「articulated body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A user-support body such as a bed includes an articulated deck which has an upper body part and a part adjacent to the upper body part in a longitudinal direction.例文帳に追加

ベッドなどの使用者支持体は、上体部および上体部に長手方向に隣接する部分を有する関節式デッキを備える。 - 特許庁

To provide an industrial horizontal articulated robot capable of freely selecting an installing way by convenience of the equipment side by arranging plural installing surfaces in a body part of the horizontal articulated robot.例文帳に追加

水平多関節ロボットの本体部５に複数の取付面を設けることによって設備側の都合により設置の仕方を自由に選択ができる産業用水平多関節ロボットを提供する。 - 特許庁

The arm tracks of the articulated robots 4 and 5 are mutually differed in height, so that each articulated robot 4 or 5 can independently perform the feed and pickup of the body side panel 2 to the pre-work area without mutual interference.例文帳に追加

多関節ロボット４，５のアーム軌跡を互いに高低異ならせ、前作業エリアに対する車体サイドパネル２の供給取出しを各多関節ロボット４，５で相互干渉なしに独立的に行ない得るようにする。 - 特許庁

To provide a joint body applicable to a robot for high cleanliness and smoothly driven, and an articulated robot using the joint body.例文帳に追加

高クリーン度用ロボットに適用でき、円滑に駆動される関節体及びこれを使用した多関節ロボットの提供。 - 特許庁

A stirring machine is fitted through an articulated arm to a working machine body formed by installing an upper revolving structure on a lower traveling body through a revolving gear.例文帳に追加

下部走行体上に旋回装置を介して上部旋回体を設置してなる作業機本体に、多関節アームを介して撹拌機を取付ける。 - 特許庁

The fixed bracket (16a) and the mobile carrier (18a) each include a body and a pedicle screw (20) or a transverse process hook articulated to the body.例文帳に追加

固定ブラケット（１６ａ）と可動キャリア（１８ａ）は、それぞれ、本体と、この本体に連接されたペディクルネジ（２０）又は横突起フックとを含む。 - 特許庁

A steering wheel is equipped with an external lever 16 articulated with a steering wheel supporting body 14 positioned inside a vehicle body panel 12.例文帳に追加

ハンドルは、車体パネル（１２）の内側に配置されたハンドル支持体（１４）に関節接合した外部レバー（１６）を備えている。 - 特許庁

To enable an operator in a driving seat to easily acquire condition behind a vehicular body and a posture of the vehicular body, in articulated construction equipment.例文帳に追加

アーティキュレート式建設機械において、運転席内のオペレータが車体後方の状況とともに車体姿勢を容易に把握可能とする。 - 特許庁

An installing shaft 25 horizontal to the body part 14 is arranged in a tip part of the articulated arm 15, and a work unit installing body 26 is installed on the installing shaft 25.例文帳に追加

多関節アーム15の先端部に本体部14に対して水平な取付軸25を設け、取付軸25に作業ユニット取付体26を取り付ける。 - 特許庁

a clearly articulated financial education mandate for a leading public authority or body of authorities, and the involvement and co-operation of key stakeholders; 例文帳に追加

金融教育に関する主導的な公的機関等及び、主要なステークホルダーの協力の明確なマンデート。 - 財務省

The surgery stapler includes a handle assembly, an elongate body, a tool assembly capable of articulating, and an articulated mechanism.例文帳に追加

外科手術ステープラーが提供され、ハンドルアセンブリ、細長い本体、関節接合可能ツールアセンブリおよび関節接合機構を含む。 - 特許庁

The body side panel 2 after the completion of pre-work is successively sent to the feed station 12 by either one of the articulated robots 4 and 5.例文帳に追加

前作業が完了した車体サイドパネル２をいずれかの多関節ロボット４，５により順次供給ステーション１２に送り出す。 - 特許庁

A work machine body is attached with a work arm of a multi-articulated structure formed by joining a plurality of arms by pins.例文帳に追加

作業機本体に複数のアームをピン結合してなる多関節構造の作業用アームを取付ける。 - 特許庁

The multi-articulated manipulator body 16 includes an artificial skeleton 18, muscle wires 20-30, and motors 32, 34 for controlling the muscle wires.例文帳に追加

多関節マニピュレータ本体１６は、人工骨格１８と、筋ワイヤ２０〜３０と、筋ワイヤ制御用モータ３２，３４を備える。 - 特許庁

The head actuator 6 is formed in a shape that its suspension 4 is articulated with the arm body 5 in the direction approaching the disk 2.例文帳に追加

ヘッドアクチュエータ６は、アーム本体５に対してサスペンション４をディスク２方向へ屈曲させた形状である。 - 特許庁

To provide an impact absorbing structure capable of arranging itself with no trouble on an articulated vehicle and easily separating a fuse mechanism from a vehicle body for the purpose of maintenance, etc.例文帳に追加

連接車において無理なく配置することができ、メンテナンスなどを目的としてヒューズ機構を車体から分離するのを容易とする。 - 特許庁

To provide a vehicle body welding system which achieves the reduction of the number of multi-articulated robots, reduction of production line length, and improvement in the efficiency of a welding operation at the same time by disposing a plurality of multi-articulated robots for carrying out a re-spot welding operation of the body asymmetrically to a production line.例文帳に追加

車体の増打ち溶接作業を行う複数の多関節ロボットを製造ラインに対して非対称に配置することによって、多関節ロボットの数の削減と、製造ライン長の縮小と、溶接作業効率の向上を一挙に達成できる車体溶接システムを提供する。 - 特許庁

The necessary operating force and the attitude of the articulated arm 13 in each position during the opening and closing of the door are determined by the simulation operation, and a proper range (operable force elliptic body E) of operating force at the tip of the articulated arm 13 is determined based on the muscle data related to the proper range of torque of every joint.例文帳に追加

この模擬演算によりドアの開閉中の各位置において必要な操作力と多関節アーム１３の姿勢とを求め、該多関節アーム１３の手先における操作力の適正範囲（可操作力楕円体Ｅ）を各関節毎のトルクの適正範囲に関する筋力データに基づいて求める。 - 特許庁

This extension boom 8 is installed in an erected state between a multi-articulated arm 9 and a revolving body on a travling body 2 or an installation body 11a arranged in a horizontally rocking device 11 installed in this revolving body 4.例文帳に追加

エクステンションブーム８は、多関節アーム９と、走行体２上の旋回体またはこの旋回体４に取付けられる水平揺動装置１１に設けた取付体１１ａとの間に起立状態で取付けられる。 - 特許庁

The original position adjusting mechanism 30 is used for adjusting the original position of an adjusting arm body 14d in a multi-articulated manipulator 10 having the adjusting arm body 14d rotating relative to a reference arm body 14c.例文帳に追加

原点位置調整機構３０は、調整アーム体１４ｄが基準アーム体１４ｃに対して回動する多関節マニピュレータ１０において、調整アーム体１４ｄの原点位置を調整するためのものである。 - 特許庁

To provide an articulated roller capable of preventing early deterioration and damage of piping, wiring, and a cable provided over a front part vehicle body and a rear part vehicle body.例文帳に追加

前部車体と後部車体とにわたる配管，配線，ケーブルの早期劣化や損傷を防止し得るアーティキュレート式の転圧機械を提供する。 - 特許庁

Since the articulated links 11a and 11b are deformed in the same manner, the horizontal displacement of the structure body 1 relative to the base 2 is allowed to develop the base isolation action of the structure body 1 by the laminated rubber 4.例文帳に追加

屈折リンク１１ａと１１ｂを同様に変形させることで、構造物本体１の基礎２に対する水平方向の変位を許容させ、積層ゴム４による構造物本体１の免震作用を発揮させる。 - 特許庁

A deck 28 articulated with a main frame 12 by a parallel four-point supporting link 32 having a rotary shaft 30 extending in the fore-and-aft direction of a vehicle body is provided in a position between a rear bolster and a rear end 12a of the vehicle body.例文帳に追加

後方のボルスタと車体後端１２ａとの間の位置に、車体の前後方向へと回転軸３０が延びる平行四点支持リンク３２によってメインフレーム１２に連結されたデッキ２８を備える。 - 特許庁

The elastic bodies 3 are attached to the inside surface of the bent links 2 such that both ends of the elastic body stride across the articulated joint 1, and the central portion of the elastic body is not fixed to the finger F.例文帳に追加

この弾性体３は、その両端が関節部１をまたいでリンク２の屈曲内側表面に取り付けられると共に、その中央部が指Ｆに固定されていない。 - 特許庁

To enable an operator seated in a driver's seat to easily find a turning angle on an articulated car body type vehicle such as a tractor, a damp truck, etc., with the driver's seat mainly provided on a front car body.例文帳に追加

主として運転席が前車体に設けられているトラクタやダンプトラック等の車体屈折（アーティキュレート）式車両に於て、運転席に座ったオペレータが容易に換向角度を知得できる様にする。 - 特許庁

At the second station B and the third station C, the articulated robots 26, 27 and 28 for the additional spot welding operation inside the body 12, and the multi-articulated robots 26, 27 and 28 for the re-spot welding operation outside the body 12 are disposed to both right and left sides of the central axis I-I of the production line 14 asymmetrically, respectively.例文帳に追加

前記第２ステーションＢと第３ステーションＣにおいて、製造ライン１４の中心軸Ｉ−Ｉに対して左右両側に車体１２の内部における増打ち溶接作業を行う多関節ロボット２６、２７、２８と、車体１２の外部における増打ち溶接作業を行う多関節ロボット２６、２７、２８とをそれぞれ非対称に配置する。 - 特許庁

To provide a double arm robot which can execute lifesaving work or the like by remote control even in a dangerous place in danger of secondary disaster or the like, can smoothly execute work by a pair of articulated arms by stabilizing a machine body even on an irregular ground and an inclined ground, has a wider movable range of the articulated arm, is excellent in workability, and is suitable for executing various work.例文帳に追加

二次災害等の危険性がある危険な場所においても遠隔操作で人命救助作業等を行うことができ、不整地や傾斜した地面上であっても機体を安定させて一対の多関節アームによる作業を円滑に行うことができると共に、多関節アームの可動範囲が広く作業性に優れ、種々の作業を行うのに適した双腕ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The chisel 2 which is tilted by tilting a breaker 3 rightward or leftward together with the rotary body 6 and an articulated front 7, functions to excavate the side walls 1e to 1g of the groove.例文帳に追加

ブレーカ３を旋回体６および多関節フロント７と共に右または左に傾斜させることにより傾斜させたチゼル２により、溝の側壁部１ｅ〜１ｇを掘削する。 - 特許庁

A localizer 30 like an articulated arm includes a base portion 42 secured to an image forming device, and a free end selectively movable to various positions in the vicinity of the body of a patient placed on the device.例文帳に追加

関節付き腕のようなローカライザー（３０）は、像形成装置に固定されているベース部分（４２）と、該装置上に位置する患者の身体付近の種々の位置へ選択的に移動可能な自由端とを含む。 - 特許庁

An articulated arm 13 is provided over a base 12, and a part holding hand 14 is mounted to the tip end of the arm 13, so that a robot main body 11 is formed up.例文帳に追加

ベース１２上に多関節型アーム１３を設け、その多関節型アーム１３の先端に部品把持用のハンド１４を取付けてロボット本体１１を構成する。 - 特許庁

To arrange a plurality of articulated robots on the same side of a pre-work area without mutual interference and substantially simultaneously perform the feed and pickup of body panel parts to the pre-working area.例文帳に追加

前作業エリアの同じ側に複数台の多関節ロボットを相互干渉することなく配置し、前作業エリアに対する車体パネル部品の供給取出しをほぼ同時に行なえるようにすること。 - 特許庁

To provide a control device for an articulated robot capable of easily changing the shaft order (the order of driving shafts) in a robot body and the shaft order in a driving device.例文帳に追加

ロボット本体における軸順序（駆動軸の順序）と駆動装置における軸順序とを容易に入れ替え可能な、多関節ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

A cab 4 and an articulated boom 5 for work are installed on a turning body 3 arranged on a runner 1, and an attachment 6 for demolition is installed on the tip of the boom 5 for work.例文帳に追加

走行体１上に設置した旋回体３に運転室４および多関節式作業用ブーム５を取付け、該作業用ブーム５の先端に解体用アタッチメント６を取付ける。 - 特許庁

Articulated links 11a and 11b disposed at both lateral ends apart from each other and articulable in a same vertical plane are interposed between a structure body 1 mounted on a base 2 through the laminated rubber 4 and the base 2.例文帳に追加

基礎２上に積層ゴム４を介して設けた構造物本体１と、基礎２との間に、左右方向両端部に離隔配置して且つ同一の垂直面内で屈伸可能な屈折リンク１１ａと１１ｂを介在させて設ける。 - 特許庁

This drainage pump equipment 11 is constituted as a single moving body using a truck 21 as a base, and is provided with an articulated arm 51, an intake pump 31, a hose 32, a generator 41, a control board 42 and a fuel tank 43.例文帳に追加

排水ポンプ設備１１は、トラック２１をベースとする単一の移動体として構成されており、多関節アーム５１と、取水ポンプ３１と、ホース３２と、発電機４１と、制御盤４２と、燃料タンク４３とを備える。 - 特許庁

To keep the body width of articulated vehicles, which have safety confirming cameras mounted on their exterior, within a safety standards dimension, and unchanged or not reduced as well.例文帳に追加

連節車両の外側部に安全確認用のカメラを取り付ける際に車体の幅を小さくすることなく保安基準寸法をクリアすることが出来る安全確認カメラの取付機構を提供する。 - 特許庁

Since an interval between the link shafts 12a and 12b is held at a constant by the long link 13, the different deformations of the articulated links 11a and 11b can be suppressed, and the tilting of the structure body 1 can be prevented.例文帳に追加

長尺リンク１３によりリンク軸１２ａと１２ｂの間隔を一定に保持することで、屈折リンク１１ａと１１ｂの異なる変形を阻止して、構造物本体１の傾動を防止させる。 - 特許庁

This industrial robot adopts a joint structure for directly joining a speed reducer of a one-stage speed reduction structure to a servomotor for a rotary body, a lower arm and respective joints of the lower arm and an upper arm of a vertical articulated robot.例文帳に追加

垂直多関節型ロボットの回転胴と下腕、下腕と上腕の各関節に、一段減速構造の減速機をサーボモータと直結させた関節構造を採用する。 - 特許庁

This robot device is provided with an articulated arm 15 having a tip part projecting forward to a body part 14 and operable at least in the longitudinal direction and the vertical direction.例文帳に追加

本体部14に対して先端部が前方へ突出するとともに少なくとも前後方向および上下方向に動作可能に多関節アーム15を設ける。 - 特許庁

This fall prevention device of a lifting magnet machine is applied to a lifting magnet machine equipped with a lifting magnet 15 supported by a wire rope suspended from a boom attached to a work machine body, or a lifting magnet 15 attached to a tip of an articulated arm attached to a work machine body.例文帳に追加

作業機本体に取付けられたブームから垂下されるワイヤロープにより支持されるリフマグ１５、または作業機本体に取付けた多関節アームの先端に取付けられたリフマグ１５を備えたリフマグ機に適用する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a steering unit for steering an articulated vehicle by oscillating a vehicle front body and a vehicle rear body around a pin, a pair of long cylinders jut out around the pin and the unit is upsized when the cylinders are arranged with the pin interposed therebetween.例文帳に追加

前部車体と後部車体とをピンの回りに揺動させて操舵するアーティキュレート式の車両の車両用操舵装置において、長尺のシリンダが一対、ピンを挟むように配置されていると、ピンの回りにシリンダが張り出し、装置が大型化してしまう。 - 特許庁

The stirring machine is composed of: the revolving gear fitted to the forward end of the articulated arm and provided with a revolving motor enabling horizontal revolving; a horizontal shaft type stirring body fitted below the revolving device through an elongated support; and a motor fitted to the support to drive the stirring body.例文帳に追加

撹拌機は、多関節アームの先端部に取付けられ、水平旋回可能な旋回モータ付きの旋回装置と、該旋回装置の下方に縦長の支持体を介して取付けられる横軸式の撹拌体と、該支持体に取付けられて該撹拌体を駆動するモータとからなる。 - 特許庁

Each operation route of four articulated robots 14a-14d is divided into three sections including a first section 86 from a basic posture to reach near a vehicle body 40, a second section 88 for welding and a third section 90 for taking a shunting posture after welding.例文帳に追加

４台の各多関節ロボット１４ａ〜１４ｄの動作経路を、それぞれ、基本姿勢から車体４０の近傍に到達するまでの第１の区間８６、溶接を行う第２の区間８８、溶接後に待避姿勢へ待避する第３の区間９０の３つの区間に分割する。 - 特許庁

According to this shaft excavating apparatus, the main body 1 moves under its own power by bringing some support legs 22 into contact with the ground, while making the residual support legs 22 suspended therefrom, and by swinging the articulated arms 4 of the support legs 22 being in contact with the ground, and therefore shafts being different in dimensions or having sections in arbitrary shapes can be excavated.例文帳に追加

この立坑掘削機によれば、いくつかの接地脚２２を接地し、残りの接地脚２２を浮かして接地している接地脚２２の多関節アーム４を揺動することで本体１が自力で移動するから、大きさの異なる立坑や任意断面形状の立坑を掘削できる。 - 特許庁

In the case of diagonal drilling, the breaker 5 is tilted together with the articulated front 7 and the rotary body 6, and therefore an excavation reaction force occurring at the chisel 2 cannot cause a bending force on the chisel 2, or does not affect the rotary device as a rotation force, to thereby prevent breakage of the chisel 2 and damage of the rotary device 5.例文帳に追加

傾斜掘りの場合、ブレーカ５が多関節フロント７や旋回体６と共に傾斜するので、チゼル２に発生する掘削反力がチゼル２に曲げ力が作用せず、また、旋回装置への旋回力として作用せず、チゼル２の折損や旋回装置５の損傷が回避できる。 - 特許庁