「and -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A primary flow rate Q_P and a secondary flow rate Q_S supplied to each of hydraulic actuators of a primary pulley and a secondary pulley are feedback-controlled to be target flow rates Q_P,R, Q_S,R.例文帳に追加

プライマリープーリおよびセカンダリープーリの各油圧アクチュエータに供給されるプライマリー流量Ｑ_P およびセカンダリー流量Ｑ_S が目標流量Ｑ_P,R 、Ｑ_S,R になるように状態フィードバック制御する。 - 特許庁

In formula (1), L is a single bond or a 1-10C alkylene group; R is a 2-10C alkyl group; and R^1, R^2 and R^3 are each a hydrogen atom or a substituent group.例文帳に追加

式（１）（式（１）中、Ｌは単結合または炭素数１〜１０のアルキレン基を表し、Ｒは炭素数２〜１０のアルキル基を表し、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3は、それぞれ、水素原子または置換基を表す。） - 特許庁

R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom, an alkyl group, an aryl group, an alkoxymethyl group or an aryloxymethyl group, or a 5-8C alicyclic group formed by linking R^1 and R^2 mutually.例文帳に追加

Ｒ^1とＲ^2とは相互に独立に水素原子、アルキル基、アリール基、アルコキシメチル基、もしくはアリールオキシメチル基、またはＲ^1とＲ^2とが相互に結合する炭素数５〜８の脂環式基を表す。 - 特許庁

This medicine composition comprises a heterocyclo-alkylsulfonyl pyrazole represented by formula I (R^3 and A are each a heterocyclic ring; m is 2 or 3; R^1, R^2 and R^5 are each an alkyl group or a substituted alkyl group).例文帳に追加

式（Ｉ）： （式中、Ｒ^３とＡはヘテロ環を表わし，ｍ＝２又は３，Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^５はアルキル基，置換アルキル基を表わす。）により表されるヘテロシクロ・アルキルスルホニル・ピラゾールを含む医薬組成物。 - 特許庁

In formula (1), R^1, R^2, R^3, and R^4 are each independently a hydrogen atom, a hydroxyl group, an alkyl group, or an alkoxy group, and are never hydrogen atoms at the same time.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４は、それぞれ独立に水素原子、ヒドロキシル基、アルキル基又はアルコキシ基であり、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４が同時に水素原子になることはない。） - 特許庁

In this study, regarding the relationship between R&D investment and corporate performance, an analysis is made on the profitability of R&D investment for a period between 1980 and 1999, using a sample of 83 chemical companies.例文帳に追加

ここでは、R&D投資と企業パフォーマンスとの関係性につき、株式公開している83の化学会社をサンプルにとって、1980年から1999年の期間においてR&D投資の収益性に関する分析が行われている。 - 経済産業省

The preparation step is the step for preparing a raw material comprising R-Fe-M-based alloy including rare-earth element (hereinafter, represented by R), Fe and one kind selected from B,C and N (hereinafter, represented by M) as an additional element.例文帳に追加

準備工程は、添加元素に希土類元素(以下、Rで示す)と、Feと、B、C及びNから選択される1種(以下、Mで示す)とを含有するR-Fe-M系合金からなる原材料を準備する工程である。 - 特許庁

A pair of the rollers 21, 21 have an opening/closing mechanism holding the mooring rope R when feeding the mooring rope R and being separated from the mooring rope R when winding the mooring rope R.例文帳に追加

一対のローラ２１，２１は、係船索Ｒの繰出し時には係船索Ｒを挟み付け、係船索Ｒの巻取時には係船索Ｒから離間させる開閉機構を備えている。 - 特許庁

The portable mat 4 has the pillow 5 approximately in the form of a rectangular parallelepiped whose three sides are {R-(65 to 75)}, {R-(85 to 95)} and {R-(105 to 115)} in relation to the height R of a mat 7.例文帳に追加

また、マット７の高さＲに対し３辺の長さが｛Ｒ−（６５〜７５）｝、｛Ｒ−（８５〜９５）｝、｛Ｒ−（１０５〜１１５）｝である概略直方体の枕５を有する、携帯式マット４とする。 - 特許庁

An R smoothing part 27 smoothes an R value obtained by the R calculation part 26, and the open-loop control part 22 uses the R value smoothed to determine the command voltages v_d, v_q.例文帳に追加

Ｒ平滑部２７はＲ算出部２６で求めたＲ値に対して平滑化処理を行い、オープンループ制御部２２は指令電圧ｖ_d 、ｖ_q を求めるときに平滑化されたＲ値を使用する。 - 特許庁

Since the thermolysis is carried out by mixing a reducing gas R with the exhaust gas G1 containing the N_2O, oxygen produced by the decomposition of the N_2O immediately reacts with the reducing gas R, and is fixed.例文帳に追加

Ｎ_2Ｏを含有する排ガスG1に還元性ガスRを混合して加熱分解しているので、Ｎ_2Ｏの分解によって生じた酸素は直ちに還元性ガスRと反応して固定される。 - 特許庁

The pattern of an R fluorescent layer FR emitting fluorescence of R color is formed in a R (red) pixel region AR and the illuminating light LB is converted to display light PR of R color.例文帳に追加

Ｒ（赤色）画素領域ＡＲにはＲ色の蛍光を発するＲ蛍光層ＦＲのパターンが形成されており、照明光ＬＢをＲ色の表示光ＰＲに変換する。 - 特許庁

A first auxiliary horizontal switch HSW(R) is connected in parallel to a horizontal switch SW(R) between a drain line DL2(R) and a video signal line VSL(R) of a second pixel block.例文帳に追加

第２の画素ブロックのドレインラインＤＬ２（Ｒ）とビデオ信号ラインＶＳＬ（Ｒ）との間に、第１の補助水平スイッチＨＳＷ（Ｒ）が水平スイッチＳＷ（Ｒ）と並列に接続されている。 - 特許庁

(wherein, R^1 expresses a hydroxy group or the like; either one of R^2 or R^3 expresses H, a halogen atom or the like and the other expresses H; R^4 expresses a halogen atom or the like).例文帳に追加

（但し、一般式で、Ｒ^１水酸基等、Ｒ^２及びＲ^３はどちらか一方が水素原子、ハロゲン原子等であり、他方が水素原子であり、Ｒ^４はハロゲン原子等である。） - 特許庁

R-T-B BASED ALLOY, METHOD FOR PRODUCING R-T-B BASED ALLOY, FINE POWDER FOR R-T-B BASED RARE EARTH METAL PERMANENT MAGNET, AND R-T-B BASED RARE EARTH METAL PERMANENT MAGNET例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金及びＲ−Ｔ−Ｂ系合金の製造方法、Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石用微粉、Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石 - 特許庁

r/R is 0.7-1.3, where the radius of an envelope circle of all body strut member 3 is R and the radius of curvature of a face at the flange outer edge of the column member 3 is (r).例文帳に追加

また、全ての胴柱部材３の包絡円の半径をＲ、胴柱部材３のフランジ外縁側の面の曲率半径をｒとしたときに、ｒ／Ｒが０．７乃至１．３である。 - 特許庁

R-T-B BASED ALLOY, METHOD FOR PRODUCING R-T-B BASED ALLOY SHEET, FINE POWDER FOR R-T-B BASED RARE EARTH PERMANENT MAGNET AND R-T-B BASED RARE EARTH PERMANENT MAGNET例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金及びＲ−Ｔ−Ｂ系合金薄片の製造方法、Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石用微粉、Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石 - 特許庁

Pixel data are represented with vectors on R, G, B color spaces and in order to predict an R component of high resolution, not only an R component of low resolution but also R, G, B components are utilized.例文帳に追加

画素データをＲ，Ｇ，Ｂの色空間上のベクトルで表し、高解像度のＲ成分を予測するのに、低解像度のＲ成分だけでなくＲ，Ｇ，Ｂの成分を利用する。 - 特許庁

[in the formulae, R^1, R^2 are each same or different H, alkyl, aryl or aralkyl, provided that a case that both of the R^1 and R^2 are a hydrogen atom at the same time, is excluded].例文帳に追加

（Ｒ^１及びＲ^２は、同一若しくは異なって、水素原子、アルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す。但し、Ｒ^１及びＲ^２が同時に水素原子である場合を除く。） - 特許庁

Here, R^1 is phenyl or 1-20C alkyl, R^2 is phenyl or 1-20C alkyl, and R^3 is 3-20C straight-chain or branch alkyl.例文帳に追加

Si(OR^1)_4 …（１）R^3Si(OR^2)_3 …（２） ここで、Ｒ^1はフェニルまたは炭素数１〜２０のアルキルであり、Ｒ^２はフェニルまたは炭素数１〜２０のアルキルであり、Ｒ^３は炭素数３〜２０の直鎖または分岐アルキルである。 - 特許庁

In the formula (R-2), R^11 and R^11' are each a 1-20C alkyl in which a carbon atom bonding to the adjacent benzene ring is of a methyl group or unbranched primary carbon.例文帳に追加

一般式（R-2）においては、Ｒ^11およびＲ^11'は炭素数１〜２０のアルキル基でベンゼン環と結合する炭素原子はメチル基あるいは分岐していない１級炭素である基を表す。 - 特許庁

String literals may optionally be prefixed with a letter "r" or "R"; such strings are calledraw strings and use different rules for interpretingbackslash escape sequences.例文帳に追加

文字列リテラルの前には、オプションとして "r" または "R"一文字を接頭してもかまいません; このような文字列は raw 文字列(raw string) と呼ばれ、バックスラッシュによるエスケープシーケンスの解釈規則が異なります。 - Python

An encryption device 200 randomly selects r out of Z_q^*, calculates R=g^r, k=H_1(R), c=E_k(m), a=G(c), u=y^rg^ra, respectively, and outputs (u, c) as a ciphertext.例文帳に追加

暗号化装置２００は、ｒをランダムにＺ_ｑ^＊から選び、Ｒ＝ｇ^ｒ，ｋ＝Ｈ_１（Ｒ），ｃ＝Ｅ_ｋ（ｍ），ａ＝Ｇ（ｃ），ｕ＝ｙ^ｒｇ^ｒａをそれぞれ計算し、（ｕ，ｃ）を暗号文として出力する。 - 特許庁

The Schroedinger equation is solved with a potential V(r) that is the superposition of all atomic potentials and therefore has the same periodicity as the lattice. This means that V(r) can be expanded as a Fourier sum. 例文帳に追加

シュレディンガーの式は、すべての原子ポテンシャルの重なりであり、それゆえ格子と同じ周期をもつポテンシャルV(r)で解かれる。このことは、V(r)がフーリエ和として展開できることを意味する。 - 科学技術論文動詞集

The method for stabilizing vitamin A and its derivatives comprises including, in a composition containing vitamin A and its derivatives, a compound represented by formula (1) (wherein R^1 to R^6 are each independently hydrogen or R-CO-, provided that at least one of R^1 to R^6 is R-CO-, and R is a monovalent hydrocarbon group).例文帳に追加

本発明のビタミンＡ類の安定化方法は、ビタミンＡ類を含有する組成物に下記式（１）で表される化合物（式中、Ｒ^１〜Ｒ^６はそれぞれ独立に水素原子又はＲ−ＣＯ−基である。但し、Ｒ^１〜Ｒ^６のうちの少なくとも１つはＲ−ＣＯ−基である。Ｒは一価の炭化水素基である。）を含有させる方法である。 - 特許庁

The formula (I): Bis(benzothiazolyl-2)-disulfide in which the hydrogens of benzene nuclei are substituted by R^1 and R^2; and the formula (II): 2-mercapto-benzothiazole in which the hydrogens at a benzene nucleus are substituted by the R^1 and R^2.例文帳に追加

式（Ｉ）：ビス（ベンゾチアゾリル−２）−ジスルフィドであって、ベンゼン核水素が、Ｒ^１及びＲ^２にて置換されている；式（ＩＩ）：２−メルカプト−ベンゾチアゾールであって、ベンゼン核水素が、Ｒ^１及びＲ^２にて置換されている。 - 特許庁

A current-perpendicular-to-the-plane (CPP) magnetoresistive (MR) read head structure has the MR read head 100 located between first and second shields (S 1, S 2) on a substrate with a shunt resistor R 1 connecting S 1 to the substrate and a shunt resistor R 2 connecting S 2 to the substrate, with R 1 and R 2 being approximately equal.例文帳に追加

CPP読取ヘッド構造は、MR読取ヘッド100が基板上で第１と第２のシールド（S1、S2）の間に配置されており、シャント抵抗R1がS1を基板に接続し、シャント抵抗R2がS2を基板に接続している。 - 特許庁

In the Formula (1), Z represents a cycloalkylidene group which may have a 5-7C substituent; R^1a and R^1b represent the same or different alkylene chains or halogen atoms; and m1 and m2 represent the same or different integers of 0 to 4.例文帳に追加

（式中、Zは炭素数５〜７の置換基を有してもよいシクロアルキリデン基を示めす。R^1aおよびR^1bは同一又は異なるアルキレン鎖またはハロゲン原子を示し、m1、m2は同一又は異なる０〜４の整数を示す。） - 特許庁

The user equipment 20 selects (s), R at random, computes X=g_1^m×ψ(u)×ψ(v)^s×(ψ(w×h))^R and sends them to the blind signature generating apparatus 10.例文帳に追加

利用者装置２０は、ｓ，Ｒをランダムに選択し、X=g_1^m・ψ(u)・ψ(v)^s・(ψ(w・h))^Rを計算してブラインド署名生成装置１０に送信する。 - 特許庁

A strain gauge 11 is affixed to the R surface part 10 and its strain detection direction is brought into line with the R shape of the R surface part 10.例文帳に追加

歪みゲージ１１がアール面部１０に貼り付けられており、歪み検出方向がアール面部１０のアール形状に沿うようにされている。 - 特許庁

The bridge plate 1 is juxtaposed between rails R, R for placing the rail/road-going machine on the rails R in a railway line, and the machine is crossed over the bridge plate 1.例文帳に追加

渡し板１は、軌陸作業車を鉄道線路内のレールＲ上に載せるため、レールＲ，Ｒ間に並べ置いて作業車を渡す。 - 特許庁

Moreover, in the General formula (R), R^1 denotes a 1-20C hydrocarbon group, and * denotes a bonding position of the group shown by the General formula (R).例文帳に追加

また、一般式（Ｒ）中、Ｒ^１は、炭素数１〜２０の炭化水素基を示し、＊は前記一般式（Ｒ）で表される基の結合位置を示す。 - 特許庁

A pit P having approximately a same depth as a height of a rail R is arranged in a floor F by being fitted to the track of the rail R, and the rail R is laid in the pit P.例文帳に追加

レールＲの軌道に合わせて該レールの高さと略等しい深さのピットＰを床Ｆに設けて該ピット内に前記レールを敷設する。 - 特許庁

An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R, and a subtracting circuit 1b calculates a difference signals (L-R).例文帳に追加

加算回路１ａはステレオ２チャネル信号Ｌ、Ｒの和信号（Ｌ＋Ｒ）を算出し、減算回路１ｂは差信号（Ｌ−Ｒ）を算出する。 - 特許庁

In the formula (III), R^1 to R^6 represent a hydrogen atom or a monovalent substituent, and R^7 represents a hydrogen atom, a halogen atom, an alkyl group or the like.例文帳に追加

式（ＩＩＩ）中、Ｒ^１〜Ｒ^６は水素原子又は１価の置換基を表し、Ｒ^７は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基等を表す。 - 特許庁

In the formula, R^1 denotes a hydrogen atom or a methyl group, R^2 denotes a methyl group or an ethyl group, and R^3 denotes a methyl group or an ethyl group.例文帳に追加

式中、Ｒ^1は、水素原子又はメチル基を表し、Ｒ^2は、メチル基又はエチル基を表し、Ｒ^3は、メチル基又はエチル基を表す。 - 特許庁

To provide a card connector for selectively connecting a memory stick (R), an SD card (R) and a memory stick Duo (R).例文帳に追加

メモリースティック（商標）と、ＳＤカード（商標）と、メモリースティックＤｕｏ（商標）とを選択的に接続可能とするカード用コネクタを実現する。 - 特許庁

A diaryltriazole derivative represented by formula (I) [wherein R^1 is alkyl, alkenyl or the like; R^2 is phenyl or pyridyl; R^3 and R^4 are each independently a hydrogen atom, halogen, alkyl, alkenyl, cyano or the like; R^5 is alkyl, alkenyl or the like ; and n is 0, 1 or 2] or a salt thereof is provided.例文帳に追加

式（Ｉ）〔式中、Ｒ^１はアルキル、アルケニル等；Ｒ^2はフェニル、ピリジル；Ｒ^３及びＲ^4は水素原子、ハロゲン、アルキル、アルケニル、シアノ等；Ｒ^5はアルキル、アルケニル等；ｎは０、１、２である〕で表されるジアリールトリアゾール誘導体又はその塩。 - 特許庁

In the nonflammable refrigerant blends for use with very low temperature throttle-cycle refrigeration systems, refrigerants containing HCFC's are replaced with new blends by using R-236fa and R-125, or R-125 with R-245fa, or R-236ea, or R-134a with R-236fa in place of HCFC's.例文帳に追加

ＨＣＦＣの代わりにＲ−２３６ｆａおよびＲ−１２５、またはＲ−１２５およびＲ−２４５ｆａ、またはＲ−２３６ｅａ、またはＲ−１３４ａおよびＲ−２３６ｆａを使用することによってＨＣＦＣ含有冷媒を新規の配合物に代える、極低温絞りサイクル冷凍システムに使用する不燃性冷媒配合物。 - 特許庁

In Lev (2001), as stated before, intellectual assets of companies are broadly categorized as R&D, organizational capital and human capital. Since R&D has long been studied in relation to corporate management, this analysis uses R&D, together with labor and capital, as an independent explanatory variable for corporate sales in a way that separates it from those that are not non-R&D intellectual assets.例文帳に追加

Lev（2001）において、前述したように、企業の知的資産を、R&D、組織上の資本及び人的資本とに大別しているが、R&Dについては従来より企業経営との関連で研究が行われているため、本分析では、労働及び資本と並んでR&Dを、非R&D知的資産以外と区別して、企業売上に対する独立した説明変数として使用している。 - 経済産業省

In the formula, X_1, X_2 and X_3 are each a hydrogen atom, -R or -Y-R, provided that at least one of X_1, X_2 and X_3 is -R or -Y-R; R is an 8C or higher linear alkyl group; and Y is a heteroatom or a heteroatom-containing substituent group.例文帳に追加

（式中、Ｘ_1，Ｘ_2，Ｘ_3は水素原子、−Ｒまたは−Ｙ−Ｒを示す。但し、Ｘ_1，Ｘ_2，Ｘ_3の少なくとも一つは−Ｒまたは−Ｙ−Ｒである。Ｒは炭素数８以上の直鎖アルキル基、Ｙはヘテロ原子またはヘテロ原子を含む置換基を示す。） - 特許庁

The rod-like rice R is put on the bag-like sheet and cylindrically rolled with the sheet and both ends of the rod-like rice R are covered with edge piece parts 3a and the rice R is successively cylindrically rolled and sealed with a label 4.例文帳に追加

袋状シートに棒状飯Ｒを載置して円筒巻きしてから耳片部３ａ，３ａで棒状飯Ｒの両端を隠蔽し引続き円筒巻きしてラベル４で封緘する。 - 特許庁

The composition for the hair includes a compound of formula (1) (wherein R^1CO is a long-chain carboxylic acid and R^2 and R^3 are each an alkyl group or a hydroxyalkyl group), an inorganic acid and/or an organic acid, and a higher alcohol.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１ＣＯは長鎖カルボン酸、Ｒ^２、Ｒ^３はアルキル、ヒドロキシアルキル基）の化合物と無機及び／又は有機酸と高級アルコールを含む毛髪用組成物。 - 特許庁

R^1-R^6 in the formula (I) express either of hydrogen atom and hydrocarbon group having carbon numbers 1-3, and R^7 and R^8 in the formula (II) express either of hydrogen atom and hydrocarbon group having carbon numbers 1-3.例文帳に追加

式（Ｉ）中のＲ^１〜Ｒ^６は水素原子及び炭素数１〜３の炭化水素基のうちの何れか、式（ＩＩ）中のＲ^７及びＲ^８は水素原子及び炭素数１〜３の炭化水素基のうちの何れかを示す。 - 特許庁

In the formula, R^1, R^2, R^3 and R^4 show each independently a 1-4C lower alkyl group, R shows a 1-18C alkyl group, an alkyl group replaced by hydroxy group or a 5-8C cycloalkyl group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^4は各々独立に炭素原子数１〜４の低級アルキル基を、Ｒは炭素原子数１〜１８のアルキル基、ヒドロキシ基で置換されたアルキル基または炭素原子数５〜８のシクロアルキル基を表す。） - 特許庁