「atomic state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2. Solid-state laser oscillators other than variable wavelength laser oscillators (including atomic transition solid state laser oscillators) which fall under any of the following 例文帳に追加

（二）　波長可変レーザー発振器以外の固体レーザー発振器（アトミックトランジション固体レーザー発振器を含む。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a quantum line-supported atomic force microscopic method and a quantum line-supported atomic force microscope capable of performing simultaneously shape observation and elemental analysis in the atomic level by using the atomic force microscope, analyzing the chemical state on the sample surface, and performing the elemental analysis or chemical state analysis with respect to a biosample with a resolution in the atomic level because of being operable even in liquid.例文帳に追加

原子間力顕微鏡を使って原子レベルでの形状観察と元素分析とを同時に行うことができ、さらには試料表面の化学状態を分析することが可能となり、また、液体中でも動作可能であるため生体試料に対する元素分析や化学状態分析を原子レベルの分解能で行うことが可能な量子線支援原子間力顕微法および量子線支援原子間力顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an ALD (atomic layer growth) method and to provide a reactor for forming a high quality ALD layer in the state of an optimized process.例文帳に追加

ＡＬＤ法と、最適化されたプロセス状態で高品質ＡＬＤ層を形成するためのリアクタを提供する。 - 特許庁

The photocatalyst for cleaning exhaust gas comprises: a carrier consisting of a porous oxide having oxidizing points; and a photocatalyst particle deposited on the carrier in an atomic state.例文帳に追加

酸点を有する多孔質酸化物よりなる担体と、担体に原子レベルで担持された光触媒粒子と、からなる。 - 特許庁

Erasure is performed by irradiating the region made amorphous with the pulse laser beam to return the region to an original atomic-molecular arrangement state.例文帳に追加

また、パルスレーザをアモルファス化した領域に照射して当初の原子・分子配列状態に復帰させて、消去を行う。 - 特許庁

Further, even if a flooding state occurs due to the product water, the atomic hydrogen can well be moved by the solid-phase diffusion.例文帳に追加

また、生成水によりフラッディング状態が発生しても、固相拡散によって原子状の水素を良好に移動できる。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning automobile exhaust gas in which rhodium in an atomic state is carried in a sufficiently and highly dispersed state, and having sufficiently high catalytic activity.例文帳に追加

原子状態のロジウムが十分に高度に分散された状態で担持され、十分に高度な触媒活性を有する自動車排ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

Hydrogen generated by the electrolysis penetrates the cathode 101, and is fed to the catalyst material 102 in the state of atomic hydrogen.例文帳に追加

電気分解によって発生した水素は陰極１０１を透過し、触媒材料１０２に原子状水素の状態で供給される。 - 特許庁

The anti-tearing algorithm ensures existence of data in an arbitrary object of the hierarchical file system, and produces (1) a state before executing an atomic writing operation in relation to the object or (2) a state after the completion of the atomic writing operation.例文帳に追加

アンチティアリングアルゴリズムは、階層化されたファイルシステムの任意のオブジェクトにおけるデータの存在を確実にするもので、（１）そのオブジェクトに関連してアトミック書き込み動作が進められる前の状態、または、（２）アトミック書き込み動作の完了後になるであろう状態のいずれかにするものである。 - 特許庁

A method for forming an insulation film includes: a step of forming the insulation film on a substrate; and a step of exposing the insulation film to atomic state oxygen O* or atomic state hydrogen nitride NH* which is generated with a plasma of an inert gas Kr or Ar to convert the film quality.例文帳に追加

基板上に絶縁膜を形成する工程と、前記絶縁膜をＫｒあるいはＡｒを不活性ガスとしたプラズマに伴い生成された原子状酸素Ｏ*あるいは原子状窒化水素ＮＨ*に曝し、膜質を改変する工程とよりなる絶縁膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

At this time, a chemical composition consisting of A: 18-70%, B: 1-20% and C: 25-80% on an atomic% basis is set based on metals in an elemental state.例文帳に追加

このとき、元素状態の金属に基づいて、原子％で、Ａ：１８〜７０％、Ｂ：１〜２０％、Ｃ：２５〜８０％の化学組成とする。 - 特許庁

Rh is made solid-soluble and dispersed in an atomic state in the first oxide carrier 10 in a lean atmosphere and is reduced in a rich atmosphere to become minute metal Rh.例文帳に追加

リーン雰囲気でRhは第１酸化物担体10に固溶して原子レベルで分散し、リッチ雰囲気で還元されることで微細な金属Rhとなる。 - 特許庁

To provide a quantum arithmetic element of a structure, where electrons can be restrained in the vicinities of donor atomic nucleus, without having to put the electrons in a cryogenic state, and manufacturing of the element is made easy.例文帳に追加

極低温にすることなく電子をドナー原子核近傍に束縛できる製作が容易な量子演算素子を提供する。 - 特許庁

In this process, a chemical composition consists of A: 18-70%, B: 1-20%, C: 25-80% by atomic% on the basis of metals in element state.例文帳に追加

このとき、元素状態の金属に基づいて、原子％で、Ａ：１８〜７０％、Ｂ：１〜２０％、Ｃ：２５〜８０％の化学組成とする。 - 特許庁

The catalyst for cleaning exhaust gas includes a carrier and rhodium carried on the carrier in an atomic state by using a rhodium carbonyl polynuclear complex.例文帳に追加

担体と、ロジウムカルボニル多核錯体を用いて前記担体に原子状態で担持されたロジウムとを備えることを特徴とする排ガス浄化用触媒。 - 特許庁

A lithium titanate crystal structure having a thickness to the level of several atomic layers and having a planar two-dimensional surface is supported in a highly dispersed state on carbon nanofibers (CNF).例文帳に追加

数原子層レベルの厚みを有し、二次元面が平面状をしたチタン酸リチウム結晶構造体をカーボンナノファイバー（ＣＮＦ）に高分散担持させる。 - 特許庁

By the thermal reduction, the ligand of the precursor is separated, the central metal is made into an atomic state, and they are made into a cluster, so as to precipitate metal particulates.例文帳に追加

この熱還元により前駆体の配位子が外れ、中心金属が原子状態となり、これらがクラスター化して金属微粒子が析出する。 - 特許庁

The catalyst for cleaning automobile exhaust gas includes a carrier and rhodium which is deposited on the carrier in the atomic state by using a rhodium sulfate complex.例文帳に追加

担体と、硫酸ロジウム錯体を用いて前記担体に原子状態で担持されたロジウムとを備えることを特徴とする自動車排ガス浄化用触媒。 - 特許庁

To provide an equipment diagnosis system for presenting the diagnostic information of appropriate content about equipment in a period which is appropriate for a user of the equipment based on the diagnosis of the state of the equipment of an atomic power plant during the operation of the atomic power plant.例文帳に追加

本発明の目的は、原子力プラントの運転中に原子力プラントの機器の状態の診断に基づいて、機器の利用者にとって適切な時期に機器についての適切な内容の診断情報を提示する機器診断システムを提供する。 - 特許庁

Nitrogen or oxygen gas activated into an atomic state is supplied from an atomic gas source 15 through a pipe 17 and an inlet 25 into a CVD chamber 13, where reaction gas is made to react on a wafer 32 placed on a heating mechanism 31 at a low temperatures of 600 to 650°C.例文帳に追加

加熱機構３１上に置かれたウエハ３２に反応ガスを６００℃〜６５０℃の低温で作用させるＣＶＤチャンバー１３に原子ガスソース１５からパイプ１７、入口２５を通じて窒素原子又は酸素原子状態に活性化したガスを供給する。 - 特許庁

To provide a rubidium atomic oscillator which is made small in circuit scale for sweep voltage generation and can automatically perform frequency acquiring operation in an unlocked state.例文帳に追加

スイープ電圧発生のための回路規模を小型化し、且つ非ロック時における周波数引き込み動作を自動的に行なうことが可能なルビジウム原子発振器を提供する。 - 特許庁

To provide an atomic force microscope for returning to a state, where a sample image can be observed again, as soon as possible even if a cantilever comes into contact with the sample.例文帳に追加

カンチレバが試料に接触しても出来るだけ短い時間で、再び試料像を観察できる状態に早く復帰させる原子間力顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

A self-assembled film 5 including an atomic group common to the molecule constituting the thin film forming material is formed on the area for forming the thin film so as to convert the area for forming the thin film into such a surface state.例文帳に追加

そのために、前記薄膜形成領域に、薄膜形成材料を構成する分子と共通の原子団を有する自己組織化膜５を形成する。 - 特許庁

This micro mineral agent is prepared by dispersing and solid-dissolving trace minerals in magnesium oxide crystals in an atomic state and controlling the amount of the solid solution in a certain extent to achieve the good absorbability of the magnesium oxide.例文帳に追加

酸化マグネシウムの結晶中に、微量ミネラルを原子状に分散、固溶させ、しかも固溶量をある程度低く抑え、酸化マグネシウムの良吸収性を達成する。 - 特許庁

A chemical species consisting of an element having the atomic weight of at least 4 (for example, argon) in an energy state higher than the ground state is introduced into the reaction chamber 10 from an active species generating apparatus 19.例文帳に追加

化学反応を起こす気体とは別に、基底状態よりも高いエネルギー状態にある原子量が４以上の元素（例えばアルゴン）からなる化学種を活性種生成装置１９から反応室１０内に導入する。 - 特許庁

To provide a rubidium atomic oscillator that can reach a steady-state with a quick rise characteristic in a short shift time by quickly bringing its gas cell to a stable temperature when the oscillator is started from stop.例文帳に追加

ルビジウム原子発振器では、停止状態から起動したとき、急速にガスセルの安定温度に到達させ、素早い立ち上がり特性で通常状態への移行時間を短くする。 - 特許庁

The primary and secondary conductive metal compound films are formed in a state where the exposure of the primary conductive compound film to atomic oxygen is prevented or minimized.例文帳に追加

第１及び第２導電性金属化合物膜は、第１導電性金属化合物膜が酸素原子に露出されることを防止するか、最小化した状態で形成される。 - 特許庁

An atomic write data structure includes a stripe buffer list descriptor for defining state information of a stripe buffer list entry associating a virtual stripe of a data storage space and cache data.例文帳に追加

データ記憶スペースの仮想ストライプとキャッシュ・データを関連付けるストライプ・バッファ・リスト・エントリの状態情報を定義するストライプ・バッファ・リスト記述子を含むアトミック・ライト・データ構造が提供される。 - 特許庁

The detection electrode 14 and reference electrode 16 are made of material where hydrogen molecules do not spontaneously become dissociated to atomic hydrogen on the surfaces of these electrodes in a standard state.例文帳に追加

検出電極１４及び基準電極１６として、標準状態において水素分子がこれら電極の表面で自発的に原子状水素に解離しないような素材を用いている。 - 特許庁

To provide a surface observation method using a scanning probe atomic force microscope capable of observing various differences of the surface state, especially the difference of hydrophobicity or hydrophilicity of the surface.例文帳に追加

表面状態の種々の相違、特に表面の疎水性あるいは親水性の差を観察することができる走査プローブ原子間力顕微鏡を用いた表面の観察方法を提供する。 - 特許庁

In this way, by making small the radius of each of the fine grains 24 to 27 into a radius of 5 nm or thereabouts, the electrons ca be restrained in the vicinities of donor atomic nucleus, without putting the electrons in a cryogenic state.例文帳に追加

こうして、各シリコン単結晶微粒子２４〜２７半径を５nm程度に小さくすることによって、極低温状態にすることなく電子をドナー原子核の近傍に束縛することができる。 - 特許庁

An associated method includes steps for configuring metadata associating the virtual stripe of the data storage space and the cache data; modifying the metadata such that a state change related to a pending data transaction between the data storage space and a cache is reflected; writing the corrected metadata into the atomic write descriptor; and recalling the atomic write descriptor for transacting a selected atomic block size in an event of an interruption while executing the data transaction.例文帳に追加

関連する方法も提供され、データ記憶スペースの仮想ストライプとキャッシュ・データを関連付けるメタ・データを構成し、データ記憶スペースおよびキャッシュ間の保留データ・トランザクションに関連する状態変化を反映するようにメタ・データを修正し、修正されたメタ・データをアトミック・ライト記述子に書込み、データ・トランザクション中に割込みが生じたらアトミック・ライト記述子を呼び戻して選択されたアトミック・ブロック・サイズをトランザクションするステップを含む。 - 特許庁

To provide a DNA spin mapping/medical method and system applicable to medical service in which radical state or spin state can be detected with atomic resolution for a nonconductive substance, e.g. DNA, biological molecule, or the like, using an equipment for measuring an exchange interacting force.例文帳に追加

交換相互作用力の測定装置を用いて、原子分解能でＤＮＡ、生体分子等導電性のない物質に対してラジカル状態、スピン状態の検出を行い、医療への応用が可能なＤＮＡスピンマッピング・医療方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A measuring mode is set to a tapping mode, when observing the semi-solid substance in the semi-solid state with the solid substance existing by an atomic force microscope, and a shape and a state of the solid substance existing in the semi-solid substance are evaluated based on phase information obtained by the tapping mode.例文帳に追加

固体物質が存在する半固体状態のままの半固体状物質を原子間力顕微鏡にて観察する場合、測定モードをタッピングモードに設定し、半固体状物質中に存在する固体物質の形状および状態をタッピングモードにより得られる位相情報で評価する。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning automobile exhaust gas in which rhodium in an atomic state is carried in a sufficiently and highly dispersed state, and having sufficiently high catalytic activity, and to provide a method for manufacturing a catalyst for cleaning automobile exhaust gas that can manufacture the catalyst efficiently and reliably.例文帳に追加

原子状態のロジウムが十分に高度に分散された状態で担持され、十分に高度な触媒活性を有する自動車排ガス浄化用触媒並びにその触媒を効率よく確実に製造することが可能な自動車排ガス浄化用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost atomic oscillator enable to use a low-grade VCXO by minimizing an increase in total sweep time and making it easy to enter a locked state.例文帳に追加

全体の掃引時間が長くなるのを最小限に抑えると共に、ロック状態に容易に引き込むことができるようにして、低グレードのＶＣＸＯを用いることを可能とした低コストの原子発振器を提供する。 - 特許庁

In such a state, one carbon atom is capable of adsorbing four ions, and impurities dissolved in water can be efficiently bonded with the atomic carbon to improve the properties of water.例文帳に追加

これにより、水中で炭素原子の１個当たり４個のイオンを吸着する能力があり、効率良く水に溶けている不純物を原子状炭素に結合させることができ、水の性質を改善することができる。 - 特許庁

For example, an interaction between the surface of the ion exchanger and a cantilever that is a probe of an atomic force microscope is measured, and the charge state of the ion exchanger is checked, thereby evaluating the capability of the ion exchanger.例文帳に追加

例えば、原子間力顕微鏡の探針であるカンチレバーとイオン交換体の表面との相互作用を測定し、イオン交換体の電荷の状態を調べることにより、イオン交換体の性能評価を行う。 - 特許庁

An auxiliary elastic member 41 to constitute the elastic deformation part is formed of, for example, NiP (P is 15 atomic%) or more, and in such case, the physical state of the auxiliary elastic member 41 is dominated by amorphous 50.例文帳に追加

前記弾性変形部を構成する補助弾性部材４１は例えばＮｉＰ（Ｐは１５原子％）以上で形成されていおり、かかる場合、前記補助弾性部材４１の物質状態は、アモルファス５０が支配的な状態となる。 - 特許庁

Fig.(c) shows a state wherein each grid-like analytical point (shown by white circle) set in an analytical area R in Fig.(a) is correlated with each position in a reflected electron image (higher atomic number portion is shown by a black color) corresponding to an analytical area in Fig.(b).例文帳に追加

（ａ）の分析領域Ｒに設定されているグリッド状の分析点（白丸で示す）と（ｂ）の分析領域に対応した反射電子像（原子番号の高い部分を黒く表示）の位置を対応させた状態が（ｃ）である。 - 特許庁

Then, a tubular member 40 is provided so as to be connected to the pore 33 of the plasma cell 31, and the atomic gas discharged from the plasma cell 31 is fed to the reaction system in a state converged through the tubular member 40.例文帳に追加

次いで、プラズマセル３１の細孔３３と連続するように管状部材４０を設け、プラズマセル３１から放出された前記原子状ガスを、管状部材４０を介して集束させた状態で反応系に供給する。 - 特許庁

A gaseous starting material introduction port is irradiated with a carbon dioxide laser, thus gaseous starting material molecules are dissociated into an atomic state, and an atom beam having translational energy of about 5eV equivalent to the interatomic bond energy of substrate composing atoms is generated.例文帳に追加

原料ガス導入口に、炭酸ガスレーザーを照射することで，原料ガス分子を原子状に解離させ，基板構成原子の原子間結合エネルギーに相当する5eV程度の並進エネルギーを有する原子ビームを発生させる。 - 特許庁

(12) The Hungarian State shall only compensate applicants for the classification of patent applications under paragraph (6) if the classification was initiated by the Hungarian State including the case when it requested the prolongation of the classification or when it hindered the filing of the application outside the European Atomic Energy Community.例文帳に追加

(12) ハンガリーは，(6)に基づき特許出願を機密扱いにする場合にのみ，出願人に補償を行う。ただし，ハンガリーが機密扱いの延長を要請する場合，又は欧州原子力共同体以外での出願を妨げる場合を含めて，機密扱いがハンガリーにより主導されたことを条件とする。 - 特許庁

Relating to a material constituting a ferroelectrics layer of a ferroelectrics memory, a transiting metal oxide comprises a transition metal as a main component, wherein a difference between the energy level in d-state of a valence band of the transition metal in an atomic state constituting the transition metal oxide and the energy level in 2p state of oxygen constituting the transition metal oxide is 0.33 Ry or less.例文帳に追加

強誘電体メモリにおける強誘電体層を構成する材料であって、遷移金属酸化物において、前記遷移金属酸化物を構成する遷移金属の原子状態における価電子帯のd状態のエネルギーレベルと、前記遷移金属酸化物を構成する酸素の2p状態のエネルギーレベルの差が0.33Ry以内である遷移金属を主成分とする。 - 特許庁

To provide a contact type atomic force microscope capable of rapidly obtaining a stable image of surface shape of a specimen in a state of an atmospheric pressure not in environmental control when the surface shape is measured by a contact mode having high sensitivity for irregularities.例文帳に追加

環境制御がされていない大気圧の状態にある試料の表面形状を、凹凸に対する感度の高いコンタクトモードによって測定するとき、吸着力の影響を回避して安定した表面形状像を迅速に得る。 - 特許庁