「applied effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bathing preparation not only to dispense with the removal of applied medicine from the skin in bathing, but to be effective for preventing the skin damage caused by the stimulation of the skin at the applied part by bathing in a state applied with an external agent and giving improved therapeutic effect and free from the staining trouble of a bathtub.例文帳に追加

入浴時に薬剤を除去する必要がないばかりか、外用剤を塗布したままで入浴することで、投与局所の皮膚刺激性による皮膚障害をなくし、より高い治療効果を出す投与手段であって、浴槽を汚染することが少ない浴用製剤を提供する。 - 特許庁

Thereby, the electrode active material applied on the porous surface of the base material is strongly fixed to the surface of a lower conductive base material by an anchor effect.例文帳に追加

多孔質化された基体表面の上に被覆された電極活性物質が、アンカー効果により、下の導電性基体の表面に強固に固定される。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor device having improved detection sensitivity, which improves a magnetic field intensity applied to an object to be detected without causing saturation in a magnetoresistance effect element.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子を飽和させることなく、被検知物へ掛かる磁界強度が強化され、検知感度を向上させる磁気センサ装置を得る。 - 特許庁

Since the judgment of a cancer treatment effect and the index of the condition of a disease at the time of progress observation are obtained and can be applied to the early discovery of recurrence, this measuring method is useful.例文帳に追加

癌治療の効果判定及び経過観察時の病状の指標が得られ、さらに再発の早期発見に応用できるため有用である。 - 特許庁

When the combined solution is sprayed over, injected into, or applied to an aimed site before gelation, it exhibits a pest-repelling effect over a long term.例文帳に追加

本混合溶液をゲル化する前に目的箇所に散布したり、注入したり、塗布したりして、長期に亘る、有害生物忌避効果を発現させる。 - 特許庁

In these processes, a spin-tunnel effect film is formed, and at the same time, heat treatment for increasing and stabilizing magnetic resistance ratio is applied.例文帳に追加

ここまでの工程で、スピントンネル効果膜が形成されるとともに、磁気抵抗比の増大及び安定を図るための熱処理が施されたことになる。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which comprises a liquid having a good appearance, and has an excellent effect of improving the feel of touch of the hair when applied to it, and gives a good feel of use.例文帳に追加

良好な液外観を有し、かつ毛髪に適用時の毛髪感触向上効果に優れ、使用感が良好な毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a multiple-shaft index table that accurately positions a table on each shaft by minimizing the effect of a load applied from another table.例文帳に追加

他のテーブルから加わる負荷の影響を最小限に抑えることにより、各軸のテーブルが正確な位置決めが行われる多軸インデツクステーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a simple cleaning method for a contact lens which can be applied to all kinds of contact lenses and has a high cleaning effect and to provide a cleaning auxiliary used for the cleaning method.例文帳に追加

あらゆる種類のコンタクトレンズに適用でき、簡便で洗浄効果の高いコンタクトレンズの洗浄方法及びこれに用いる洗浄助剤。 - 特許庁

To provide a simple building demolition method capable of reducing a horizontal force due to an earthquake or the like which has an effect on a building under demolition from a lower layer, is applied thereto.例文帳に追加

下層部から解体中の建物に作用する地震等による水平力を軽減することができる簡易な建物解体工法を提供する。 - 特許庁

To obtain a peculiar heat radiation effect that does not exist in conventional technique by providing a useful cooling technique applied to a notebook- sized personal computer having a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置を有するノート型パソコンに適用して有用な冷却技術を提供し、従来技術にない特有な放熱効果を得ること。 - 特許庁

In addition, since a communication function to be applied is determined on the basis of contents of address information inputted by a user, an effect that a user's operation becomes simple is obtained.例文帳に追加

また、ユーザが入力した宛先情報の内容に基づいて、適用する通信機能を判別するので、ユーザの操作が簡便になるという効果も得る。 - 特許庁

To provide a material test machine equipped with means for moving a sample in which the possibility of having an effect on the measurement is extremely low even when a heavy load is applied.例文帳に追加

大荷重を負荷する時にも、測定に影響を及ぼす恐れが極めて少ない試料移動手段を備える材料試験機を提供することである。 - 特許庁

In the electronic circuit, a voltage applied between the gate and source of the field-effect transistor 20 can be controlled with the magnetization state of the magnetoresistive element 10.例文帳に追加

本発明によれば、磁気抵抗素子１０の磁化状態により、電界効果トランジスタ２０のゲート−ソース間に印加される電圧を制御できる。 - 特許庁

To achieve a simple and inexpensive sheet which can fully demonstrate an ionic effect of tourmaline without needing a particular external influence such as heating, pressuring, hydrating and the like and an applied article thereof.例文帳に追加

加熱・加圧・加水等の特別な外的作用が無くともトルマリンのイオン効果を十分に発揮する簡便安価なシートとその応用商品を実現する。 - 特許庁

To facilitate re-printing with the same quality of image even when the image is applied by a printing effect treatment, and to save time and labor for discovering the image.例文帳に追加

印刷効果処理を施した画像であっても、容易に同一画質での再印刷を容易にし、画像を探し出す手間を省くことができるようにする。 - 特許庁

When excessive force is applied to the curve belt 13, the bearing roller 17 is slightly moved by leaf spring effect of the support member 20 and shock absorbing function is accomplished.例文帳に追加

カーブベルト１３に過大な力が掛かると、支持部材２０の板バネ効果によりベアリングローラ１７が僅かに移動され、緩衝機能が果たされる。 - 特許庁

To prevent occurrence of an adverse effect onto a potential difference to be applied to other optical interference type reflection element caused by the short circuit of one optical interference type reflection element.例文帳に追加

１つの光学干渉式反射素子の短絡が、他の光学干渉式反射素子に印加される電位差に悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

To suppress errors in the detection of angle dependent upon the applied intensity of a magnetic field and a temperature in a magnetic field detecting device using a spin valve type-magnetoresistance effect element.例文帳に追加

スピンバルブ型磁気抵抗効果素子を用いた磁界検出器において、印加磁界強度および温度に依存する角度検出誤差を抑制する。 - 特許庁

To provide an angular velocity detection device capable of reducing an effect onto a detected signal of drive noise which is generated while an angular velocity is not applied.例文帳に追加

角速度が加えられていない状態で発生する駆動ノイズによる検出信号への影響を低減できる角速度検出装置を提供する。 - 特許庁

The shapes of shields 1 and 2 are designed such that the direction of a magnetic field effectively applied on a magneto-resistance effect element 3 is perpendicular to a medium opposite surface 4.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子３へ実効的に作用する磁界の向きが媒体対向面４と直角となる様に、シールド１，２の形状を設計する。 - 特許庁

To provide a data transmission method that can be applied to a data transmission where no error detection code is added to data and have a large improvement effect of the transmission efficiency.例文帳に追加

誤り検出符号を付加しないデータ伝送にも適用可能であり、伝送効率の改善効果の大きなデータ伝送方法を提供することである。 - 特許庁

To stably provide an optical film and an antireflection film excellent in antiglare effect and giving well-defined black of a screen when applied to a display, and to provide a polarizing plate subjected to antireflective treatment by a proper means, and an image display device.例文帳に追加

防眩性に優れ、ディスプレイに適用したときの画面の黒しまりが良好な光学フィルム、反射防止フィルムを安定に提供すること。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device which can display images with uniform density by eliminating the effect of crosstalk inevitably applied during display to the utmost.例文帳に追加

表示中に不可避的に印加されるクロストークの影響を極力排除して均一な濃度で表示することのできる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

The hanging member 80 brings about a cushion effect, and since the load is not concentrated and applied to one part like a hammock, a comfortable sitting feeling is brought about.例文帳に追加

吊り部材８０がクッション効果をもたらすが、ハンモックのように、荷重が一箇所に集中してかかることがないため、快適な座り心地をもたらす。 - 特許庁

Without enlarging the whole structure more than needed, suction air W is directly applied to the sound absorbing material 43 and a sufficient sound absorbing effect is obtained.例文帳に追加

全体を必要以上に大型化することなくことなく、吸気風Ｗを吸音材43に直接当てることができ、充分な吸音効果を得ることができる。 - 特許庁

On the release agent reforming unit 26, UV rays are applied to the release agent on an outside area of the template T, and the release effect of the UV rays is weakened thereby.例文帳に追加

離型剤改質ユニット２６では、テンプレートＴの外側領域の離型剤に紫外線を照射して、当該紫外線の離型効果が弱められる。 - 特許庁

To provide a massage machine applied to a toe and still more enhanced in massage effect by adding a function for massaging the instep part of a foot.例文帳に追加

足先を対象とするマッサージ機において、足の甲の部分をマッサージする機能を付加してマッサージの効能を一層高めたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which can improve the effect of practical training while suppressing costs to be spent on a skin member applied to a simulator robot for medical training.例文帳に追加

医療用実習シミュレーターロボットに適用されるスキン部材にかかるコストを抑制しつつ、実習効果を向上し得る技術を提供する。 - 特許庁

When necessity of relieving defect is tested, a low level is applied externally to the pad electrode PD, the n-channel field effect transistor TN0 is made an off-state.例文帳に追加

欠陥救済の要否を検査する場合、パッド電極ＰＤに外部からロウレベルが印加され、ｎ型電界効果トランジスタＴＮ０がオフ状態とされる。 - 特許庁

A back-gate bias deeper than a source potential is applied to each of field-effect transistors P1-P6 configuring the current-mirror circuit and the first to fourth current sources.例文帳に追加

カレントミラー回路および第１〜第４の電流源を構成するそれぞれの電界効果トランジスタＰ１〜Ｐ６にソース電位より深いバックゲートバイアスを与える。 - 特許庁

When a voltage is applied to the electric cable L in the constitution, a potential difference is generated between the electrode plate 1 and the ground E by an electrostatic induction effect.例文帳に追加

このような構成において、電線Ｌに電圧を印加すると、静電誘導作用により、電極板１と、大地Ｅとの間に電位差が生じる。 - 特許庁

A variable length encoding section 14 performs variable length encoding on the code information edited by the editing processing section 13 and outputs a moving image to which the video effect is applied.例文帳に追加

可変長符号化部14は、編集処理部13で編集された符号情報を可変長符号化し、映像効果が付与された動画像を出力する。 - 特許庁

the Registered Designs Act 1949 (1949 c. 88 U.K.), as amended and as applied to Hong Kong by the United Kingdom Designs (Protection) Ordinance (Cap.44), shall, if in force on the commencement of this Ordinance, and so far as it could have been done under this Ordinance, continue in force and have effect as if done under the corresponding provisions of this Ordinance. 例文帳に追加

連合王国意匠(保護)条例(Cap.44)により改正され，香港に適用する1949年登録意匠法(1949年c.88 U.K.) - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive 8 is applied onto the surface facing the rear frame 7 and, by virtue of the pressure-sensitive adhesive effect, the backlight unit sheet 9A is attached to the rear frame 7.例文帳に追加

バックライトユニットシート９Ａはリアフレーム７に面する表面に粘着剤８が塗布されており、その粘着効果によりリアフレーム７に貼り付けられる。 - 特許庁

Consequently the electric field is efficiently applied to the organic material with the electro-optic effect and light is appropriately modulated with low voltage driving.例文帳に追加

したがって、電界を効率よく電気光学効果の有機材料に印加することができ、低電圧で駆動して適切に光を変調させることができる。 - 特許庁

To evaluate a photoelectric effect based on the measurement of the light reflected from a sample by allowing polarized light to enter the sample to which voltage is applied.例文帳に追加

電圧を印可した試料に偏光した状態の光を入射し、試料で反射した光の測定に基づき電気光電効果の評価を行う。 - 特許庁

To improve the work efficiency in a roughening step and to reduce the cost for thermal spraying while maintaining corrosion prevention effect when plasma spraying is applied to a metallic body.例文帳に追加

金属体に対してプラズマ溶射を行うに際し、防食効果を維持したうえで粗面化工程の作業性の向上と溶射コストの低減をはかる。 - 特許庁

To obtain a proximity effect correcting method, by which correction for each wafer is dispensed with and the time required for calculation is not so long, even when the method is applied to VLSI.例文帳に追加

ウエハ毎に補正を行う必要がなく、ＶＬＳＩに適用する場合にも計算時間があまりかからない近接効果補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant-vitalizing agent which gives an excellent plant-vitalizing effect in a wide active ingredient concentration range, when sprayed and applied to the leaf surfaces of the plants.例文帳に追加

植物の葉面に散布して適用する場合に、幅広い有効分濃度で優れた植物活力効果が得られる植物活力剤を提供する。 - 特許庁

(2) When the Prime Minister has made the registration under the preceding paragraph, he/she shall notify the Investment Corporation that applied for the registration to that effect without delay. 例文帳に追加

２　内閣総理大臣は、前項の規定による登録をしたときは、遅滞なく、その旨を登録の申請をした投資法人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The floating force is applied to the circulating steps 1 by the inductive reaction effect between the magnetic blocks 10 and the non-magnetic plate 20.例文帳に追加

そして、磁性体ブロック１０と非磁性体プレート２０とによる誘導反発作用により、循環移動するステップ１に浮上力を働かせるようにする。 - 特許庁

After solder inside equipment is removed and soldering is performed once more by using solder of higher performance, an oil having a tone quality (or picture quality) improving effect is applied to the soldered part.例文帳に追加

機器内部のハンダを除去し、高性能なハンダにて改めてハンダ付けを行なった後、ハンダ部に音質（或いは画質）改善効果のあるオイルをぬる。 - 特許庁

Accordingly, the coating can be applied to a surface of the metallic material with a roller etc., and exhibits rust-inhibitive effect merely by curing at room temperature.例文帳に追加

したがってこの防錆塗料は、金属質材料の表面にローラーなどで塗布し、そのまま常温で硬化させるだけで防錆効果を発揮する。 - 特許庁

The rotary shaft 1 is caused to come down by the pressure that is applied on the bearing surface on the side of the path 3a, causing a braking member 1b to come into contact with stationary section 5 to effect braking.例文帳に追加

通路３ａ側の軸受面の圧力により回転軸１は下降し、制動部材１ｂが静止部５と接触して制動される。 - 特許庁