「adjustment state」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal for skew adjustment is an alternating signal and has a period that is two times as long as that of a clock, wherein one signal state continues for a time longer than the other signal state.例文帳に追加

スキュー調整用信号は、交番信号であって、クロックの２倍の周期を有し、一方の信号状態が他方の信号状態よりも長い時間継続する。 - 特許庁

The adjustment means is configured to be able to increase the magnetization of the permanent magnet 9 so that the permanent magnet 9 in an irreversible demagnetization state may be restored to a reversible demagnetization state.例文帳に追加

調整手段は、不可逆減磁状態となった永久磁石９が可逆減磁状態に復帰するように当該永久磁石９を増磁可能に構成されている。 - 特許庁

A lens adjustment device 30 judges a focus state and an imaged state on the basis of image data resulting from photographing a chart plate 31 by an image sensor 25 and drives each laser device 36 on the basis of a judgement result.例文帳に追加

レンズ調整装置３０は、イメージセンサ２５でチャート板３１を撮影して得られる画像データに基づいて、ピント状態、結像状態を判断し、その結果に基づいて各レーザ装置３６を駆動する。 - 特許庁

To facilitate shielding operation and shield state adjustment, and to shield the whole width of a window in correspondence with a shape of the window in an optional shielding state.例文帳に追加

遮蔽操作および遮蔽状態調節を容易にし、かつ、任意の遮蔽状態において、ウインドの形状に対応して、ウインド全幅を遮蔽する。 - 特許庁

Also, the object light L1 is made incident on a focal point detection device 40 and a focal point adjustment state by the photographing lens 31 in the open aperture state is detected.例文帳に追加

また、被写体光Ｌ１は焦点検出装置４０に入射して、絞り開放状態における撮影レンズ３１による焦点調節状態が検出される。 - 特許庁

A filter 9 that passes erythrocyte but catches leukocyte is arranged between the inlet 2 and the pressure adjustment means 4 in a state in which the communication path is in a blocked state.例文帳に追加

入口２と圧力調整手段４との間に、赤血球は通過させるが白血球は捕捉するフィルター９を、連通路が遮断される状態に配置する。 - 特許庁

Therefore, the misfire state is not detected in a transient state of adjustment of the difference in intake air amounts in the banks when there is not an abnormality such as breakdown of the internal combustion engine itself.例文帳に追加

したがって内燃機関自体が故障などの異常が生じていないのにバンク間吸入空気量差調節の過渡状態において失火状態が検出されることが防止できる。 - 特許庁

The motor control device for hybrid vehicle includes: a determination unit which determines an operating state of a prime mover; and a modulation factor adjustment unit which adjusts a modulation factor to an inverter based on the operation state determined by the determination unit.例文帳に追加

ハイブリッド車両用モータ制御装置は、原動機の動作状態を判断する判断部と、判断部により判断された動作状態に基づいて、インバータへの変調率を調整する変調率調整部とを有する。 - 特許庁

The grooves at the left right side faces engages with claws of a swing and tilt unit to fix the solid-state imaging element package 10 so as to attain swing and tilt adjustment in a state that the lens barrel is aligned.例文帳に追加

左右側面の溝はおおり装置のツメに係合して固体撮像素子パッケージ１０を固定し、鏡筒が位置決めされた状態でのあおり調整を可能とする。 - 特許庁

To provide an output determination circuit capable of determining a 'noisy' state of an output of a squelch circuit, and a sensitivity adjustment circuit for eliminating the 'noisy' state of the output of the squelch circuit.例文帳に追加

スケルチ回路の出力の‘Ｎｏｉｓｙ’状態を判定できる出力判定回路、およびスケルチ回路の出力の‘Ｎｏｉｓｙ’状態を解消する感度調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set in which an angle of its body can be adjusted in a desk-installation state or in a wall-mounting state, and the angle adjustment can be realized with a compact angle adjusting device.例文帳に追加

卓上載置状態でも壁掛け状態でも本体部の角度を調節することができ、それをコンパクトな角度調節装置で実現できるものを提供する。 - 特許庁

A main electric power source part 3a of a floor-to-floor adjustment control device 3 comes to an off state when at least one of pinching preventive switches 9a to 9c is pressed to set it in an off state.例文帳に追加

挟まれ防止スイッチ９ａ〜９ｃのうち少なくとも１つを押下してオフ状態に設定すると、階間調整制御装置３の主電源部３ａがオフ状態になる。 - 特許庁

The belt 46 travels in the state where an attachable and detachable rope fixture 10 is mounted on the groove of the sheave 42, whereby the confirmation or adjustment of traveling state of the belt 46 is easily performed in the factory.例文帳に追加

シーブ４２の溝に着脱自在なロープ治具１０を取り付けた状態でベルト４６を走行させることにより、ベルト４６の走行状態の確認や調整が工場で容易に行えるようにした。 - 特許庁

The solid-state imaging device 110 is placed in the middle of a package 100 and a light emitting element 140 used for registration adjustment is provided to a non-image pickup area of the solid-state imaging device 110.例文帳に追加

パッケージ１００の中央に固体撮像素子１１０を配置し、この固体撮像素子１１０の非撮像領域に、レジストレーション調整に用いる発光素子１４０が設けられている。 - 特許庁

The drainage operation part, the water discharge part and the water discharge adjustment part are roughly linearly arranged in the horizontal direction in the state of being slightly projecting to the front from the opening part of the cover panel or in the state of not being projected to the front from the opening part.例文帳に追加

排水口操作部と吐水部と吐水調節部とは、カバーパネルの開口部から僅かに前方へ突出した状態または開口部から前方へ突出しない状態で横方向にほぼ直線状に配置されている。 - 特許庁

An adjustment circuit 14a determines whether or not a signal transmitted from a transmitting circuit 15 can be received by a receiving circuit 23, on the basis of reception state information (a state code RCC) transmitted from a second node 20.例文帳に追加

調整回路１４ａは、第２のノード２０から送信された受信状態情報（状態コードＲＣＣ）に基づいて、送信回路１５から送信された信号が受信回路２３にて受信可能か否かを判定する。 - 特許庁

The illumination driving state signal separated by a power supply separation section 9 and a driving state signal separation section of the external device 8 is input in a voltage adjustment section 11.例文帳に追加

体外装置８の電源分離部９、駆動状態信号分離部１０によって分離された照明駆動状態信号は電圧調整部１１に入力される。 - 特許庁

The projector 1 is constituted so as to adjust the projection state in timing when aspects of an input image are switched in starting, and except the case in which a projection state adjustment key is operated.例文帳に追加

プロジェクタ１は、起動時、及び投写状態調整キーが操作された場合以外にも、入力画像の様態が切り替わるタイミングで投写状態を調整するようになっている。 - 特許庁

Also, in the air conditioner ECU 10, adjustment is performed so that a threshold in the specified seat state is further lowered than a threshold which is adjusted in the normal state (ref. Table 1).例文帳に追加

またエアコンＥＣＵ１０は、特定席状態において、閾値を通常状態において調整された閾値よりもさらに下げるように調整する（表１参照）。 - 特許庁

The output voltage adjustment circuit adjusts the output voltage Vb, by making the storage state of the nonvolatile memory devices change, according to the characteristics of the solid-state image pickup device.例文帳に追加

この出力電圧調整回路は、固体撮像素子の特性に応じて不揮発性メモリ素子の記憶状態を変化させることにより出力電圧Ｖｂを調整する。 - 特許庁

As the change of the index value by the adjustment of each state quantity can be estimated on the basis of the change history of plural kinds of state quantities and the change history of the index value, the index value can be adjusted to an intended side.例文帳に追加

複数種類の状態量の変化履歴と指標値の変化履歴とからは、各状態量をどのように調節すれば指標値がどのように変化するのかが推測されるので、指標値を意図する側に調節することが可能になる。 - 特許庁

To return the bottom to a horizontal state and to automatically stop an adjustment operation at the time of returning it to the horizontal state by providing a means for detecting the posture of the bottom.例文帳に追加

展伸／逆展伸機構を有するベッドにおいて、ボトムの姿勢を検出する手段を備えて、ボトムを水平状態に戻すことができ、また水平状態に戻った際に調節動作を自動停止させるようにする。 - 特許庁

To easily perform a manual adjustment of an imaging optical system in which an angle of view of imaging or a focusing state or the like in a state where a cover member is mounted, is taking into account.例文帳に追加

カバー部材が装着された状態での撮像画角やピント状態等を見込んだ撮像光学系の手動調節を容易に行えるようにする。 - 特許庁

An operational state determination unit 10a in a main control unit 10 acquires the operational state of an on-vehicle equipment by a driver from a navigation device 2, an audio device 3, a dashboard 4, and a seat position adjustment mechanism 6.例文帳に追加

主制御部１０内の操作状態判定部１０ａは、ナビゲーション装置２、オーディオ装置３、ダッシュボード４、シート位置調節機構６から運転者による車載機器の操作状態を取得する。 - 特許庁

A pressure adjusting mechanism performs adjustment so that the degree of the state of making the rotation of the second reversing roller 71 follow the rotation of the second carrier roller 68 can be a predetermined degree of a following state, on the basis of the result of determination made by the control part.例文帳に追加

判定結果に基づき、第２の搬送ローラ68の回転に対する第２の逆転ローラ71の回転の追従度合が所定の追従度合になるように圧力調整機構で調整する。 - 特許庁

In initial adjustment, the number of revolution and a current of the motor are measured in no-load state and loaded state respectively and a characteristic curve of the motor is determined from the measured number of revolution and current and is stored.例文帳に追加

初期調整時に、空荷状態と積載状態のそれぞれにおいてモータの回転数および電流を測定し、測定された回転数および電流からモータの特性曲線を求めて記憶する。 - 特許庁

To perform the trimming (fine adjustment) of a tuning circuit and to extend a communication distance in a hybrid IC card for performing data communication with the external in either contact state or non-contact state.例文帳に追加

この発明は、外部とのデータ通信を接触あるいは非接触のどちらでも行えるコンビＩＣカードにおいて、同調回路のトリミング（微調整）を行うことができ、通信距離を伸ばすことができる。 - 特許庁

To provide a temporally film-fixing tool which can maintain a temporarily film-fixed state, can facilitate the work for fixing the film and enables the easy adjustment of a film-spread state, when the film is fixed.例文帳に追加

フィルムを止着するとき、フィルムを仮止めした状態を維持させて止着できるようにし、フィルムの止着作業を容易化させるとともにフィルムの張り具合を容易に調整させることができるようにする。 - 特許庁

An occupant of a vehicle recognizes an unbalanced state of the tire pneumatic pressure in an early stage which causes deviation of a worn state of each tire and degradation of the steerability, and countermeasures such as adjustment of the pneumatic tire of each tire can be taken.例文帳に追加

これにより、車両の乗員は、各タイヤで磨耗状態の偏りや操縦性の低下を引き起こす、タイヤ空気圧のアンバランス状態を早期に認識し、各タイヤの空気圧の調整等の対策を施すことができる。 - 特許庁

To perform adjustment to an optimum state while an operator checks the relative displacement of a fixed side and a movable side, even in a state wherein a mold device is mounted on a molding machine.例文帳に追加

金型装置を成形機に取り付けた状態であっても、固定側と可動側の相対的な位置ズレを作業者が確認しながら最も最適な状態に調整することを可能とする。 - 特許庁

To provide a multifunctional training apparatus capable of easily setting a training form and load adjustment according to the training state and rehabilitation state of a user and assisting muscle force training at home, in a facility, or the like.例文帳に追加

利用者のトレーニング状態やリハビリ状態に応じて訓練形態や負荷調整の設定が容易にできるとともに、家庭や施設などでの筋力トレーニングを支援できる多機能型訓練器具を提供する。 - 特許庁

When the image forming apparatus receives an inquiry request of its state from the external image data generating means, the image forming apparatus includes required time information of the automatic adjustment operation to state information to be returned.例文帳に追加

外部の画像データ生成手段から、画像形成装置の状態問い合わせ要求が来た場合に、返信する状態情報に自動調整動作の所要時間情報を含める。 - 特許庁

Further, the display control means makes the display of the identification information different in accordance with a set state (for example, completion/incompletion state) when in the other adjustment mode.例文帳に追加

さらに、この表示制御手段は、他の調整モードであるときに、設定の状態（例えば完了／未完了の状態）に応じて、識別情報の表示を異ならしめる。 - 特許庁

To provide a register for air blow-off adjustment capable of adjusting air blow-off flow rate from a top side blow-off port or a front side blow-off port irrespective of the pop-up state or the stored state of a register body.例文帳に追加

レジスタ本体のポップアップ状態或いは収納状態に拘わらず、上面吹出口或いは前面吹出口からの空気吹出し流量を調整することができる空気吹出調整用レジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve easy in a fine adjustment of pressure, using a spring of proper strength, by switching to a low pressure state and a high pressure state with springs for high pressure and low pressure.例文帳に追加

高圧用と低圧用のばねを備えて低圧状態と高圧状態とに切り換え可能で、かつ、適切な強さのばねを使用可能とし、圧の微調整も容易な調圧弁を提供する。 - 特許庁

To provide a technique keeping white balance in a proper state and realizing excellent color reproduction independently of a state of an aperture at photographing in the case of white balance adjustment.例文帳に追加

ホワイトバランス調整時、及び撮影時の絞りの状態によらず、ホワイトバランスを適正な状態に保ち、良好な色再現を実現できるようにする。 - 特許庁

The operation of the adjusting screw 12 is finished in the state that the tangential skew adjustment is properly executed, and a light pickup 6 is set to a fixed state as it is.例文帳に追加

そして、タンジェンシャルスキュー調整が適正に行われた状態で、調整ネジ１２の操作を終了し、そのまま光ピックアップ６を固定状態とする。 - 特許庁

To provide an inspection device for welded state constituted so as to facilitate adjustment in a laser beam irradiation part and a light detecting part and capable of inspecting the welded state of resins with high precision using a laser beam.例文帳に追加

レーザ光の照射部及び受光部における調整を容易にし、レーザ光を用いて樹脂の溶着状態を高精度に検査することができる溶着状態検査装置を提供する。 - 特許庁

Since the S3 of a pilot pressure adjustment valve 61 is on state, the pilot pressure of a switchgear valve 30 opened to atmospheric pressure and the switchgear valve 30 is kept in opened state and a bypass pipeline L5 communicates.例文帳に追加

パイロット圧力調整弁６１のＳ３がオン状態であるので、開閉弁３０のパイロット圧力が大気圧に開放され、開閉弁３０が開状態になり、バイパス管路Ｌ５が連通する。 - 特許庁

The on-timing adjustment circuit 6 makes a duty cycle ratio smaller in a state of a low battery voltage than in a state of a high battery voltage and turns on and off the switching element 4 to perform the trickle charge by using the pulsed charge.例文帳に追加

このオンタイミング調整回路６は、電池電圧が低い状態におけるデューティー比を、電池電圧が高い状態よりも小さくして、スイッチング素子４をオンオフに切り変えてパルス充電してトリクル充電する。 - 特許庁

Article 31-5 Members of the Labor Relations Commission, or Special Members for Adjustment, representing the employers and/or members of the Labor Relations Commission, or Special Members for Adjustment, representing the workers, nominated by the respective parties concerned, may attend meetings of the arbitration committee and state their opinions with the consent of the arbitration committee. 例文帳に追加

第三十一条の五　関係当事者のそれぞれが指名した労働委員会の使用者を代表する委員又は特別調整委員及び労働者を代表する委員又は特別調整委員は、仲裁委員会の同意を得て、その会議に出席し、意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, in a state of selectively closing the opening hole 3a by the shielding member 4, by forming the film of a frequency adjustment material on the entire piezoelectric substrate in an almost uniform thickness, the film of the required frequency adjustment material is formed on the required electrode.例文帳に追加

そして、遮蔽部材４によって開口穴３ａを選択的に閉じた状態で、圧電基板全体にほぼ均一な厚みで周波数調整物質の成膜を行なうことで、必要な電極上に必要な周波数調整物質の膜を形成する。 - 特許庁

By applying the load setting signal LDS during the adjustment of the analog signal AOUT by the adjustment signal AD, the load equal to the actual operating state is connected and the analog signal AOUT can be judged without actually operating the semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

負荷設定信号ＬＤＳを調整信号ＡＤによるアナログ信号ＡＯＵＴの調整時に行なえば、半導体集積回路装置を実際に動作させることなく、実動作状態と同等な負荷を接続してアナログ信号ＡＯＵＴの判定を行なうことができる。 - 特許庁

The signal processing unit enables the alignment adjustment of the detection head in a state of keeping the detection head still with respect to the scale, by calculating a monitor signal for alignment adjustment corresponding to a Lissajous radius of the two-phase signal.例文帳に追加

信号処理装置は、２相信号のリサージュ半径に対応したアライメント調整用のモニタ信号を算出することで、前記スケールに対して前記検出ヘッドを静止させた状態で該検出ヘッドのアライメント調整を可能とする。 - 特許庁

In a state that the projection lens unit 3 is mounted to the device body, a video control circuit 70 communicates information on the video adjustment function specific for the drive system with the storage section 40 and performs the OSD display of the information on the video adjustment function specific for the drive system.例文帳に追加

映像制御回路７０は、投射レンズユニット３が装置本体に装着された状態において、記憶部４０との間で駆動系に固有の映像調整機能に関する情報の通信を行なうとともに、駆動系に固有の映像調整機能に関する情報をＯＳＤ表示させる。 - 特許庁