「air agitation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The flotation machine 1 comprises an agitation tub 2 for housing a suspension containing a separation object, an agitation means 3 for agitating the suspension inside the agitation tub, and aeration means 4A-4D provided inside the agitation tub independent of the agitation means and provided with aeration holes for discharging air bubbles to the suspension.例文帳に追加

分離対象物を含む懸濁液を収容する撹拌槽２と、撹拌槽内の懸濁液を撹拌する撹拌手段３と、撹拌槽内に撹拌手段とは独立して設けられ、懸濁液に気泡を放出する散気孔を有する散気手段４Ａ〜４Ｄとを備える浮選機１。 - 特許庁

In a sludge fermentation device, etc., the agitation shafts 2 installed with many puddles 2a at the peripheral part are arranged side by side at the bottom part of a sludge storage hopper 1, and the air diffusing pipes 4 are provided at the downward of the agitation shafts 2, in parallel to the agitation shafts 2 and also in between the agitation shafts 2 arranged side by side.例文帳に追加

汚泥の発酵装置等において、汚泥の貯留ホッパー１の底部に、周部に多数のパドル２ａを付設した撹拌軸２を並列し、その撹拌軸２の下方に撹拌軸２に平行で且つ、並列した撹拌軸２の中間に位置させて散気管４を設けた。 - 特許庁

The agitation disks 86 and 87 uniformly mix the air with the liquid mixture consisting of the fire extinguishing water and the fire extinguishing liquid.例文帳に追加

攪拌円盤８６、８７は、消火用水及び消火液からなる混合液に空気を均一に混ぜる。 - 特許庁

In this constitution, an air agitation part 212 is formed at the rear end of the first movable panel 21.例文帳に追加

本発明の構成によれば、第１の可動パネル（２１）の後端に、空気攪拌部（２１２）が形成している。 - 特許庁

In the display material, the insulation particles are polished by a jet-air flow agitation method.例文帳に追加

また前記絶縁性粒子がジェット気流攪拌法によって研磨されてなる表示体。 - 特許庁

When the slurry of hydrous iron oxide is oxidized, agitation, ventilation, air oxidation such as aeration or low-temperature drying is preferably adopted.例文帳に追加

酸化処理は、攪拌、送風、曝気等の空気酸化、又は低温乾燥がよい。 - 特許庁

To provide an aeration and agitation device capable of finely adjusting an aeration-air flow rate.例文帳に追加

曝気風量を細かく調整することができる曝気攪拌装置を提供すること。 - 特許庁

A blowing member 13 blowing out gas for agitation agitating the toner accumulated inside the toner storing part 5 and an air pump 12 feeding air for agitation to the blowing member 13 are provided.例文帳に追加

トナー貯留部５内に堆積されたトナーを攪拌する攪拌用気体を吹き出す吹き出し部材１３と、吹き出し部材１３に攪拌用エアを供給するエアポンプ１２とを備えている。 - 特許庁

In the agitating motions, since the air utilized for the agitation is discharged from the ink tank after agitation processing, it is possible to prevent the air from remaining inside the ink tank to inflate and adversely influencing pressure relationship with a recording head.例文帳に追加

以上の攪拌動作では、攪拌に利用された空気は攪拌処理の後にインクタンクから排出されるので、この空気がインクタンク内に留まって膨張などして記録ヘッドに対する圧力関係に悪影響を及ぼすことを防止できる。 - 特許庁

When the detected temperature of the water temperature sensor Th3 becomes within a predetermined temperature range, the air pump 52 is driven to perform air agitation in the thermal storage tank 31.例文帳に追加

水温センサ（Th3）の検出温度が所定の温度範囲になると、エアポンプ（52）を駆動して蓄熱槽（31）内の空気撹拌を行う。 - 特許庁

Existence of the air bubbles in the salted rice-bran paste results in reducing work for supplying air into the salted rice-bran paste (agitation of the rice bran paste).例文帳に追加

本発明によれば、糠床中に気泡体が存在することにより、糠床中に空気を供給する作業（糠床の攪拌）を少なくすることができる。 - 特許庁

An end side (16) of each agitation blade (14) of the agitation mechanism (13) has a saw-tooth uneven shape part (17) so as to uniformly agitate high-temperature gas generated by the burner part (7) and sucked air and to reduce the suction resistance.例文帳に追加

この攪拌機構（１３）の各攪拌羽根（１４）の端辺（１６）には、バーナ部（７）による高温ガスと吸込空気とを均一に攪拌し且つ吸込抵抗を減少するように、鋸歯状の凹凸形状部（１７）を設けている。 - 特許庁

An aerating means is provided in the flocculation reactor 2A to enhance flocculation ratio by agitation by aeration, thereby improving the dissolved-air floatation separation property in the latter stage.例文帳に追加

凝集反応槽２Ａに曝気手段を設け、曝気による撹拌で凝集性を高めると共に、後段の加圧浮上分離性を改善する。 - 特許庁

In order to accelerating the separation of the shot from the fibers, a surfactant having air-accompanying property is added to the agitation water.例文帳に追加

ショットと繊維との分別を促進するための空気連行性を有する界面活性剤を攪拌水に添加する。 - 特許庁

The air containing dust comes into contact with sewage water containing dust at a bottom part of the wet pipe 20 and further is blended with the sewage water by agitation.例文帳に追加

粉塵を含んだ空気は湿潤管２０の底部に粉塵混じりの汚水に接触し、かつ汚水と攪拌混合される。 - 特許庁

An agitating fan 12 and a heater 8 are disposed above the garbage housing container 2 to supply hot air to the garbage under pulverization and agitation.例文帳に追加

生ごみ収納容器２の上方には撹拌ファン１２とヒータ８を配し、粉砕撹拌している生ごみに熱風を供給する。 - 特許庁

With the agitation, the directions of the pellets (pt) are changed all the time to make it possible to apply the hot air to the whole of the pellets (pt).例文帳に追加

攪拌に伴って、ペレットｐｔの向きが常に変更され、熱風をペレットｐｔの全体に当てることができる。 - 特許庁

To provide a mixing device of polyurethane capable of being used both in mixing in two systems of agitator mixing (forced agitation) and air mixing.例文帳に追加

アジテータミックス（強制撹拌）とエアーミックスの２方式のミキシングに兼用できるポリウレタンのミキシング装置を提供する。 - 特許庁

The air supply source 6 is installed below a drive shaft 38 of the agitation element 36 in the bubble generation chamber 33 of the bubble generator 3.例文帳に追加

空気供給源６は、泡生成器３の泡生成室３３の攪拌要素３６の駆動軸３８よりも下方に設置されている。 - 特許庁

Exhaust is forcedly performed by an exhaust blower 15 via an exhaust port 12 at the upper face while feeding air from the lower face of the agitation blade 21a at the lowest stage.例文帳に追加

最下段の攪拌翼２１ａの下面から送気しながら、上面の排気口１２を介して排気ブロワ１５によって強制的に排気される。 - 特許庁

Since the filter media are stirred with the agitation blade 7 and also washing performance of water is enhanced with ascending air bubbles, the filter media can be washed in a short time.例文帳に追加

攪拌翼で濾材を攪拌するとともに、上昇する気泡群で水の洗浄能力を高めるので、濾材の洗浄を短時間で行える。 - 特許庁

To provide a fan machine that is effective as an air agitation means in an indoor space, and facilitates installation thereof.例文帳に追加

室内空間での空気攪拌手段として有効であって、容易に設置することが可能となる送風機の提供。 - 特許庁

The agitation force of the vertical jet type agitator A is controlled to the amount of the air to be diffused from the air diffusing plate B arranged at the bottom of the tank so that the residence time of air bubbles diffused from the air diffusing plate B is prolonged.例文帳に追加

槽底部に配設する散気板Ｂからの散気量に合わせて上下噴出式攪拌機Ａの攪拌力を、散気板Ｂから散気した気泡の滞留時間が長くなるように制御する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system capable of accomplishing energy-saving by blowing out a large amount of air at a low speed while limiting an air-conditioning area to a residing area and forming a comfortable space without performing air agitation.例文帳に追加

空調領域を居住域に限って大量の風量を低速で吹出し空気撹拌を行うことなく快適空間を形成して、省エネルギを達成できる空調システムを提供すること。 - 特許庁

The waste water obtained by treating garbage with the disposer is purified by an aeration system for adopting anaerobic agitation and injection of the ozonized air of superfine air bubbles in combination with the conventional air injection method.例文帳に追加

ディスポーザー生ごみ処理排水を嫌気撹拌、超微細気泡のオゾン化空気を注入し、従来の空気注入との組み合わせによるエアレーションシステムで浄化する手段。 - 特許庁

An air blower 15 for air agitation is shifted from a plating tank 1 which is generally liable to reach a high temperature to a temperature insensitive place or an isolated room at ordinary temperature by extending a pipe 21 for air blower piping.例文帳に追加

空気攪拌用のエアブロワ１５を、一般的に高温になりやすいめっき槽１から、エアブロワ配管用のパイプ２１の延長により、温度の影響のない場所もしくは隔離された常温の部屋に設置する。 - 特許庁

To provide a recycled pulp manufacturing capable of avoiding the noise of an agitation blade rotating while rolling in air and the degradation of agitation efficiency, and manufacturing recycled pulp by efficiently and certainly performing disaggregation processing in a short time; a recycled pulp manufacturing device; and a waster paper recycling device.例文帳に追加

攪拌羽根の空気を巻き込みながらの回転による騒音や攪拌効率の低下を回避可能で、短時間で効率よく確実に離解処理を行って再生パルプを製造する再生パルプ製造方法、再生パルプ製造装置、及び該再生パルプ製造装置を備えた古紙再生処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The non-actuation of the heater is judged by the non-output of a thermistor for detecting the temperature of the heater, the temperature increase of the garbage can be prevented by switching the operation mode of rotary agitation claws to a long time agitation mode or by sending air to the garbage.例文帳に追加

ヒーターの非作動を、ヒーターの温度検出用サーミスタの非出力で判定し、処理物の昇温抑制を、発酵処理槽に架設された回転撹拌爪の運転モードを、撹拌時間の長い長時間撹拌モードに切り換えること、または、処理物に通風することで行なってもよい。 - 特許庁

In a thermal dehydration device, a direct heating device which blows the steam and hot air to the sludge is provided in a feed passage of the screw press, and an agitation device which agitates the sludge with an agitation piece rotating together with a screw shaft is constituted at a feed opening-side part of a transfer passage of the screw press.例文帳に追加

加熱脱水装置は、スクリュープレスの投入通路に、汚泥に蒸気や熱風を吹き込む直接加熱装置を設け、スクリュープレスの移送通路の投入口側部分に、スクリュー軸と一緒に回転する撹拌片で汚泥を撹拌する撹拌装置を構成する。 - 特許庁

This constitution slowly moves air above a warehouse, where the air circulation device 11 is positioned, toward a subsequent air circulation device, disperses downward a part of air, and holds a whole space in the warehouse approximately in constant uniform environment by effecting agitation with air being circulated throughout a whole space in the warehouse.例文帳に追加

これにより、空気循環装置１１の位置する倉庫上方の空気をゆっくり次の空気循環装置に向けて移動すると共に、一部空気を下方に向けて拡散し、倉庫内全空間に亘って空気を循環しつつ撹拌して、倉庫内全空間を略々一定の均一な環境に保持する。 - 特許庁

To settle the problem that as the aeration agitation of a culture solution in a large tall algal culture tank is performed by supplying high pressure air from air ejecting nozzles set at the bottom of the tank to eject bubbles for aeration so that a large air compressor is used, energy consumed is large and aeration agitation cost is expensive and thereby unpayable.例文帳に追加

背高の藻類培養大型タンクの中にある培養液を曝気攪拌するのに、タンクの底に設けた噴気ノズルから、高い圧力の空気を送って気泡を噴出して曝気するが、それには大型の空気コンプレッサーを使うことになり、消費するエネルギー量が大きく、曝気攪拌のコストが高くなって採算が合わないので、それを改善する。 - 特許庁

This operation causes agitation of air-fuel mixture in a spot situated downstream from the catalyst combustion part 6, also improves properties for mixing with secondary air, suppresses the occurrence of unevenness in combustion, and improves combustion characteristics in a spot situated downstream from the catalyst combustion part 6.例文帳に追加

これによって、触媒燃焼部６の下流において混合気が攪拌されるとともに、２次空気との混合性も向上し、燃焼ムラが抑えられるとともに、触媒燃焼部６の下流における燃焼性が向上する。 - 特許庁

This apparatus can be provided with an air bubble removing unit for removing air bubbles suspended in the sodium hypochlorite aqueous solution or an agitation tank accumulator for homogenizing the sterilizing water produced in the mixing/reacting part.例文帳に追加

本装置は、次亜塩素酸ナトリウム水溶液中に浮遊している気泡を除去する気泡除去装置を備えていてもよいし、また、前記混合反応部で生成された殺菌水を均質化させる攪拌タンクアキュムレータを備えていてもよい。 - 特許庁

Air blow agitation is performed by using an air hose 3 in a groove 1 filled with a groove inside stabilizing liquid 2, and the groove inside stabilizing liquid 2 is homogenized so as not to cause a variation in a specific gravity in the whole groove 1.例文帳に追加

溝内安定液２ が充たされる溝１ 内で、エアホース３ を用いたエアブロー撹拌を行い、溝１ 内全体に比重ばらつきのないよう溝内安定液２ を均質化する。 - 特許庁

The amount of the air bubbles to be discharged to the suspension and an air bubble diameter can be controlled independent of the agitation means, and the operation adjustment of the flotation machine can be easily executed.例文帳に追加

懸濁液に放出する気泡の量及び気泡径を撹拌手段と独立して制御することができ、浮選機の運転調整をより容易に行うことができる。 - 特許庁

An agitation blade 7 for stirring the filter media in a filter tank and an injection pipe 8 for injecting air bubbles of compressed air from the lower part of the filter media are provided on the filter tank 1 for washing the filter media 4 with a water stream in the direction opposite to the water stream at a water quality purifying time.例文帳に追加

水質浄化時の水流と逆方向の水流で濾材４を洗浄する濾過槽１で、濾過槽内の濾材を攪拌する攪拌翼７と、濾材の下方から圧縮空気の気泡群を噴出する噴気管８とを設ける。 - 特許庁

To realize an air-permeable substrate layer formation without aggregate separation by agitation and kneading for sufficient bubble mixing by a foaming agent at a low cost and an air-entraining agent.例文帳に追加

安価な起泡剤、空気連行剤で充分な気泡混入のための攪拌、混練で、骨材分離を伴うことなくして通気性下地層形成を実現する。 - 特許庁

To provide a method for operating an aeration/agitation system constituted so that an air diffusing plate arranged at the bottom of a tank and a vertical jet type agitator are used in combination to prolong the residence time of air bubbles diffused in sewage and improve the efficiency of dissolving oxygen.例文帳に追加

槽底部に配設する散気板と上下噴出式攪拌機とを組み合わせて用い、汚水中に散気した気泡の滞留時間を長くして酸素溶解効率を向上させるようにした曝気攪拌システムの運転方法を提供すること。 - 特許庁

After inputting a prescribed quantity of solidifying material 4, the solidifying material input means 6 and the pump 7 are removed, and the solidifying material 4 and the groove inside stabilizing liquid 2 are agitated by the air blow agitation using the air hose 3.例文帳に追加

所定量の固化材４ の投入後、固化材投入手段６ 及びポンプ７ を撤去し、エアホース３ を用いたエアブロー撹拌により固化材４ と溝内安定液２ を撹拌する。 - 特許庁

The quantity of air fed from an air supply source 12 into the reaction pot 2 is controlled so that the load electric power of a motor 5 for rotating agitation blades 4 to be rotated in the reaction vessel 2 can be maintained at a value within the prescribed range.例文帳に追加

反応釜２内で回転させる攪拌羽根４を回転するモータ５の負荷電力を所定の範囲の値に維持するように、反応釜２内に空気供給源１２かせ送り込む風量を制御する。 - 特許庁

To provide an aeration agitator in which an axial-flow impeller disposed in a draft tube is rotated while supplying air in the draft tube, and which performs aeration agitation to a liquid to be processed, wherein the amount of the air bubble that has finished contact with the liquid that inflows from a suction port of the draft tube upper part is reduced, and the aeration agitation efficiency is improved.例文帳に追加

ドラフトチューブ内へ空気を供給しながらドラフトチューブ内に配設された軸流インペラを回転させて被処理液を曝気攪拌する曝気攪拌装置において、ドラフトチューブ上部の吸込口から流入する被処理液と接触済みの空気泡の量を低減させ、曝気撹拌効率を向上させる。 - 特許庁

A bubble generator 3 includes: a bubble generation chamber 33 which is supplied with water to generate a foam group; an air inlet 41 for supplying air supplied from an air supply source to the bubble generation chamber 33; and an agitation element 36 for generating the foam group.例文帳に追加

泡生成器３は、水が供給されて泡沫群を生成させるための泡生成室３３と、空気供給源から供給される空気を泡生成室３３に供給させる給気口４１と、泡沫群を生成させる攪拌要素３６とを有する。 - 特許庁

To provide a combustion chamber for waste melting equipment improved in combustion performance by maintaining excellent agitation and mixing of combustible gas with secondary air even in a large-diameter combustion chamber.例文帳に追加

大口径の燃焼室においても、可燃ガスと２次空気の良好な攪拌、混合性が維持されて、燃焼性を向上させることができる廃棄物溶融設備の燃焼室を提供する。 - 特許庁

In the fermentation apparatus, food residue and aerobic microorganisms are mixed in a treatment vessel 10 having air-tightness, and the food residue is fermented while performing aeration agitation.例文帳に追加

気密性を有する処理容器１０に、食品残渣と好気性微生物とを混入して、通気攪拌しながら食品残渣を発酵させる発酵処理装置である。 - 特許庁

The fin 31 generates an agitation air current between the yoke 16 and the disc 20 which are rotated integrally, thereby the generation of fluctuation noise between the wall surface of the disc close to its edge and the outer circumferential wall surface of the yoke is prevented.例文帳に追加

フィン３１は、一体的に回転するヨーク１６およびディスク部２０間に撹拌空気流を生じさせ、これによりディスク部縁部近傍におけるその壁面とヨーク外周壁面間からの変動音の発生を防止する。 - 特許庁