「area classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY CALCULATING AREA SHAPE INFORMATION AND MOTION INFORMATION BY ALTERNATING MEASUREMENT OF MOTION VECTOR AND PIXEL CLASSIFICATION例文帳に追加

動きベクトルと画素分類の交互測定による領域形状情報と動き情報の同時算出装置及び方法 - 特許庁

The degree of complexity is based on the classification of the drawing instruction and the number of contour points of a clip area included in the parameter.例文帳に追加

複雑度の基準には、描画命令の種類や、パラメータに含まれるクリップ領域の輪郭点の数がある。 - 特許庁

A predetermined area on the paper for matching is scanned, to generate a matching image classification data similar to the registered image classification data, and verification with the matching image data is performed only for the data with the corresponding registration image classification data that match the matching image classification data among the stored and registered registration image data.例文帳に追加

照合対象の紙上の所定領域内を読み取り、登録画像分類データと同様の照合画像分類データを生成し、記憶・登録されている登録画像データのうち、対応する登録画像分類データが照合画像分類データと一致しているデータについてのみ照合画像データとの照合を行う。 - 特許庁

Article 7 (1) When deemed necessary to prevent unregulated urbanization and promote planned urbanization in city planning areas, classification between urbanization promotion areas and urbanization control areas (hereinafter referred to as "area classification") may be stipulated in city plans. However, area classification for the following city planning areas shall be stipulated. 例文帳に追加

第七条　都市計画区域について無秩序な市街化を防止し、計画的な市街化を図るため必要があるときは、都市計画に、市街化区域と市街化調整区域との区分（以下「区域区分」という。）を定めることができる。ただし、次に掲げる都市計画区域については、区域区分を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This patent classification acquisition system has: a means retrieving the inputted patent classification from a patent classification storage area of the target idea and patent information; and a means displaying idea information acquired by a means acquiring the corresponding idea from an idea storage information area on the basis of an idea management number of a retrieved result.例文帳に追加

入力された特許分類を、対象のアイデア・特許情報の特許分類格納領域から検索する手段と、検索した結果のアイデア管理番号を元にアイデア格納情報領域から該当のアイデアを取得する手段によって取得したアイデア情報を表示する手段とを備える。 - 特許庁

The information processor carries out classification into an area corresponding to the plurality of form data and an area corresponding to one form data, according to the obtained area information, and displays identifiably the classified respective areas.例文帳に追加

そして、取得された領域情報に従って、複数の帳票データに対応する領域と１つの帳票データに対応する領域とに分類し、分類した各領域を識別可能に表示する。 - 特許庁

To provide a medium layout support system or the like capable of setting preliminarily a large area on a page as a classification area, and allowing frame allocation for arranging articles within the area.例文帳に追加

ページ上でまとまった領域を予め分類領域として設定して、その領域内で商品を配置するコマ割りを行うことを可能とする媒体レイアウト支援システム等を提供する。 - 特許庁

District Development Plans Stipulated upon Classification into Plans in Which the Maximum Floor-Area Ration of Buildings Is Based on the Qualities of the Area and Plans Which Are Based on Conditions of Public Facility Construction 例文帳に追加

建築物の容積率の最高限度を区域の特性に応じたものと公共施設の整備状況に応じたものとに区分して定める地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pieces of color information 265 showing the classification of remarks are attached to each member's remarks displayed in a discussion area 264.例文帳に追加

ディスカッションエリア２６４に表示される各メンバの発言には、発言内容の分類を表す色情報２６５が付属している。 - 特許庁

A keyword on an examination part list 31 is displayed on an examination part display area 1011 of a note preparation window and when the selection of keyword is accepted, a keyword on a classification list 32 related to the selected keyword is displayed on a classification display area 1012.例文帳に追加

所見作成ウインドウの検査部位表示領域１０１１に検査部位リスト３１中のキーワードを表示しキーワードの選択を受付けたならば、選択されたキーワードに関係づけられた分類リスト３２中のキーワードを分類表示領域１０１２に表示する。 - 特許庁

The classification device is provided with an area extraction means 107 for extracting a plurality of areas from the image, a classification means 108 for classifying each extracted area to a prescribed category, and a representative category determination means for determining a representative category in the entire image on the basis of classification results of respective areas in the image.例文帳に追加

分類装置であって、画像内より複数の領域を抽出する領域抽出手段１０７と、抽出した各領域を所定のカテゴリに分類する分類手段１０８と、画像内の各領域の分類結果を基に画像全体における代表のカテゴリを決定する代表カテゴリ決定手段１０９とを備える。 - 特許庁

The image is next inputted to a classification object image inputting part 109, a characteristic quantity extracting part extracts the characteristic quantity of each area divided by an area dividing part 110, classifies the characteristic quantity by using a learned classification parameter, and an attaching part 112 gives a category name decided by a category deciding part 111 to the image and finishes the classification process.例文帳に追加

次に画像を分類対象画像入力部１０９に入力し、領域分割部１１０で分割した各領域の特徴量を特徴量抽出部で抽出し、学習済みの分類パラメータを用いて分類し、カテゴリ決定部１１１で決定のカテゴリ名を付与部１１２で画像に与えて分類工程を終る。 - 特許庁

Handwriting information obtained by digitizing handwriting to a medium having classification areas is acquired (S401), a classification area to which handwriting information belongs is specified (S402), whether or not the electronic information exists in the specified classification area to which the handwriting information belongs is determined (S404), and a position of the handwriting information is determined based on a determination result (S405-S411).例文帳に追加

区分領域を有する媒体に対する筆跡を電子化した筆跡情報を取得し（Ｓ４０１）、筆跡情報が属する区分領域を特定し（Ｓ４０２）、特定した筆跡情報が属する区分領域に電子情報が存在するか否かを判定し（Ｓ４０４）、判定結果に基づいて筆跡情報の位置を決定する（Ｓ４０５〜Ｓ４１１）。 - 特許庁

A document selecting means 353 selects the document information in the storage area 341 on the basis of the determined identity and a classification acquiring means 354 acquires classification information associated with the selected document information as a classification to be recognized in response to the determined identity.例文帳に追加

判断した同一性に基づき文献情報記憶領域３４１の文献情報を文献選出手段３５３にて選出し、文献情報に関連付く分類情報を、同一性に対応して分類取得手段３５４にて認識対象の分類として取得する。 - 特許庁

When referring to the color name table 5, fineness of classification of color names for the reference is switched on the basis of color difference information of each area.例文帳に追加

色名テーブル５を参照する際に、各領域の色差情報に基づいて参照する色名の分類の細かさを切替える。 - 特許庁

A call place can be quickly understood by displaying the slave machine classification display area R5 when receiving the call except for the bed slave machine.例文帳に追加

ベッド子機以外からの呼び出しを受けたら子機種別表示領域Ｒ５を表示し、呼び出し場所が速やかに解るようにした。 - 特許庁

To properly display or print out a map of a desired classification of a desired area without requiring complicated procedures.例文帳に追加

煩雑な手続きを要することなく、適切に所望の位置における、所望の種別の地図を表示或いは印刷物として出力する。 - 特許庁

Especially, operation target classification corresponding to the feature amount of a form on the extracted difference image is specified using an operation target classification database, a name display area corresponding to the operation target classification is specified, a character string in an area of the difference image corresponding to the name display area is specified using a character recognition means, and the character string is extracted as a name of the operation target.例文帳に追加

特に、操作対象種別データベースを用いて、抽出された差分画像における形状の特徴量に対応する操作対象種別を特定し、該操作対象種別に対応する名前表示領域を特定し、文字認識手段を用いて、名前表示領域に相当する差分画像の領域における文字列を特定し、該文字列を操作対象の名前として抽出する。 - 特許庁

Shikinai' refers to shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki (List of Official Shrines)) (Myojin refers to myojin-taisha shrine), 'Ichinomiya' refers to the ichinomiya (shrine with the highest ranking in the area) of the province, 'Beppyo' indicates the classification between beppyo-jinja shrine and tanritsu) 例文帳に追加

「式内」は式内社（名神は名神大社）、「一宮」は各国の一宮、「別表」は別表神社・単立の別） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A route searching means receives an assignment by combination of the classification of the facility as the through point and the area range where the facility exists.例文帳に追加

経路探索手段は経由地として施設の種別とその施設が存在する地域範囲との組み合わせによる指定を受け付ける。 - 特許庁

The classification of hinawaju in Japan is roughly divided into two: one by the weight of bullet and one according to the area where it was produced and the school. 例文帳に追加

日本における火縄銃の分類として弾丸重量によるものと製作地・流派によるものの二つに大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of premiums counted by a counting part is displayed by each premium kind in the premium kind classification premium number display area 36.例文帳に追加

景品種類別景品数表示エリア３６には、計数部によって計数された景品の数が、景品種類別に表示される。 - 特許庁

The area division portion classifies a color component at each position of the photographed image correspondent to the range of major color component and performs the area division of the photographed image on the basis of the result of the classification.例文帳に追加

領域分割部は、撮影画像の各位置の色成分を主要色成分の範囲に応じて分類し、該分類結果に基づいて撮影画像の領域分割を行う。 - 特許庁

A learning data creation device determines a cluster having a small number of area image distributions from the area image classification status for clusters based on the number of area images belonging to each of the clusters, and removes area images belonging to the cluster from the image data, so as to create learning data.例文帳に追加

各クラスタに属する領域画像の数に基づいたクラスタに対する領域画像の分類状態から、領域画像の分布の少ないクラスタを特定し、そのクラスタに属する領域画像を画像データから除去することで学習データを作成する。 - 特許庁

In response to the notification of the classification information, the host device judges the classification information of the module to be originally mounted at the mounted position of the dummy module, and operates the allocation of an input and output area.例文帳に追加

上位装置は、種別情報の通知に応答してダミーモジュールの実装位置に応じてその位置に本来実装されるべきモジュールの種別情報を判断して入出力領域の割付けを行う。 - 特許庁

When a classification 'fog' is designated as a keyword concerning the viewpoint of 'trouble phenomenon', 'trouble phenomenon' = 'fog' is displayed as a retrieval history on the retrieval history area 35 and the titles of information included in the classification of 'fog' are displayed in the order of ID numbers on the retrieved result area 36.例文帳に追加

「トラブル現象」の観点において分類「かぶり」をキーワードに指定すると、検索履歴領域３５に、検索履歴として「トラブル現象」＝「かぶり」が表示され、検索結果領域３６に、「かぶり」の分類に含まれる情報のタイトルがＩＤ番号順に表示される。 - 特許庁

The method for discriminating the same kind of area in image data uses such a means that can find the influential area of an RGB space constituted of the representative point data of each classification item with accuracy and can improve the accuracy of classification by repeating the preparation 102 of initial representative point data, correction 106 of the representative point data, and evaluation of classified images.例文帳に追加

初期代表点データの作成、代表点データの修正、分類画像の評価を繰り返すことによって、各分類項目の代表点データによって構成されるRGB空間の勢力域を、精度良く求めることができ、分類精度を向上することができる手段を持つ。 - 特許庁

A reaction rate in the marked area is calculated, by multiplying a neutron flux with a neutron reaction cross-sectional area, and an energy multigroup reaction rate in the marked area is calculated by classification into the energy groups, in response to energy levels to be collected.例文帳に追加

中性子束に中性子反応断面積を乗ずることにより注目領域の反応率を算出し、エネルギに対応してエネルギ群に分類し収集することにより注目領域のエネルギ多群反応率を求める。 - 特許庁

The distribution information storing area 8 of the host computer 1 adds identifiers for classification to information for distribution at every piece of information.例文帳に追加

ホストコンピュータ１の配信用情報格納域８は、配信すべき情報に情報毎に、仕分けのための識別子を付加して格納する。 - 特許庁

At this time, the coloring agent classification page data of the longer development time is preserved in a preservation area 44b while securing an area for development 44a by opening the preservation area 44b wherein the data of the shortest development time is stored and using it as the area for development 44a.例文帳に追加

このとき、展開時間が最短のデータが格納された保持領域４４ｂを開放してこれを展開用領域４４ａとすることにより、展開用領域４４ａを確保すると共により長い展開時間の着色剤種別頁データを保持領域４４ｂに保持する。 - 特許庁

In this , BET specific area, pH, electric conductivity and insoluble residue of fly ash are measured, to determine the necessity of treatment of fly ash, and treating method (for example, dry classification, wet classification, water washing).例文帳に追加

フライアッシュのＢＥＴ比表面積、ｐＨ、電気伝導度、及び不溶残分を測定し、これらの測定値に応じて、フライアッシュの処理の要否及び処理方法（例えば、乾式分級、湿式分級、水洗等）を定めるフライアッシュの処理方法。 - 特許庁

Besides, in accordance with the classification to the first group or the second group, the control means 11 assigns the resources of the local area network WLAN to the terminal equipment 8 to be connected with the local area network WLAN.例文帳に追加

また、制御手段１１は、第一グループまたは第二グループへの分類に応じ、ローカルエリア・ネットワークＷＬＡＮと接続しようとしている端末装置８に、ローカルエリア・ネットワークＷＬＡＮのリソースを割り当てる。 - 特許庁

The evaluation area setting part classifies the color components in each position of the photographed image in accordance with the range of the main color components and sets the focus evaluation area in the photographed image on the basis of the classification result.例文帳に追加

評価領域設定部は、撮影画像の各位置の色成分を主要色成分の範囲に応じて分類し、該分類結果に基づいて撮影画像内に合焦評価領域を設定する。 - 特許庁

The copying machine DB 22 is stored with information on the code of the area where the copying machine is installed and according to the area code information, a collection classification is so determined that the installed used copying machine is collected to a nearby area.例文帳に追加

また、複写機情報ＤＢ２２には複写機が設置されている地域コードの情報が格納され、この地域コード情報に基づいて、近接した地域に設置された使用済複写機を回収するように回収区分を決定する。 - 特許庁

Then the user who desires to subdivide the information entered into the entry area enters a division line and a classification symbol by using the electronic pen 10.例文帳に追加

そして、利用者は、記入エリアに記入した情報を細分化したいと考えた場合、電子ペン１０を使用して分割ラインと分類記号を記入する。 - 特許庁

A classification section 13 designates a block position and its capacity of a recording area of each DCT block recorded with priority through 1st path recording denoting the recording with the highest priority.例文帳に追加

最優先で記録する第１パス記録で優先記録できる各ＤＣＴブロックの記録領域の区切り位置と容量を分類部１３に指定する。 - 特許庁

In the display area R3, setting items SI3 of the layer below the classification item CI2 (the bottom layer) selected by the cursor C2 are displayed.例文帳に追加

表示領域Ｒ３には、カーソルＣ２が選択している分類項目ＣＩ２の下の階層（最下位の階層）の設定項目ＳＩ３が表示されている。 - 特許庁

To reduce erroneous determination by improving a technique for determining a natural geography and the other so as to enhance classification precision for a city area.例文帳に追加

自然地形とその他を判定する手法の改良により、誤判定を少なくして、都市部の分類精度を向上させることを目的としている。 - 特許庁

Next, the color histogram generation device classifies each pixel classified to each color area in the RGB color space into each area (bin) in an L*a*b* color space according to the similarity of a color in L*a*b* classification processing (step S2).例文帳に追加

次に、Ｌ＊ａ＊ｂ＊分類処理において、ＲＧＢ色空間における各色領域に分類された各画素を、色の類似度に応じてＬ＊ａ＊ｂ＊色空間における各領域（ビン）に分類する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In this log information management device 300, an area setting part 310 sets an area in an image data output from an image forming device 500, based on classification and arrangement of a data composing the image data.例文帳に追加

ログ情報管理装置３００において、領域設定部３１０は、画像形成装置５００から出力される画像データに、画像データを構成するデータの種別及び配置に基づき領域に設定する。 - 特許庁

Applied direct voltage, a kind and a flow rate of sheath gas and a flow rate of carrier gas are made settable in every classifying area so that the classification resolvality is enhanced as the number of stages in classifying area is in eased.例文帳に追加

分級領域の段数の増加につれて分級分解能が向上するように、印加直流電圧、シースガスの種類と流量、キャリアガス流量を各分級領域ごとに設定可能とした。 - 特許庁

The control part of the electronic form server 101 compares the positional information of a mouse 104 with area information 302 of form information 208, and when the position of the mouse 104 is present in an input area (a step 704; Yes), the control part transmits an area classification value corresponding to the type of the input area to a client 102 (a step 705).例文帳に追加

電子フォームサーバ１０１の制御部は、マウス１０４の位置情報とフォーム情報２０８の領域情報３０２とを比較し、マウス１０４の位置が入力領域にある場合（ステップ７０４のＹｅｓ）、入力領域の種別に応じた領域種別値をクライアント１０２に送る（ステップ７０５）。 - 特許庁

The device classifies, based on the benefit information and local area information, the searched facilities (S108, 109, S111-S113), and outputs a classification result (S114).例文帳に追加

そして、特典情報および地元エリア情報に基づき、検索された施設を分類し（Ｓ１０８、Ｓ１０９、Ｓ１１１〜Ｓ１１３）、分類結果を出力する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

A prediction part 5 stores the classification number 9 outputted from the comparison part 4, obtains the traffic information of the area for respective classifications from the traffic information of the links included in the area, predicts the traffic information by using the obtained traffic information of the area for the respective classifications and outputs predicted information 10.例文帳に追加

予測部５は比較部４から出力された分類番号９を記憶し、領域に含まれるリンクの交通情報から分類毎の領域の交通情報を求め、求めた分類毎の領域の交通情報を用いて、交通情報を予測し、予測情報１０を出力する。 - 特許庁

When the same classification information is present (S4: YES), the pertinent definition information is overwritten in the development working area of the updated edition (S7), and then the CPU replaces the data which are present in the area of the updated edition with the data in the storage area for present edition of the EEPROM in a batch (S9).例文帳に追加

同一の分類情報を有する場合（Ｓ４：ＹＥＳ）、それに該当する定義情報が更新版の展開作業領域にて上書きされ（Ｓ７）、その後ＣＰＵは、更新版の領域にあるデータを一括してＥＥＰＲＯＭの現行用の記憶領域に入れ換える（Ｓ９）。 - 特許庁