「as an Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Encrypted contents 23-1, 23-2 obtained by encrypting plaintext contents 21-1, 21-2, for example, by an encryption device 10 are defined as objects to be edited.例文帳に追加

例えば平文コンテンツ２１−１，２１−２が暗号化装置１０によって暗号化された結果得られる暗号化コンテンツ２３−１，２３−２が編集対象とされる。 - 特許庁

As an optically responding material, for example, PLZT or the like capable of changing its shape by irradiation or non-irradiation of one light, can be used, and the system may be optionally operated by the pulse light.例文帳に追加

また、光応答性物質としては、例えばＰＬＺＴ等の１つの光の照射と非照射で形状が変化するものを用い、パルス光で作動させても良い。 - 特許庁

Another example is a member of the Odachi clan, a senior vassal of the bakufu government, who referred to himself as Sekioka yakata after he was given a title of yakata-go when he became adopted by his wife's family, Kitabatake clan, who was shugo of Ise Province and an owner of gosho (Shogun's palace). 例文帳に追加

また、幕府の重臣、大館氏は伊勢守護で御所を有する北畠氏の娘婿となり、屋形号を授けられ関岡屋形と名乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He played an important role in Japanese history of Buddhism, for example, by bringing to Japan a new translation of "Golden Light of the Most Victorious Kings Sutra," a sutra valued during the Nara Period as a Buddhist scriptures to safeguard the country in the Nara Period. 例文帳に追加

奈良時代に護国経典として重視された新訳『金光明最勝王経』を日本にもたらすなど、上代仏教史上重要な人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sato's interpretation of Takauji as a ruler in the lord-and-vassal relationship was one example, which afforded an opportunity to develop a study of the samurai government. 例文帳に追加

佐藤進一による主従制的支配者としての尊氏の評価はその一例であり、これは武家政権に関する研究が大きく進展する契機となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calligraphy forms a harmonious whole with poetry and painting in, for example, "suibokuga" (a monochrome painting in India ink), so these three have been appreciated as an inseparable art, and this is symbolized by the existence of the phrase 'The Three Perfections: Calligraphy, Poetry and Painting.' 例文帳に追加

「詩書画三絶」という言葉が示すように、水墨画などでは1つの作品に詩、書、絵画が表わされ、これらは不可分のものとして鑑賞された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Navy, various cares were taken for the food service by inventing and arranging the Western dishes for the taste of Japanese people; for example, curry dish was provided with Japanese rice; an eclectic dish such as the meat and potato pot dish in soy sauce taste was invented. 例文帳に追加

このため海軍などでは米飯とカレーを組み合わせる・肉じゃがのように醤油味の折衷料理を開発するなど工夫を凝らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an actuality, there was no example of a Military Minister being elected from Shokan from Yobieki, Kobieki, and Taieki; a candidate once returned to active duty and was elected as a minister. 例文帳に追加

なお、実際の運用では、予備役・後備役・退役の将官などから軍部大臣を任命した例はなく、一旦現役に復帰してから大臣に任命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example in which there is no city, town or village corresponding to old provincial name, we have Kii station in Wakayama Prefecture, and this station name stems from the fact in which the provincial capital was located in that place. 例文帳に追加

旧国名に一致する市町村名が存在しない事例では和歌山県の紀伊駅があり、紀伊の国府が置かれていたことに由来する名称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example, silicone rubber and fluororubber, EPDM and fluororubber, silicone rubber and butyl rubber, EPDM and butyl rubber, silicone rubber and a resinous material, or EPDM and a resinous material are combined.例文帳に追加

組み合わせの例は、シリコーンゴムとフッ素ゴム、ＥＰＤＭとフッ素ゴム、シリコーンゴムとブチルゴム、ＥＰＤＭとブチルゴム、シリコーンゴムと樹脂材料、ＥＰＤＭと樹脂材料等である。 - 特許庁

In terms of architectural design, Rokuon-ji (Kinkaku-ji) Temple, which Yoshimitsu had built in the Kitayama region of Kyoto, was a blend of palatial Heian style and Zen Buddhist style architecture, and as such is an excellent example of Kitayama culture. 例文帳に追加

建築では、義満が北山に建造した鹿苑寺は寝殿造と禅宗仏殿を融合させたもので、北山文化を代表する建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example of the redundant form, each symbol from the DMT input signal is repeated in N sets of consecutive symbol periods in the DMT output signals.例文帳に追加

冗長形式の一例においては、ＤＭＴ入力信号からの各シンボルが、ＤＭＴ出力信号の中のＮ個の連続したシンボル区間の中で繰り返される。 - 特許庁

A toner supply roller 52 as an example of the brush roller includes a hollow cylindrical core bar 521 and a brush fiber fabric 523 wound round the core bar 521.例文帳に追加

ブラシローラの一例であるトナー供給ローラ５２は、中空円筒形状の芯棒５２１と、その芯棒５２１に巻き付けられるブラシ繊維布５２３とから構成される。 - 特許庁

The information processor can be applied to an information processor having a CPU, capable of realizing a software system executing processing for audio/video as the main process and the subprocess, for example.例文帳に追加

本発明は例えば、メインプロセスとサブプロセスとしてオーディオ／ビデオの処理が実行されるソフトウエアシステムを実現可能な、CPUを備える情報処理装置に適用可能である。 - 特許庁

Subsequently, the USB device server 105 returns information only for an unmasked specific device (for example the scanner and the storage) to a PC 101 as a response to the S501 (S503).例文帳に追加

次いで、ＵＳＢデバイスサーバ１０５は、マスクしない特定のデバイスのみの情報（例えば、スキャナおよびストレージ）をＳ５０１に対する応答としてＰＣ１０１に返す（Ｓ５０３）。 - 特許庁

The MEA10, for example, comprises a solid electrolyte 16 made of a zirconium-based oxide such as 8YSZ and held between an anode side electrode 12 and a cathode side electrode 14.例文帳に追加

ＭＥＡ１０は、例えば、８ＹＳＺ等のジルコニウム系酸化物からなる固体電解質１６を、アノード側電極１２とカソード側電極１４とで挟んで構成される。 - 特許庁

The ether compound is obtained, for example, by converting 4-methoxybenzyl alcohol to an alkoxyphosphine derivative, and reacting the resultant derivative with a nucleophilic agent such as phenylethyl alcohol in the presence of a quinone compound.例文帳に追加

例えば４−メトキシベンジルアルコールを、アルコキシホスフィン誘導体へ変換した後、キノン化合物存在下、フェニルエチルアルコールのような求核剤と反応させ、エーテル化合物を得る。 - 特許庁

To provide an excellent method for sterilizing bacteria on spices that are used for curry powder or as ingredients thereof, for example, chili sauce, coriander powder, turmeric powder, and the like.例文帳に追加

カレー粉やその原料としても使用されるチリパウダー、コリアンダーパウダー、ターメリックパウダーなどの香辛料の細菌を簡便に殺菌する優れた方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and the like which has effective inherent functions for diagnosing a structure such as a tumor within a living body, hemangioma of the liver, for example.例文帳に追加

生体内の腫瘍などの構造物、例えば肝血管腫の構造を診断するために有効な固有の機能を有する超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

The conductive material is, for example, a target after RF magnetron sputtering under an atmosphere containing nitrogen, using the Li_4Ti_5O_12 sintered body as the target.例文帳に追加

この導電材料は、例えば、Ｌｉ_4Ｔｉ_5Ｏ_12焼結体をターゲットとして用いて、窒素を含む雰囲気中で、ＲＦマグネトロンスパッタリングを行った後のターゲットである。 - 特許庁

The heat shrinkable film layer and the foamed resin layer may be laminated via, for example, a polyethylene adhesive layer, such as an ethylene-vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

前記熱収縮性フィルム層と発泡樹脂層とは、例えば、エチレン−酢酸ビニル共重合体等のポリエチレン系接着剤層を介して積層されていてもよい。 - 特許庁

As an example of the aforesaid compound, t-butoxy tris2,2,6,6-tetramethyl3,5-heptadionate zirconium, (tBuO)_1(thd)_3 is cited and the mass spectrum of the same is shown in figure 1.例文帳に追加

化合物の具体例にはターシャリブトキシトリス２，２，６，６−テトラメチル３，５−ヘプタジオナートジルコニウムＺｒ（ｔＢｕｏ）_１（ｔｈｄ）_３があり、その質量スペクトルを図１に示す。 - 特許庁

Taking cyan as an example, first cyan nozzles NC1 and second cyan nozzles NC2 different in ink supply course are suitably combined with each other to constitute the group of ink nozzles.例文帳に追加

ここで、インクノズルのグループは、シアンを例に挙げると、インク供給経路の異なる第１シアンノズルＮＣ１と第２シアンノズルＮＣ２とを適宜組み合わせて構成されている。 - 特許庁

In a desirable example, a target comprising niobium oxide as a main component and 1 to 30 wt.% of silicon oxide is used in the formation of an oxide thin film by sputtering.例文帳に追加

好適な例では、スパッタリングによる酸化物薄膜の形成において、酸化ニオブを主成分として酸化ケイ素を１〜３０重量％添加されてなるターゲットを使用する。 - 特許庁

As an example, the conductor and the shock resistance buffer part are made from the same material, and are molded integrally with the cartilage conduction vibration source inserted.例文帳に追加

一例として伝導体と対衝撃緩衝部は同じ材質からなり、伝導体と対衝撃緩衝部は軟骨伝導振動源をインサートして一体成型される。 - 特許庁

In another example, if the original analog block provides the analog output having the middle value, the output of the original analog block is provided as an output of the voter circuit.例文帳に追加

別の実施例では、最初のアナログブロックが中間値を有するアナログ出力を供給する場合、最初のアナログブロックが、ボーティング回路の出力として供給される。 - 特許庁

The composition for controlling harmful organisms contains 4-(3-chlorophenyl)-6-(2-butynyloxy)pyrimidine and an anthranil compound [for example, the compound of formula (2a)] as active ingredients.例文帳に追加

４−（３−クロロフェニル）−６−（２−ブチニルオキシ）ピリミジンとアントラニル化合物（例えば式（２ａ）の化合物）とを、有効成分として含有する有害生物防除組成物。 - 特許庁

For example, there have been issues raised about using the Chinese business environment as an R&D base for multinational companies, including those concerning the protection of intellectual property rights in China.例文帳に追加

例えば、中国では知的財産権保護に対する懸念等、多国籍企業の研究開発拠点としての事業環境に対しても、懸念が持たれることも多い。 - 経済産業省

<An example of the "Knowledge narrative" of Odense Customs and Tax Region> Odense Customs and Tax Region (hereinafter referred to simply as the OCTR) provides customer companies with a credible systematic tax assessment system.例文帳に追加

〈Odense Customs and Tax Region社の「知的資産経営の理念」の例〉Odense Customs and Tax Region社（以下、単にOCTR社とする）は、顧客の企業に、信頼に値する体系的な税金の評価システムを提供する。 - 経済産業省

The Daikaku-ji Temple at Saga, Ukyo Ward, Kyoto City is said to be the remains of the garden of an imperial villa built by Emperor Saga, thus the remains are a valuable example as a form of gardens from the early Heian period. 例文帳に追加

京都市右京区嵯峨にある大覚寺は、嵯峨天皇が離宮の苑池として作ったものの遺構とされ、平安時代初期庭園の貴重な遺構である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shoin-zukuri style, tokobashira is basically kakubashira (a corner post or pillar that is square or rectangular), but at a private residence, for example, because of the influence of Sukiya-zukuri style, an uncommon precious wood, such as a log with knots, is often used. 例文帳に追加

書院造では角柱が基本であるが、私邸などでは数寄屋造りの影響から、節つきの丸木等、珍しい銘木を用いることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there existed some sekai, such as "Taiheiki no sekai" (The World of "Taiheiki" [The Record of the Great Peace]), "Heike Monogatari no sekai" (The world of "Heike Monogatari" [The tale of Taira Clan]), "Gikeiki no sekai" (The World of "Gikeiki" [A Military Epic About the Life of Yoshitsune]), "Soga-mono no sekai" (The World of "Soga-mono" [the tale of Soga Brothers]) and "Sumidagawa-mono no sekai" (The World of "Sumidagawa-mono" [the tale of an apostate Hokai]). 例文帳に追加

例えば「太平記の世界」、「平家物語の世界」、「義経記の世界」、「曾我物の世界」、「隅田川物の世界」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in the article titled 'A Tea Party of the Japan Socialist Party' included in No. 11, Volume 1 of "Hikari" (Light) in April, 1906, it is reported '... when a talk ended, a musume-gidayu... as an entertainment...' 例文帳に追加

たとえば『光』第1巻第11号（1906年4月）に掲載の「日本社会党茶話会」という記事中に、「……談終るや余興として某嬢の義太夫、……」といった報告がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a first example, engagement part 3, 7 or 9 is engaged and disengaged with and from locking part 1, 5, or 8 provided in the peripheral edge of an opening part.例文帳に追加

第１例として、開口部周縁部に設けた係止部１、５あるいは８に対して、チューブの外周に設けた係合部３、７あるいは９が係脱可能とされる。 - 特許庁

As an example shown in the figure, the case part is at a distance of 2mm from the image carrier10, at a distance of 14mm from the developing roller 13 and positioned closer to the image carrier than the developing roller.例文帳に追加

ケース部分は、図示例では像担持体１０から２ｍｍ、現像ローラ１３からは１４ｍｍの距離にあり、現像ローラよりも像担持体に近接して位置する。 - 特許庁

The upward urging is performed, by applying force for pulling the bus duct upwards in the vertical direction in respect to the structure, by an elastic member, etc., such as a spring, etc., for example.例文帳に追加

前記上方付勢は、例えばバネなどの弾性部材等により、構造物に対してバスダクトを垂直方向に上方へ引っ張る力を加えることにより行う。 - 特許庁

Enclosed is a film thickness inspection method in which the thickness of the coating film 18 formed on the surface of a connection portion between an electric wire 10 and a terminal 20 as one example of the harness component is inspected.例文帳に追加

ハーネス部品の一例として電線１０と端子２０との接続部分の表面に形成された被膜１８の厚みを検査する膜厚検査方法である。 - 特許庁

A registration reference for, for example, mounting a high- integrated circuit element 1 such as an electronic part on a wiring circuit board 5 is implemented with a land of the wiring circuit board 5.例文帳に追加

電子部品たとえば高集積回路素子１を配線回路基板５に実装する際の位置合わせ基準を、配線回路基板５のランドにより実施するものである。 - 特許庁

This disclosure can be applied to, for example, a transmitting apparatus which transmits a broadcast signal compliant to DVB-C2 via a CATV network using a direct conversion type receiving apparatus as an object.例文帳に追加

本開示は、例えば、ダイレクトコンバージョン方式の受信装置を対象として、DVB-C2に準拠した放送信号を、CATV網を介して送信する送信装置に適用できる。 - 特許庁

On the other hand, the target charging quantity is changed to large value, for example 90%, at a time of traveling in an area of small intake air density such as highland.例文帳に追加

この一方、例えば高地等の吸気密度が小さい地域を走行するときは、目標蓄電量が例えば９０％というように大きい値に変更される。 - 特許庁

To easily purchase the same article as an article really used by a celebrity or the like according to the category of the celebrity matched to the taste of a user himself/herself, for example.例文帳に追加

例えば、自己の嗜好に合致した著名人等カテゴリーに従い、その著名人が現実に使用していたのと同一の商品を容易に購入できるようにする。 - 特許庁

A column device 6 as an example of furniture is a column 7 stood on a horizontal leg body 9 and a plurality of longitudinally long opening grooves are formed on the outer circumference of the column.例文帳に追加

家具の一例としての支柱装置６は、水平足体９から立設する支柱７とし、該支柱の外周には縦長の複数の開口溝が形成されている。 - 特許庁

In such a case, the device modifies an operating parameter so as to eliminate this risk, for example, by resetting the counting of AEI (AEI^*) on detection of the VES.例文帳に追加

このような場合デバイスは、例えばＶＥＳの検出に応答してＡＥＩ（ＡＥＩ^＊）のカウントをリセットすることによって動作パラメータを変更して前記の危険性を消去する。 - 特許庁

To provide a reproducing device, a reproducing method, and a recording method which can define GOP structure of a Dependent view video stream obtained by encoding according to, for example, an H.264 AVC/MVC profile standard, and can record the GOP structure in a recording medium such as a BD.例文帳に追加

例えばH.264 AVC/MVCプロファイル規格で符号化して得られたDependent view videoのストリームのGOP構造を定義してBD等の記録媒体に記録させることができるようにする。 - 特許庁

A p^+source layer 9 of the p-channelMOS transistor 30 is so formed as to surround the circumference of a p^+drain layer 11, for example, in an elliptical planar shape.例文帳に追加

このｐ−ｃｈＭＯＳトランジスタ３０のｐ+ソース層９は、ｐ+ドレイン層１１の周囲を、たとえば楕円の平面形状で取囲むように形成されている。 - 特許庁