「amount volume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Its volume and radioactivity amount were approx.1.2 m3 and approx.9.0 × 104 Bq, respectively.例文帳に追加

その量及び放射能量は約1.2 m3、約9.0×104 Bq。 - 経済産業省

A memory 12 stores a current master volume value and a level control amount of an electronic volume 1.例文帳に追加

メモリ１２は、現在のマスタボリューム値と、電子ボリューム１のレベル調整量とを記憶する。 - 特許庁

A sound volume data adjustment section adjusts the buffer storage amount to a standard storage amount based on the sound volume detected by the sound volume detection section and the storage amount detected by the buffer storage amount detection section.例文帳に追加

音声データ調整部は、音量検出部が検出した音量及びバッファ蓄積量検出部が検出した蓄積量に基づき、バッファ蓄積量を標準蓄積量に調整する。 - 特許庁

The volume variation amount at the ink inlet 4 is an offsetting amount with the volume variation amount of the valve opening/closing chamber 11.例文帳に追加

インク入口４での容積変動量は、弁室６の容積変動量と弁開閉室１１の容積変動量との相殺量である。 - 特許庁

By combining the dispensation pump for minute amount and a dispensation pump for large volume, a wide amount of dispensation, from the minute amount to the large volume, can be handled.例文帳に追加

また、微量用分注ポンプと大容量用分注ポンプを組み合わせることで、微量から大容量まで幅広い分注量を扱うことができる。 - 特許庁

A correction amount computing section 26 calculates the correction amount of the volume of the object region calculated by the volume value computing section 24.例文帳に追加

補正量演算部２６は、体積値演算部２４によって算出された対象領域の体積の補正量を算出する。 - 特許庁

Therefore, by equalizing the volume variation amount of the valve chamber 6 and the volume variation amount of the valve opening/closing chamber 11, the volume variation amount at the ink inlet 4 can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

したがって、弁室６の容積変動量と弁開閉室１１の容積変動量とを同等にすることにより、インク入口４での容積変動量を極小にまで抑えることが可能となる。 - 特許庁

If the volume level adjustment amount is larger than the threshold, a change amount is determined at a predetermined value.例文帳に追加

音量レベルの調整量がしきい値よりも大きければ、変化量を所定値に決定する。 - 特許庁

The amount of exhaust gas circulated is calculated based on the amount of gas sucked and intake air volume.例文帳に追加

吸入ガス量と吸入空気量とに基づいて排気ガス循環量を算出する。 - 特許庁

The volume of the second ink tank is a volume determined by adding a fixed amount to the lower limit quantity.例文帳に追加

第２のインクタンクの容積は、前記下限量に前記一定量を加えた容積に定められている。 - 特許庁

An electronic volume 3 uses the updated adjustment amount to adjust the volume level of the audio signal 50.例文帳に追加

電子ボリューム３は、更新された調整量を用いて、オーディオ信号５０の音量レベルを調整する。 - 特許庁

The sulfur poisoning of the upstream catalyst and the downstream catalyst is detected on the basis of a varied amount from the before last oxygen occlusion volume to the last oxygen occlusion volume of the upstream catalyst, a varied amount from the before last oxygen occlusion volume to the last oxygen occlusion volume of the downstream catalyst, and a varied amount from the oxygen occlusion volume to the present oxygen occlusion volume of the downstream catalyst.例文帳に追加

そして上流触媒の前々回から前回までの酸素吸蔵容量変化量、下流触媒の前々回から前回までの酸素吸蔵容量変化量、及び下流触媒の前回から今回までの酸素吸蔵容量変化量に基づき、上流触媒及び下流触媒の硫黄被毒を検出する。 - 特許庁

A filled amount and an internal volume are set so that the internal volume of the container C is larger than the filled amount of the contents in the container C.例文帳に追加

容器Ｃ内の内容物の充填量より容器Ｃの内容量が大となるように充填量および内容量が設定されている。 - 特許庁

At this time, the control is conducted so that when the note deviation amount is zero, the harmonic volume is zero, and the larger the note deviation amount is, the higher the harmonic volume is.例文帳に追加

このとき、音高ズレ量が０であればハモリ音量は０であり、音高ズレ量が大きいほどハモリ音量が大きくなるように制御される。 - 特許庁

A voice processing means 4 makes volume control such as volume change on the basis of a volume attenuation amount determined by the parameter table determination means 3.例文帳に追加

音声処理手段４は、パラメータテーブル決定手段３で決定した音量減衰量に基いて音量変更などの音量調整を実行する。 - 特許庁

At this time, an amount of additive more than a sack volume of the sum of the volume of the internal space of the sack part 55 and the volume of the passage of the injection hole 56 is injected.例文帳に追加

このときには、サック部５５の内部空間の体積と噴射孔５６の通路の体積との総和であるサックボリューム以上の量が噴射される。 - 特許庁

The amount of calcinated carbon is expressed by the expression: calcinated carbon amount (g/L)=contained carbon amount b/volume a, by using the volume a (L) in the calcination furnace and the amount b (g) of contained carbon contained in the polyorganosiloxane particle assembly.例文帳に追加

焼成炭素量は、焼成炉内の容積ａ（Ｌ）と、ポリオルガノシロキサン粒子集合体に含まれる含有炭素量ｂ（ｇ）とにより、焼成炭素量（ｇ／Ｌ）＝含有炭素量ｂ／容積ａで表される。 - 特許庁

An electronic volume is adopted for an amplification part, and a control processing unit (CPU) for regulating the amount of attenuation of the electronic volume is positioned.例文帳に追加

増幅部に電子ボリュームを採用すると共に、電子ボリュームの減衰量を調整する処理部（ＣＰＵ）を設ける。 - 特許庁

The constant volume value transmission part 214 transmits the constant volume value determined with transmission to the stock replenishment amount calculation device 103.例文帳に追加

定量値送信部２１４は、送信が決定された定量値を在庫補充量算出装置１０３に送信する。 - 特許庁

1. With regard to gensaki and Spot Transactions, quantity and amount of trading volume, settlement volume, and open contracts 例文帳に追加

一　現物先物取引及び実物取引にあっては、出来高、受渡高及び取組残高につき、その数量及び金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The actual amount of koku is not fixed because the amount of Sho, the base unit of volume, differs in time, countries, and areas. 例文帳に追加

体積の基本単位である升の容量が時代や国、地域によって異なるため、石の容量も異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microorganism power generation device having a large power generation amount per unit volume.例文帳に追加

単位体積当りの発電量が多い微生物発電装置を提供する。 - 特許庁

To perform band classified sound volume control in a small processing amount or by a small scale circuit.例文帳に追加

低処理量又は小規模回路にて帯域別音量制御を行う。 - 特許庁

An echo suppression amount, a sound volume (an output level) and a noise level etc. may be monitored.例文帳に追加

エコー消去量、音量（出力レベル）、騒音レベル等を監視してもよい。 - 特許庁

To provide a sludge volume reduction method capable of reducing the amount of ozone injection.例文帳に追加

オゾン注入量を大幅に低減できる汚泥減容方法を提供する。 - 特許庁

A determining part 60 for amount of change in volume determines whether the amount of change in present volume-setting data, and newly input volume setting data are the predetermined minimum amount of change; if a determination result is larger than the minimum amount of change, a volume-setting control part 50 sequentially switches the volume setting value in turn by predetermined minimum step widths up to the newly input volume setting data.例文帳に追加

ボリューム変化量判定部６０は、現在のボリューム設定データと新たに入力されたボリューム設定データの変化量が予め定められた最小変化量であるか否かを判定し、その判定結果が、最小変化量より大きい場合、ボリューム設定制御部５０は、新たに入力されたボリューム設定データの値までボリューム設定値を所定の最小ステップ幅ずつ順次切り換える。 - 特許庁

If a volume level adjustment amount of an audio signal 50 is a threshold or less, the volume control device 1 calculates a difference of the current volume level from the threshold, and determines a volume level change amount from the calculated difference and the elapsed time.例文帳に追加

オーディオ信号５０の音量レベルの調整量がしきい値以下であれば、音量増加装置１は、現在の音量レベルとしきい値との差分を算出し、算出した差分と経過時間とに基づいて、音量レベルの変化量を決定する。 - 特許庁

Further, based on the level control amount in the memory 12, the electronic volume 15 calculates a change amount on which attenuation processing can be performed (allowable change amount).例文帳に追加

さらに、メモリ１２内のレベル調整量に基づいて、電子ボリューム１５が減衰処理可能な変化量（許容変化量）を算出する。 - 特許庁

As an increased amount of the volume of the oil introducing room 13b is equivalent to a decreased amount of a volume of the oil non-introducing room 13a, an increased amount of the return amount is absorbed to the oil non-introducing room 13a positioned below the storage part oil surface.例文帳に追加

オイル導入室１３ｂの容積の増加分はオイル非導入室１３ａの容積の減少分に等しいので、戻り量の増加分は、貯留部油面の下方に位置するオイル非導入室１３ａで吸収される。 - 特許庁

An air volume ratio α is obtained by using the blown amount Q of air supply from the VAV unit, and the air blow state (air blow amount over/air blow amount appropriate/air blow amount short) of the fan of the air conditioner by using the air volume ratio α and the temperature deviation Δt.例文帳に追加

ＶＡＶユニットの給気の吹出量Ｑから風量比αを求め、風量比αと温度偏差Δｔとから空調機のファンの送風量状態（送風量過剰／送風量適切／送風量不足）を判定する。 - 特許庁

A range of the amount of lift for prevention of self-ignition is determined based on the volume.例文帳に追加

容量に基づいて、自着火を防止するためのリフト量の範囲を求める。 - 特許庁

METHOD FOR PRECISELY ESTIMATING CONGESTED TRAFFIC VOLUME GENERATED BY ZONE AND OD TRAFFIC AMOUNT例文帳に追加

ゾーン別発生・集中交通量とＯＤ交通量の高精度推定方法 - 特許庁

Based on the amount of reduction for the volume, the thickness of each element is reduced (S314).例文帳に追加

体積に関する減少量を基に、各要素の厚さを減少する（Ｓ３１４）。 - 特許庁

The contents of each volume are written on Yellow kozo paper, with a little amount of white paper included as well. 例文帳に追加

各巻とも料紙は黄楮紙で、白紙が所々にわずかにまじっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a volume level is lowered with respect to the volume in the case of recording, the adjustment gain amount 7a is indicated as shown in (A).例文帳に追加

録音時の音量レベルに対して、音量レベルを下げた場合は、（Ａ）に示すように調整ゲイン量７ａが表示される。 - 特許庁

The first material is present in an amount not greater than 9% by volume based on the combined volume of the first material and the second material.例文帳に追加

第一材料は、第一材料と第二材料を組合わせた容量に対し９容量％以下の量で存在する。 - 特許庁

4. Report of transaction volume by Members, etc. shall include the name, or trade name of Members, etc., and with regard to gensaki and Spot Transactions, the quantity and amount of selling volume, delivery volume, buying volume and receipt volume; with regard to Futures Transactions with Cash Settlement and Index Futures Transactions, the quantity and amount of selling volume and buying volume; with regard to Option Transactions, the quantity, amount, and exercise volume or non-exercise volume (quantity of transactions closed by a person's own declaration of intent; the same shall apply hereinafter) of type of option, selling volume (which means transaction volume of a partner who issues the option), and buying volume (which means transaction volume of a partner who obtains the option). 例文帳に追加

四　会員等別の取引高報告書は、会員等の氏名又は商号若しくは名称並びに、現物先物取引及び実物取引にあっては、売付高、渡高、買付高及び受高につき、数量及び金額、現金決済先物取引及び指数先物取引にあっては、売付高及び買付高につき、数量及び金額、オプション取引にあっては、オプションの種類、売付高（オプションを付与する立場の当事者となる取引の取引高をいう。）及び買付高（オプションを取得する立場の当事者となる取引の取引高をいう。）につき、数量及び金額並びに権利行使高及び被権利行使高（相手方の意思表示により成立した取引の数量。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, by taking out this volume expansion amount from the vapor port 13, the fuel vapor of a desired amount responding to N2 introduction amount can be supplied to the canister 3.例文帳に追加

この体積膨張分を蒸気口１３から取り出すことで、Ｎ_2 導入量に応じた所望の量の燃料蒸気をキャニスタ３に供給できる。 - 特許庁

An encoding sequence control unit 108 monitors whether a total code amount of an image data code amount and an image area information code amount reaches at a set volume.例文帳に追加

符号化シーケンス制御部１０８は、画像データの符号量と像域情報の符号量の合算符号量が設定量に達したかどうかを監視する。 - 特許庁

The passing air volume is measured in the upstream of the filter 4 by an air amount sensor 8.例文帳に追加

通過風量は風量センサ８によってフィルタ４の上流側で測定する。 - 特許庁

The amount of volume change by compression of bubbles can be obtained from a change in the liquid level.例文帳に追加

液位変化から気泡の圧縮による容積変化量を求めることができる。 - 特許庁

The liquid initial speed=liquid supply volume flow amount/liquid supply area (I).例文帳に追加

液体の初速度＝液体の供給時の体積流量／液体の供給面積 （Ｉ） - 特許庁

To perform the enlargement of an amount of information and the improvement of an image quality of volume rendering image data.例文帳に追加

ボリュームレンダリング画像データにおける情報量の増大と画質の改善を行なう。 - 特許庁

A powder box 20 has a powder volume exceeding the amount of powder required for single molding.例文帳に追加

粉箱２０は、１回の成形に必要な粉量を上回る粉末容積を有する。 - 特許庁

For a divided period where the delivery volume exceeds a necessary volume, the excess is carried over to the delivery volume of a later divided period, and an acceptance amount in each divided period is calculated according to the delivery volume and an acceptance rate.例文帳に追加

納入数が所要数を超過する区分期間についてはその超過分を後の区分期間の納入数へ繰り越してから、納入数と引取率とに基づいて各区分期間の引取額を算出する。 - 特許庁