「application condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress battery consumption and to activate an application corresponding to a telephone number of a call terminating party only under a condition desired by a user.例文帳に追加

電池消費を抑制し、ユーザが所望する条件下においてのみ着信相手の電話番号に対応するアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

A condition holding processing requirement is output from an application in applications 14 to a check point manager 12 in a main module 11.例文帳に追加

アプリケーション１４の中のあるアプリケーションから本モジュール１１内のチェックポイントマネージャ１２に対して、状態保存処理要求が出力される。 - 特許庁

(d) application for grant of the patent is a condition to obtain monetary benefits from the Government or institutions recognized by the Registrar;例文帳に追加

(d) 特許付与を受けるための出願を行うことが，政府又は登録官認定機関から金銭的便益を得るための条件であること - 特許庁

When a manuscript formed in an application station 20 is printed, a paper size and other printing conditions are set in a printing condition setting UI 30.例文帳に追加

アプリケーション２０で作成された原稿を印刷する際、印刷条件設定ＵＩ３０にて、用紙サイズその他の印刷条件が設定される。 - 特許庁

The trace collection condition includes a function ID which indicates a trace range in application units, and a relay ID which records the passed applications.例文帳に追加

トレース採取条件にはトレース範囲をアプリケーション単位に指示する機能ＩＤと、通過したアプリケーションを記録するリレーＩＤが含まれる。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly having high durability of a membrane in a low humidity condition in the application of a polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池用途にて低加湿条件下における膜の耐久性に優れる膜／電極接合体を提供する。 - 特許庁

It was performed to confirm whether the family head (Hanmoto) who was in critical condition was still alive, and to check if there were anything questionable about the application. 例文帳に追加

申請者である危篤の当主（判元）の生存を見届けるとともに、願書に不審な点が無いかを確認するために行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Records set by the loan contract units of a contract condition database 11 have a flag for deciding the validity/invalidity of the application of preferential interest.例文帳に追加

契約条件データベース１１の融資契約単位で設けられたレコードに、優遇金利の適用の可否を判定するためのフラグを設ける。 - 特許庁

To provide an application film formation method reducing the amount of application liquid used by clarifying a condition suitable for a solvent for use on the assumption that a prewet method is employed, and to provide a prewet agent.例文帳に追加

プリウェット方式を前提として、使用する溶剤の好適な条件を明らかにすることにより、塗布液の使用量を少なくすることができる塗布膜形成方法、及びプリウェット剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, when a distributing condition preset in a data distributing part 2g is established by a distribution setting part 1c, the application software preliminarily specified in an application part 1f is stared by a data communication processing part 1a.例文帳に追加

また、配信設定部１ｃによってデータ配信部２ｇに予め設定された配信条件が成立すると、データ通信処理部１ａは、アプリケーション部１ｆにおいて予め指定されたアプリケーションソフトを起動する。 - 特許庁

To generate friction resistance force as the optimum condition in a application part when a vibration is input, so as to markedly improve a vibration control function between jointed members, by devising a application structure between the two steel frame members.例文帳に追加

２つの鉄骨部材の圧着構造を工夫することにより、振動入力時にこの圧着部分に発生する摩擦抵抗力を最適状態として、接合した部材間の制振機能を大幅に向上する。 - 特許庁

The network communication unit 102 switches the process with which the application communication is processed to one of the first TCP/IP protocol processing and the second TCP/IP protocol processing based on a communication condition of the application communication.例文帳に追加

ネットワーク通信部１０２は、アプリケーション通信の通信状態によって、第１のＴＣＰ／ＩＰプロトコル処理と第２のＴＣＰ／ＩＰプロトコル処理のいずれでアプリケーション通信を処理するかを切り替える。 - 特許庁

The server device preliminarily accepts a desired condition from a user who desires the just-before viewing application, and transmits, in case that the condition is established, the discount viewing information to the user terminal of the user concerned.例文帳に追加

また、前記サーバ装置は、直前鑑賞申込を希望するユーザから予め希望条件を受け付けて、条件が成就した場合に、当該ユーザのユーザ端末に対して、割引鑑賞情報を送信する。 - 特許庁

Information relevant to a transfer condition and the contents is provided to the one user, importance of the user is calculated in response to a system use condition, and authority to be provided is differentiated at application of the contents use authority.例文帳に追加

１のユーザに対し、転送状況やコンテンツに関する情報を提供し、システム利用状況に応じて、ユーザの重要度を計算し、コンテンツ利用権限の付与時に、提供する権限の差別化を行う。 - 特許庁

Then, the application development mediating server 15 selects the vender, on the basis of respective development entrust conditions returned corresponding to this development trust condition and applications can be downloaded on the condition of payment of value.例文帳に追加

そして、アプリ開発仲介サーバ１５は、この開発委託条件に応じて返送される各開発受託条件に基づいて、ベンダの選定をおこない、対価の支払いを条件としてアプリケーションのダウンロードを可能とする。 - 特許庁

A conversion part 155 converts a document prepared by an application part 130 into a printing job including a control code, image data, etc. for the output device 20 on the basis of a condition set on the printing condition setting screen.例文帳に追加

変換部１５５は、印刷条件設定画面で設定された条件に基づいて、アプリケーション部１３０で作成された文書を出力装置２０用の制御コードやイメージデータ等を含む印刷ジョブに変換する。 - 特許庁

To provide a model animal favorably reproducing a patient's condition of interstitial pneumonia (that is, an animal presenting a symptom closer to the patient's condition of interstitial pneumonia), method of producing the same and application of the same.例文帳に追加

間質性肺炎の病態を良好に再現するモデル動物（即ち、間質性肺炎の病態により近い症状を呈する動物）、その作出方法、及びその用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device management application calculates a hash value by a hash function on the basis of Prefix to be a network address of the IPv6 when a device search condition is a condition under which the IPv6 multi-cast search of a device belonging to a designated network is performed.例文帳に追加

デバイス管理アプリケーションは、デバイスの探索条件が、指定したネットワークに属するデバイスをIPv6マルチキャスト探索する条件の場合、IPv6のネットワークアドレスであるPrefixに基づきハッシュ関数によりハッシュ値を計算する。 - 特許庁

An authentication part 30a sends authentication information auth(b) to an application APb on condition that access control information access(a→;b) in an access control information storage part 42b indicates that actuation is allowed when a request to start the application APb is received next after application APa is started.例文帳に追加

認証部３０ａは、アプリケーションＡＰ_aの起動後次にアプリケーションＡＰ_bの起動要求を受けた場合に、アクセス制御情報記憶部４２ｂのアクセス制御情報access(a->b)が起動を許可することを示すものであるときは、アプリケーションＡＰ_bに認証情報auth(b)を送信する。 - 特許庁

The application for a utility model shall be enclosed with the document that proves payment of a due fee in the established amount or grounds for exemption from payment for the file of an application as well as reduction of the amount which may be provided at submission of an application or within two months under condition of payment of additional fee.例文帳に追加

実用新案出願は，定額の正規の手数料の納付又は支払免除及びその金額割引の根拠を証明する書類を含まなければならない。当該書類は，出願時又は割増手数料の納付を条件として2月以内に提出することができる。 - 特許庁

An application server 14 extracts the customer of an object for the application, base on a prescribed extraction condition (S101), selects a public government office server 19 of an applied side for the resident card data (S102), and then prepares a resident card request (application) data for applying the resident card data (S103).例文帳に追加

請求サーバ１４は、まず請求の対象となる顧客を所定の抽出条件に基づいて抽出し（Ｓ１０１）、住民票データの請求先となる役所サーバ１９を選定した後（Ｓ１０２）、住民票データを請求するための住民票請求データを作成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

It is further set as an additive condition for the application that the elapsed number of days from the occurrence date of the accident to the present time exceeds a prescribed number of application waiting days, whereby an effective application considering the time lag up to the transfer of the information of an accident after the occurrence of the accident is performed to a certificate delivery organization.例文帳に追加

事故発生日から現在までの経過日数が所定の申請待機日数を経過していることを更に申請のための追加条件とすることによって、事故発生後、証明書の交付機関にその事故の情報が伝わるまでのタイムラグを見越した有効な申請を行う。 - 特許庁

An application server 14 extracts the customer of an object for the application, base on a prescribed extraction condition (S101), selects a public government office server 19 of an applied side for the resident card data (S102), and then prepares a resident card application data for applying the resident card data (S103).例文帳に追加

請求サーバ１４は、まず請求の対象となる顧客を所定の抽出条件に基づいて抽出し（Ｓ１０１）、住民票データの請求先となる役所サーバ１９を選定した後（Ｓ１０２）、住民票データを請求するための住民票請求データを作成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Based on the acquired application operation condition information and the respective device information, a composite machine capable of executing the composite machine application 109 is detected from the composite machines 101-103, and the composite machine application 109 is installed to the detected composite machine via the network.例文帳に追加

そして、取得したアプリケーション動作条件情報および各デバイス情報に基づき、複合機１０１〜１０３の中から、複合機用アプリケーション１０９を実行可能な複合機を検出し、検出された複合機に対して複合機用アプリケーション１０９をネットワーク経由でインストールする。 - 特許庁

The communication control part 14A rewrites the application data generated by the communication software 15 to false application data for performing an abnormality test of the communication protocol on the basis of the abnormality generation operation condition stored in the storage part 14D, and sends the false application data to the protocol stack 13.例文帳に追加

通信制御部１４Ａは、記憶部１４Ｄに記憶された異常発生動作条件に基づいて、通信ソフトウェア１５が生成したアプリケーションデータを通信プロトコルの異常試験を行うための擬似アプリケーションデータに書き換えるとともに、この擬似アプリケーションデータをプロトコルスタック１３に送る。 - 特許庁

If a request is received from a Web browser 201 during the power saving condition, the Web application decides whether return from the power saving condition to the normal condition is carried out or not or whether an inquiry about return is made to a request source or not according to the setting information acquired from the nonvolatile memory.例文帳に追加

省電力状態にあるときにＷｅｂブラウザ２０１からリクエストを受信すると、前記Ｗｅｂアプリケーションは、不揮発性メモリから取得する設定情報に従って、省電力状態から通常状態へ復帰させるか、復帰させないか、または、リクエスト元に復帰を問い合わせるかを決定する。 - 特許庁

The loan contract processor 3 generates the decision rule 5 of a loan making condition for a new examination depend on the risk 4, and quotes the loan making condition 6 for the customer applying attributes of each customer for application for the home mortgage to the decision rule 5 of the loan making condition.例文帳に追加

ローン契約処理装置３は、前記リスク４に基いて新規審査におけるローン設定条件の決定ルール５を生成し、住宅ローンの申込に係る顧客毎の属性等を前記ローン設定条件の決定ルール５に適用して当該顧客に対するローン設定条件６を提示する。 - 特許庁

A service condition item table in which the conditions of items necessary for service are written is inputted, a source code is generated based on a condition written in the table and the source code is combined with other parts constituting application software to generate a service condition data storage part.例文帳に追加

本発明は、サービスに必要な項目の条件が記載されているサービス条件項目表を入力し、サービス条件項目表の条件に基づいてソースコードを生成し、ソースコードと、業務ソフトウェアを構成する他の部品と組み合わせ、サービス条件データ格納部品を生成する。 - 特許庁

When the execution state of the software components to be tested is put in a state expressed by the pre-condition definition information, an execution virtual environment application server 100 shifts the execution state to the state expressed by the post-condition definition information corresponding to the pre-condition definition information.例文帳に追加

テスト対象のソフトウェアコンポーネントの実行状態が、事前条件定義情報で表される状態に至った場合に、実行仮想環境アプリケーションサーバ１００が、当該実行状態を、事前条件定義情報に対応する事後条件定義情報で表される状態に遷移させる。 - 特許庁

When a device icon is superposed to a filter icon (S102), an application part 112 acquires the device converging condition of the target filter icon (S104) and sequentially compares the acquired condition with the functional information and positional information of a device belonging to an independently acquired target category to decide the acquired condition (S116).例文帳に追加

アプリケーション部１１２は、デバイスアイコンがフィルタアイコンに重ねられたら（Ｓ１０２）、その対象フィルタアイコンのデバイス絞り込み条件を取得し（Ｓ１０４）、別に取得した対象カテゴリに属するデバイスの機能情報及び場所情報と順次比較判定する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

Information at an execution time is stored every time the application program is executed, an identifier of the application program is stored in units of time and units of other active applications, the application program is placed in a starting state when a condition of a high use probability is satisfied, and execution of the application program is promptly started when there is a start request of the user.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが実行される毎に実行時の情報を記憶しておき、時間単位、他の実行中アプリケーション単位にアプリケーションプログラムの識別子を記憶しておき、使用確率が高くなる条件が満たされた時にアプリケーションプログラムを起動状態にしておき、ユーザの起動要求があった場合に速やかにアプリケーションプログラムの実行を開始する。 - 特許庁

The application ID number sent through a telephone line from the user is received, and credit card information of the user is received through a telephone line if this application ID coincides with one of application IDs issued to individual users, and settlement processing related to the application for purchase is performed if this credit card information satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

そして、利用者から、電話回線を介して送られる申込みＩＤ番号を受け、この申込みＩＤが各利用者に発行した申込みＩＤのいずれかと一致した場合、さらに利用者のクレジットカード情報を、電話回線を介して受け、このクレジットカード情報が所定の条件を満たした場合、購入申込みに係る決済処理を行う。 - 特許庁

In a preferable application condition, a lock out valve is provided not to perform a shock absorbing action and to provide a remarkably firm suspension.例文帳に追加

好ましい実施の形態においては、ロックアウトバルブが、緩衝動作を行わず、かつ、著しく剛性のあるサスペンションを提供するように設けられている。 - 特許庁

To provide a technology for reusing an application for switching a physical value according to an execution condition in different execution environment.例文帳に追加

実行時の状況に応じて物理値を切り替えるアプリケーションを異なる実行環境で再利用できる様にすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

When discriminating that the client satisfies the condition, the common RA server 31 transmits the application sheet that is digitally signed to an object authentication station.例文帳に追加

クライアントが条件を満足していると判別した場合、共同ＲＡサーバ３１は、申請書にデジタル署名を付して、対象となる認証局に送信する。 - 特許庁

The connection condition management server collects application information, related to applications used by a user in terminals from the terminals under respective VPNs.例文帳に追加

また、接続状態管理サーバは、各ＶＰＮ配下の端末から、端末にて利用者に利用されるアプリケーションに関するアプリケーション情報を収集する。 - 特許庁

A table 12d regulates a monitoring time, during which conditions that input operation is interrupted are to be monitored, for every application program or its operating condition.例文帳に追加

テーブル１２ｄには、各種のアプリケーションプログラム毎もしくはその動作状態毎に、入力操作が途絶えた状態を監視すべき監視時間が規定されている。 - 特許庁

The method for processing a request from a request application relating to emotional data featuring an emotional condition of the user is provided.例文帳に追加

一実施形態は、ユーザの感情的状態を特徴付ける感情データに関する要求アプリケーションからの要求を処理する方法を提供する。 - 特許庁

Teaching type selection is prompted beforehand according to application, an optimal imaging condition table is chosen from teaching table according to selected teaching type.例文帳に追加

使用用途に応じてあらかじめティーチンタイプの選択を促し、選択されたティーチンタイプに応じてティーチングテーブルより最適の撮像条件テーブルを選択する。 - 特許庁

To inexpensively provide a grease composition and a rolling device, which composition is improved in durability and torque characteristics at the time of application under a low temperature condition.例文帳に追加

耐久性及び低温条件下での適用時におけるトルク特性を向上させたグリース組成物及び転動装置を安価で提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of protecting data against both of a power supply abnormal condition such as a power failure and application of a shock such as an earthquake.例文帳に追加

停電等の電源異常時および地震等の衝撃を受けた時のいずれにおいてもデータ保護を行うことができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A related score setting rule can be extracted if such the rule data storage unit is searched by an application condition, thereby increasing the processing speed.例文帳に追加

このような規則データ格納部を適用条件で検索すれば、関連するスコア設定規則が一度に抽出できるので、処理速度が高速になる。 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING CORRODED CONDITION OF CONDUIT USING INSPECTION APPARATUS WITH ULTRASONIC SENSOR, AND CONDUIT STRUCTURE SUITABLE FOR APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

超音波センサ付きの検査装置を用いた導管の腐食状態の検査方法及び腐食状態の検査方法の適用に適した導管の構造 - 特許庁

To provide an output system capable of outputting a document to be outputted under an output condition suitable for the document and to provide an output method, an application program and a driver.例文帳に追加

出力対象の文書に適した出力条件で出力可能な出力システム、出力方法、アプリケーションプログラム及びドライバを提供する。 - 特許庁

After this operation, when an occurrence of dew formation is estimated under application of the temperature difference, indoor humidity and the second dew formation estimating condition, the air conditioner 11 is operated.例文帳に追加

その後は温度差と室内湿度と第２の結露推定条件を用いて結露の発生を推定したときにエアーコンディショナ１１を作動させる。 - 特許庁