「air flows」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In normal engine operation, sufficient amount of air flows into the inlet 30 and flows out of the outlet 32 to cool oil in a heat exchanger 38 from which the line 34 is exposed.例文帳に追加

通常のエンジン運転時には、十分な量の空気が入口３０に流入し、出口３２から流出して、ライン３４の露出した熱交換器３８内のオイルを冷却する。 - 特許庁

When opening a valve 21, the water flows in a pipe 22 from a pipe 20, and flows in a bubble cracking part 25 from a first water passage 24 while mixing with air gathered in the pipe 22.例文帳に追加

バルブ２１を開けると、配管２０から水が配管２２内に流入し、該配管２２内に溜っていた空気と混ざりながら、第１水路２４から気泡解砕部２５内に流入する。 - 特許庁

The heated air flows between the dew receiving pan 35 and the ceiling face 12c toward a deeper side after rising, it is cooled by the cold of the ceiling face 12c, and it flows into the preservation chamber 14.例文帳に追加

この温められた空気は、上昇後に露受け皿３５と天井面１２ｃとの間を奥側に流れ、天井面１２ｃの冷熱で冷却されたのち保存室１４内に流れ込む。 - 特許庁

A pilot nozzle 8, at the center, and eight pieces of main nozzles 7, around it, are arranged within a combustor 3, and air flows in from the periphery, and it flows to the tip, passing around each nozzle 7 and 8, and is supplied for combustion.例文帳に追加

燃焼器３には中心にパイロットノズル８、周囲に８本のメインノズル７が配置され、周囲より空気が流入し、各ノズル７，８の周囲を通り先端へ流れて燃焼に供される。 - 特許庁

Since the fresh air (indicated by an arrow A) flows in the vicinity of a center in the cross section of the collector 1 along the longitudinal direction of the collector 1, and is less affected, and thus, the exhaust gas flows in each cylinder in a relatively uniform manner.例文帳に追加

新気流（矢印Ａ）は、コレクタ１の長手方向に沿ってコレクタ１の横断面中心付近を流れるので、影響を受けにくく、各気筒に比較的均等に排気が流れる。 - 特許庁

When dust and dirt have been accumulated in the dust-collecting chamber 29 to a certain degree, air which flows in an introducing pipe 43 flows outside (a bypass 31 side) through the ventilation ports 47, and is guided to an outlet by bypassing the dust-collecting chamber 29.例文帳に追加

集塵室２９に塵埃がある程度貯まった場合には、導入管４３内を流れる空気が、通気口４７を介して外部（バイパス流路３１側）に流出し、集塵室２９をバイパスして出口へと導かれる。 - 特許庁

By so doing, the hot air supplied from a first hot air supply device 12 goes through the hot air heater head 34 and the hot air leading path 31c, flows into the hot air leading path 31a of the hot air blowout nozzle 31, and is blown from the blowout hole 31b over inner peripheral surfaces of the laminated core sheets W2.例文帳に追加

これにより、第１熱風供給装置１２から供給された熱風は、熱風ヒータヘッド３４および熱風導入路３１ｃを経由して熱風吹出ノズル３１の熱風通路３１ａに流入し、噴射孔３１ｂから積層された鉄心薄板Ｗ２の内周面に吹き付けられる。 - 特許庁

The air distribution passage (2) is configured so that the return air and the outside air enter from the direction approximately in parallel with the air inlet face (3a) of the heat exchange element (3) and pass through the heat exchange element (3), and the passing air flows out to the direction approximately in parallel with the air outlet face (3b) of the heat exchange element (3).例文帳に追加

熱交換素子（３）の空気入口面（３ａ）と略平行な方向から還気と外気が入って熱交換素子（３）を通過すると共にこの通過空気が熱交換素子（３）の空気出口面（３ｂ）と略平行な方向へ出るように、送風路（２）を構成する。 - 特許庁

The rear end of the journal air bearing 59B provided at a position nearer the compressor 4 is communicated with an intake air passage through which the suction air of the compressor 4 flows, for sucking the air in the rear end journal air bearing 59B by the suction air.例文帳に追加

前記圧縮機４に近い方の後側ジャーナル空気軸受５９Ｂの後端は、圧縮機４の吸入空気が流れる吸気通路２３に連通しており、前記吸入空気によって後側ジャーナル空気軸受５９Ｂ内の空気が吸引される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving air supply performance by avoiding mutual interference between air flow passed through a front surface side heat exchanger and air flow passed through the back surface side heat exchanger, and forming an air flow which flows smoothly from a suction port to an air outlet.例文帳に追加

前面側熱交換器を通過した気流と背面側熱交換器を通過した気流とが互いに干渉するのを回避し、吸込口から吹出口へとなめらかに流通する気流を形成して送風性能を向上させることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

Air flows in a route of an internal air intake port 14, a fan 12, air conditioning heat exchangers 18, 19 and the upper air conditioning duct 15 or the lower air conditioning duct 27 by passage switching of an intake port switching door 13 and a blowing out port switching door 22 in the setting of the air conditioning mode.例文帳に追加

空調モードの設定時は、吸い込み口切替ドア１３と吹出口切替ドア２２の通路切替により内気吸入口１４→送風機１２→空調用熱交換器１８、１９→上部空調ダクト１５または下部空調ダクト２７の経路で空気を流す。 - 特許庁

When the third air path 13 is closed by the damper 21, and the second air path 12 is opened, air in the toilet bowl 1 flows through the first air path 11, the second air path 12, and the fourth air path 14 in sequence, and contains ion after it is deodorized by the deodorizing unit 22, and then is supplied inside the toilet room.例文帳に追加

ダンパ２１によって第３風路１３を閉じ、第２風路１２を開けると、便器１内の空気は、第１風路１１、第２風路１２及び第４風路１４の順に流れ、脱臭器２２で脱臭処理された後、イオンを含むようになり、次いでトイレ室内へ供給される。 - 特許庁

The air which flows through a front side cooling air flow passage 29a and an upper side cooling air flow passage 29b provided in the front side and the upper side inside a casing 29 and the air which flows through an auxiliary air flow passage 29c provided in the back side inside the casing 29 join together near an opening 29e.例文帳に追加

ケーシング２９内の前面側及び上面側に設けられた前面側冷却空気流通路２９ａ及び上面側冷却空気流通路２９ｂを流通する空気と、ケーシング２９内の後面側に設けられた補助空気流通路２９ｃを流通する空気とを、開口２９ｅの近傍において合流させるようにしている。 - 特許庁

The air path 4 includes a rib 26 forming a high speed area where the air of a relatively high speed among the air to the electric blower 2 flows, and a filter 27 low speed area forming means for forming a low speed area where the air of a relatively low speed among the air to the electric blower 2 flows so as to be an area surrounding the high speed area.例文帳に追加

空気通路４は、電動送風機２に向かう空気のうち比較的高速の空気が流れる高速領域を形成するリブ２６と、高速領域を取り囲む領域となるように、電動送風機２に向かう空気のうち比較的低速の空気が流れる低速領域を形成するフィルタ２７低速領域形成手段とを有する。 - 特許庁

An ion generator comprises: an air inlet 4; air outlets 51, 52; an ion generator 2 emitting ions into the air, which flows in from the air inlet 4 and flows out from the air outlets 51, 52; a vibration sensor 10 which detects vibration; and control means 13 for controlling operation of the ion generator 2 based on the detection information of the vibration sensor 10.例文帳に追加

空気の流入口４と、空気の流出口５１，５２と、流入口４から流入し流出口５１，５２から流出する空気にイオンを放出するイオン発生器２と、振動を検出する振動センサ１０と、振動センサ１０の検出情報に基づいてイオン発生器２の作動を制御する制御手段１３とを備えている。 - 特許庁

Wet air flows into the low-pressure system from southwest and clashes to mountains and causes torrential rain locally. 例文帳に追加

低気圧に向かって南西から湿った空気が流れ込み、その空気が山脈にぶつかって局地的な豪雨となりやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wet air flows in from south or southeast and clashes to mountains and causes torrential rain locally. 例文帳に追加

南～南東から湿った空気が流れ込み、同じようにその空気が山脈にぶつかって局地的な豪雨となりやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lid 14 does not disturb the flow of running air that flows along the cowling 4 in its open state.例文帳に追加

蓋14は、その開状態において、カウリング４に沿って流れる走行風の流れを乱さないようにされている。 - 特許庁

The burner is installed in an environment where atmospheric gas flows, and is useful for burning biogas using atmospheric gas as combustion air.例文帳に追加

このバーナは、雰囲気ガスが流動している環境に設置され、雰囲気ガスを燃焼用空気としてバイオガスを燃焼させるのに有用である。 - 特許庁

The pulley 18 sends the generated air flows to the slits 26b, NPN transistors Q1 to Q6, and diodes D1 to D6.例文帳に追加

そして、プーリ１８は、発生した気流をスリット２６ｂ、ＮＰＮトランジスタＱ１〜Ｑ６およびダイオードＤ１〜Ｄ６へ送る。 - 特許庁

Since the vent treatment water flows to the second flowmeter 62, the air is prevented from being mixed in the second flowmeter 62.例文帳に追加

そして、エア抜きされた処理水が第２流量計６２に流れるので、第２流量計６２への空気混入を防止できる。 - 特許庁

The gas turbine combustor comprises a heat chamber wall surface having a cooling passage through which the cooling air flows, inside of a double wall structure.例文帳に追加

ガスタービン燃焼器は、二重壁構造の内部に冷却空気が流れる冷却通路を有する燃焼筒壁面を備える。 - 特許庁

The cooling duct has an inlet 54 which takes in the bay air that flows along the turbine casing for selective cooling of the casing.例文帳に追加

冷却ダクトは、タービンケーシングに沿って流れてケーシングを選択的に冷却するためのベイ空気を受入れる入口５４を有している。 - 特許庁

Cooling air started by the cooling fan 2 flows from the front side to the rear side of the engine main body 1 along the engine main body 1.例文帳に追加

上記冷却ファン(２)によって起風された冷却風が、エンジン本体(１)に沿ってエンジン本体(１)の前方から後方へ流れる。 - 特許庁

To provide systems and methods for controlling compressor extraction air flows from a compressor of a turbine system during engine turn down.例文帳に追加

エンジン・ターンダウンの際にタービン・システムの圧縮機からの圧縮機抽出空気流を制御するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

As the air stream from the influx cylinder 1 flows into the outflow cylinder 1 smoothly, the pressure loss can be reduced.例文帳に追加

流入筒１からの気流が円滑に流出筒１内に流入するので、圧力損失を低減できる。 - 特許庁

If a wafer is handled vertically, air flows such that it vertically crosses it, and thus, contamination by minute particles partially decreases.例文帳に追加

ウェハを垂直に扱うと、空気がウェハを垂直に横断して流れるので、微粒子の汚染が部分的に減少することになる。 - 特許庁

If there is an abnormality in an exhaust valve 36, fresh air in the combustion chamber 26 flows out to an exhaust passage 32 before combustion (Fig.3(ii)).例文帳に追加

排気バルブ３６が異常であると、燃焼室２６内の新気が燃焼前に排気通路３２に流出する（図３（ii））。 - 特許庁

The cooling fan is positioned on the axis of the torsion motor, and cooling air efficiently flows through the surface and inside of the torsion motor.例文帳に追加

冷却ファンは、捩じりモータの軸線上に位置していて、捩じりモータの表面及び内部を冷却空気が効率的に流れる。 - 特許庁

Then, the air flows to a condenser 21 and a radiator 23 of a cooling unit 20 from the opening part 33a of the front bumper 30.例文帳に追加

その後、外気は、フロントバンパー３０の開口部３３ａからクーリングユニット２０の凝縮器２１およびラジエータ２３に流れる。 - 特許庁

The supply pipes 3 are respectively provided with control valves, so as to adjust the quantities of the flow-in air flows.例文帳に追加

前記リニアモーターの供給パイプ３にはそれぞれ制御バルブを設けて、流入する空気の量を調節できるようになっている。 - 特許庁

To prevent asphyxiation when air way is blocked by a tail plug and to prevent ink from leaking from a vent hole of the tail plug even when the ink flows back.例文帳に追加

気道に尾栓を詰まらせた際に窒息を防止でき、インクが逆流しても尾栓の通気孔から漏出することを防止する。 - 特許庁

The supplied air from the supply openings 15 is partially sucked into the vent hood 17, and the remaining flows upward at a circumferential outer side of the vent hood 17.例文帳に追加

吹出口（15）からの吹出空気は、その一部が排気フード（17）内に吸い込まれる一方、その残りは排気フード（17）の周囲外側を上方に流れる。 - 特許庁

To effectively separate and straighten an air a flow for forced cooling that horizontally flows to an electronic circuit unit.例文帳に追加

水平方向に流れる電子回路ユニットへの強制冷却用空気の流れを効果的に分離整流させる。 - 特許庁

The gradient direction of the axial fan 1 is such that a discharged air stream flows toward the heating element C1 by the flat plane C3.例文帳に追加

その軸流ファン１の傾斜方向は排気流がその平坦面Ｃ３によって発熱体Ｃ１側へ流れる方向である。 - 特許庁

Main shaft cooling medium passages 17a, 17b in which cooling air (cooling medium) flows are formed.例文帳に追加

主軸１０には、冷却用エア（冷却媒体）が流れる主軸用冷却媒体通路１７ａ、１７ｂが形成されている。 - 特許庁

The exhaust gas discharged from a combustion chamber 26 of each cylinder flows near the air-fuel ratio sensor 36 via the merging part J.例文帳に追加

各気筒の燃焼室２６から排出される排気は、合流部Ｊを介して空燃比センサ３６の近傍を流動する。 - 特許庁

Air taken from the inlet port 12 in the rotation shaft 5 direction of the sirocco fan 6 flows uniformly to the casing 7 side.例文帳に追加

シロッコファン６の回転軸５方向に吸気口１２から入った空気が、ケーシング７側へ均一に流れるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

In the circulation process, one part of the hot air heated by the heater 22 flows into an exhaust pipe 30 and passes through a catalyst unit 31.例文帳に追加

この循環過程において、ヒータ２２によって加熱された熱風の一部は排気管３０に流れ込んで触媒ユニット３１を通過する。 - 特許庁

Secondary air B flows from the vicinity of a main burner port 16a of a burner cap 16 to the tip of flame, and combustion performance is improved.例文帳に追加

整流リング２０ｂにより、二次空気Ｂは、バーナキャップ１６の主炎口１６ａ近傍から火炎先端まで流れ、燃焼性能が向上する。 - 特許庁

In this case, the air remaining in the exhalation measuring chamber 12 is pushed by the exhalation, and spreads the second check valve 15 and flows into the exhaust chamber 14.例文帳に追加

このとき、呼気測定室１２に残っていた空気は呼気に押され、第２逆止弁１５を押し拡げて排気室１４に流入する。 - 特許庁

Thus, air colliding with each projection 40 smoothly flows to the downstream side without staying on the surface of the upstream side of each projection 40.例文帳に追加

これによって突起４０に衝突する空気は、突起４０の上流側の面に留まることなく、下流側に円滑に流れる。 - 特許庁

The battery module 10 is formed so that the cooling air flows on the surfaces of two or more battery cells 33.例文帳に追加

電池モジュール１０は、複数の電池セル３３の表面を冷却空気が流れるように形成されている。 - 特許庁

The air flow flows along the outer side face 54 of the side rail 53a and that of the side rail 53b.例文帳に追加

気流はサイドレール５３ａの外側面５４やサイドレール５３ｂの外側面５４に沿って流通する。 - 特許庁

Then, air is sent into the vacuum tank such that the lubricant 23 flows into the FDB 50 under the difference in atmospheric pressure.例文帳に追加

その後、真空槽に空気を送り込むことで気圧差により潤滑剤２３はＦＤＢ５０に流れこむ。 - 特許庁