「arbitrary direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the above constitution, a cell existing on an arbitrary address on the substrate 10 can be observed and measured over an arbitrary time by rotating the substrate 10 around a central shaft and carrying out observation and measurement of the cells by using a sensor which is movable in the radial direction.例文帳に追加

以上の構成により、基板１０をその中心軸まわりに回転させ、半径方向に可動なセンサーで観察・計測を行うことにより、基板１０上の任意のアドレスにある細胞を、任意の時間に渡って観察・計測を行うことが可能になる。 - 特許庁

To enable recording and reproducing of data of which the line density is constant for an arbitrary sector on a disk type recording medium formed so that head positions of specific sectors are arranged in the radial direction with equal track interval on an arbitrary radial line of the disk.例文帳に追加

本発明は、円盤上の任意の半径線上に特定セクタ先頭位置が半径方向に等トラック間隔で整列するように形成されている円盤状記録媒体上の任意セクタに対し線密度一定なデータの記録再生を可能にする。 - 特許庁

To provide a flange adaptor capable of adjusting and absorbing displacement in piping and a clearance generated in the arbitrary direction while inhibiting the increase of a face-to-face dimension.例文帳に追加

面間寸法の増大を抑制しつつ、任意方向に生じる配管のずれやすき間の調整および吸収を行うことが可能なフランジアダプタを提供する。 - 特許庁

This transfer device includes a moving mechanism arranged in the vicinity of a container storing the metal parts that are magnetic materials, and an arm member connected to the moving mechanism and moving in an arbitrary direction.例文帳に追加

磁性体である金属部品を収容する容器の近傍に設けられた移動機構と、移動機構に連結され任意の方向に移動するアーム部材を有する。 - 特許庁

The skew angle θ of the recording paper P is specified based on the relation between the interval W between "the first end position" and "the second end position" in the scanning direction X and the arbitrary conveyance amount L.例文帳に追加

「第１端部位置」と「第２端部位置」との主走査方向Ｘの間隔Ｗと、任意搬送量Ｌとの関係から、記録紙Ｐのスキュー角度θを特定する。 - 特許庁

A screw rod 18 is passed through a tension receiving member fixed at the rear end side position of the guide rail in the longitudinal direction, and held by the tension receiving member at an arbitrary position.例文帳に追加

ガイドレール７の後端側位置に固定した張力受部材にスクリューロッド１８を前後方向に通し、任意の位置で張力受部材に保持できるようにする。 - 特許庁

The cushioning member 1 can absorb the force receiving from an arbitrary direction by the buckling of the end surfaces of the corrugated cardboard to safely protect the packed housing article.例文帳に追加

緩衝部材１は、任意の方向から受ける力を段ボール端面の座屈により吸収することができ、内部に包装された収納物を安全に保護することができる。 - 特許庁

To provide a wire harness winding device capable of being easily assembled and surely fastened to an arbitrary position of a long wire harness, reducing the stress on an electric wire, and adjusting the winding direction of a wire harness.例文帳に追加

長尺のワイヤハーネスに任意の位置で容易に組付け可能で確実に固定でき、電線のストレスが少なく、ワイヤハーネスの取出し方向を調節可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the number of objects which highly accurately detects the number of objects such as persons and vehicles moving in an arbitrary direction, by kind.例文帳に追加

任意の方向に移動する人や車などの対象物の個数を種類別に高精度で検出することができる対象個数検出装置を提供すること。 - 特許庁

An arbitrary part in a longitudinal direction of the scale is pasted with inelastic layers 34 and 36 having no substantial elasticity to clarify criteria for expansion and contraction.例文帳に追加

又、スケール２０の長手方向の任意の一箇所を、実質上弾性がない非弾性層３４、３６により接着することで伸縮の基準を明確にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing optical waveguide parts which is simple and is low in cost and permits arbitrary control of the thickness in a perpendicular direction in pattern forming a core layer.例文帳に追加

簡便かつ低コストで、コア層のパターン形成において、垂直方向の厚さを任意に制御可能である、光導波路部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The plane antenna 26 is then rotated by a motor 27 around an arbitrary point on a plane in parallel with an antenna surface so as to change a radio wave polarizing direction.例文帳に追加

そして、この平面アンテナ２６を、モータ２７によって、アンテナ面と平行な面上の任意の１点を中心として、電波の偏波方向を変化させるように回転させる。 - 特許庁

The slider 3 is positioned at an arbitrary position of a radius direction on a disk 2 by applying a current to a coil 8 constituted in the inside of a voice coil motor 10.例文帳に追加

ボイスコイルモータ１０の内部に構成されたコイル８に電流を印加することによって、スライダ３はディスク２上で半径方向の任意の位置に位置決めされる。 - 特許庁

The chart using squares is provided with a plurality of rows randomly arrayed with arbitrary characters, numerals, symbols, etc., and reading to take effectively utilize the characteristics of Japanese is made possible in a column direction.例文帳に追加

マス目を用いた図表に、任意の文字、数字、記号等をランダムに配列した行を複数設け、列方向に日本語の特性を活かした読み取りを可能にした。 - 特許庁

The source electrode 28 is connected only with either of the first contact region or the second contact region on an arbitrary cross section vertical to a length direction of the gate electrode 11.例文帳に追加

ソース電極28は、ゲート電極11の長手方向に垂直な任意の断面において、第1のコンタクト領域と第2のコンタクト領域のいずれか一方のみと接続される。 - 特許庁

The screen constituting part 15 displays the folders of the number not larger than a prescribed fixed number among a plurality of folders by aligning them in an arbitrary first direction on a content display screen 201.例文帳に追加

画面構成部１５は、複数のフォルダのうち、規定の一定数以下のフォルダを、コンテンツ表示画面２０１における任意の第１方向に並べて表示する。 - 特許庁

A tomographic image in the arbitrary direction reconstituted from the information by three-dimensional scan and a highly fine tomographic image on a designated tomographic face are displayed in parallel in real time.例文帳に追加

３次元スキャンにより得られた情報より再構成された任意方向の断層像と、指定の断層面の高精細断層像を並列して、リアルタイムに表示する。 - 特許庁

And Al coil 1 is mounted to a delivering machine 11 after being cut which an edge face cutting device 2 to a predetermined width at the arbitrary position in a longitudinal direction.例文帳に追加

本発明によれば、ＡＬコイル１は、端面切削装置２によって長さ方向の任意の位置が所定の巾に切削された後、送出機１１に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a head-up display system for directing display in a visual field of an arbitrary driver, using a very simple operation without having to change the direction of the system.例文帳に追加

装置の向きを変えることなく、非常に簡単な操作で任意の運転者の視界内に表示を向けることができるヘッドアップディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

The deflector blades 3002 are set at an arbitrary deflection angle by turning the knob 26 appropriately and the wind in a shelf can be directed in that direction.例文帳に追加

複数の風向羽３００２が並べられた方向の端部に、シェルフ４０の両側板２２の上端部に回動自在に軸支されたローラ状のツマミ部材２６が設けられている。 - 特許庁

The correction angle is acquired from the information of coordinates of the arbitrary section and the angle of the direction of the blood flow, thereby the three-dimensional angle correction of the blood flow velocity is performed.例文帳に追加

任意断面の座標情報と血流方向の角度とから補正角度が求められ、これにより血流速度に対する三次元角度補正が実施される。 - 特許庁

To grow carbon nanotube wiring in an arbitrary growth direction without complicating a manufacturing process in an electronic device equipped with nanotube wiring, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ナノチューブ配線を備えた電子デバイス及びその製造方法に関し、製造工程を複雑化することなく、カーボンナノチューブ配線を任意の成長方向に成長させる。 - 特許庁

(a) The fiber material is a wet nonwoven fabric including aromatic polyamide fibers and carbon fibers, and (b) the bending strength, in an arbitrary direction, of the fiber-reinforced composite material is not less than 100 MPa and the coefficient of bending strength isotropy is not less than 0.8.例文帳に追加

ｂ）該繊維補強複合材料の任意方向の曲げ強度が１００ＭＰａ以上であり、かつ曲げ強度等方性係数が０．８以上であること。 - 特許庁

The top-plate changer 13 is freely movable along the alignment direction D of the plurality of the chambers 4A-4E, and can hoist an arbitrary top plate 9 of the chambers 4A-4E.例文帳に追加

天板チェンジャー１３は、複数のチャンバー４Ａ〜４Ｅの並び方向Ｄに沿って移動自在であり、任意のチャンバー４Ａ〜４Ｅの天板９を昇降できる。 - 特許庁

To provide a switch device that can be used by combining with a switch cover 13 of wide type for three pieces, by emitting light from arbitrary positions along the axial direction of rocking movement of a handle 22.例文帳に追加

ハンドル22の揺動の軸方向に沿った任意の位置から光を出射させ、３個用のワイドタイプのスイッチカバー13と組み合わせて使用できるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a caster for absorbing shock by a simple structure without increasing the size thereof, and performing effective shock absorption in an arbitrary direction perpendicular to the axis of rotation.例文帳に追加

大型化することなしに、簡易な構造によって緩衝を実現しまた、回転軸と垂直な任意方向についてより効果的な緩衝を行うキャスタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a chip on a display board capable of disposing and mounting a chip component on the board by directing the component toward an arbitrary direction by using a conventional mounting facility.例文帳に追加

従来の実装設備を用いてチップ部品が表示基板上に任意の向きを向くように配置・実装できる表示基板のチップ実装方法を提供する。 - 特許庁

As a physical format configuration of a rewritable optical disk and a write once optical disk, a track 2 is divided into arbitrary number of zones 21-2p (p is a natural number) in the direction of the disk radius.例文帳に追加

書き換え型光ディスクおよびライトワンス型光ディスクの物理フォーマット構成として、トラック2をディスク半径方向に任意の数のゾーン21〜2p(pは自然数)に分割する。 - 特許庁

A user allows the cylinder 27 of the launching rod 23 to support a skyrocket, grasps the launching rod 23 on its another end side, directs the skyrocket to an arbitrary direction, and then can launch the skyrocket.例文帳に追加

発射棒２３の筒体２７にロケット花火を支持させ、発射棒２３の他方の端部側を持ち、任意の方向に向けてロケット花火の発射が可能になっている。 - 特許庁

Nine or more side holes 4 with an area of ≤0.3 mm^2 exist in a part within length of 10 mm in an arbitrary axial direction in the prescribed area.例文帳に追加

側孔は、所定領域中の任意の軸方向長さ１０ｍｍ部分には、側孔の面積が０．３ｍｍ^２以下の側孔が９個以上存在している。 - 特許庁

This optical coupler 18 acquires the stray light emitted from the core 15 and guides the stray light in an arbitrary direction to prevent the light from being coupled with the cores 15 and 16 again.例文帳に追加

この光結合体１８は、コア１５から放出された迷光を捕捉し、迷光を任意の方向に導くことによって再度コア１５、１６に結合されるのを防止する。 - 特許庁

A mirror device is provided with a mirror 2 and a support mechanism which elastically supports the mirror 2 with respect to a base board 1 in a floating state and tiltably in an arbitrary direction.例文帳に追加

ミラーデバイスは、ミラー２と、ミラー２を基板１に対して基板１から浮いた状態にかつ任意の方向に傾動可能に弾性支持する支持機構とを備える。 - 特許庁

This disaster preventing tool is a stretcher, which is formed so as to be freely opened by making a cover of a case to store the disaster preventing tool separable along an arbitrary direction.例文帳に追加

担架である防災用具であって、防災用具を納めるケースのカバーを適宜の方向に沿って分離可能にして展開自在にすることで担架を形成するようにする。 - 特許庁

To evaluate a holding capacity to the direction of the light axis of an optical element according to arbitrary pressure in a holder in a diversified shape for holding the optical element.例文帳に追加

光学素子を保持する多様な形状のホルダーにおいて、任意の圧力に応じた光学素子の光軸方向に対する保持能力の評価を実現する。 - 特許庁

The metal hook 5b is formed of a flexible plate shape member and foldable into an arbitrary shape according to a height, direction in which the partition board 2 is supported.例文帳に追加

掛金具５ｂは、柔軟性を有する板状部材で構成されており、仕切板２を支持する高さ，向き等に応じて、任意の形状に折曲可能となっている。 - 特許庁

The timing of the generation of the series of sectional image is adjusted temporarily or continuously to direct the stereoscopic image to an arbitrary direction.例文帳に追加

この一連の断面画像を生成するタイミングを一時的または継続的に調整することによって、立体画像を任意の方向に向けることができるように構成される。 - 特許庁

The lower end part of the support part 23 is provided with an upper curved surface plate 31 turning the strut in an arbitrary direction in alignment with the lower curved surface plate 26 of the pile part 22.例文帳に追加

支持部２３の下端部には、杭部２２の下側曲面板２６と整合して支柱を任意の方向に回動し得る上側曲面板３１を設けた。 - 特許庁

To read an original large in size, even when an image processor is temporarily away from the original concerning the image processor capable of scanning in arbitrary direction.例文帳に追加

任意の方向に走査可能な画像処理装置において、画像処理装置を原稿から一度離しても大画面の原稿を読み取れるようにすることを目的とする。 - 特許庁

At the predetermined part, the spacing between two arbitrary adjacent optical beams is not greater than the width of the object to be measured along the first direction.例文帳に追加

そして、前記所定部において、互いに隣合う任意の２つの前記光ビーム間の間隔は前記被計測物の前記第１方向に沿った前記幅以下である。 - 特許庁

By energizing the conductor part 30 (coil 31), the Lorentz force acts to move the movable lens part 27 to an arbitrary position in the optical axis direction, thereby conducting focus adjustment.例文帳に追加

導体部３０（コイル３１）への通電によって、ローレンツ力が働いて可動レンズ部２７が光軸方向の任意の位置に移動され、以てフォーカス調節を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet-like material not affecting a reinforcing element by modifying an arbitrary depth portion in a thickness direction of an unvulcanized rubber sheet.例文帳に追加

未加硫ゴムシートの厚み方向の任意の深さ部分を改質することにより補強素子に対して悪影響を与えない、シート状物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reference internal core contour 38 given by the X, Y and Z distances is existent in an envelope ±0.030 inches in the vertical direction to an arbitrary internal core surface position.例文帳に追加

Ｘ、Ｙ及びＺ距離で与えられた基準内部コア輪郭（３８）は、任意の内部コア表面位置に対して垂直な方向に±０．０３０インチのエンベロープ内に在る。 - 特許庁

To provide a conductive elastic body of which mechanical strength is high and an electrical-resistance value is low, and in which excellent conductivity can be obtained in an arbitrary direction, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

機械的強度が高く、かつ電気抵抗値が低く、任意の方向において良好な導通が得られる導電弾性体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing samples for transmission electron microscope observation and a sampling apparatus whereby extracted samples can be fixed in an arbitrary direction to a sample stage.例文帳に追加

摘出試料を任意の方向に向けて試料台に固定することが可能な透過電子顕微鏡観察用試料作製方法およびサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To stand a music stand at an arbitrary position on a panel portion in a right-left direction and to keep a music score easy to see even when the music stand is stood nearby a right or a left end portion.例文帳に追加

譜面立てをパネル部上の左右方向における任意の位置に立設できると共に、左右端部近傍に立設したときでも譜面の見やすさを確保する。 - 特許庁