「aggregate value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The aggregate function value and the hardness function value of the aggregate fiber and/or the high temperature lubrication fiber are each not less than 30 and not more than 10.例文帳に追加

骨材繊維及び／又は高温潤滑性繊維から成る金属繊維分の骨材機能値が３０以上で、その硬さ機能値が１０以下である。 - 特許庁

To manufacture recycled aggregate equivalent in quality to new aggregate by reducing matter adhering to the aggregate, and to manufacture a recycled porous asphalt mixture with a high added value by using the recycled aggregate.例文帳に追加

骨材への付着物を少なくして新規骨材と同等の品質をもつ再生骨材を製造し、この再生骨材を使用して付加価値の高い再生ポーラスアスファルト混合物を製造する。 - 特許庁

As a second point, the moisture value of the aggregate which is measured by the moisture meter sensor 1 is registered.例文帳に追加

２点目は水分計センサー１で測定した骨材の水分値を登録する。 - 特許庁

D. With respect to aggregate domestic market value and aggregate domestic market value of warrants at the end of the current period, list each of their proportions to the total value of net investment trust assets. 例文帳に追加

ニ．当期末現在における国内株式時価総額及び国内新株予約権証券時価総額については、投資信託財産純資産総額に対するそれぞれの比率が表示されていること。 - 金融庁

E. With respect to aggregate foreign market value and aggregate foreign market value of warrants at the end of the current period, list each of their proportions to the total value of net investment trust assets. 例文帳に追加

ホ．当期末現在における外国株式時価総額及び外国新株予約権証券時価総額については、投資信託財産純資産総額に対するそれぞれの比率が表示されていること。 - 金融庁

Initial aggregate 2 having a diameter below a prescribed value is obtained by crushing a raw material 1 using a crusher.例文帳に追加

原料１を破砕機で破砕して、所定の直径未満の初期骨材２を得る。 - 特許庁

Respective total export value for NIEs, ASEAN4 and the group of the United Kingdom, Germany and France is projected based on the aggregate of standard export value of each country.例文帳に追加

NIEs、ASEAN4、英独仏については、各国・地域ごとに「標準的な輸出額」を推計して地域合計を計算した。 - 経済産業省

Respective total export value for overall Asia and the group of the United Kingdom, Germany and France is projected based on the aggregate of standard export value of each country.例文帳に追加

アジア、英独仏については、各国・地域ごとに「標準的な輸出額」を推計して地域合計を計算した。 - 経済産業省

To provide an apparatus for removing the fine powder of aggregate capable of separating the fine powder commingled with the aggregate being a treatment object to recover the same and capable of enhancing the value added of the aggregate as a fine powder-free clean aggregate product.例文帳に追加

骨材を処理の対象とし、その骨材にまぶり付いた微粉を分離させて回収すると共に、骨材を微粉のまぶり付きがない、きれいな骨材製品として付加価値を高めることができる骨材微粉除去装置の提供。 - 特許庁

In an initialization operation, a voltage output at a time when the moisture meter sensor 1 does not measure the aggregate is set as the moisture value as 0% of the aggregate so as to be registered as a first point.例文帳に追加

初期設定は、水分計センサー１が骨材の非測定時の電圧出力を骨材の水分値０％として１点登録する。 - 特許庁

Counting tourism as an export product, the aggregate amount of international tourism revenue and international tourists fare for 2007 was $1.21 trillion, which accounted for 6% of the aggregate value of exports of global goods and services ($16.9 trillion), and increased at a rate almost equivalent to the aggregate value of food exports (Figure 2-2-3-29).例文帳に追加

輸出商品として観光を捉えた場合、2007年の国際観光収入と国際旅客運賃の総額は1兆21億ドルで、世界のモノとサービスの輸出総額（16.9兆ドル）の6％、食料品の輸出総額に匹敵する規模となっている（第2-2-3-29図）。 - 経済産業省

The predetermined value is preferably determined in accordance with a range of electric resistance value exhibited by the SWCNT aggregate at the time of thermal measurement.例文帳に追加

その所定の値は、好ましくは熱測定の際にＳＷＣＮＴ集合体が示す電気抵抗の値の範囲に応じて決定される。 - 特許庁

To easily correct a measured value even when if measured value of an aggregate including gravel and sand exceeds a tolerance range in the production of ready-mixed concrete.例文帳に追加

生コンクリートの製造時に、砂利や砂などの骨材の計量値が許容誤差範囲を超過した場合でも容易に修正可能とする。 - 特許庁

For this purpose, a statistical processing management part 103 manages the user's attribute or liking or a user's action history, and calculates and manages based thereon, a rank value of each content in a user aggregate and a rank value of the classification tree node in the user aggregate.例文帳に追加

このため、統計処理管理部１０３はユーザ属性や嗜好、ユーザの行動履歴を管理し、これらを元にユーザ集合での各コンテンツのランク値、ユーザ集合の分類木ノードのランク値を算出し管理する。 - 特許庁

To provide an aggregate sorting apparatus capable of sorting only aggregate with a desired size by automatically sorting and removing large lumps with a long diameter or area of a reference value or above in aggregate and capable of easily setting and altering the reference value without altering a machine device.例文帳に追加

骨材の長径または面積が基準値以上の大塊を自動的に選別・除去して、所望する大きさの骨材のみを選別することができ、しかも機械装置の変更なしに、基準値を容易に設定変更することができる骨材選別装置を提供する。 - 特許庁

To quickly respond to when finding a change in aggregate value information by some inconvenience.例文帳に追加

何らかの不具合により合算値情報が変化したことを発見して迅速に対応できるようにすること。 - 特許庁

A first threshold value setting means 31 sets the lowest brightness value to be detected in a detection target image as a first threshold value and a labeling processing means 32 specifies the aggregate (blob) of pixels having a brightness value larger than the first threshold value from the multi-value image obtained by an imaging means 2.例文帳に追加

第１閾値設定手段３１が、検出対象画像中の検出すべき最低輝度値を第１閾値として設定し、ラベリング処理手段３２が、撮像手段２が取得した多値画像から、第１閾値より大きい輝度値を有する画素の集合体（ブロブ）を特定する。 - 特許庁

To provide an aggregate sorting apparatus capable of sorting only large lumpy aggregate of which the long diameter is larger than a reference value to remove the same and capable of altering the reference value in an extremely easy manner without altering a machine device.例文帳に追加

骨材の長径が基準値より大きい大塊骨材のみを選別・除去することができ、しかも機械装置の変更なしに、基準値を極めて容易に変更することができる骨材選別装置を提供する。 - 特許庁

The main torque not more than the first prescribed value is transmitted to the torque aggregate part 20 via the main torque transmission part 16, and excessive torque exceeding the first prescribed value is transmitted to the torque aggregate part 20 via the excessive torque transmission part 18.例文帳に追加

第１所定値以下の主トルクは主トルク伝達部１６を介してトルク集合部２０に伝達され、第１所定値を超えた分の過剰トルクは過剰トルク伝達部１８を介してトルク集合部２０に伝達される。 - 特許庁

A second threshold value setting means 33 sets a second threshold value larger than the first threshold value and an elimination means 34 eliminates the aggregate only comprising a brightness value smaller than the second threshold value from all of the blobs specified by the labeling processing means 32 to output a noise processed image.例文帳に追加

第２閾値設定手段３３が、第１閾値よりも大きい第２閾値を設定し、削除手段３４が、ラベリング処理手段３２により特定されたすべてのブロブから、第２閾値より小さい輝度値のみからなるブロブを削除し、ノイズ処理画像を出力する。 - 特許庁

On the basis of an initialized working curve, the slump control device 3 computes and outputs the moisture value of the aggregate according to a voltage value which is outputted by the moisture meter sensor 1.例文帳に追加

スランプコントロール装置３は、初期設定された検量線に基づき、水分計センサー１が出力する電圧値に応じた水分値を演算出力する。 - 特許庁

(iv) List by type and name of each bond, aggregate market value at the end of the current period and total transaction value of the relevant investment trust asset during the calculation period. 例文帳に追加

④ 公社債につき、種類及び銘柄ごとに、当期末現在における時価総額及び当該投資信託財産の計算期間中における売買総額 - 金融庁

To provide an aggregate signature system, a verification system, an aggregate signature method, and an aggregate signature program that can control a sign size to a constant value and achieve sequenced electronic signature through efficient arithmetic processing even when persons who sign increase in number.例文帳に追加

署名する人数が増えても署名サイズを一定値に抑制し、かつ効率的な演算処理によって順序付き電子署名を行うことができるアグリゲート署名システム及び検証システム及びアグリゲート署名方法及びアグリゲート署名プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an aggregate signature system, a verification system, an aggregate signature method, and an aggregate signature program that suppress a signature size to a constant value even when persons who sign increase in number, and achieve a sequenced electronic signature through efficient arithmetic processing.例文帳に追加

署名する人数が増えても署名サイズを一定値に抑制し、かつ効率的な演算処理によって順序付き電子署名を行うことができるアグリゲート署名システム、検証システム、アグリゲート署名方法及びアグリゲート署名プログラムを提供すること。 - 特許庁

A control device 13 is provided to appropriately send a starting instruction to the vibrator 10 on the basis of a measurement value of the load cell 12 and a concrete aggregate 1 sorting instruction signal when discharging the concrete aggregate 1.例文帳に追加

ロードセル１２の計量値とコンクリート用骨材１の種別指示信号とに基づき、コンクリート用骨材１の排出時にバイブレータ１０に適切に起動指令を送る制御装置１３を備える。 - 特許庁

Furthermore, a controller 20 which determines the operation stop of an aggregate conveying conveyor 6 by distinguishing whether the aggregate 2 is the gravel or the sand on the basis of the detected value of the air pressure sensor 18 is provided.例文帳に追加

更に、該エア圧力センサ１８の検出値に基づいて骨材２が砂利又は砂のいずれかであることを判別して、骨材搬送コンベヤ６の運転停止を判断する制御装置２０を設ける。 - 特許庁

Securities shall be classified into stocks and bonds, and the total number of stocks or aggregate face value of bonds shall be listed, respectively. 例文帳に追加

株式及び公社債に区分され、株式については総株数を、公社債については券面総額が表示されていること。 - 金融庁

In this composition estimation method of the concrete hardened body, a multi-valued image of the concrete hardened body is subjected to binarization processing by using a threshold for aggregate amount estimation, and an estimation value of a unit aggregate amount is calculated based on expression (1) from an aggregate area ratio calculated from an acquired binarization-processed image.例文帳に追加

本発明のコンクリート硬化体の配合推定方法は、コンクリート硬化体の多値画像を、骨材量推定用閾値を用いて２値化処理し、得られた２値化処理画像より算出された骨材面積率から、下記式（１）に基づいて単位骨材量推定値を算出する。 - 特許庁

(vi) In the cases where securities loans are made at the end of the current period, the total number or aggregate face value shall be listed, depending on the type of securities. 例文帳に追加

⑥ 当期末現在において有価証券の貸付けを行っている場合には、種類ごとに、総株数又は券面総額 - 金融庁

If no single class of units represents the majority of the value of the person, the “principal class of units” is that class or those classes that in the aggregate represent the majority of the value of the person; 例文帳に追加

ただし、持分証券が単独で当該者の価値の過半を占めていない場合には、合計して当該者の価値の過半を占める二以上の種類の持分証券をいう。 - 財務省

The production process of this original liquid of the slurry mortar involves mixing a sludge slurry with aggregate having ≤1.0 mm grain size, such as sand, to produce the objective original liquid which are designed so as to have a 1.4-2.0 g/cm3 specific gravity value and a 300-500 mm flow test (JHS A313) value.例文帳に追加

汚泥スラリーに粒子径１．０mm以下の砂等の骨材を配合し、その比重が１．４〜２．０ｇ／cm3 、フロー試験（ＪＨＳ Ａ３１３）の値を３００〜５００mmに設計する。 - 特許庁

There is provided a method for predicting a drying shrinkage strain of concrete for calculating a prediction value of the drying shrinkage strain of concrete containing coarse aggregate using the drying shrinkage strain and/or the Young's modulus of the coarse aggregate.例文帳に追加

粗骨材の乾燥収縮ひずみおよび／またはヤング率を用いて、該粗骨材を含むコンクリートの乾燥収縮ひずみの予測値を算出するコンクリートの乾燥収縮ひずみの予測方法を提供する。 - 特許庁

In addition, there is also provided a method for predicting the drying shrinkage strain of concrete, etc. for calculating a prediction value of the drying shrinkage strain of concrete containing the coarse aggregate from the following formula (1) using the Young's modulus of the coarse aggregate.例文帳に追加

また、粗骨材のヤング率を用いて、下記の（１）式から該粗骨材を含むコンクリートの乾燥収縮ひずみの予測値を算出するコンクリートの乾燥収縮ひずみの予測方法等も提供する。 - 特許庁

To use by-product fine powder as a filler, which can constantly satisfy a reference value of the exfoliation resistance or the like of asphalt against aggregate.例文帳に追加

骨材に対するアスファルトのはく離抵抗等の基準値を安定的に満足し得る副産微粉をフィラーとして使用可能にすることにある。 - 特許庁

The spray mortar is manufactured by mixing cement C, water W, an admixture and a fine aggregate to prepare a mortar base and kneading the mortar base until a flow value necessary for spraying is reached.例文帳に追加

セメントＣと、水Ｗと、混和剤と、細骨材とを含むモルタル基材を、吹付けに必要なフロー値に混練した吹付けモルタルである。 - 特許庁

The SWCNT aggregate in the temperature-sensing part 10 contains a mixture of semiconductor tubes and metal tubes, and the composition ratio of the semiconductor tubes and the metal tubes in the SWCNT aggregate is adjusted to a predetermined value.例文帳に追加

感温部１０のＳＷＣＮＴ集合体は半導体チューブと金属チューブとの混合物を含んでおり、ＳＷＣＮＴ集合体における半導体チューブと金属チューブと組成比が、所定の値に調整されている。 - 特許庁

Then, the determination accuracy of the defect classification aggregate is not affected by the superiority or inferiority of the guessing ability of an operator, for example, in comparison with a method by which the operator guesses a defect and qualitatively or individually acquires and analyzes an aggregate characteristic value at each defect classification aggregate including the guessed defect classification.例文帳に追加

よって、例えば、オペレータが欠陥を推測し、推測した欠陥種別を含む欠陥種別集合毎に集合特徴値を定性的又は個別的に取得して解析する方法に比べて、欠陥種別集合の判別精度がオペレータの推測能力の優劣に影響を受けることがない。 - 特許庁

The moisture of an aggregate, obtained by a moisture meter sensor 1 is converted into a prescribed voltage value by an I/F box 2 so as to be inputted to a slump control device 3.例文帳に追加

水分計センサー１で得られた骨材の水分値はＩ／Ｆボックス２を介して所定電圧値に変換され、スランプコントロール装置３に入力される。 - 特許庁

To provide a system for managing aggregate market value and the total sum of cash for every sub-portfolio by setting a plurality of sub-portfolios in one account.例文帳に追加

１つの口座内に複数のサブポートフォリオを設けて、サブポートフォリオごとに時価総額及びキャッシュの合計金額を管理する可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing aggregate market value and the total sum of cash for every sub-portfolio by setting a plurality of sub-portfolios in one account.例文帳に追加

１つの口座内に複数のサブポートフォリオを設けて、サブポートフォリオごとに時価総額及びキャッシュの合計金額を管理可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The aggregate market value of listed stock expanded 2.8 times from 2,039.9 billion dollars to5,652.7 billion dollars in the period 2001—2006; this is equal to the scale of the bank loan market.例文帳に追加

株式時価総額は2006年末までの5年間に2兆399億ドルから5兆6,527億ドルへ2.8倍に拡大し、銀行貸出市場と同規模となった。 - 経済産業省

Notwithstanding this fact, the current aggregate value in the Chinese stock market compared to GDP is still at a low level, and is still at a developmental stage.例文帳に追加

とは言え、中国株式市場時価総額の対GDP比は依然低い水準にあり、中国の株式市場はなお発展途上段階にあると言える。 - 経済産業省

However, the current aggregate value in the Chinese stock market compared to GDP is still at a low level and is still at a developmental stage.例文帳に追加

しかしながら、中国株式市場時価総額の対GDP比は依然低い水準にあり、中国の株式市場はなお発展途上段階にあると言える。 - 経済産業省

Moreover, looking at the aggregate value per listed corporation, on average the corresponding figure for China is 13 percent of the US, 26 percent of Japan and 65 percent of Hong Kong15 (Fig. 1.2.27).例文帳に追加

また、上場企業１社当たりの時価総額で見ても、中国は平均して米国の13%、日本の26%、香港の65%にとどまっている15）（第1-2-27表）。 - 経済産業省