからズームイン表示モードに切り替える際にも、違和感なく、追加表示される要素が画面上に出現するようにする。 - 特許庁

The UIF comprises UIF elements through which the user can specify user-customized content that is to appear on an additional page that is to be printed with the pages of an electronic document.例文帳に追加

UIFはUIF要素を有し、その要素を介してユーザはユーザのカスタマイズした内容を指定することができ、その内容は電子書類のページと共に印刷される追加ページに表れる。 - 特許庁

Therefore, a space is formed on the printed circuit board 6, so that an interference with the circuit elements can be lowered and additional contact switches SWb can be fitted in the printed circuit board 6.例文帳に追加

従ってプリント回路板６の上に空間が形成されるため、回路要素に対する干渉を少なくできプリント回路板６に更に接点スイッチＳＷｂを設けることができる。 - 特許庁

Basic points are calculated by scoring the frequency of a singing, and additional points are also calculated by scoring other singing elements such as vibratos, intonation, voice quality, timing, and bending, of the singing.例文帳に追加

歌唱の周波数を採点して基本得点を算出するとともに、歌唱のビブラート、抑揚、声質、タイミング、しゃくりなど他の歌唱要素を採点して付加ポイントを算出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of solder ball which enables an efficient and stable addition of minor additional elements to increase reliability of solder bonding interface.例文帳に追加

本発明の目的は、はんだ接合界面の信頼性を向上させる微量添加成分を、効果的に、かつ安定して添加できるはんだボールの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The jacket further includes an additional outlet opening part 208 for discharge air used for cooling other elements of the compressor such as a cylinder wall, a cover, a surface and a crankcase.例文帳に追加

ジャケットにはさらにシリンダー壁、カバー、表面およびクランクケースといったコンプレッサーのその他の要素の冷却に利用される空気の排出用の追加の出口開口部２０８が含まれる。 - 特許庁

The paste 41, of one embodiment, includes a metal component containing nano-particles and can include additional elements, such as solder or other metal micro-particles, as well as, a conductive polymer and an organic material.例文帳に追加

ペースト４１は、一実施形態では、ナノ粒子を含む金属成分を含み、はんだやその他の金属ミクロ粒子、ならびに導電ポリマーや有機物などの追加要素を含むことができる。 - 特許庁

The exchange spring magnet consists of two phases in which a hard phase is composed of Pr_2Fe_14B, and the soft phase is composed of α-Fe, and contains V and Nb as additional elements.例文帳に追加

ハード相をＰｒ_2Ｆｅ_14Ｂとし、ソフト相をα−Ｆｅとした２相から構成され、添加元素としてＶ元素とＮｂ元素を含有することを特徴とする交換スプリング磁石。 - 特許庁

Thus manufacturers as well are focusing not just on the production of tangible things, but also working to differentiate themselves and raise value added by adding intangible elements such as design, concepts and additional services.例文帳に追加

つまり、製造業も「モノ」だけを生産することだけに注力するのではなく、デザイン・コンセプト・付加サービス等のソフト要素を付加することによる差別化、高付加価値化を図っているのである。 - 経済産業省

The vibration compensation apparatus is driven by a main power supply (1) to rotate the rotor elements (3A, 3B) in continuous operation, and is provided with an additional startup power supply (6) that is used to start the rotation of the rotor elements (3A, 3B) from a halt state.例文帳に追加

振動補償装置は、ロータ素子（３Ａ，３Ｂ）を連続的な動作において回転するために主電源（１）によって駆動され、停止状態からロータ素子（３Ａ，３Ｂ）の回転を開始するために利用される追加的な始動電源（６）が設けられる。 - 特許庁

The sputtering target material of the Ag alloy comprises 0.1 to 0.7 atom% Si and 0.1 to 1.0 atom% Cu and/or Ge in total, as additional elements, and the balance Ag with unavoidable impurities; has a recrystallized structure dispersing a second phase containing the additional elements in the matrix mainly made of Ag; and has the Vickers hardness of 60 HV or lower.例文帳に追加

添加元素として、Ｓｉを０．１〜０．７原子％、Ｃｕおよび／またはＧｅを合計で０．１〜１．０原子％含有し、残部不可避的不純物およびＡｇからなるスパッタリングターゲット材であって、Ａｇを主体とする基地中に、添加元素を含む第二相が分散した再結晶組織を有し、ビッカース硬さが６０ＨＶ以下であるＡｇ合金スパッタリングターゲット材である。 - 特許庁

The electronic document processing system acquires an electronic document and adds to the electronic document additional information including one or more processing elements describing processing to be performed with respect to the electronic document, display position information indicating display positions at which processing elements are displayed on the electronic document, and order of processing information indicating order of processing of the processing elements.例文帳に追加

電子文書処理システムは、電子文書を取得し、電子文書に関して行う処理をそれぞれ記述した１又は複数の処理要素と、電子文書上で各処理要素をそれぞれ表示させる表示位置を示す表示位置情報と、各処理要素の処理順序を示す処理順序情報と、を含む付加情報を電子文書に付加する。 - 特許庁

When the layout instruction information and the layout elements are inputted, a layout device 100 selects a layout template from a template registration DB 10 based on the inputted layout instruction information, and selects additional layout elements from a layout element registration DB 12 based on the selected layout template and the inputted layout elements.例文帳に追加

レイアウト装置１００では、レイアウト指示情報およびレイアウト要素を入力すると、入力したレイアウト指示情報に基づいて、テンプレート登録ＤＢ１０のなかからレイアウトテンプレートを選択し、選択したレイアウトテンプレートおよび入力したレイアウト要素に基づいて、レイアウト要素登録ＤＢ１２のなかから追加のレイアウト要素を選択する。 - 特許庁

To provide an additional information imparting method for a medium, an additional information imparting device, and a medium in which additional information is expressed utilizing a phenomenon in which magnetostriction vibration of each magnetostriction element in an alternate magnetic field is interfered by mutual operation through a medium and a resonance frequency property is varied by forming a plurality of magnetostriction elements on a medium such as a paper.例文帳に追加

この発明は、磁歪素子を紙等の媒体上に複数形成することで、交番磁界中の各磁歪素子の磁歪振動が媒体を介しての相互作用により干渉し、共振周波数特性が変化する現象を利用して付加情報を表現するようにした媒体への付加情報付与方法および付加情報付与装置および媒体を提供する。 - 特許庁

For avoiding the selection and storage of the PTC heating elements with different departures, according to this invention, additional tolerance PTC heating device elements are held ready which uniformly have a lower rated heating power, preferably one half or third, compared to the standard PTC heating element.例文帳に追加

乖離の異なるＰＴＣ加熱エレメントを選択し保管することを避けるため、本発明により、標準ＰＴＣ加熱エレメントに比べ定格暖房能力が一様により低く、半分あるいは三分の一であることが好ましい追加の裕度ＰＴＣ暖房装置素子を調製しておく。 - 特許庁

The spherical silica particles in this invention each comprises a uranium element of >0.5 to 10 ppb based on mass and at least one or more kinds of additional elements selected from the group 13 elements in the periodic table of 40 to <410 ppm, and has sphericity of ≥0.8.例文帳に追加

本発明の球状シリカ粒子は、ウラン元素を質量基準で０．５ｐｐｂ超、１０ｐｐｂ以下、周期表の１３族元素から選択される一種以上の添加元素を質量基準で４０ｐｐｍ以上、４１０ｐｐｍ未満含有し、真球度が０．８以上であることを特徴とする。 - 特許庁

An apparatus for joining the flat additional product 2 having a viscous layer to the printed product 9 has n pieces of holding elements 201, 202...20n to be driven on a first passage B1 circulating around a first axis x.例文帳に追加

粘着層を有する平らな補充製品2を印刷物9に接合させる装置は、第１軸ｘ回りに循環する第１経路B1上で駆動されるｎ個の保持要素20_1,20_2・・・20_nを有する。 - 特許庁

The Cu alloy film for wiring film contains, as additional elements, B of 0.1 to 1.0 atomic%, and further contains Mn and/or Ni of 0.1 to 2.0 atomic%, and the balance Cu with inevitable impurities.例文帳に追加

添加元素としてＢを０．１〜１．０原子％、さらにＭｎおよび／またはＮｉを０．１〜２．０原子％含み、残部Ｃｕおよび不可避的不純物からなる配線膜用Ｃｕ合金膜である。 - 特許庁

To provide a new system structure for high-current ion beam generation improved in the uniformity of ion beams without requiring additional structuring elements, even if manufacturing cost is reduced and manufacturing processes are simplified.例文帳に追加

製造コストを下げ製造プロセスを簡略化しても追加の構成要素を必要としないで均一性を改良した高電流イオンビーム発生のための新しいシステム構成を提供すること。 - 特許庁

The %D substitution allows the addition of path elements to the implementation-specific default path, typically to allow additional directories to be searched without preventing resources in the system directories from being found.例文帳に追加

.LP%D による置き換えを使うと、実行固有のデフォルトパスにパス要素の追加を行うことができる。 特に、システムディレクトリにおけるリソース発見を妨げることなく追加のディレクトリを検索することができる。 - XFree86