arbitraryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11949件
A second color temperature conversion coefficient for converting the specified color temperature to the arbitrary color temperature is stored in a second color temperature conversion coefficient part.例文帳に追加
第2色温度変換係数部には特定色温度を任意の色温度に変換するための第2色温度変換係数が貯蔵される。 - 特許庁
A first color temperature conversion coefficient for converting an arbitrary color temperature to a specified color temperature is stored in a first color temperature conversion coefficient part.例文帳に追加
第1色温度変換係数部には任意の色温度を特定色温度に変換するための第1色温度変換係数が貯蔵される。 - 特許庁
A first AD conversion circuit 12 has an LSB voltage as VA, and converts an inputted analog signal into a digital signal of arbitrary N1 bits.例文帳に追加
第1AD変換回路12は、LSB電圧がVAであり、入力されたアナログ信号を任意のN1ビットのデジタル値に変換する。 - 特許庁
A long column body having an arbitrary sectional shape is preferable as the reinforcing material, especially, staple fibers having approximately circular sectional shape are preferable.例文帳に追加
補強材としては、任意の断面形状を有する長柱体が好ましく、特に略円形の断面形状を有する短繊維が好ましい。 - 特許庁
Under the government of Shirakawa-in (the Retired Emperor Shirakawa), Toshiaki often warned the retired Emperor against being rash, because Shirakawa-in, who was driven by his extreme faddiness, arbitrary practiced Joi Jomoku (investiture of official charges) without respecting order status. 例文帳に追加
白河院政下、愛憎の別が激しく身分秩序を無視して気ままの叙位除目を行った上皇をたびたび諌めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The arbitrary registration information is transmitted to a controller 22 side on the parking facility side through the communication circuit 8 and is stored in its storage part 24.例文帳に追加
任意登録情報は、通信回線8を通じて駐車設備側の制御装置22側に送出されてその記憶部24に記憶される。 - 特許庁
To provide a package evaluating device for easily and accurately evaluating high-frequency characteristics of a package having an arbitrary shape.例文帳に追加
任意の形状を有するパッケージの高周波特性を容易かつ正確に評価することができるパッケージ評価装置を提供することである。 - 特許庁
Bank allocation information on a pad within an arbitrary range in the music is previously set to a rhythm map together with switching information on tempos and beats.例文帳に追加
曲中の任意の範囲におけるパッドのバンク割り当て情報を、テンポや拍子の切り換え情報とともに、リズムマップに予め設定する。 - 特許庁
To obtain a wavelength-stabilized coherent light source capable of wavelength-stabilized control at high speed by specifying an arbitrary wave length.例文帳に追加
任意の波長を指定して高速の波長安定化制御を行うことを可能とした波長安定化可干渉性光源を提供する。 - 特許庁
From among windows 1 to 3 displayed on the main screen of a display 4, a window corresponding to arbitrary software is displayed on an auxiliary screen 5.例文帳に追加
ディスプレイ4の主画面に表示されているウインドウ1〜3の中から、任意のソフトウェアに対応するウインドウを補助画面5に表示させる。 - 特許庁
To acquire target environment information by taking temporal elements into consideration, and to control household electric appliances based thereon in an arbitrary region.例文帳に追加
任意の地域について、時間的要素を考慮した上で目的の環境情報を取得し、それに基づいて家電機器などを制御する。 - 特許庁
The transmission of the second data packet starts before arbitrary reception acknowledgement information corresponding to the first data packet is received from the second node.例文帳に追加
第2のデータパケットの伝送は、第1のデータパケットに対応する任意の受信確認情報が第2のノードから受信される前に開始される。 - 特許庁
This golf club A has a club shaft 1 which can be extended and contracted in the axis line direction by being shaken out and adjusted to an arbitrary length.例文帳に追加
クラブシャフト1が軸線方向に沿って振出し状に伸縮可能、かつ、任意の長さに長短調節可能としたゴルフクラブAにする。 - 特許庁
In this case, since the linking air tube 57 is flexible, the arrangement location and arrangement direction of each static eliminator 1 can be made arbitrary.例文帳に追加
この場合、連結用空気チューブ57はフレキシブルであることから、各除電装置1の配置位置及び配置方向を任意とすることができる。 - 特許庁
To provide a torsion beam type suspension allowing arbitrary adjustment of stabilizer efficiency without largely affecting torsional rigidity of a torsion beam.例文帳に追加
トーションビームのねじり剛性にさほど影響を与えることなくスタビライザ効率を任意に調整可能なトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁
By following these displays, the user can select an arbitrary restart page by operating a prescribed operating means (an operation panel, etc.).例文帳に追加
これらの表示に従って、ユーザは、所定の操作手段(操作パネル等)を操作することによって任意の再開ページを選択することができる。 - 特許庁
By connected to such quantizers 20 in series digital data of an arbitrary bit number is obtained at with accuracy and at a high speed.例文帳に追加
このような量子化器20を直列に接続することにより、任意のビット数のディジタルデータを精度良くかつ高速に得ることができる。 - 特許庁
The conductive material contains an Ru based composite oxide having basic composition represented by A_(x)RuO_3 (A is an arbitrary element), where 0<x<1.例文帳に追加
基本組成がA_(x)RuO_3(ただし、式中Aは任意元素である。)で表され、0<x<1であるRu系複合酸化物を含有する。 - 特許庁
The image can be obtained from a substantially arbitrary location accessible through the network 108 such as the Internet.例文帳に追加
このシステムにより、インターネットなどのネットワーク108を介してアクセス可能な実質的に任意の記憶場所から画像を取得することができる。 - 特許庁
The fixing mechanism is a mechanism for fixing the gearshift body to the bracket in an arbitrary position between a first position P1 and a second position P2.例文帳に追加
固定機構は、ブラケットに対して装置本体を、第1位置P1と第2位置P2との間の任意の取付位置に固定可能な機構である。 - 特許庁
To simply and accurately measure spectral transmissivity at an arbitrary measuring point on the surface of a panel, without destroying panel glass for a cathode-ray tube.例文帳に追加
ブラウン管用パネルガラス等を破壊することなく、パネル面の任意の測定点における分光透過率を簡単且つ精確に測定する。 - 特許庁
The portion of the main body of the fitting to be located outside the nostril is given excellent decorativeness by enabling arbitrary fitting and removal thereof.例文帳に追加
この発明は、装着具本体の鼻孔外部に自由な装飾品を、取り付け、取り外しできるようにし、優れた装飾性を持たせた。 - 特許庁
To generate a liner note on which musical performance contents of an arbitrary musical piece are reflected without troubling a person and to impart a narration.例文帳に追加
人手を掛けることなく、任意の楽曲についてその演奏内容を反映したライナーノーツを生成およびナレーションの付与を可能にする。 - 特許庁
To provide a metal deposited film having a security function, decreasing an influence on an adjacent split part, and corresponding to an arbitrary film resistance.例文帳に追加
保安機能を備え、かつ、隣り合う分割部への影響を低減し、かつ任意の膜抵抗に対応する金属蒸着フィルムを手供する。 - 特許庁
To generate a digest of video that can fall within an arbitrary time by combining plural various feature amounts extracted from the video.例文帳に追加
映像から抽出される様々な複数の特徴量を組み合わせて,任意の時間に収めることができる映像の要約を生成する。 - 特許庁
A plurality of classification marks (1, 2 and so forth) indicating arbitrary classifications different from each other are provided, in advance, on one part of a pedestal 12 on which a photographing object is placed.例文帳に追加
撮影対象が置かれる台座12の一部に互いに異なる任意の分類を示す複数の分類マーク(1,2,・・・)を予め設ける。 - 特許庁
To enable a user to use a low-cost Internet telephone set even at an arbitrary place including outdoors while the telephone set has an extremely simple configuration.例文帳に追加
極めて簡便な構成でありながら、屋外をはじめとする任意の場所でも低コストのインターネット電話を利用することを可能とする。 - 特許庁
Also, the four corners of a symmetric plane coordinates are indicated more than once by using the instructing section, so that the position of the display device at an arbitrary position can be set.例文帳に追加
また、指示部を使用して対称面座標4角を複数回指示することにより、任意の位置の表示装置の位置を設定する。 - 特許庁
A field decision means 23, depending on the analysis result from the keyword analysis means 26, makes a decision whether the arbitrary site is the site of the specific field.例文帳に追加
分野判定手段23は、キーワード解析手段26の解析結果に基づき、任意のサイトが特定の分野のサイトであるかを判定する。 - 特許庁
A CPU 10 registers a timbre parameter group consisting of an arbitrary number of parameters read out of a RAM 11 in a sound source memory 30 as a general memory.例文帳に追加
CPU10はRAM11から読み出した任意の数からなる音色パラメータ群を汎用メモリである音源メモリ30に登録しておく。 - 特許庁
At this time, a user roughly inputs the value of a position parameter of an arbitrary frame so that the object desired to be photographed shows a desired motion.例文帳に追加
このとき、ユーザは撮影したい被写体が所望の動きとなるように、概略的に任意のフレームの位置パラメータの値を入力する。 - 特許庁
To manufacture a welded wire net which is capable of reducing the burden on a worker, arbitrary in angle of intersection, inexpensive and high in productivity.例文帳に追加
作業員の負担を軽減することができ、任意の交差角度を有した溶接金網を安価および高い生産性でもって製造する。 - 特許庁
To transmit and receive data fast between arbitrary devices on the bus where the devices are connected and to decrease the number of signal lines.例文帳に追加
複数デバイスが接続されるバスにおいて、任意のデバイス間で高速にデータを送受信でき、かつ信号線数を減らすことを目的とする。 - 特許庁
To collect documents handling the same subject matter with a document having a plain style, such as a diary and one's thoughts, described in an arbitrary style as a target.例文帳に追加
任意の文体で記述した日記や感想などの砕けた文体の文書を対象とし、同一の題材を扱った文書を集約する。 - 特許庁
To heat only an arbitrary part corresponding to various lengs of a long-sized synthetic resin molded article like a pipe.例文帳に追加
本発明はパイプのような長尺合成樹脂成形物の種々の長さに対応し、任意の部分のみを加熱出来るようにするこを課題とする - 特許庁
The arbitrary shape face 3 is installed with a polarizing filter for the left eye and the right eye, and an observer puts on spectacles 50 for the three-dimensional video.例文帳に追加
任意形状面3には右眼用、左眼用の偏光フィルタが取り付けられ、観察者には立体映像用メガネ50が装着される。 - 特許庁
To provide a sterilizing device for door knobs which is applied on arbitrary doors of a toilet, a cooking space, etc., to sterilize bacteria sticking to the surface of the door knob.例文帳に追加
トイレや調理場などの任意の扉に取り付け、扉のドアノブ表面についた菌を殺菌するドアノブ用殺菌装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and its method that identifies arbitrary nodes to a system diagram of a distribution system and the like, and that specifies a section between them.例文帳に追加
配電系統等の系統図に対して任意のノードを指定してその間の区間を特定するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a microscopic apparatus with information display which allows simple setting of arbitrary display information, is simple in constitution and is inexpensive.例文帳に追加
任意の表示情報を簡単に設定することができ、しかも構成が簡単で安価な情報表示機能付顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁
To provide a remote copy system imparting a function allowing recovery or restoration of a data volume at an arbitrary time point to a storage control system of a remote site.例文帳に追加
リモートサイトの記憶制御システムに、任意の時点でのデータボリュームのリカバリやリストアができる機能を与えるリモートコピーシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming method for forming an image of an arbitrary color on a sheet, with a single recording pen by manual operation.例文帳に追加
一枚の用紙上に一本の記録ペンで手作業によって任意の色の画像を形成することができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁
In the electroforming process, the shape of a miniscule through hole can be processed with high accuracy into an arbitrary shape such as a circle, an oval, a rectangle or a polygon.例文帳に追加
電鋳法では微細な貫通孔の形状は丸形、楕円形、方形、多角形等の任意の形状を高精度に加工できる。 - 特許庁
To provide a means capable of executing at a high-speed correlation analysis between sequences of a large-scale biopolymers and reusing arbitrary analyzed profiles.例文帳に追加
大規模な生体高分子の配列間の相関解析を高速に実行でき、任意の解析済プロファイルを再利用できる手段を提供する。 - 特許庁
Alternatively, generated image data may have the magnification varied to a designated resolution and may be added to an electronic mail and transmitted to an arbitrary designated address.例文帳に追加
また、作成されたイメージデータを指定された解像度に変倍し、電子メールに添付して指定された任意のアドレスに送信してもよい。 - 特許庁
An arbitrary position in the first object region is designated, and a second object region in the lower region is decided and emphatically displayed.例文帳に追加
さらに、第1のオブジェクト領域の内部の任意の位置を指定し、その下位領域の第2のオブジェクト領域を決定して強調表示する。 - 特許庁
To provide a communication terminal in which an arbitrary one of documents accumulated while specifying collective transmission can be extracted later and transmitted.例文帳に追加
一括送信を指定して蓄積した原稿のうち、任意のものを後から抜き出して送信することのできる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
In addition, reflecting planes can be arranged at arbitrary positions by distributing an optical control plane in a circumferential direction and a radial direction or the like from the light source.例文帳に追加
また、光学制御面を光源から周方向、放射方向などに分割することによって、任意の位置に反射面を配置できる。 - 特許庁
To provide a condenser in a substrate mounted type metal case which can be easily manufactured, and in which an arbitrary fixing method to a substrate to be used and positioning are easy.例文帳に追加
製造し易く、使用される基板への任意な固定方法や、位置決めが容易な基板付け型金属ケース入りコンデンサを提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|