「application case」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user-support system, capable of performing appropriate treatment and support accurately and rapidly, in the case of failure or a setup of a computer, installation of an application or the like.例文帳に追加

コンピュータの障害やセットアップ、アプリケーションのインストールなどの際に適切な処置やサポートを的確且つ迅速に行うことができるユーザサポートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an ASIC (application specific integrated circuit) capable of changing designs and correcting errors by reusing a circuit in the case there is a change and an error in a portion of a design.例文帳に追加

本発明の課題は、設計の一部に変更やミスがあった場合に、回路を再利用して設計の変更やミスの修正を行うことができるＡＳＩＣを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a menu display method and a storage medium with which menu selection work can be made efficient and simple in the case of selecting a required item or application.例文帳に追加

所要の項目，アプリケーションを選択する際の、メニュー選択作業を効率化，簡略化できる、情報処理装置，メニュー表示方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment for improving security in the case of deciding a specific user in execution of an application without deteriorating operability.例文帳に追加

操作性を低下させることなく、アプリケーションの実行にあたって正規利用者を判別する際のセキュリティを向上することができる携帯端末装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a high pressure fuel supply pump without the risk of cutting-off of the thin film by a fuel in a sliding part even in the case of not requiring application of a high pressure to a film.例文帳に追加

燃料を高圧に加圧する必要が無い時でも、摺動部の燃料による薄膜が切れてしまう事の無い高圧燃料供給ポンプを得る。 - 特許庁

To provide an electric stove with an oscillating mechanism preventing disconnection of a power supply cord due to repeated application of stress to the power supply cord by an oscillating motion of a body case section.例文帳に追加

本体ケース部の首振り動作により電源コードに繰り返し応力がかかり、電源コードが断線するのを防止できる首振り機構付電気ストーブを提供する。 - 特許庁

To reduce a user's burden for inputting user information to a form and to enable the application of an automatic input method even in a case of sites having different attribute names.例文帳に追加

利用者が利用者情報のフォームヘ入力する負担を軽減すると共にサイト毎に異なる属性名を有していても自動入力方式の適用を可能とする。 - 特許庁

To eliminate a job such as application rewriting in the case of revising a topology by executing topology retrieval corresponding to a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションに対応したトポロジ検索を実行し、かつトポロジ変更の際にアプリケーション書き換えなどの手間を省くことのできるネットワーク管理処理装置の提供。 - 特許庁

A gap between the housing case 130 and the inner panel 160 is sealed with the water-proof double sided tape 180 having a large application area to prevent water intrusion from the opening 132.例文帳に追加

貼り付け面積が大きい防水両面テープ１８０で筐体ケース１３０とインナーパネル１６０との隙間を密閉し、開口部１３２からの浸水を防ぐ。 - 特許庁

To provide an intelligent request classification system taking the tolerance limit of a user into consideration in the case of classifying and scheduling an input request for a server application.例文帳に追加

サーバ・アプリケーションに対する入力要求の分類及びスケジューリングを行う際、ユーザの許容限界を考慮したインテリジェント要求分類システムを提供する。 - 特許庁

In the case of receiving an access from a remote application B 902 of the external information device 102 via a LAN 400, an authentication processing module 908 carries out authentication processing.例文帳に追加

外部情報機器１０２のリモートアプリケーションＢ・９０２からＬＡＮ４００を介してアクセスが行われた際に、認証処理モジュール９０８は、認証処理を行う。 - 特許庁

To provide a system operation monitoring circuit capable of allowing flexibility to a system design and of enabling application to the case that safety is strongly required.例文帳に追加

システム設計に充軟性を持たせることが可能であると共に、安全性が強く求められる用途への適用が可能であるシステム動作監視回路の提供。 - 特許庁

If new facts are revealed in a case in connection with the appeal, the Board of Appeal may take a decision to re-examine the application.例文帳に追加

当該審判請求に関連する事件において新たな事実が明らかになった場合は， 審判部は， 当該出願を再審理する決定を下すことができる。 - 特許庁

In the case of ornamental patterns comprised of sets of lines and colors, applied to different products, the field of application will specify on which products, or lines of products, such patterns will be applied. 例文帳に追加

線と色彩のセットからなり，異なる商品に適用される装飾パターンの場合，使用分野はかかるパターンが使用される商品又は商品群を特定する。 - 特許庁

(5) Where the application relates to a packaging, the representations must be presented without the article to be packed. In this case a representation of the packaging development may be presented too. 例文帳に追加

(5) 出願が包装にかかわるものである場合は，包装する物品を除いて表示しなければならない。この場合，包装の手順も表示することができる。 - 特許庁

(4) In case of failure to meet the requirements of paragraph (1), no application number is accorded, and the documents received are recorded in the common register kept at the Patent Office and then referred back to the applicant. 例文帳に追加

(4) (1)の要件を満たさない場合は，出願番号を付与せず，受領した書類は特許庁に保管されている普通登録簿に記録し，その後出願人に戻す。 - 特許庁

The present application does not meet the requirements of Article 52(1) EPC because the subject matter of the claim in Case 2 does not involve an inventive step within the meaning of Article 56 EPC. 例文帳に追加

事例２の請求項に係る発明の主題は、ＥＰＣ第56条の意味において、進歩性を有しないため、当該出願は、ＥＰＣ第52条（1）の要件を満たさない。 - 特許庁

(6) In the case of an application for the registration of a design for an integrated circuit topography, a mask work or a series of mask works, drawings not in A4 size shall be folded in A4 size.例文帳に追加

(6) 集積回路の回路配置，マスクワーク又は連続マスクワークに係る意匠の登録出願の場合は，A4判より大きい図面は，A4判の大きさに折らなければならない。 - 特許庁

Further, the CPU 11 copies an image file onto the clipboard according to a corresponding application program and pastes the image file on a position when the paste position is specified in the case of executing image file instruction processing and paste button instruction processing of the image file stored in the storage medium in an HD 20.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、画像ファイルを開いてクリップボードにコピーし、貼り付け位置が指示されると当該位置にその画像ファイルを貼り付ける。 - 特許庁

To provide a far-side airbag for adequately protecting an occupant in case of a side collision accident of a vehicle, and expanding an application range.例文帳に追加

車両の側突事故が発生した場合に乗員の保護を適正に行うことができるとともに、適用範囲を拡大することができるファーサイド用のエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In a case that the detection signal of the TCD 8 becomes a threshold value or above after the start of analysis, the application of discharge voltage to a discharge electrode 72 from an exciting power supply 74 is stopped.例文帳に追加

分析開始後に、ＴＣＤ８の検出信号が閾値以上となった場合には、励起用電源７４から放電電極７２への放電電圧の印加を停止する。 - 特許庁

When a plurality of license types exist for one user with one application in the case of end batch allocation, one license type whose priority order is high is adopted and allocated.例文帳に追加

一括割当の際、１アプリケーションで１ユーザに対して複数のライセンス種別が存在する場合は、優先順位が高い１ライセンス種別を採用して割当てる。 - 特許庁

In the case of an operation mode A, the event providing part 122 refers to a waiting status event table T1, and provides the event to an application program corresponding to the event.例文帳に追加

イベント提供部１２２は、動作モードが動作モードＡの場合には、待ち受け状態イベントテーブルＴ１を参照し、当該イベントに対応するアプリケーションへ提供する。 - 特許庁

Cases of illegalness occurred in the application procedures and/or acquisition of an optional document for personal identification is accepted by an illegal case data accept part 31.例文帳に追加

そして、申請手続きおよび／または任意の本人確認用の書類の取得において発生した不正の事例を不正事例データ受付部３１によって受け付ける。 - 特許庁

To effectively prevent the damage and dispersion of ampoules or the like stored in a packaging box by the application of an external shock, reduce costs of packaging materials and facilitate case packaging work.例文帳に追加

包装用箱に収納されたアンプル等の外部衝撃による破損及び散逸を効果的に防止し、包装資材コストの低減化、ケース詰め作業の容易化を図る。 - 特許庁

In the case of transmitting information, application information that is encrypted by the encryption key is transmitted between the base station 2 and the terminal 1 which are located apart from each other.例文帳に追加

情報の伝送時においては、相互に離れた地点に存在する基地局２と端末機１の間で、その暗号鍵により暗号化したアプリケーション情報を伝送する。 - 特許庁

An ultrasonic sensor 101 includes a piezoelectric element 30 capable of ultrasonic vibration by application of a driving voltage, and a resin case 11 storing the piezoelectric element 30.例文帳に追加

超音波センサ１０１は、駆動電圧の印加により超音波振動する圧電素子３０と、この圧電素子３０を収納する樹脂ケース１１と、を備えている。 - 特許庁

Any person may oppose an application under section 92 by filing a notice of opposition with the Registrar or the court, as the case requires. 例文帳に追加

何人も，登録官又は裁判所のうち何れか該当する方に異議申立書を提出することにより，第92条に基づく申請に対し異議申立をすることができる。 - 特許庁

In the case of multiple applications, priority may be claimed on the basis of more than one preceding application, provided that the conditions referred to in paragraph (2) are complied with. 例文帳に追加

複合出願の場合，優先権は，2以上の先の出願を基にして主張することができるが，ただし，(2)にいう条件が満たされていることを条件とする。 - 特許庁

The appeal or the application for revocation, as the case may be, shall be settled within 3 months of registration thereof with OSIM, by a Board of Appeal within the Appeal Department of OSIM.例文帳に追加

審判請求又は，該当する場合は，取消申請は，それがOSIM に登録されてから3 月以内に，OSIM の審判部内にある審判委員会によって処理される。 - 特許庁

The Minister of Defense, the Minister of Military Production, the Minister of Interior or the Minister of Health, as might be the case, may, within 90 days from the date of notification, oppose the publication of the application acceptance. 例文帳に追加

場合によっては、国防大臣、軍需生産大臣、内務大臣又は保健大臣は、通知日から90 日以内に出願受諾の公告に異議を唱えることができる。 - 特許庁

(1) In the application of the provisions of Art. 28 paragraph (11) ofthe Law, the applicant's successor in title or the professional representative, as the case may be, shall:例文帳に追加

(1) 本法第 28条第 11段落の規定の適用上，出願人の権原承継人又は，該当する場合は，その職業代理人は，次のことをしなければならない。 - 特許庁

In case of a multiple filing, the applicant may request the withdrawal in the whole or in part of the industrial designs or models which constitute the object of the application for registration.例文帳に追加

複合出願の場合，出願人は，登録出願の対象たる工業意匠又はひな形の全部又は一部につき取下を請求することができる。 - 特許庁

an international application which has been published and which has validly entered its national phase in the United Kingdom Patent Office or the European Patent Office (as the case may be); 例文帳に追加

公開されている国際出願であって，連合王国特許庁又は(場合により)欧州特許庁において有効に国内段階に入っているもの - 特許庁

If the request for deferment of publication is withdrawn, the design application shall be published at the expiry of the period applicable under paragraph (1) or without delay, as the case may be. 例文帳に追加

出願の公告を遅らせることを求める請求が取り下げられた場合は，意匠出願は，(1)に基づく適用期間の満了時に又は直ちに公告される。 - 特許庁

If, within the time limit laid down, neither a statement of the case in reply to the preliminary decision (subsections 2 and 3) nor a petition for an extension of the time limit is submitted, the application shall be deemed withdrawn. 例文帳に追加

指定期間内に，予備決定に対する意見書も提出されず((2)及び(3))，期間延長申請もされなかったときは，出願は取り下げられたとみなす。 - 特許庁

Any description filed to explain the industrial design (Sec. 7(7) of the Industrial Designs Law) shall normally not be more than 100 words, in the case of a multiple application not more than 200 words. 例文帳に追加

工業意匠の説明のために提出される説明書(意匠法第7条[7])は，原則として100語以下，集合出願の場合には200語以下でなければならない。 - 特許庁

In said case, when filing the application, the applicant should state that the invention has been so displayed and should file the relevant supporting certificate. 例文帳に追加

この場合は，出願に際して出願人は，当該発明がそのように展示されたことを申告するとともにそれを裏付ける証明書を提出することを要する。 - 特許庁

The duration of validity of the utility model certificate is seven years from the day following the application for the grant of a utility model certificate or for the grant of a patent, in case of conversion in accordance with paragraph 2. 例文帳に追加

実用新案証の有効期間は，実用新案証出願又は，(2)に基づく変更の場合は特許出願の日の翌日から起算して7年間とする。 - 特許庁

In case of irrevocable rejection of the application, the proportion of the annual fees for protection paid in advance and corresponding to a period of inexploitation shall be restituted. 例文帳に追加

出願が確定的に拒絶された場合は，前納された保護に係る年金のうち，もはや対象外となった期間に対応する分は返還されるものとする。 - 特許庁

an international application which has been published and which has validly entered its national phase in the United Kingdom Patent Office or the European Patent Office (as the case may be)”. 例文帳に追加

公開されている国際出願であって，連合王国特許庁又は欧州特許庁(場合により)において有効に国内段階に入っているもの」 - 特許庁

Section 49 of this Ordinance (duration of registration) applies in relation to the registration of a trade mark in pursuance of an application made on or after the commencement date; and the old law applies in any other case. 例文帳に追加

施行日以降にされた出願による商標登録に関しては，本条例第49条(登録の存続期間)が適用され，その他の場合は旧法が適用される。 - 特許庁

In the case of an objection and/or rebuttal, the Directorate General shall use the objection and rebuttal as additional material for the re-examination of the application that has been announced as referred to in Article 21. 例文帳に追加

異議及び／又は答弁のあった場合，総局は当該異議及び／又は答弁を，第21条にいう出願の再審査のための検討資料として利用する。 - 特許庁

in the case of an application claiming priority under section 26, the date of any previous filing, the state in or for which it was made and the file number;例文帳に追加

第26条に基づき優先権を主張する出願の場合は，先の出願日，出願を行った国又は出願の対象となった国及び出願番号 - 特許庁

In the case of an industrial design, the petitioner must accompany together with the application form filed as prescribed, the specification, drawings of the design and a prototype or scale model, where appropriate. 例文帳に追加

意匠の出願人は，所定の様式の願書と共に，明細書，図面，及び原型若しくは縮尺ひな形(該当する場合)を提出しなければならない。 - 特許庁