「application condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a dynamic load distribution system for transaction message which enables a distribution computer to store the load condition of an application computer without load of a network.例文帳に追加

振分コンピュータがネットワークに負荷をかけずにアプリケーション・コンピュータの負荷状況を記憶できるトランザクション・メッセージの動的負荷分散方式を提供すること。 - 特許庁

A click event is generated when the prescribed condition is determined to be satisfied, to be output to an application part 103, and an input of the object is settled.例文帳に追加

所定の条件を満たしていると判定したときは、クリックイベントを発生し、アプリケーション部１０３へ出力して、そのオブジェクトの入力を確定する。 - 特許庁

When performing vehicle lateral motion control to achieve an application request value by controlling a plurality of different control objects, an application request, a vehicle condition, and an availability of each control object computed by an availability computing part 5 are used as a priority determining condition, and based on this priority determining condition, selection timing of the control object is determined.例文帳に追加

異なる複数の制御対象を制御してアプリ要求値を実現する車両横方向運動制御を行う場合に、アプリ要求や車両状態およびアベイラビリティ演算部５で演算された各制御対象のアベイラビリティを優先順位決定条件として用い、この優先順位決定条件に基づいて、制御対象の選択タイミングを判定する。 - 特許庁

Then, prescribed data are written in the application condition input data sheet, and application for reservation and access to an information providing server is performed, and a result acquisition icon picture 103b selected based on the data condition of an information providing server 4C is fetched from the information providing server 4C, and displayed in the second management area 50a.例文帳に追加

その申し込み条件入力データシートに、所定のデータを書き込み、予約などの申し込みを行い、情報提供サーバにアクセスし、情報提供サーバ４Ｃのデータ条件に基づき選択される結果取得アイコン画像１０３ｂを、情報提供サーバ４Ｃから取り込み、第２管理領域５０ａ内に表示させる。 - 特許庁

The generation device 100 has an input part 102 for inputting a verification range in each task included in the application program; a detection part 104 for detecting the condition parameter included in the application program and a generation part 105 for calculating measurement conditions 106, based on the verification range and the condition parameter.例文帳に追加

生成装置１００は、アプリケーションプログラムに含まれる各タスクにおける検証範囲を入力する入力部１０２と、アプリケーションプログラムに含まれる条件パラメータを検出する検出部１０４と、検証範囲及び条件パラメータに基づき計測条件１０６を算出する生成部１０５とを有する。 - 特許庁

In addition, additional application data associated with a job search condition included in the additional recruitment display information is received from the job searcher who has received the additional recruitment display information, and the job searcher who has transmitted the additional application data is marked as a determined person to participate in the job offer condition of the processing object in a storing means.例文帳に追加

更に、追加募集表示情報を受信した求職者から当該追加募集表示情報に含まれる求職条件と関連付けられた追加応募データを受信し、当該追加応募データを送信してきた求職者を処理対象の求人条件への参加確定者として記憶手段にマークする。 - 特許庁

A measurement condition generation device 100 automatically generates measurement conditions for a plurality of tasks in the case of verifying the function of an application program by a program verification device for verifying an application program constituted of a plurality of tasks.例文帳に追加

計測条件生成装置１００は、複数のタスクからなるアプリケーションプログラムの検証をするプログラム検証装置によりアプリケーションプログラムの機能を検証する際の複数のタスクに対する計測条件を自動生成する。 - 特許庁

A banking facility receives the application, examines the possibility of a loan to the sales company that has made the application for the loan by using a banking facility terminal 60 to set a contract condition, and annunciates the result thereof to the sales company (S11).例文帳に追加

金融機関はこの申し込みを受けて、金融機関端末６０を用いて融資を申し込んできた販売会社に対して融資の可否を審査し契約条件を設定し、その結果を販売会社へ通知する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Application on expiration of the registration of the trademark before the end of the term can be submitted to the Supreme Court of the Republic of Belarus by any persons on condition that this trademark is not being used before the submission of the application. 例文帳に追加

商標登録の効力の早期終了の請求は，この商標が当該請求の提出前に使用されていないことを条件として，第三者によりベラルーシ共和国最高裁判所宛とすることができる。 - 特許庁

Therefore, the following condition ③ also becomes another requirement: ③ Matters described in the description, claims or drawings of the divisional application shall be within the scope of matters described in the description, claims or drawings of the original application as of the filing. 例文帳に追加

したがって、③分割出願の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項が、原出願の出願当初の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内であることも要件となる。 - 特許庁

(10) The applicant or the professional representative, as the case maybe, has the opportunity to divide the application by filing a divisional patent application for each invention or group of inventions fulfilling the condition of unity of the invention.例文帳に追加

(10) 出願人又は，該当する場合は，その職業代理人は，発明の単一性の要件を満たす，個々の発明又は発明群に関する分割出願を提出することによって，その出願を分割する機会を有する。 - 特許庁

(2) Amendment of the application pursuant to Subsection (1) shall mean also the exclusion of the application in case of non-fulfillment of the condition pursuant to Section 37(3).例文帳に追加

(2) 出願人は，第44条(4)に基づく特許付与の時までは出願を分割することができる。庁は，分割出願が原出願の範囲を超えないことを条件として，原出願に基づく出願日及び優先権を分割出願に付与する。 - 特許庁

Further, the management server accepts the reservation application of an initially defective product having a defect condition designated by the user, and when an initially defective product fitted to the defect condition is generated, this is reported to the user who applies the reservation.例文帳に追加

また、管理サーバは、ユーザにより指定された欠点条件を有する初期欠点製品の予約希望を受け付け、その欠点条件に適合する初期欠点製品が発生した際には、予約希望したユーザにその旨を連絡する。 - 特許庁

To easily inform an issuing condition or the like to an applicant without printing of the issuing condition of a license card in an application form of each applicant, and to efficiently conduct a card issuing process.例文帳に追加

この発明は、各申請者の申請書に免許証の発行条件などを印刷しておかなくとも、申請者に対して発行条件などを容易に案内することができ、カード発行処理を効率的に実施することができる。 - 特許庁

(5) Where a condition as per paragraph (3) is not satisfied, the applicant is invited to do so. In case of failure to furnish an answer or to fulfill the respective condition, the application procedure is continued and the applicant is duly notified thereof. 例文帳に追加

(5) (3)にいう条件が満たされていない場合は，これを満たすよう出願人に促す。出願人がこれに応答せず又は当該条件を満たさない場合は，出願手続を継続し，出願人にその旨をしかるべく通知する。 - 特許庁

To provide a print program, a print controller, and a data structure for print setting information, generating print data based on an appropriate print condition even when an application program does not appropriately sets a print condition.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが印刷条件を適切に設定しなくても、適切な印刷条件に基づいて印刷データを作成することができる印刷プログラム、印刷制御装置、及び印刷設定情報のデータ構造を提供する。 - 特許庁

In the controller simulation device 1 which confirms the operation of an application program executed by a controller controlling a plant, a break condition expression for describing a break specifying function of stopping the execution of an application program at a specified position and its stop conditions is described by using the description language of the application program and the execution object of the application program.例文帳に追加

プラントを制御するコントローラによって実行されるアプリケーションプログラムの動作を確認するコントローラシミュレーション装置１において、アプリケーションプログラムの実行を、指定した位置において停止させるブレーク指定機能とその停止条件とを記述するためのブレーク条件式を、アプリケーションプログラムの記述言語、およびこのアプリケーションプログラムの実行オブジェクトを使用して記述する。 - 特許庁

In a host computer 106 connected to a plurality of composite machines 101-103 via a network, application operation condition information attached to a composite machine application 109 is acquired when the request requiring installation of the composite machine application 109 to the composite machines 101-103 is received from a user.例文帳に追加

複数の複合機１０１〜１０３にネットワークで接続されたホストコンピュータ１０６において、複合機用アプリケーション１０９を複合機１０１〜１０３にインストールしたい旨のユーザからの要求を受け取ると、複合機用アプリケーション１０９に付加されているアプリケーション動作条件情報を取得する。 - 特許庁

The right of priority may be claimed from an application filed in any Convention country of the Paris Convention or in a member country of the World Trade Organization; if the country of the first application is neither a Convention country of the Paris Convention nor a member country of the World Trade Organization, the right of priority based on this application can be granted under the condition of mutuality. 例文帳に追加

優先権はパリ条約の締約国又は世界貿易機関の加盟国でなされた出願に基づいて主張することができる。先の出願を行った国がパリ条約の締約国でも世界貿易機関の加盟国でもない場合は，優先権は相互主義に基づいてのみ与えられる。 - 特許庁

If an orderly patent application or application for grant of a utility model certificate has been filed abroad, the applicant or its beneficiary shall be entitled to claim priority provided that, within twelve months from the filing date, he shall file an application in Greece for the same invention and that the condition of reciprocity applies. 例文帳に追加

特許出願又は実用新案証出願が外国で適式に行われた場合は，出願人又はその受益者は，出願日から12月以内に同一の発明についてギリシャ国内で出願を行うこと及び互恵原則を適用することを条件として，優先権を主張することができる。 - 特許庁

At the time of presenting information applied to a specific condition, a screen element for accepting a data re-transmission request for an application program is included in the information presenting screen.例文帳に追加

ここで特定の条件にあてはまる情報を提示するとき、その情報提示画面に応用プログラム向けのデータ再送要求を受け付ける画面要素を含ませる。 - 特許庁

The printer driver receives a designation input specifying the variety of printing conditions by displaying a printing condition setting screen onto a monitor of the PC via image processing application software (103, 104).例文帳に追加

プリンタドライバは画像処理アプリケーションを介してプリント条件設定画面をパソコンのモニタに表示し、各種プリント条件の指定入力を受け付ける（１０３、１０４）。 - 特許庁

A contents reproduction program is used to execute the step of receiving a reproduction start request by a user and transmitting to an authentication application user authentication and a confirmation request for a viewing consent condition.例文帳に追加

コンテンツ再生プログラムにおいて、ユーザによる再生開始要求を受け取り、認証アプリケーションにユーザ認証及び、視聴の許諾条件の確認要求を送信する。 - 特許庁

Furthermore, this method can compatibly provide a processing time according to an application and the quality of image by changing processing parameters according to an imaging condition, a type of an image and an imaging object.例文帳に追加

さらに、撮像条件・画像の種類・撮像対象に応じて処理パラメータを切り替えることで、用途に応じた処理時間と画質の両立を可能とする。 - 特許庁

Further, an application program installed on the side of the general OS is actuated to perform a process of automatically setting various parameters (control variable, processing condition data, etc.) at need.例文帳に追加

また、汎用ＯＳ側にインストールしたアプリケーションプログラムを起動して諸パラメータ（制御変数、加工条件データ等）を自動設定する処理を必要に応じて実行する。 - 特許庁

Consequently, when prescribed application software is not started up, power supply from the power unit to the devices can be controlled in an electric power-saving condition.例文帳に追加

これにより、所定のアプリケーションソフトウェアが起動していない場合に、電源ユニットから各デバイスへの電力供給を省電力状態に抑えることが可能になる。 - 特許庁

To optimally establishes a beacon signal receiving cycle, according to the application type and/or communication property (e.g. communication pattern or communication condition or the like) in a terminal station.例文帳に追加

端末局において、アプリケーションの種類および／または通信特性（通信パターンや通信状況等）に応じてビーコン信号を受信する周期を最適に設定する。 - 特許庁

In an idea arrangement support device 100, a condition generation part 20 generates retrieval conditions from an electronic document 108 including an idea for which a patent application is under consideration.例文帳に追加

アイデア整理支援装置１００において、条件生成部２０は、特許出願を検討しているアイデアを含む電子文書１０８から検索条件を生成する。 - 特許庁

To reduce the memory quantity or calculation time needed for calculation while maintaining analysis accuracy in application of PML of Berenger as an absorbing boundary condition.例文帳に追加

吸収境界条件としてＢｅｒｅｎｇｅｒのＰＭＬを適用した場合の解析精度を維持しつつ、計算に必要なメモリ量や計算時間を低減すること。 - 特許庁

To provide a thermoelectric power generation module which can keep appropriate power generation performance for a long time even under severe application condition where a heat collector on the high-temerpature side becomes higher.例文帳に追加

高温側の集熱部が更に高温となる厳しい使用条件下においても長期に亘り良好な発電性能を維持できる熱電発電モジュールを提供する。 - 特許庁

When an application development mediating server 15 receives a development trust condition from a user client device 10, the development trust conditions are transmitted to vender client devices 16 and 17.例文帳に追加

アプリ開発仲介サーバ１５がユーザクライアント装置１０から開発委託条件を受け付けたならば、ベンダクライアント装置１６および１７に開発委託条件を送信する。 - 特許庁

To provide a thin client system, a portable terminal, and a server which can appropriately protect data of application software on a server if a communication condition is worse.例文帳に追加

通信状態が悪くなった場合に、サーバ上のアプリケーションソフトウェアのデータを適切に保護することのできる、シンクライアントシステム、携帯端末およびサーバを提供すること。 - 特許庁

On the basis of the acquired history information, the security measure conditions of the client in an analysis period set by a security application condition part 110 are statistically evaluated.例文帳に追加

取得した履歴情報を基に、セキュリティ適用状況部110によって設定された分析期間内におけるクライアントのセキュリティ対策状況を統計的に評価する。 - 特許庁

An operational condition analysis part 11 finds a processing time of a transaction A in each layer of an application layer, an operation/network layer, a platform layer and a hardware equipment layer.例文帳に追加

運用状況解析部１１が、トランザクションＡの処理時間を、アプリケーション層、運用・ネットワーク層、プラットフォーム層、および、ハード設備層のそれぞれの層に分けて求める。 - 特許庁

To simplify the condition selecting operation of a user and to actualize communication congestion evasion and diversified application as to lottery type ticket reservation by telephone.例文帳に追加

電話による抽選方式のチケット予約申し込みにおいて，利用者の条件選択操作を簡易化し，通信の輻輳回避および申込みの多様性を実現する。 - 特許庁

To provide a digital camera that can select to which of a prescribed initial value and a preceding setting value a photographing condition is set at the application of power.例文帳に追加

電源投入時に、撮影条件を所定の初期値と前回の設定値とのいずれに設定するかを選択することのできるデジタルカメラを提供することにある。 - 特許庁

2. The title of the invention shall comply with the specified condition for filling the application form and shall not be different from the title mentioned in the specification of the invention.例文帳に追加

(2) 発明の名称は，出願様式提出に係る所定の条件に従うものとし，かつ，発明の明細書に記載された名称とは異なるものであってはらない。 - 特許庁

If the applicant fulfils the condition stated in paragraph (1), the Office may, upon a request of the applicant, initiate procedure on the International Application even before the time limits stated in paragraph (1). 例文帳に追加

出願人が(1)に定める条件を満たした場合は，庁は，出願人の請求により，(1)に定める期限より前にも国際出願手続を開始することができる。 - 特許庁

(2) If the applicant fulfils the condition stated in paragraph (1), the Office may, upon a request of the applicant, initiate procedure on the International Application even before the time limits stated in paragraph(1).例文帳に追加

(2) 出願人が(1)に定める条件を満たした場合は，庁は，出願人の請求により，(1)に定める期限より前にも国際出願手続を開始することができる。 - 特許庁

Irradiation openings 5a are respectively formed for the application of a laser beam to the core part 12 which is in such a condition that the pressure contacting part 3 is pressure contacted with each core pressure contacting piece 5.例文帳に追加

各芯線圧着片５に圧着部３が圧着された状態の芯線部１２にレーザ光を照射するための照射口５ａがそれぞれ形成される。 - 特許庁

After discriminating the validity of the application sheet based on the acquired personal information, the common client authentication DB 32 discriminates an issue condition of a certificate.例文帳に追加

そして、取得した個人情報により申請書の正当性を判別した後、共同クライアント認証ＤＢ３２により、証明書の発行条件を判別する。 - 特許庁

In order to apply the trapping condition set in the image of the certain page to an image on a different page (step S6), a different page area for application is designated.例文帳に追加

あるページの画像に対して設定されたトラッピング条件を他のページの画像に対して適用するために、適用する他のページ領域を指定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The thermosensitive recording layer of the pressure sensitive adhesive label for thermosensitive recording develops two or more tones of color due to difference of condition of heat application from a thermal head.例文帳に追加

感熱記録層が、サーマルヘッドからの加熱印加条件の違いにより少なくとも異なる２色以上の色調に発色する感熱記録用粘着ラベル。 - 特許庁

A light emitting body such as a lamp is provided in a manipulation handle 5 and thereby the electric power application condition can be notified by causing the manipulation handle 5 to emit the light before the trip of the circuit breakers 2, 3.例文帳に追加

操作ハンドル５にランプ等の発光体を備え、過電流時、ブレーカ２、３がトリップする前に操作ハンドル５を発光させて、電気の使用状況を報知すること。 - 特許庁

To confirm the using condition of a memory area from the side of an application program or the like as well prevent a memory allocation from unexpectedly falling into an impossible state.例文帳に追加

不測にメモリ割当て不可能な状態に陥るのを防止するため、アプリケーションプログラム等の側からもメモリ領域の使用状況を確認できるようにする。 - 特許庁