「arbitrated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This dissatisfaction lead him to feel hostile toward the Kamakura Shogunate that arbitrated this arrangement. 例文帳に追加

それが、その裁定を下した鎌倉幕府への反感へとつながってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The memory 60 is controlled by an access arbitrated by the arbiter circuit 50.例文帳に追加

メモリ６０は、アービタ回路５０によって調停されたアクセスにより制御される。 - 特許庁

SYSTEM FOR DESIGNATING DATA ROUTING WITHIN FIBER CHANNEL ARBITRATED LOOP例文帳に追加

ファイバチャネルアービトレーテッドループ内でデータを経路指定するシステム - 特許庁

Then, the contradiction of the output data is arbitrated by output arbitration processing in an S9, and the output data arbitrated by output processing in an S10 are outputted to the in-vehicle LAN or the output port.例文帳に追加

そして、Ｓ９の出力調停処理で出力データの矛盾を調停し、Ｓ１０の出力処理で調停された出力データを車内ＬＡＮや出力ポートへ出力する。 - 特許庁

... is the industry's first software-upgradeable loop switch to connect legacy Arbitrated Loop storage devices and servers, ... 例文帳に追加

...は業界最初のソフトウェアでグレードアップ可能なループスイッチで, 旧式の調整ループ型記憶装置とサーバとを接続し, ... - コンピューター用語辞典

His uncle Shinkuro ISE arbitrated the dispute and they agreed that Norimitsu would act as guardian to Tatsuo-maru and head the family on his behalf. 例文帳に追加

これを叔父の伊勢新九郎が仲裁に入り、範満が龍王丸の後見人として家督を代行することで決着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right to use the bus is quickly arbitrated without errors together with bus specifications not accompanied by a standby cycle.例文帳に追加

待機サイクルを伴わないバス仕様とともに、バスを用いる権限をアービトレートすることを、迅速にかつ誤りなしに行うことができる。 - 特許庁

To provide a system for selectively designating data routing within a fiber channel arbitrated loop.例文帳に追加

ファイバチャネルアービトレーテッドループ内のデータを選択的に経路指定するためのシステムを提供する。 - 特許庁

A slave access control part 23 performs access arbitrated by the arbitration part 21 to a slave 4.例文帳に追加

スレーブアクセス制御部２３は、スレーブ４に対して調停部２１によって調停されたアクセスを行なう。 - 特許庁

BRIDGE APPARATUS AND METHOD FOR COUPLING MULTIPLE NON-FIBER CHANNEL DEVICES TO FIBER CHANNEL ARBITRATED LOOP例文帳に追加

複数の非ファイバ・チャネル装置をファイバ・チャネル調停ループに結合させるブリッジ装置および方法 - 特許庁

A request of data transfer from a bus unit of the data transmission source to a target bus unit is arbitrated by a central arbiter 112.例文帳に追加

データ伝送元のバスユニットから目的のバスユニットへのデータ伝送のリクエストは中央アービタ１１２によって調停される。 - 特許庁

The setting value of the wait time is programmed by one CPU 1a and can be acquired by each CPU together with the arbitrated result of access to the external bus.例文帳に追加

ウェイト時間の設定値は、一つのＣＰＵ１ａがプログラムして外部バスへのアクセスの調停結果とともに各ＣＰＵが取得できる。 - 特許庁

The bus right is thus arbitrated between the main CPU 10A and sub CPU 10B and, the HDDs 50 by hardware circuit.例文帳に追加

このようにしてメインＣＰＵ１０ＡおよびサブＣＰＵ１０ＢとＨＤＤ５０との間のバス権調停がハードウエア回路で実現される。 - 特許庁

The priority of the device to be arbitrated is determined in accordance with the order set by the order register 52.例文帳に追加

調停の対象とされたデバイスの優先順位は、順番レジスタ５２で設定された順番に従って決定される。 - 特許庁

To improve reliability of access to a node connected to a port of an arbitrated loop.例文帳に追加

アービトレイテッドループのポートに接続されたノードに対するアクセスの信頼性を向上させること。 - 特許庁

The bus right is thus arbitrated between the main CPU 10A and sub CPU 10B, and the HDDs 50.例文帳に追加

このようにしてメインＣＰＵ１０ＡおよびサブＣＰＵ１０ＢとＨＤＤ５０との間のバス権が調停される。 - 特許庁

Internally, a 2 port RAM is arbitrated by a contention logic circuit, accessed by the external circuit and accessed for internal imaging.例文帳に追加

内部的には、２ポートＲＡＭがコンテンション論理回路により調停されて、外部回路によるアクセスと内部の撮像のためのアクセスを受ける。 - 特許庁

When detecting a fault in a loop and any of disk units 30, 40, 50 an FC-AL(fiber channel arbitrated loop) control section 15 informs an MPU 11 of the fault contents.例文帳に追加

ＦＣ−ＡＬ制御部１５はループ及びディスク装置３０，４０，５０の障害を検出するとＭＰＵ１１へ障害内容を通知する。 - 特許庁

The arbitration elements 22, 24 and 26 integrate the requirement value of the corresponding classification so as to be arbitrated to one requirement value in accordance with a regulation.例文帳に追加

各調停要素２２，２４，２６は担当する分類の要求値を集約し、規則に従って１つの要求値に調停する。 - 特許庁

When both processors 31 and 41 access the SDRAM 5, memory access is arbitrated by the arbiter 44.例文帳に追加

両処理部３１、４１がＳＤＲＡＭ５にアクセスすると、アービタ４４によりメモリアクセスが調停される。 - 特許庁

The bus controller 15 sets weighting set values to the bus masters P0 to PN-1, calculates integer values of accumulated weighting values of the added set values whenever individual bus masters P0 to PN-1 are arbitrated, and replaces the arbitrated bus masters P0 to PN-1 from the lowest priority to the bus masters P0 to PN-1 at the integer value-th for a round range in the round-robin system.例文帳に追加

バスコントローラ１５は、バスマスタＰ０〜ＰＮ−１に重み設定値を設定し、個々のバスマスタＰ０〜ＰＮ−１が調停される毎に加算した設定値の累積重み値の整数値を算出し、ラウンドロビン方式におけるラウンド範囲を、調停されたバスマスタＰ０〜ＰＮ−１を最低の優先順位から整数値番目のバスマスタＰ０〜ＰＮ−１に入れ替える。 - 特許庁

Article 7 (1) The Minister of Finance shall determine and publicly notify the basic exchange rate of Japanese currency and the arbitrated exchange rate of a foreign currency to Japanese currency. 例文帳に追加

第七条　財務大臣は、本邦通貨の基準外国為替相場及び外国通貨の本邦通貨に対する裁定外国為替相場を定め、これを告示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although the shogunate arbitrated the conflict in 1414 upon receiving an appeal from the Kofuku-ji Temple and made Kokujin-shu (local samurai) promise to report to the shogunate and never to have a duel, the fire of conflict continued to simmer. 例文帳に追加

応永21年（1414年）には興福寺の訴えにより幕府が仲裁に乗り出し、国人衆が幕府に直属し私闘をしない旨の誓約をしたが、争乱の火はくすぶり続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A clock enable generation circuit generates a clock enable signal whose rate of a term of validity is different in accordance with the speed grade signal arbitrated by the arbitration circuit.例文帳に追加

クロックイネーブル生成回路は、調停回路により調停されたスピードグレード信号に応じて、有効期間の比率が異なるクロックイネーブル信号を生成する。 - 特許庁

Thereby, even when the transmission buffer of the transaction layer 153 interposes, the priority can be arbitrated while maintaining the consistency between the setting of the arbiter and the priority of the actual traffic.例文帳に追加

これにより、トランザクション層１５３の送信バッファが介在している場合であっても、アービタ１３の設定と実際のトラフィックのプライオリティの整合性を維持しつつ優先度の調停を行なうことができる。 - 特許庁

A slave operates by receiving a clock signal when the clock enable signal is valid, and transfers data in response to the transfer request arbitrated by the arbitration circuit.例文帳に追加

スレーブは、クロックイネーブル信号が有効なときにクロック信号を受けて動作し、調停回路により調停された転送要求に応じてデータを転送する。 - 特許庁

The system includes an intra-loop router (40) that is configured to be coupled between a 1st segment (34) and a 2nd segment (36) of the fiber channel arbitrated loops (32, 34, 36).例文帳に追加

ファイバチャネルアービトレーテッドループ（３２、３４、３６）の第１のセグメント（３４）と第２のセグメント（３６）の間に結合されるように構成されたループ内ルータ（４０）を含む。 - 特許庁

The transfer data from the grid queue memory 6 are arbitrated by a cross bar 8, and outputted to output buffer parts 9-1 to 9-n installed corresponding to the bus slaves 3-1 to 3-n.例文帳に追加

グリッドキューメモリ６からの転送データは、クロスバ８によって調停され、バススレーブ３−１〜３−ｎに対応して設けられた出力バッファ部９−１〜９−ｎに出力される。 - 特許庁

The right to access an output bus is controlled through minimum control signal lines without using any external arbiter LSI and the switching of the bus master can be arbitrated fast.例文帳に追加

外部アービタＬＳＩを使用しないで出力バスのアクセス権を最小限の制御信号線により制御し、バスマスタの切替を高速に調停することができる。 - 特許庁

If request signal is generated from the clients 2A-2H, the request signal is sent to a sub-arbiter 1G in the highest hierarchy as it is being arbitrated by an arbiter in each hierarchy.例文帳に追加

クライエント２Ａ〜２Ｈからのリクエスト信号が発生されると、このリクエスト信号は、各層のアービターで調停されながら、最上位層のサブアービター１Ｇに送られる。 - 特許庁

Each of many groups has mutually different priority levels and holding of the bus among each of the bus masters belonging to the same group is preferable to be arbitrated in a round robin scheduling.例文帳に追加

前記多数のグループの各々は相異なる優先順位を有し、同一グループに属する前記各バスマスタの間の前記バスの所有はラウンドロビン方式に調停することが望ましい。 - 特許庁

A memory cell selecting operation is arbitrated by an arbitrating circuit 124 in a control circuit 21 in order to prevent competition with an arithmetic operation in the arithmetic circuit, and the refresh of the memory cell array is executed.例文帳に追加

この演算回路における演算操作と競合を回避するように制御回路（２１）内の調停回路（１２４）によりメモリセル選択動作を調停してメモリセルアレイのリフレッシュを実行する。 - 特許庁

An instruction access part 22 accesses a slave 3 while being arbitrated by the instruction fetch arbitration part 21 in parallel with snoop processing by the masters 1-N.例文帳に追加

命令アクセス部２２は、マスタ１〜Ｎによるスヌープ処理と並行して、スレーブ３に対して命令フェッチ調停部２１によって調停されたアクセスを行なう。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for an enhanced bridge device for coupling multiple non-Fiber Channel storage devices to a Fiber Channel Arbitrated Loop (FC-AL) communication medium.例文帳に追加

複数の非ファイバ・チャネル記憶装置をファイバ・チャネル調停ループ（ＦＣ−ＡＬ）通信媒体に結合させるための強化型ブリッジ装置用の装置および方法を提供すること。 - 特許庁

A snoop control part 24 issues a snoop request corresponding to the access request arbitrated by the operand access arbitration part 23 to the masters 1-N.例文帳に追加

スヌープ制御部２４は、オペランドアクセス調停部２３によって調停されたアクセス要求に対応したスヌープ要求をマスタ１〜Ｎに対して発行する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for switching Fibre Channel Arbitrated Loop Systems between a plurality of Fibre Channel Loop devices.例文帳に追加

ファイバチャネルアービトレート型ループシステムを複数のファイバチャネルループデバイス間においてスイッチする方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus, data transfer method, data transfer program and recording medium, in which access requests from a plurality of direct memory access controllers (DMACs) of different priorities to a memory can be appropriately arbitrated by changing the priorities.例文帳に追加

優先順位の異なる複数のＤＭＡＣからのメモリへのアクセス要求を優先順を変更して適切に調停するデータ転送装置、データ転送方法、データ転送プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable a private device, which is connected to the prescribed port of the switch of a fiber channel arbitrated loop(FC-AL) specification, to communicate with a device connected to the other port.例文帳に追加

ＦＣ−ＡＬ仕様のスイッチの所定のポートに接続されているプライベートデバイスが、他のポートに接続されているデバイスと通信できるようにする。 - 特許庁

The bank address outputted from the address generation sections 12_O-12_N-1 are inputted to a select signal generation circuit 13 and the contention of a memory request is arbitrated and a select signal of one memory bank is outputted.例文帳に追加

セレクト信号生成回路１３は、各アドレス生成部１２_０，…，１２_Ｎ−１から出力されるバンクアドレスを入力し、メモリリクエストの競合を調停して１個のメモリバンクのセレクト信号を出力する。 - 特許庁

The channel assigning part 26 assigns the channel number from the channel selecting part 30 to a module number from a module selecting part 24, and outputs it as an arbitrated result.例文帳に追加

チャネル割当部２６は、モジュール選択部２４からのモジュール番号に対して、チャネル選択部３０からのチャネル番号を割り当て、調停結果として出力する。 - 特許庁

To permit a particular controller to perform broadcast command processing to a plurality of controllers connected to a loop information transmission path such as an FC-AL (Fiber Channel Arbitrated Loop) without deteriorating the loop operating efficiency.例文帳に追加

ＦＣ−ＡＬ等のループ状情報伝送路に接続されている複数の制御装置へのブロードキャストコマンド処理を、ループ使用効率を低下させずに行う。 - 特許庁

The serial communication arbitrated by the communication manager establishes via a communication interface 65 communications with the respective slave devices 67, 71 and 75 based on appropriate physical protocols.例文帳に追加

通信マネージャにより調停されたシリアル通信が通信インタフェース６５を介して、それぞれのスレーブデバイス６７、７１、７５に対して適正な物理プロトコルに基づく通信を行う。 - 特許庁

The respective requirements from the plurality of the control logics are arbitrated for each kind of the control parameters, and thereby, target values of the control parameters are respectively determined.例文帳に追加

複数の制御ロジックの各々からの要求を制御パラメータの種類毎に調停することにより各制御パラメータの目標値を決定する。 - 特許庁

However, the Emperor died of illness only seven years after his enthronement, and the next successor to the throne, who was supposed to succeed the Daikakuji-to line to the Emperor, Imperial Prince Kuniyoshi, was only nine years old at that time, an agreement between both parties to share the Imperial succession in turn, which was arbitrated by the Kamakura bakufu, was no longer valid. 例文帳に追加

だが、在位わずか7年で病没したこと、その時点で次の大覚寺統の嫡流を継ぐべき邦良親王がわずか9歳だったことから、大覚寺統と持明院統が交互に皇位継承していくという幕府裁定の両統迭立原則が崩壊してしまう事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the measurement of interference power notified to the donor macro base station 1, the wireless packet scheduling is arbitrated to avoid interference between the relay femto base stations.例文帳に追加

リレーフェムト基地局４は隣接するリレーフェムト基地局からの被干渉電力を測定してドナーマクロ基地局１に通知し、ドナーマクロ基地局１が通知された被干渉電力の測定値をもとにリレーフェムト基地局間の干渉を回避するように無線パケットスケジューリングを調停する。 - 特許庁