「aging condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In order to make the aging condition severe, for instance, the aging voltage is increased or an ambient temperature of the element substrate is raised.例文帳に追加

エージング条件を厳しくするのに、例えば、エージング電圧を上昇させるか、素子基板の周囲温度を上昇させる。 - 特許庁

To improve the unhealthy condition of the turnover of skin corneum and improve the aging of the skin.例文帳に追加

表皮角質のターンオーバーの変調を改善し、皮膚の老化防止を改善する。 - 特許庁

the condition of society changing due to the aging of a generation of people born at the same time 例文帳に追加

同時期に出生した人々が年齢を経ることによって社会変化すること - EDR日英対訳辞書

A release coating film having improved stability under the aging condition with heat and humidity can be produced by the invention.例文帳に追加

熱および湿度の老化条件下、改善された安定性を有する剥離コーティングが得られる。 - 特許庁

To provide an X-ray measurement system capable of executing aging of an X-ray tube by automatically selecting an optimum aging condition in accordance with a non-use time from among a plurality of aging conditions.例文帳に追加

複数のエージング条件の内から、不使用時間に応じて、自動的に最適なエージング条件を選択して、Ｘ線管球のエージング実行することが可能なＸ線測定システムを提供する。 - 特許庁

The above sub-aging treatment is performed under a vacuum condition of 10^-2 Pa or lower, and holds the above metal ring at an aging temperature of 400-500°C for 2-3 hours.例文帳に追加

前記亜時効処理は、１０^−２Ｐａ以下の真空状態下に行い、前記金属リングを４００〜５００℃の時効処理温度に２〜３時間保持する。 - 特許庁

To provide a power supply device of high quality and high reliability by carrying out aging under a condition which is close to a condition in practical use.例文帳に追加

実使用時の条件に近い条件でエージングすることにより高品質かつ高信頼性の電源装置を提供可能とする。 - 特許庁

To suppress improper valve opening operation or condition when a valve is opened due to aging degradation.例文帳に追加

経年劣化により開弁動作または当該開弁時の状況が不十分となるのを抑制する。 - 特許庁

a genetic condition characterized by short stature, premature aging, sensitivity to light, and possibly deafness and mental retardation. 例文帳に追加

低身長、早老、光線過敏のほか、場合によっては難聴や精神遅滞も特徴とする遺伝性疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an initial period aging treatment method and device of a gas discharge display panel facilitating the realization of a uniform discharge condition.例文帳に追加

均一な放電状態を実現し易くしたガス放電表示パネルの初期エージング処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition which is excellent in the dimensional stability after the aging, the repeated impact resistance after the aging, the recyclable moldability, and the mold deposit resistance under a condition of a low filling in a metal mold.例文帳に追加

エージング後の寸法安定性、エージング後の耐繰り返し衝撃性、リサイクル成形性、金型への充填率が低い条件下での耐モールドデポジット性に優れたポリアセタール樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an efficient and sensitive method for deciding the condition of a laser mixed gas and degree of its aging or degradation.例文帳に追加

レーザ混合ガスの状態とその経年変化又は劣化の度合いを決定するための効率的で感度の良い方法を提供する。 - 特許庁

The bumper reinforcing member 35 and the stay 42 are aged on an aging treatment condition of the 6000 series aluminum alloy before or after the welding step.例文帳に追加

バンパー補強材３５とステイ４２は、６０００系アルミニウム合金の時効処理条件で溶接前又は溶接後に時効処理される。 - 特許庁

To provide a laser sintering powder which has an improved aging property and improved resistance toward thermal load in laser sintering, and can be recycled in good condition.例文帳に追加

選択的レーザー焼結（ＳＬＳ）のための焼結粉末、その製造方法、成形体の製造方法および成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray high-voltage device automatically closing a collimator when selecting the X-ray condition for aging an X-ray tube with an operation panel.例文帳に追加

Ｘ線管のエージングのためのＸ線条件を操作パネルで選択することで、コリメータが自動的に閉じるＸ線高電圧装置を提供する。 - 特許庁

When the X-ray condition for aging an X-ray tube 3 is selected via a selector switch group 2 on an operation panel 1, a CPU 7 reads out the data of the X-ray condition for aging from a memory 10 and feeds the control signal for closing a collimator 4 to a collimator controller 9 via an interface 8.例文帳に追加

操作パネル１の選択スイッチ群２上でＸ線管３のエージングのためのＸ線条件を選択した場合、ＣＰＵ７はメモリ１０からエージングのＸ線条件のデータを読み出し、インターフェース８を介してコリメータ制御器９に対してコリメータ４を閉じるための制御信号を送る。 - 特許庁

To provide a rebuilding method for an aging bridge for rebuilding and reinforcing an aging bridge in a retained state on condition that a railroad line is in operation (or a road is used), without the construction of a temporary track or reconstruction.例文帳に追加

仮線の構造や架け替えなどを行わず、鉄道線路が営業された条件下（もしくは道路が使用された条件下）で、老朽橋梁を存置した状態で改築し、強化を図ることができる老朽橋梁の改築方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate the change of body composition from past to now by forecasting the long term change of the indices of the body composition considering the influence of aging to the body condition.例文帳に追加

加齢が体組成に及ぼす影響を考慮して、体組成の指標の長期的な変化を予測し、過去から現在までの体組成の変化を評価する。 - 特許庁

To solve the problem that making only measurement of fuel consumption is incapable of judging a cause of deterioration of the fuel consumption in an engine whether from a method of driving operation and a condition of running, or aging of the engine.例文帳に追加

エンジン燃費の悪化原因が運転のしかたや走行条件にあるのか、あるいはエンジンの劣化によるものかは、燃費を計測しただけでは判断できない。 - 特許庁

To provide an trimming part of an automobile integrated with an air bag door having a better heat resistant aging characteristic which is capable of adapting to an environmental condition from a low temperature and a high temperature.例文帳に追加

低温から高温までの環境条件に適応可能な耐熱老化性能に優れたエアバッグドアとが一体化された自動車用内装部品を提供する。 - 特許庁

A foamed material produced by reacting a polyol with an organic isocyanate in the presence of these components has excellent resistance to the deterioration of physical properties in aging under humid condition.例文帳に追加

これらの成分の存在下で、ポリオールと有機イソシアネートとの反応から調製された発泡体は、多湿経時での物性の劣化への優れた耐性を示した。 - 特許庁

To provide an additive for suppressing the deterioration of a foamed polyurethane in aging under humid condition and a method for producing a foamed polyurethane by using the additive.例文帳に追加

多湿経時状態下でのポリウレタン発泡体の劣化を減少させるための添加物並びにそれを利用したポリウレタン発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a squid processed food includes controlling a squid flesh part by using a protease in a temperature range of 45-65°C and mildly aging the squid flesh part under an aging condition of 7-48 hours.例文帳に追加

イカの肉質部を、タンパク質分解酵素剤を用いて４５℃〜６５℃の温度範囲に規制しかつ７〜４８時間の熟成条件で穏やかに熟成させ、イカ肉の中心部までソフトな噛みごたえのある食感の肉質状態に軟化させることを特徴とする、イカ加工食品の製造方法。 - 特許庁

At this time, the aging condition can be found easily, without changing the wave form of the input signal since the scanning current is continuously changed by changing the value of the gate voltage Vg.例文帳に追加

このとき、ゲート電圧Ｖｇの値を変化させると走査電流が連続的に変化するので、入力信号の波形を変えずにエージング条件を簡単に求めることができる。 - 特許庁

To provide a method, system, program and storage medium for proposing an optimum supplement in accordance with a body condition of an individual user or the like, an item the user wants to improve, especially, anti-aging, beauty, diet and health.例文帳に追加

個々のユーザーの体調などや、改善したい事項、特にアンチエイジング、美容、ダイエット、健康に応じて、最適なサプリメントを提案する方法、システム、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To quickly bring a fuel economy characteristic to a best condition, regardless of individual difference or aging effect of an internal combustion engine, in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は内燃機関の制御装置に関し、内燃機関の個体差や経時変化に関わらず、燃費特性上の最良状態を迅速に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition excellent in suppression of a formaldehyde generation amount after sliding, in suppression of crack under aging, and in mold deposition resistance in a low die filling rate condition.例文帳に追加

摺動後のホルムアルデヒド発生量の抑制、エージング下でのクラックの抑制、金型への充填率が低い条件下での耐モールドデポジット性に優れたポリアセタール樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an electrolyte for driving an electrolytic capacitor which has characteristics of a low impedance and a low E.S.R., and is reduced in characteristic variation even in a low-temperature condition, and further, reduced in characteristic aging and extremely stable in characteristic even in a high-temperature condition, and moreover, excellent in corrosive resistance.例文帳に追加

低インピーダンス、低Ｅ．Ｓ．Ｒ．でかつ低温条件でもこれらの特性の変化が少なく、また高温条件下でも経時変化が少なく特性が非常に安定で、さらには耐食性に優れた電解コンデンサ駆動用電解液を提供すること。 - 特許庁

To provide a cushion material for press molding which is superior in cushioning property, aging stability and thermal buffering property even under a high temperature condition, does not cause generation of contamination such as fuzz, and can be repeatedly used.例文帳に追加

高温条件下でも、クッション性、経時安定性、熱緩衝性に優れ、毛羽等のコンタミネーションの発生も生じさせることなく、繰返し使用可能なプレス成形用クッション材を提供する。 - 特許庁

To make a counter electrode and a working electrode reach to a stable potential quickly, to shorten an aging time thereby, and to allow thereby measurement within a short time, irrespective of a storage condition for the electrode.例文帳に追加

対極及び作用極をより速く安定した電位に到達させ、エージング時間を短縮し、電極の保存状態にかかわらず短時間で測定可能となる隔膜型電極を提供する。 - 特許庁

Before the steel wire after being manufactured is wound around the take-up reel, a heat treatment is performed to the steel wire, strain aging is accelerated under the condition that the straightness is held and, after that, the wire is wound around the take-up reel.例文帳に追加

製造後のスチールワイヤを巻取リールに巻き取るに先立ち、該スチールワイヤに、加熱処理を施して、真直性が保持された状態下でひずみ時効を促進し、その後巻取リールに巻き取る。 - 特許庁

A procedure 3 is an exposure condition determining step of finding the exposure sensitivity and an optimum PEC parameter value during exposure in accordance with the investigated exposure sensitivity and a previously measured aging effect amount.例文帳に追加

（手順３）調べた保管期間及び予め測定しておいた経時変化量に基づき、露光時における露光感度および最適なＰＥＣパラメータ値を求める露光条件決定工程である。 - 特許庁

This is suited with a curve shown by TRa/TRb=(LRa/LRb)^nR, TGa/TGb=(LGa/LGb)^nG and TBa/TBb=(LBa/LBb)^nB, and the setting condition of the aging treatment of respective organic EL elements ELR, ELG, ELB for red, green, and blue are calculated.例文帳に追加

ＴＲａ／ＴＲｂ＝（ＬＲａ／ＬＲｂ）^ｎＲ、ＴＧａ／ＴＧｂ＝（ＬＧａ／ＬＧｂ）^ｎＧ及びＴＢａ／ＴＢｂ＝（ＬＢａ／ＬＢｂ）^ｎＢにて示される曲線で適合させ、各曲線に基づいて、それぞれ赤、緑及び青色用有機ＥＬ素子ＥＬＲ，ＥＬＧ，ＥＬＢのエージング処理の設定条件を算出した。 - 特許庁

To provide an ITO sputtering target material having high usage efficiency, a long life, and a small aging change of a sputtering condition, and to provide an ITO sputtering target and an ITO sintered compact that is suited for using to obtain them.例文帳に追加

使用効率が高く、長寿命で、スパッタリング条件の経時変化の小さいＩＴＯスパッタリングターゲット材およびＩＴＯスパッタリングターゲット、ならびにこれらに用いるのに好適なＩＴＯ焼結体を提供する。 - 特許庁

The aging pulses of which the energy is greater than that necessary for normal printing are applied in the normal printing operation to maintain the good printing condition of the recording head by applying multiple pulses thereto on an as-required basis by preventing reduction of the life and the throughput of the head due to applying of the aging pulses.例文帳に追加

通常の印字に必要とする印加エネルギーより高いエージングパルスを通常の印字動作にも印加することにより、該エージングパルス印加によるヘッド寿命の短寿命化や、スループットと両立させながら、多パルスを適宜印加するようにして該記録ヘッドの印字状態を良好に保つことを特徴とした画像形成方法。 - 特許庁

This method for aging pork includes applying a diluent, which is obtained by diluting a fermented composition of a mixture of edible plants and saccharide with water, to the surface of pork followed by wiping off, and leaving the pork in a store room at a temperature condition of -1.5±0.5°C for 7 to 40 days.例文帳に追加

豚肉の表面に食用植物と糖類との混合物の発酵組成物を水で希釈した希釈液を塗布したうえで拭き取り、その後、−１．５±０．５℃の温度条件で庫内に７日〜４０日間おく。 - 特許庁

To obtain a conjugated diene-based rubber composition that is excellent in Mooney viscosity even in a high temperature condition, in color and in aging stability of surface flatness in the case when it is molded in a sheet form, and is environmently friendly.例文帳に追加

高温条件下であってもムーニー粘度、色相、及びシート状に成形した場合における表面平滑性の経時安定性に優れているとともに、環境に対する配慮のなされた共役ジエン系ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To solve problems of a system building, as effective support to the people forced to be independent of parents, guardian, etc., an aging society with fewer children and a rise of divorce rate, during the progress in various condition improvements surrounding a computer.例文帳に追加

社会的に保護者等からの独立を余儀なくされていく者たちへの有効な支援としてのシステムの構築、及び、少子高齢化や離婚率の高まりの解消を、コンピューターをとりまく諸条件整備が進む中でどう解決してゆくか。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, exhibiting excellent effects of preventing and ameliorating an aging symptom of the skin such as wrinkles and the reduction of tenseness, effects of increasing the water content of the skin, and effects of ameliorating skin condition by acting on both of dermal fibroblasts and epidermal cells.例文帳に追加

真皮線維芽細胞，表皮細胞の両方に作用して、シワやハリの低下といった皮膚の老化症状の予防，改善効果、表皮水分量の増加効果、表皮状態の改善効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an improver for starch-containing food capable of improving form quality such as swelling and flexibility and sensory quality such as taste and flavor of the starch-containing food, preventing aging and quality deterioration of texture caused by processing and preservation, and having good condition after preservation to maintain the condition in the production.例文帳に追加

デンプン含有食品の膨らみや柔軟性などの形態的な品質及び味や香りなどの官能的な品質を向上させることができるとともに、加工保存することによる老化や組織などの品質の劣化を防止し、保存後の状態も良く製造時の状態を維持することができるデンプン含有食品用改良剤の提供。 - 特許庁

(ii) a person that is in a Condition of Need for Long-Term Care and is the age of 40 to less than the age of 65, and the physical or mental problems that are the causes of said Condition of Need for Long-Term Care are a result of diseases that are caused by the physical or mental changes due to aging, specified by a Cabinet Order (herein referred to as "Specified Disease"). 例文帳に追加

二　要介護状態にある四十歳以上六十五歳未満の者であって、その要介護状態の原因である身体上又は精神上の障害が加齢に伴って生ずる心身の変化に起因する疾病であって政令で定めるもの（以下「特定疾病」という。）によって生じたものであるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

An effective amount of skin degeneration disruption polypeptide containing an amino acid sequence LKKTET or its conservative variant is used in order to produce a composition for promoting the improvements of skin condition selected from the group consisting of the increase of skin elasticity, the contraction of blackened skin areas caused by aging, the hypochromatism in skin-blackened areas caused by aging, and their combinations.例文帳に追加

皮膚弾性の増大、加齢に関連する皮膚黒ずみ領域の縮小、加齢に関連する皮膚黒ずみ領域の淡色化及びこれらの組み合わせからなる群より選択される皮膚状態の改善を促進するための組成物の製造のための、アミノ酸配列ＬＫＫＴＥＴを含む皮膚変性阻害ポリペプチド又は皮膚変性阻害活性を有するその保存的変異体の有効量の使用。 - 特許庁

In the method of manufacturing mandelic acids by hydrolyzing mandelonitriles with mineral acid, reaction and aging is performed in the condition where the unreacting mandelonitriles exist and a portion of the generated mandelic acids is deposited.例文帳に追加

マンデロニトリル類を鉱酸で加水分解し、マンデル酸類を製造する方法において、未反応マンデロニトリル類が存在する状態で且つ生成したマンデル酸類の一部を析出させた状態で反応熟成させることを特徴とするマンデル酸類の製造方法。 - 特許庁

A graph expressing an area of a condition under which a decarburized layer is formed and an area of a condition under which the decarburized layer is not formed previously drawn using the absolute value of difference in a carbide generation capability parameter and the aging parameter.例文帳に追加

予め作成された、脱炭層が形成される条件の領域と脱炭層が形成されない条件の領域とを炭化物生成能パラメータの差の絶対値と時効パラメータとで表したグラフにおいて、算出されたΔｇと、算出されたＬとの交点が、脱炭層が形成される条件の領域にある場合に、溶接材料としてインコネル系溶接材料を選定する。 - 特許庁

The information recording medium can be manufactured by forming the plastic substrate having ≤0.8 mm thickness, subjecting the plastic substrate to required film- deposition and leaving the plastic substrate after completion of the film-deposition under the condition of ≥50°C and ≤120°C to perform heat aging treatment.例文帳に追加

係る情報記録媒体は、厚さが０．８ｍｍ以下のプラスチック基板を成形し、次いで当該プラスチック基板に所要の成膜を施し、しかる後に当該成膜完了後のプラスチック基板を５０℃以上１２０℃以下の環境下に放置して加熱エージング処理を行うという方法で製造できる。 - 特許庁