「arbitrary direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, since horizontal displacement in the arbitrary direction between each building 10 and 11 is converted into the direction of elongation and contraction of the damper 4 by the first and second link mechanisms 2, 3, only one damper 4 can cope with horizontal displacement in the arbitrary direction between the buildings 10 and 11.例文帳に追加

これにより、各建築物１０，１１の間の任意方向の水平変位が第１リンク機構２および第２リンク機構３によってダンパー４の伸縮方向に変換されるので、１つのダンパー４で建築物１０，１１間の任意方向の水平変位に対応することができる。 - 特許庁

To provide a treatment instrument of an endoscope capable of turning a treatment member to an arbitrary direction with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で容易に処置部材を任意の向きに向けることができる内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

To provide a sound image localizing signal processing unit that can localize a sound image in an arbitrary direction using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で任意の方向に音像を定位させることができる音像定位信号処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the directivity of the electromagnetic wave in the arbitrary direction can be enhanced to improve the positioning accuracy.例文帳に追加

したがって、任意の方向への電磁波の指向性を強くすることができ、測位精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an optical element in which a birefringence distribution having an arbitrary size and direction is generated in a light incident surface.例文帳に追加

光入射面内で任意の大きさと方向とを有する複屈折分布が形成された光学素子を提供する。 - 特許庁

In that case, an actual direction of the blood flow (a blood flow vector) is set to be included in the arbitrary section.例文帳に追加

その場合においては実際の血流方向（血流ベクトル）が任意断面に含まれるようにその設定がなされる。 - 特許庁

To provide a matrix type display device improving visual angle dependency in an arbitrary direction of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの任意の方向における視角依存性を改善することができるマトリックス型表示装置を提供する。 - 特許庁

The sensor unit 10 is in an arbitrary direction to the target and is directly or indirectly held by the target.例文帳に追加

センサユニット１０は、前記対象に対して任意の向きで、該対象によって直接あるいは間接的に保持されている。 - 特許庁

To enable selecting whether or not write is performed in the arbitrary direction of data for each bit in a multi-bit device.例文帳に追加

多ビット品において、各ビット毎に、任意のデータ方向に対して書き込みを行うかどうかの選択を可能とすること。 - 特許庁

To measure the thickness or depth of cracks by moving a probe in an arbitrary direction without separating the same from a measuring target.例文帳に追加

探触子を測定対象物から離すことなく任意の方向に移動させて厚さ又は亀裂深さを測定する。 - 特許庁

To orient the directivity to a subject located in an arbitrary direction or place which is not previously restricted and output a sound wave.例文帳に追加

予め限定されない任意の方向又は場所に位置する対象に指向性を向けて音波を出力すること。 - 特許庁

A first metal layer 450 demarcates a dimension in the lateral direction of the lead frame containing an arbitrary die pad and a lead.例文帳に追加

第一の金属層４５０が、任意のダイパッドおよびリードを含めたリードフレームの横方向寸法を画定し得る。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of preventing the inclination of a seat together with that of a hydraulic excavator in an arbitrary direction.例文帳に追加

油圧ショベルの任意方向への傾斜に伴うシートの傾斜を防止できる車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the pins can be easily moved to arbitrary positions in a longitudinal direction by the moving means.例文帳に追加

従って、移動手段により可動位置決めピンを前後方向の任意の位置に容易に移動させることが可能となる。 - 特許庁

To effectively utilize an idle space in an arbitrary direction on a paper to save the paper without changing the magnification of an image.例文帳に追加

画像を変倍する必要なく、用紙上の任意の方向の空きスペースを有効に利用して用紙節約を行う。 - 特許庁

The sinker 12 is moved so as to be slid in the longitudinal direction by the rotation of the screw 11 so as to be positioned at an arbitrary position.例文帳に追加

ネジ１１を回転させることで、錘１２が長手方向にスライド移動し、任意の位置で位置決めできる。 - 特許庁

The guide member 35 is configured so that a position in a height direction is moved in parallel and adjusted to an arbitrary position.例文帳に追加

このガイド部材３５は、高さ方向の位置を任意の位置に平行移動して調整できるように構成される。 - 特許庁

To provide a connector in which a flat cable can be wired in an arbitrary direction and disconnection of the flat cable can be prevented.例文帳に追加

フラットケーブルを任意の方向へ配線でき、しかもフラットケーブルの断線を防止することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

Then, a volt 3 is screwed and fixed at the arbitrary position in the traveling direction of the screw groove 2.例文帳に追加

そして、ボルト３は螺合溝２のうち走行方向における任意の位置において螺合し固定されるようになっている。 - 特許庁

To eliminate working restriction by allowing a switch to be operated from an arbitrary direction and thereby to improve operability.例文帳に追加

スイッチを任意の方向から操作できる様にし、作業上の制約を解消し、操作性の向上を図るものである。 - 特許庁

The photoelectric converter of an arbitrary picture element is divided in the direction of an angle of 45° relative to one array direction of the picture element, and the photoelectric conversion part of other picture elements is divided in the direction of an angle of -45° relative to one array direction.例文帳に追加

画素領域内で、任意の画素は光電変換部が画素の一配列方向に対して４５°の方向に分割され、他の画素は光電変換部が一配列方向に対して−４５°の方向に分割されている。 - 特許庁

According to the operation information from the second input-part 6 and independently of the moving direction of the moving body, the eye direction is changed to an arbitrary direction and the viewpoint position is moved closer to a displayed item.例文帳に追加

また第２の入力部６からの操作情報に基づいて、移動体の進行方向とは独立に、視線方向を任意の方向に変更すると共に、視点位置を表示物の方向に近づける。 - 特許庁

To maintain quality of sound, after separation processing that target sound is separated from interference sound, coming from an arbitrary direction than a coming direction of the target sound, even when the coming direction of the target sound is shifted.例文帳に追加

目的音と、目的音の到来方向以外の任意の方向から到来する妨害音とを分離する処理において、目的音の到来方向がずれた場合でも、分離処理後の音の品質を保つ。 - 特許庁

To provide an image display in which a video output in an arbitrary direction can be obtained within the range of the entire three-dimensional directions, and the video image of a target in an arbitrary direction can be presented to a navigator, while being fixed at all times.例文帳に追加

三次元の全方向の範囲で、任意の方向の映像出力を得ると共に常に任意方向にあるターゲットの映像を固定して操縦者に提示することのできる画像表示装置および画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio tag mounting device in which a radio tag is mounted at an arbitrary position not only in the longitudinal direction but also in the width direction of a sheet, and the radio tag is correctly mounted at a pre-designated arbitrary position.例文帳に追加

シート体の長手方向のみならず幅方向に対しても任意の位置に無線タグを取り付けることができると共に、予め指定された任意の位置へ、的確に無線タグを取り付けることができる無線タグ取付装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a microphone holder in which a supporting rod can be inclined in an arbitrary direction without inclining the arrangement of a microphone and a change in installation place or direction adjustment can be easily performed.例文帳に追加

マイクロホンの配置は傾けずに支持棒を任意の向きに傾けることができ、設置場所の変更や、方向調整が容易にできるマイクロホン保持装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the angle between the major axial direction of the spot and the polarization direction of the light beam on the signal recording surface of the optical disk is adjusted into the arbitrary angle.例文帳に追加

これにより、光ディスクの信号記録面上における、スポットの長軸方向と光ビームの偏光方向との間の角度を任意の角度に調整できる。 - 特許庁

As a result, an exhaust direction of exhaust gas can be limited to an arbitrary direction in response to installation conditions of the heat source machine 1 by properly rotating the exhaust top 12.例文帳に追加

これにより、排気トップ１２を適宜回転させることで、熱源機１の設置状況に応じて排気ガスの放出方向を任意の向きに限定することができる。 - 特許庁

To perform an infrared communication in an arbitrary direction around a device with infrared communication module by making the transmission/reception direction of infrared signals changeable in respect of the main body of the device.例文帳に追加

赤外線信号の送受信方向を装置本体に対して変更可能に構成し、装置周囲の任意の方向に対して赤外線通信を行う。 - 特許庁

When braking of an arbitrary tactile pin is released after the tactile pin supporting base is moved to an arbitrary position, the tactile pin falls in the axial direction by gravity and supported by the tactile pin supporting base.例文帳に追加

前記触知ピン支持台を任意の位置へ移動した後、任意の触知ピンを制動解除すると、該触知ピンは重力によって軸方向に落下し、前記触知ピン支持台にて支持される。 - 特許庁

The arbitrary visual point image formation 203 synthesizes the arbitrary visual point image, using received video data and camera parameter and control information sent from the virtual camera position/direction decision unit 204.例文帳に追加

任意視点映像生成部２０３は、受信した映像データおよびカメラパラメータ、および仮想カメラ位置・方向判定部２０４より送られた制御情報を用い、任意視点映像を合成する。 - 特許庁

To provide a sensor device with a video monitoring function which can spread higher-relability disaster-preventing and crime-preventing facilities at low cost by optionally monitoring a monitored object area at an arbitrary position in an arbitrary direction.例文帳に追加

任意の位置、方向の監視対象領域を任意に監視して、より信頼性の高い防災、防犯設備を安価に普及させることができる映像監視機能付きセンサ装置を提供する。 - 特許庁

The boundary marking pile 1 is provided with a rod pile body 2, and a stabilizing tool 3 attached in an arbitrary position in the longitudinal direction of the pile body 2.例文帳に追加

棒状の杭本体２と、杭本体２の長手方向の任意の位置に取付可能な安定具３とを備える。 - 特許庁

The fixing mechanism 17 fixes the cassette body 14 at an arbitrary position of a moving direction by being interlocked with an operation of the operation member 16.例文帳に追加

固定機構１７は、操作部材１６の操作に連動して、カセット本体１４を移動方向の任意の位置で固定させる。 - 特許庁

To provide a casting method capable of controlling the orientation of a material having no magnetic anisotropy in the arbitrary direction.例文帳に追加

磁気異方性を有しない材料に対して任意の方向に配向制御することができる鋳造方法を提供する。 - 特許庁

When the leg is turned in the closing direction while pulling down the operation rod 7, the leg is locked at an arbitrary open angle.例文帳に追加

また、操作杆７を引き下げながら脚３を開脚方向に回動すると任意の開脚角度にロックすることができる。 - 特許庁

Accordingly, the gear 52 is engaged with the gear 30, and thereby, the male member 14 can be stopped on an arbitrary position of the rotation direction.例文帳に追加

従って、ギア部５２とギア部３０とが噛合うことによって、雄部材１４を回転方向の任意の位置で停止できる。 - 特許庁

To provide a rim form rolling method in which a rim can be correctly split at an arbitrary position in the thickness direction of an outer circumferential surface of a blank.例文帳に追加

ブランク外周面の板厚方向の任意位置で正確に割ることが可能なリムの転造加工方法を提供する。 - 特許庁

A work holding tool 3 to hold a work W is supported by a balance arm 5 and movable in an arbitrary direction by a worker.例文帳に追加

ワークＷを保持するワーク保持具３は、バランスアーム５によって支持され、作業者により任意の方向に移動可能である。 - 特許庁

The duct 8 has a bellows structure or the like, and flexible, and can direct the cold air W1 in an arbitrary direction.例文帳に追加

ダクト８は例えば蛇腹構造を有しており、屈曲自在であり、冷風Ｗ１を任意の方向に向けることができる。 - 特許庁

To provide a long-size circularly polarizing film in which a slow axis is controlled in an arbitrary direction.例文帳に追加

本発明は、遅相軸が任意の方向に制御された長尺円偏光フィルムを提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To achieve a scanning electron microscope capable of automatically photographing an inclined review image from an arbitrary inclined observation direction.例文帳に追加

任意の傾斜観察方向から傾斜レビュー画像を自動的に撮像することができる走査電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

In this lattice body 1, a plurality of first and second X-direction strip-shaped plates 2 and 3 elongated in an arbitrary X-direction, and a plurality of first and second Y-direction strip-shaped plates 4 and 5 elongated in a Y-direction crossing the X-direction are latticed.例文帳に追加

本発明の格子体１は、任意のＸ方向に延びる複数のＸ方向第一帯状板２及びＸ方向第二帯状板３と、該Ｘ方向と交差するＹ方向に延びる複数のＹ方向第一帯状板４及びＹ方向第二帯状板５とが格子組みされてなっている。 - 特許庁

As compared with the particle diameter T of a thickness direction which occupies many crystal grains 31 where observing in the cross-section of an arbitrary thickness direction, the number proportion of the crystal grain grains 31 in the direction of the long particle diameter W of the width direction is 70% or more.例文帳に追加

任意の厚み方向の断面において観察される多数の結晶粒子３１に占める、厚み方向の粒子径Ｔに比して幅方向の粒子径Ｗの方が長い結晶粒子３１の個数割合が、７０％以上である。 - 特許庁

The Futons are provided with a connecting means 13 in such a manner that the users are able to use the Futons by superposing small Futons 12 on a large Futon 11 in arbitrary positions in an axial direction (longitudinal direction) from the heads toward the feet of the users and in a direction (transverse direction) orthogonal therewith.例文帳に追加

大布団１１に小布団１２を、使用者の頭部から足に向けての軸方向（縦方向）、及び直交する方向（横方向）の任意の位置に重ね合わせて使用することができるように連結手段１３を設ける。 - 特許庁