「and everything」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

If you don't get out of here right now, i'm gonna call the police and i'm going to tell them everything.例文帳に追加

今すぐ出ていかないなら 警察に電話して 洗いざらい話すわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had everything we needed, and it all ran like clockwork.例文帳に追加

必要な物は全て有ったし 時計仕掛けの様に全部回ってた - なんてこった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know everything isn't roses between you and chas, but if he were here, he'd say the same.例文帳に追加

あなたとチャズの間は いろいろあるけど 彼も同じことを言うと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've hunted everything that's walked, crawled or flown and I always get me quarry.例文帳に追加

歩くもの、這い回るもの、飛ぶもの 俺は何でも狩ってきた。 そして、手に入れた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave you my word, and I will do everything that I can to help your daughter, but I can never forgive you.例文帳に追加

約束もした 私は全力を尽す 貴方の娘さんを救う為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[my very first kiss, and I thought it was the beginning of everything.]例文帳に追加

(誠人の声) あれが最初のキスで これからすべてが始まると思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I write a little bit of everything. I have experience in novels and theater.例文帳に追加

全てのものを少しずつ書いてます。小説と映画の経験があるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agent gomez and I are going to, uh, do everything we can to find the son of a bitch.例文帳に追加

ゴメス捜査官と私は あの糞野郎を探す為に 全力を尽くします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everything is different to teachers they tell us what to do.例文帳に追加

何をすべきか教えてくれます -- 我々指導員は先生とは全く違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Matthew, your wife wants to do this, and we'll do everything to keep her safe.例文帳に追加

マシュー 奥さんが望んだことだ 我々も奥さんの安全に 全力を尽くす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It believes everything that it says, and it is telling me that kyle reese is in skynet.例文帳に追加

あいつの言う事は何でも 信じる カイル リースはスカイネットに いると話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sacrificing life in a new world and everything I could have had.例文帳に追加

新しい世界での暮らしや 得られるはずだったあらゆるものを犠牲にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, let everything burn and imagine waking up tomorrow with nothing.例文帳に追加

すべてを焼却し何もなしで 翌日目を覚ますことを想像して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last time you did the laundry, you turned everything blue and red so no.例文帳に追加

この前洗濯したときは ぜんぶ青と赤に染まったじゃないの - だからやめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someday, if I ever find another man I want you to look inside his head and tell me everything thas in there.例文帳に追加

今度 私に男ができたら その人の心を読んで すべて教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We and several other agencies are doing everything we can to find her.例文帳に追加

私たちも他のいくつかの機関も 彼女の発見に全力を尽くしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starting from the watermelon, the cost of the clothes, the beer, to the dried mullet roe I ordered, and everything else.例文帳に追加

スイカから始まり洋服代 ビール代 お取り寄せのカラスミから何まで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in my vision, everything was gone and replaced by a young boy's things.例文帳に追加

でもビジョンでは 何もなくなってたの そして代わりに 少年用の物があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have dropped everything to come down here and drag your sorry ass out of that hellhole...例文帳に追加

すべての用事をキャンセルして、 ここに来て、 悲しそうなお前を、あの地獄から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hadn't you better try and find out the meaning for yourself instead of asking me everything? 例文帳に追加

そう一々質問しないで少し自分で考えてみた方がよくはないか - 斎藤和英大辞典

We have everything we need; money, time, and brains. 例文帳に追加

私達には、必要なものすべて、すなわち、お金と時間と能力とが、そろっている。 - Tanaka Corpus

I'm so mad I want to scream and break everything! 例文帳に追加

私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ！ - Tanaka Corpus

In Japan, it has been believed that spirit and life reside with everything in the universe since ancient times. 例文帳に追加

古来から日本では、森羅万象に霊魂や命が宿る考えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have everything we need: money, time, and brains.例文帳に追加

私達には、必要なものすべて、すなわち、お金と時間と能力とが、そろっている。 - Tatoeba例文

I'm so mad I want to scream and break everything!例文帳に追加

私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ！ - Tatoeba例文

Everything you need to develop and deliver effective, engaging web-based training. 例文帳に追加

効果的で楽しいウェブベース訓練を開発し提供するのに必要なすべて。 - コンピューター用語辞典

a date on which everything should run smoothly depending on one's family name under the principles of Yin and Yang 例文帳に追加

陰陽道において,その人の性によって何事にも良いという日 - EDR日英対訳辞書

He should be revered and worshiped as 'the foundation of everything in the world.' 例文帳に追加

「世界におけるあらゆる物事の根本」として尊ばれ崇められるべきもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A. Everything that nourishes our body and meets its needs, 例文帳に追加

答え　私たちのからだを養い、必要を満たしてくれるすべてのもののことです。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

Many shops stood in the street, and Dorothy saw that everything in them was green. 例文帳に追加

通りにはお店がたくさんあって、並んでいるものはどれも緑色でした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Because how everything is right now, all the stars and planets and us and the ground, and the cells and molecules right now... is exactly the reason why now is comfortable.例文帳に追加

すべてが正しくて 星も、私たちも、地球もー 細胞や分子まで、正しくてー それが、そう思う理由よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

everything contains both yin and yang in a balance that is always changing, such as hot and cold, day and night, and health and disease. 例文帳に追加

暑さと寒さ、昼と夜、健康と病気など、ありとあらゆるものが陰と陽からなり、そのバランスは常に変化している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

But my sister came home one day and he was just lying there on the kitchen floor... and she had to, like, close his eyes and everything.例文帳に追加

姉さんが家に帰ると キッチンの床に倒れてて... そして姉さんがパパの 目を閉じたりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be really frustrating, 'cause you've waited thousands of years to come back from the dead and everything, and now you can't get it open.例文帳に追加

凄いストレスだろうね、何千年も待って 生き返ったり色々したのに・・・ 開けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because somebody got a picture of my car speeding away and got the license plate and everything.例文帳に追加

誰かが俺の車が走り去るのを写真に撮ってて ナンバープレートも何もかもわかったらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I tell you, zelda fitzgerald is exactly as we've come to know her through everything we've read in books and articles.例文帳に追加

それから ゼブラ フィッツジェラルドは 僕らが本や論文で知る通りの 人間だったって言ったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were the first person I wanted to tell, but everything started getting crazy, and I thought maybe joe was right and I shouldn't say...例文帳に追加

一番最初に伝えたかった けれど何かが狂って... - ジョーも言わない方がいいと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now he was dead and everything was gone to the dogs, there was nothing but debt and threatening. 例文帳に追加

しかし今や、父は死に、すべては崩落し、あとには借金と催促状だけが残ったのだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

and how gray everything was there, and how the cyclone had carried her to this queer Land of Oz. 例文帳に追加

そこでは何もかも灰色で、竜巻がこの不思議なオズの土地へと自分を運んできたことも。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

of the Sphinx, who is as old as the world itself, and lives in the desert, and knows everything; 例文帳に追加

世界と同じくらい古くからあり、 砂漠の中に住んでいて、何でも知っているスフィンクスの話。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

Up until now, I thought about everything alone, and had no one to consult. 例文帳に追加

私は今まで、すべて自分一人で考えて、相談する人は誰もいなかった。 - Weblio Email例文集

It was originally called 'kumo' or 'kyomo' (both meaning 'existing as if nothing exists') but was eventually interpreted as emptiness of everything and came to be called '物滅' (death of everything) (butsumetsu) and recently the letter '佛(仏)' (Buddha) (butsu) was applied instead of 物 (things) (butsu). 例文帳に追加

元は「空亡」「虚亡」と言っていたが、これを全てが虚しいと解釈して「物滅」と呼ぶようになり、これに近年になって「佛（仏）」の字が当てられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can head down the page or across the page, and everything works out.例文帳に追加

場合は、ページの下に向かうことができる または、ページ間で、 、すべてが動作します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did everything to try and stop them, short of actual violence.例文帳に追加

実際に暴力は振るわないまでも 奴らを 止めるために あらゆることをやったさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That woman max... she's gonna take everything I worked for... and destroy it.例文帳に追加

あのマックスという女は 俺が尽くしてきたものを 全て奪い 破壊するつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書