1153万例文収録!

「at-hook」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

at-hookの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1828



例文

"We must tell old Hook at once, 例文帳に追加

「すぐにフックに知らせよう。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

FISHING HOOK INSTALLED WITH NEW HOOK TIP FOR FIXING BAIT AT ROOT OF HOOK例文帳に追加

エサを固定するために新たにハリ先を千モトに設けた釣針 - 特許庁

said Hook at last, 例文帳に追加

フックはついに口を開きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

This fishing hook is characterized by fixing a reverse hook 1 at the upper part of the shank of a fishing hook.例文帳に追加

軸(2)の上部に逆針(1)を固定することを特徴とする。 - 特許庁

例文

the action of a fish biting at the hook of a fishing line 例文帳に追加

魚が釣り針に食いつくこと - EDR日英対訳辞書


例文

At last Hook had got the boon for which he craved. 例文帳に追加

とうとうフックの願い事はかないました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The hook is installed away from at least one hook in a lengthwise direction.例文帳に追加

フックは少なくとも一つの鉤から長手方向に離隔して設置される。 - 特許庁

A first hook is set at a side face lower part of an ink tank, and a second hook is set at the opposite side face.例文帳に追加

インクタンクの側面下部に第1の爪を設け、反対側面に第2の爪を設ける。 - 特許庁

LAUNDRY HANGER HAVING GRIP AND CLAMP AT HOOK例文帳に追加

ハンガーのフック部に把手部と咬持部を取り付けた。 - 特許庁

例文

The hook for lanyard connection of a safety belt includes: two hook bodies 11, 12 having a hook part opposing together, wherein the second hook body 12 is enabled to rotate, and a hollow shaft body 15 is fixed at the first hook body 11.例文帳に追加

対向する鉤部を有する2ケのフック体11,12から成り、第2フック体12を回動可能として中空軸体15を第1フック体11に軸止する。 - 特許庁

例文

That night we were supposed to hook up at 11, but...例文帳に追加

あの夜 俺たちは 11時に 会うことになってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a member for converting a female hook into a male hook used for changing the female hook of a type having a catching spring at a side wall of a female hole into the male hook, a male hook using the member, and a push hook.例文帳に追加

雌孔の側壁に銜止バネをもつ形式の雌ホックを雄化ホックに変身させるのに用いる、雌ホックの雄化用部材及び当該部材を用いた雄ホック並びに押しホックを提供する。 - 特許庁

The base body is provided with a hook at the upper part.例文帳に追加

該基体はその上部にフックが設けられている。 - 特許庁

a method of fishing in which the end of the reel holding the bait and hook are thrown into a body of water at a far distance 例文帳に追加

投げ釣りという,釣りの方法 - EDR日英対訳辞書

At one end side of the support frame 6, a hook portion 7 is formed, and a hook receiving portion 8 is formed at the end portion of the other side.例文帳に追加

支持フレーム6の一側端部にフック部7を、他側端部にフック受け部8を形成する。 - 特許庁

The hook of the larger needle 6 is split into two at the middle part and forms a half of the hook.例文帳に追加

より大きな針(6)のフックは真中で二つに別れフックの半分を形成する。 - 特許庁

At the same time, the control part 14 generates an off-hook signal and sends the off-hook signal to a packeting part 13.例文帳に追加

同時に、制御部14はオフフック信号を生成してパケット化部13に送る。 - 特許庁

He wants to meet at a grain depot in red hook.例文帳に追加

彼はレッドフックの 穀物倉庫で会いたいと言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoko, described as 'Gushitetsukagi' (a kind of iron rod with a hook at the end) in the sutras. 例文帳に追加

宝鉤(ほうこう)経典には「倶尸鉄鉤」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The looper thread cutting hook 4 capatures the looper thread captured by the looper thread hooking hook 5 at advancing time, and cuts the looper thread between the hook 5 and a looper thread knife 40 at retreat time.例文帳に追加

またルーパ糸切りフック4は、進出時にルーパ糸掛けフック5に捉えられたルーパ糸を捕捉し、退入時にルーパ糸メス40との間にて切断する。 - 特許庁

In this hook, a hook support body 1 having a two-stage structure is disposed with a pin C at a middle portion between connection pins A, B.例文帳に追加

二段構造のフック支持体1の接合ピンABの中間部位にピンCを配置する。 - 特許庁

The hook 30 has a hook holding state in which the hook 30 is held at the engaging position of a striker 19, and a hook free state in which the holding of the hook 30 is released to release the engagement of striker 19.例文帳に追加

フック30は、ストライカ19が係合する位置にフック30を保持するフック保持状態と、ストライカ19の係合を解除するようにフック30の保持を解除するフックフリー状態とを有する。 - 特許庁

To provide a hanging tool having an exposed/retracted hook which does not damage the appearance of the hanging tool at an opening portion for exposing/retracting the hook when the hook is retracted.例文帳に追加

フックが出没する吊下具において、フックを没した際に、フックを出没させる開口部にて、吊下具の美観を損なわない。 - 特許庁

A hook 81D is arranged at a hook support 81C of the external peripheral surface of one end of the tube 81.例文帳に追加

管部81の一端部の外周面のフック支持部81Cにはフック81Dが設けられている。 - 特許庁

The hook tape 43 can be fixed at an optional position in a region in which the hook tape is overlapped with the loop tapes 44 and 45.例文帳に追加

フックテープ43は、ループテープ44、45と重なり合う領域内の任意の位置で固定され得る。 - 特許庁

At least either of a rotating hook shaft gear 23 and a hook shaft gear 21 is formed of a polyimide resin.例文帳に追加

下軸歯車23および釜軸歯車21の少なくとも一方をポリイミド系樹脂により形成する。 - 特許庁

A hook piece 16 is formed at a lower-end portion of the exposure panel B, and a hook hole into which the hook piece 16 is inserted is formed in a lower fitting plate 5.例文帳に追加

露出パネルBの下端部には鉤片16が形成され、下方の取付板5には鉤片16が挿通される引掛孔が形成される。 - 特許庁

Further, a support member 40 is provided with a hook engagement hole 40c with the hook part 20f inserted thereto at a part corresponding to the hook part 20f.例文帳に追加

また、保持部材40には、フック部20fに対応する部分に、フック部20fが挿入されるフック係合孔40cが設けられている。 - 特許庁

To reduce noise and fuel consumption and lower an empty hook at high speed.例文帳に追加

騒音および燃費を低減し、空フックを高速で降下する。 - 特許庁

The hook parts 34 are consecutively provided at one end of each of the lean parts.例文帳に追加

フック部34を各斜状部の一端に連続して設ける。 - 特許庁

This fishing hook-disengaging tool (1) is characterized by installing a guide (2) and a recessed part (3) at the hook-disengaging tool (1), and also a raking out part (6) at a finger-engaging part (9).例文帳に追加

釣り針外し具(1)にガイド(2)と凹部(3)を設け、指掛け部(9)に掻き出し(6)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A hook- shaped bending part of the first hook 12 is formed in a plane at an almost right angle to the rod 11, and a hook-shaped bending part of the second hook 13 is formed in a plane at an almost right angle to the plane.例文帳に追加

第1のフック12の鉤状屈曲部は、ロッド11に対してほぼ直角の平面内に形成され、第2のフック13の鉤状屈曲部は前記平面に対してほぼ直角の平面内に形成されている。 - 特許庁

Even if the hook driving device goes wrong and the hook 21 is located at the front side, the seat belt 11 is returned to its original position by removing the seat belt 11 from the hook 21.例文帳に追加

フック駆動装置が故障してフック21が前方に位置しても、シートベルト11をフック21から外すことでシートベルト11は元の位置に戻る。 - 特許庁

At a center position of the width of the clothes hanging part 1b, a hook part 1c to be engaged with the hook 1a of another hanger 1 is formed as an upward hook.例文帳に追加

衣類掛け部1bの左右方向の中央位置に、他のハンガー1のフック1aを引っ掛けるための引っ掛け部1cを、上向き鉤形状に形成する。 - 特許庁

This fishing tackle mounting a lower directionally facing umbrella-formed hook at the upper part of the upper directionally facing fallen umbrella-formed hook mounted at a shaft member as opposing is characterized by forming a hook rod of the lower directionally facing umbrella-formed hook as freely springing in the inner direction of the umbrella-formed hook.例文帳に追加

軸部材に装着した上向きの倒傘状釣針の上部に、下向きの傘状釣針を対向して装着する釣具であって、前記下向きの傘状釣針の針杆を該傘状釣針の内方に弾発自在に形成することを特徴とする釣具。 - 特許庁

At least one of the hook pieces 26, 36 is sandwiched between the other pair of hook pieces 36, 26 and the locking surface of the hook piece 26 abuts on the locking surface of the hook piece 36 whereby the hook pieces 26, 36 are engaged with each other.例文帳に追加

フック片26,36の少なくとも各1個は、他方の一対のフック片26,36に挟持され、一方の係止面30aと他方の係止面40aが互いに当接してフック片26,36同士が係合する。 - 特許庁

A hook part 6 installed at the rear end of the ceiling frame material 4 is hung to a hook groove 7 of the rail material 5 and locked.例文帳に追加

天枠材4の後端に設けた引っ掛け部6をレール材5の引っ掛け溝7に引っ掛け係止する。 - 特許庁

At the upper and lower ends of this supporting body 17, an upper hook part 18 and a lower hook part 19 are rotatably pivoted.例文帳に追加

この支持体17の上下端には、上部鉤部18及び下部鉤部19が回動可能に軸支されている。 - 特許庁

The hook assembly (72) includes a rail (78) and at least one hook (80) extending outward from the rail (78).例文帳に追加

フック組立体(72)は、レール(78)と該レール(78)から外向きに延びる少なくとも1つのフック(80)とを含む。 - 特許庁

To avoid a removable hook from projecting from a fixing surface at the time of not using and to simply remove the hook.例文帳に追加

脱着式フックを不使用時には取付面から突出せず、また簡単に取り外すこともできるようにする。 - 特許庁

The recess 12 has an opening part 14 into which a hook part 13A of a cover opening hook 13 at an upper part is inserted.例文帳に追加

凹陥部12は、蓋開閉用手鉤13の鉤部13Aが挿入される開口部14を上部に有する。 - 特許庁

Moreover, a hook 28, formed at the lid part 22, gets engaged with a hook rest 30 of the battery box to retain the battery lid at a closed position.例文帳に追加

また、蓋部22にフック28が形成され、このフックが電池ボックスのフック受け30に係合して、電池蓋を閉じ位置に保持する。 - 特許庁

The body has the hook part 2 with an opening 21 at one end.例文帳に追加

本体は、開口21を有するフック部20を一端に有する。 - 特許庁

A hook portion is extended approximately forwards from the body portion at the second end.例文帳に追加

フック部が第二端部で本体部から概ね前方へ延在する。 - 特許庁

The right hook part is located at a right part outside the holder and its opening is directed upward.例文帳に追加

右フック部は、右外側にあり、開口部が上向きである。 - 特許庁

I glanced down at the phone, and I realized I had kicked it off the hook例文帳に追加

電話を見下ろし 気づいたんです 前日歩き回っている時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eels are caught by skillfully maneuvering a pole with a hook attached to it at the tip. 例文帳に追加

棒の先に鉤をつけたものを巧みに操り、ウナギを引っ掛ける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COAT HANGER HAVING HOOK SHIFTED LEFT OR RIGHT AT THE ROOT THEREOF例文帳に追加

フックの付け根の取り付け位置を左右の中心からずらしたハンガー - 特許庁

The left hook part is located at a left part outside the holder and its opening is directed upward.例文帳に追加

左フック部は、左外側にあり、開口部が上向きである。 - 特許庁

例文

To provide a fishing hook causing little snagging trouble of a hook point even by scraping the hook point against a rock, touching the point with seaweed or rolling a lure body attached with a W hook sideways at the bottom of water.例文帳に追加

針先が岩に擦れる、海藻に触れる、あるいはWフックが取り付けられた疑似餌本体が水底で横転したりしても、針先が根掛かりを起こしにくい釣り針を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Fad Of The Fisherman”

邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS