「application-dependent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Output image types generated by ... are dependent upon the mode and function of the application. 例文帳に追加

...によって生成される出力イメージのタイプは、アプリケーションのモードと機能とに依存する。 - コンピューター用語辞典

For example,if you install the Google toolbar, and provide the external HTML browser with its dependent modules to the application, your application could look like this:例文帳に追加

たとえば、Google ツールバーをインストールし、外部 HTML ブラウザをその依存モジュールとともに追加した場合、アプリケーションは次のようになります。 - NetBeans

To prevent an effect on another application by manual deletion of a dependent file by verifying the dependent file upon installation/uninstallation by manual work, registering it in dependent file management information, and updating.例文帳に追加

手作業によるインストール／アンインストール時に依存ファイルを検証して依存ファイル管理情報に登録、更新する処理を行って、人手による依存ファイル削除による他のアプリケーションへの影響を防ぐ。 - 特許庁

A platform-dependent runtime state including the present state of the browser and the present state of a server is read from the platform-dependent version of the network application.例文帳に追加

ブラウザ現状態およびサーバ現状態を含む、プラットフォーム依存ランタイム状態が、ネットワークアプリケーションのプラットフォーム依存バージョンから取り込まれる。 - 特許庁

And a navi-application module 35 accesses a platform or a map database through the platform-dependent module 34.例文帳に追加

さらに、ナビアプリケーションモジュール３５は、プラットフォーム依存モジュール３４を介してプラットフォームや地図データベースにアクセスする。 - 特許庁

By this the application device 1 can communicate without considering a system dependent portion of the linking target system 3.例文帳に追加

それにより、アプリケーション装置１は、連携先システム３のシステム依存の部分を意識せずに、通信することができる。 - 特許庁

To provide a solid powdery cosmetic material having smooth feeling in use without generating time-dependent dullness after its application.例文帳に追加

塗布後、時間が経過しても色くすみが生じず、滑かな使用感を有する固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast and communication cooperative receiver capable of performing operation control of an independent type application by the same method as that of the operation control of a dependent type application.例文帳に追加

独立型アプリケーションの動作制御を、従属型アプリケーションの動作制御と同じ手法で行うことができる放送通信連携受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a schedule method of a thread having a high reproduction rate of timing-dependent trouble occurring in an application.例文帳に追加

アプリケーションにおいて発生するタイミング依存の不具合の再現率が高いスレッドのスケジュール方法を見出すことを可能とする。 - 特許庁

The image forming apparatus is capable of executing an application, and model-dependent information different in value by models of image forming apparatus is stored in a storage device, and the application executes processing on the basis of the model-dependent information.例文帳に追加

アプリケーションを実行可能な画像形成装置であって、画像形成装置の機種に応じて値が異なる機種依存情報が記憶装置に保存され、前記アプリケーションは、前記機種依存情報に基づいて処理を実行することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To develop a program which performs different processing dependent on each piece of workflow software 11a-11n by a developer of a workflow application 21.例文帳に追加

ワークフローアプリケーション21の開発者は、ワークフローソフトウェア11a-11nそれぞれに依存した、異なる処理を行うプログラムを開発しなければならない。 - 特許庁

To control an articulated robot by dynamically changing a combination of a middleware layer dependent on hardware and an application layer independent of the hardware.例文帳に追加

ハードウェア依存のミドルウェア層と、ハードウェア非依存のアプリケーション層との組み合わせを動的に変更して多関節型ロボットを制御する。 - 特許庁

Prior to establishingan operating system dependent signal handler the application may callXtAppAddSignal and store the returned id in a place accessible to thesignal handler. 例文帳に追加

OS 依存のシグナルハンドラを立ち上げる前に、アプリケーションはXtAppAddSignalを呼び、返された \\fIid\\fP をシグナルハンドラからアクセスできる場所に格納することができる。 - XFree86

A broadcast and communication cooperative receiver 400 stores, in application activation information storage means 409 in association with an organization channel, application activation information being information for controlling the execution operation of an application, the information corresponding to a dependent type application interlocked with the organization channel.例文帳に追加

放送通信連携受信装置４００は、編成チャンネルと連動する従属型アプリケーションに対応する、アプリケーションの実行動作を制御するための情報であるアプリケーション起動情報を、編成チャンネルに対応付けてアプリ起動情報記憶手段４０９に記憶する。 - 特許庁

A system application always staying in a memory to be executed in parallel with the multimedia application receives a help request via an input device and retrieves circumstance dependent information for satisfying the request.例文帳に追加

メモリ内に常駐し、マルチメディアアプリケーションと並列に実行されるシステムアプリケーションが、入力装置を介してヘルプ要求を受信し、その要求を満たすために状況依存情報を取り出す。 - 特許庁

In this case, the navi-application module 35 executes transfer of various kinds of information in a fixed form to/from the platform-dependent module 34, and the platform- dependent module 34 executes transfer of various kinds of information in a form corresponding to the platform 38.例文帳に追加

このときナビアプリケーションモジュール３５は、プラットフォーム依存モジュール３４と一定の形式で各種情報の授受を実行し、プラットフォーム依存モジュール３４はプラットフォーム３８に対応した形式で各種情報の授受を実行する。 - 特許庁

A function element dependent upon the special number service is arranged in a media gateway controller (MGC), an application server (AS) and a special number node, and no function element dependent upon the special number service is arranged in many media gateways (MG) that are installed.例文帳に追加

特番サービスに依存した機能要素を、メディアゲートウェイコントローラ（ＭＧＣ）、アプリケーションサーバ（ＡＳ）、特番ノードに配備し、多数設置されるメディアゲートウェイ（ＭＧ）には、特番サービスに依存した機能要素を一切配備しないようにする。 - 特許庁

To prevent sharing of applications or to prevent applications that do not conform to a device from being started by placing restrictions on the start of model-dependent application programs.例文帳に追加

機種依存のアプリケーションプログラムの起動に制限を加え、アプリケーションの使いまわしを防止、或いは当該装置に整合しないアプリケーションの起動を防止する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition produced by simple method, having excellent time-dependent stability and feeling in application and expressing wide range of viscosity.例文帳に追加

簡便な製法により得られ、優れた経時安定性及び使用感触を有する幅広い粘度の水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

A medium independent application is loaded in a free space of the second domain 42, and on the basis of user operation, medium dependent applications that needs to be loaded are selectively loaded.例文帳に追加

第２の領域４２の空き領域にはメディア非依存アプリケーションをロードし、更に、ユーザ操作に基づいて、ロードする必要のあるメディア依存アプリケーションを選択的にロードする。 - 特許庁

For creating the application graphical user interface of device- platform dependent type to the display screen for the heterogeneous device platform, a rendering manager module makes the intermediate representation move.例文帳に追加

当該異種装置プラットフォームの表示画面上に、装置プラットフォーム依存型のアプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスを作るために、レンダーマネージャモジュールは中間表示を移動させる。 - 特許庁

By adaptively locking the gain values for adjacent channels dependent on the sign of the channels, as defined in the application, reduced aliasing is achieved.例文帳に追加

本出願に規定するように、チャンネルの符号に基づいて、互いに隣接するチャンネルのためのゲイン値を適応的に固定することによって、低減されたエイリアシングが実現される。 - 特許庁

According to the level of importance of the hierarchically coded data, the priority dependent on the application is given to an RTP payload header and also to an IP header.例文帳に追加

階層符号化されたデータの重要度に応じて、アプリケーションに依存した優先度をＲＴＰペイロードヘッダに設定し、さらに、ＩＰヘッダにも優先度の設定を行なう。 - 特許庁

The receiver 400 stores application activation information corresponding to an independent type application which is not interlocked with the organization channel, in the application activation information storage means 409 by the same method as that for the application activation information corresponding to the dependent type application, that is a method of associating a virtual channel being a virtual organization channel in channel selection by virtual broadcast reception means 401.例文帳に追加

また、編成チャンネルに連動しない独立型アプリケーションに対応するアプリケーション起動情報を、仮想的な放送受信手段４０１によって選局中の仮想的な編成チャンネルである仮想チャンネルと対応付けるという、従属型アプリケーションに対応するアプリケーション起動情報と同じ手法でアプリ起動情報記憶手段４０９に記憶する。 - 特許庁

The pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase mutant that has an amino acid sequence of (A) or (B), and has improved reactivity to the glucose under a higher-concentration glucose condition than a wild-type pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase and an application thereof are provided.例文帳に追加

下記（Ａ）又は（Ｂ）のアミノ酸配列を有し、野生型ピロロキノリンキノン依存性グルコースデヒドロゲナーゼより、高濃度グルコース条件下での前記グルコースに対する反応性が向上したピロロキノリンキノン依存性グルコースデヒドロゲナーゼ変異体、及びその利用方法からなる。 - 特許庁

To provide a decentralized process for ensuring the dynamic placement of application on a server based on two types of simultaneous resource requirements, those that are dependent on a load on the application and those that are independent.例文帳に追加

アプリケーションに課される負荷に依存する要件およびこの負荷から独立した要件という２タイプの同時リソース要件の元で、サーバ上におけるアプリケーションの動的配置を確実にするための、非集中型プロセスを提供すること。 - 特許庁

Since color conversion processing for color matching is performed not in the application side but in the color management module of a hardware-dependent side such as an OS, proper color matching can be performed without allowing the application side to be conscious of the color matching.例文帳に追加

カラーマッチングのための色変換処理は、アプリケーション側で実行されるのではなく、ＯＳなどのハードウェア依存部側の色管理モジュールにより実行されるので、アプリケーション側で意識することなく、適切なカラーマッチングが行われる。 - 特許庁

(3) Subject to section 26 of the Act, an application may contain a reasonable number of dependent claims claiming specific forms of the invention claimed in an independent claim even when the features of any dependent claim could be considered as constituting in themselves an invention.例文帳に追加

(3) 特許法第26 条の規定に従うことを条件として，1 個の出願においては，独立クレームでクレームされる発明の特定態様をクレームする合理的な数の従属クレームを，それら何れの従属クレームの特徴もそれ自体で発明を構成すると認め得る場合でも含むことができる。 - 特許庁

To provide a lens holding mechanism of a lens processing device capable of being applied by great application pressure and maintaining the dependent rotation of a lens raw workpiece without being affected by processing conditions.例文帳に追加

大きな加圧力を加えることができ、レンズ素材の従属回転を加工条件に影響されることなく維持できるレンズ加工装置のレンズ保持機構を提案すること。 - 特許庁

The saved platform-independent runtime state is read and converted to a platform-dependent runtime state used in a version depending on another platform of the network application.例文帳に追加

保存されたプラットフォーム非依存ランタイム状態は読み出されて、ネットワークアプリケーションの別のプラットフォームに依存するバージョンで用いられるプラットフォーム依存ランタイム状態に変換される。 - 特許庁

The client device specifies a networked printer and sets print setting information according to the provided information, and sends them along with data dependent on a print application.例文帳に追加

クライアント装置が、提供された情報に基づいてネットワーク上のプリンタの指定及び印刷設定情報の設定を行い、印刷を行うアプリケーションに依存したデータと共に送信する。 - 特許庁

Dependent claims are claims that relate to embodiments of an invention disclosed in another patent claim in the application and that therefore comprise all the characteristic features contained in that claim.例文帳に追加

従属クレームとは，出願の他の特許クレームにおいて開示された当該発明の実施態様に関連するクレームであり，従ってそのクレームのあらゆる特徴を含むものである。 - 特許庁

A claim is dependent if it relates to an embodiment of an invention disclosed in another claim of the application and therefore comprises all the features of the said claim. 例文帳に追加

従属クレームとは，出願の他のクレームにおいて開示されている発明の実施態様に係わるものであり，従って，前記のクレームのすべての特徴を包含しているものである。 - 特許庁

A dependent claim is a claim that relates to an embodiment of the invention disclosed in another claim of the application and which, therefore, comprises all the features of that claim. 例文帳に追加

従属クレームは，当該出願中の他のクレームにおいて開示されている発明の実施態様に関係し，かつ，それ故に当該クレームの特徴のすべてを含むクレームである。 - 特許庁

The inventor of the dependent invention shall without neglect notify in writing the employer on the accomplishment of the invention and shall give the necessary data for the filing of a joint patent application. 例文帳に追加

従属発明の発明者は，発明の完成を遅滞なく書面で使用者に通知するとともに，共同特許出願を行うのに必要なデータを提供しなければならない。 - 特許庁

To provide an easily understandable GUI, and to realize efficient gray conversion which is not dependent of any picture application software in a gray converting device for converting color picture data into monochromatic picture data.例文帳に追加

カラー画像データをモノクロ画像データに変換するグレー変換装置において、わかりやすいGUIを提供すると共に、画像アプリケーションソフトに依存しない、効率のよいグレー変換を可能にする。 - 特許庁

Claim means: (a) when used as a noun in relation to a patent - a claim (including a dependent claim) of the specification relating to the complete application on which the patent was granted; and (b) when used as a noun otherwise than in relation to a patent - a claim (including a dependent claim) of a complete specification; and (c) when used as a verb - to claim in a claim (including a dependent claim) of a complete specification. 例文帳に追加

「クレーム」は，次の事項を意味する。 (a) 特許に関連して名詞として使用される場合－その特許付与の対象であった完全出願に係わる明細書のクレーム(従属クレームを含む)，及び (b) 特許に関連しないで，名詞として使用される場合－完全明細書のクレーム(従属クレームを含む)，及び (c) 動詞として使用される場合－完全明細書のクレーム(従属クレームを含む)においてクレームすること - 特許庁

When the requirements for unity of application are met among inventions described in independent form, lack of unity for inventions described in dependent form is expected to be rare. 例文帳に追加

単一性の要件が独立形式請求項の間で満たされている場合、それらを引用する引用形式請求項によって単一性の欠如の問題を生ずることはまれであると考えられる。 - 特許庁

The device non-dependent part 11 includes a drawing function table 114a and correspondence relation between a drawing request from an application 13 and a pointer indicating the drawing function is set in the drawing function table 114a.例文帳に追加

デバイス非依存部１１は、描画関数テーブル１１４ａを含み、この中にはアプリケーション１３からの描画要求と前述した描画関数を示すポインタとの対応関係が設定されている。 - 特許庁

An application is preliminarily executed in a preload executable module to convert a method whose use frequency is high into a platform dependent compiled code, and to convert a method whose use frequency is low into a platform independent byte code for generating preload class where the platform dependent compiled code coexists with the platform independent byte code.例文帳に追加

プレロード実行可能モジュールにおいて予めアプリケーションを実行させることにより、使用頻度の高いメソッドをプラットフォーム依存なコンパイル済みコードとし、使用頻度の低いメソッドをプラットフォーム非依存なバイトコードとすることで、プラットフォーム依存なコンパイル済みコードとプラットフォーム非依存なバイトコードを混在させたプレロードクラスを生成する。 - 特許庁

When a command for a data access request is inputted from an application to a standard interface part 11, and an access validity/invalidity judging part 14 judges that the data access request is legal by retrieving a profile data base(DB) 30, an equipment kind dependent data interpreting part 12 interprets the command based on equipment kind dependent data.例文帳に追加

アプリケーションからデータアクセス要求のコマンドが標準インタフェース部１１に入力されると、アクセス正否判定部１４はコマンドがプロファイルデータベース（ＤＢ）３０を検索した結果、データアクセス要求が正当なものである場合には、機種依存データ解釈部１２は機種依存データに基づきコマンドを解釈する。 - 特許庁

The device type dependent area is written in with the data specifying a job processing function provided in the own device type, and the application for generating the job execution indication information for the own device type, and the common area is written in with a boot application for executing automatically the data/application in the portable storage medium 30.例文帳に追加

そして、前記機種依存領域には、自機種が有するジョブ処理機能を特定するデータと、当該自機種に対するジョブ実行指示情報を生成するためのアプリケーションとを書き込み、前記共通領域には、前記可搬記憶媒体３０内のデータ・アプリケーションを自動実行させるためのブートアプリケーションを書き込むようにする。 - 特許庁

To provide an application development constructing method capable of executing communication between a client and a server by using a common message format, removing dependent relation among a client application, a server application and a message and minimizing the influence of each change to the whole system, a network system applying the method and a server to be applied to the system.例文帳に追加

クライアントとサーバ間の通信を共通の電文形式を用いて行い、クライアントアプリケーション、サーバアプリケーション、電文間の依存関係を無くし、個々への変更が全体に与える影響を最小限とすることが可能なアプリケーション開発環境の構築方法、該方法を適用したネットワークシステム及び該システムに適用されるサーバを提供する。 - 特許庁

A single platform-dependent interface module 13 gives and receives prescribed information given and received between the navi-application 14 and a platform, in a fixed data form relative to all services of the navi- application 14, and gives and receives the information in a data form corresponding to the platform relative to the platform.例文帳に追加

単一のプラットホーム依存インタフェースモジュール１３が、ナビアプリケーション１４とプラットホームとの間で授受される所定の情報を、ナビアプリケーション１４のすべてのサービスに対して一定のデータ形式で授受し、プラットホームに対してそのプラットホームに対応したデータ形式で授受する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a management application of a specification dependent on a language used by a user who uses a system including a printer, etc. is provided, for example, and when services to be provided by printer vendors are different by country, functions of the management application corresponding to the services cannot be appropriately used.例文帳に追加

プリンタなどを含むシステムを利用するユーザの使用言語に依存した仕様の管理アプリケーションを提供してしまうと、例えば国ごとにプリンタベンダーが提供するサービスが異なる場合、そのサービスに対応する管理アプリケーションの機能が適切に利用できなくなってしまう。 - 特許庁