「attachment method」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless receiver 3 and/or the wireless transmitter 2 classifies attachment data attached to video and audio in accordance with characteristics of the data and wirelessly transmits the attachment data according to a transmission method different for each classification.例文帳に追加

無線受信機３及び／又は無線送信機２は、映像及び音声に付随する付随データをその特性に応じて分類し、付随データをその分類毎に異なる伝送方式で無線伝送する。 - 特許庁

To provide an indicator attachment/detachment structure and an indicator attachment/detachment method in which an opening/closing body or a display sheet is easily, smoothly and surely replaced without being dropped off from a cover body.例文帳に追加

開閉体や表示シートをカバー本体から脱落することなく、容易に、円滑にかつ確実に交換することができる表示体脱着構造及び表示体脱着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet attachment device and an attachment method, which do not require complicated pressure control and extra processes and attaches an adhesive sheet to an adherend without containing bubbles.例文帳に追加

複雑な圧力制御や余計な工程を要することなく、気泡を混入させずに接着シートと被着体とを貼付することのできるシート貼付装置及び貼付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating liquid which provides a semipermanent function for reducing fingerprint attachment on a base material formed of substances such as glass and metal, and to provide a method for producing the same, and an article coated with the coating liquid for reducing fingerprint attachment.例文帳に追加

ガラスや金属等の物質からなる基材に、半永久的な指紋付着低減機能を与えるコート液、その製造方法および指紋付着低減コート液を塗布した物品を提供する。 - 特許庁

To provide the ferrule attachment structure and attachment method of an optical fiber with which the hardening of an optical fiber due to infiltration of an adhesive can be prevented, and also cost reduction can be attained by improving working efficiency.例文帳に追加

接着剤の浸透による光ファイバコードの硬直化を防止するとともに、作業効率を改善してコストダウンを図ることができる光ファイバのフェルール取付構造および取付方法を得る。 - 特許庁

To provide a water stopping method of an attachment port and a water stopping member used in the same, capable of coping with various connecting states as the connecting state of an attachment tube to a buried main pipe.例文帳に追加

埋設本管に対する取付管の接続状態として種々の接続状態に対応可能な取付管口の止水方法及びその方法に使用される止水部材を提供する。 - 特許庁

The method comprises carrying the noncontact data carrier enclosure in which the noncontact data carrier is integrated with a hot-melt resin onto the attachment object, and then heating the noncontact data carrier enclosure on the attachment object.例文帳に追加

非接触データキャリアがホットメルト樹脂と一体とされた非接触データキャリア内包体を取り付け対象物上に搬送した後、取り付け対象物上の非接触データキャリア内包体を加熱する。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a dummy terminal excelling in the yield of material, low in a manufacturing cost and capable of preventing lift of a housing even if it has a tab terminal; and to provide its attachment method.例文帳に追加

材料の歩留まりがよく、製造コストが低いとともに、タブ端子を備えていても、ハウジングの浮き上がりを防止できるダミー端子の取付構造およびその取付方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an attachment method which facilitates attachment of a film, cloth, etc., to glass of windows and doors for shielding, protection of UV rays and ornamentation and facilitates the peeling thereof from the glass.例文帳に追加

遮蔽、紫外線の防御、装飾のための窓やドアのガラスへのフイルムや布等の貼り付けが容易であると共に、ガラスからの剥離も容易である貼り付け方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

ELECTRIC APPARATUS WITH COMPONENT ATTACHED BY MELTABLE MEMBER OR COMPONENT ATTACHMENT METHOD, AND DISK RECORDING OR REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

溶融部材によって部品が取り付けられる電気機器又は部品取付け方法、及びディスク記録又は再生装置 - 特許庁

To provide a laminate plate cutting method capable of preventing attachment of the cutting dust to the plate by the static electricity.例文帳に追加

積層板に切断粉が静電気で付着することを防ぐことができる積層板の切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing attachment capable of surely securing safety of a workman in a working space.例文帳に追加

作業空間における作業員の安全を確実に確保することができる付着物除去方法を提供する。 - 特許庁

(i) Does the institution actually conduct self-assessment accurately in accordance with the Self-Assessment Standards with a method listed in Attachment 1? 例文帳に追加

（ⅰ）別表１に掲げる方法により、実際の自己査定が自己査定基準に則って正確に行われているか。 - 金融庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a film or a sheet having a superior quality by sufficiently reducing attachment of foreign matter to the lip mouth of a die.例文帳に追加

ダイのリップ口への異物の付着を十分に低減し、優れた品質のフィルム又はシートを製造すること。 - 特許庁

ATTACHMENT FIXTURE FOR ATTACHING LID BODY TO INSPECTION OPENING, AND METHOD FOR ATTACHING AND DETACHING LID BODY USING THE FIXTURE例文帳に追加

点検口に蓋体を取り付けるための取付具及びこの取付具を用いた蓋体の取り付け・取り外し方法 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING METHOD, DISPLAY CONTROL TERMINAL DEVICE, INFORMATION PROVIDING DEVICE, TERMINAL DEVICE, SETTING DEVICE, ATTACHMENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報提供方法、表示制御端末装置、情報提供装置、端末装置、設定装置、アタッチメント及び記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic communication method between a device that transmits an electronic message having an electronic attachment and a receiver.例文帳に追加

電子添付物を有する電子メッセージを送信するデバイスから受信機への電子的通信の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp easily detachable even when embedded in an installation surface, and to provide an attachment and detachment method of the same.例文帳に追加

設置面に埋め込んで設置しても容易に取り外しが可能な蛍光ランプとその着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method for a crane attachment which erects a jib mast without preparing another auxiliary crane.例文帳に追加

別の補助クレーンを用意しなくてもジブマストを起立させることができるクレーンアタッチメントの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Serial Advanced Technology Attachment (SATA) interface system and method for fast access to stored data.例文帳に追加

格納されたデータの高速アクセスのためのシリアルアドバンストテクノロジーアタッチメント（ＳＡＴＡ）インターフェースシステムと方法を提供すること - 特許庁

To provide a healing abutment for attachment to a dental implant with information markers provided thereon, and a method for making the same.例文帳に追加

情報マーカが設けられた歯科用インプラントに取り付けられる治療アバットメント及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guide and a method for use in the coating of an elongated band with a liquid material prior to the attachment of the band to a base board.例文帳に追加

長細の帯を基盤に取り付ける前に、帯を流体材料で被覆するのに用いる案内と方法 - 特許庁

INFORMATION-PROVIDING METHOD, DISPLAY CONTROL TERMINAL, INFORMATION-PROVIDING DEVICE, TERMINAL, SETTING DEVICE, ATTACHMENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報提供方法、表示制御端末装置、情報提供装置、端末装置、設定装置、アタッチメント及び記録媒体 - 特許庁

The method for cutting the root of a fruit tree comprises inserting from the back and forth or the right and left of a fruit tree 7 the attachment 1 for cutting roots deeply into the ground while leaving thin roots 9 near the ground surface followed by cutting underground roots 8 at a given range, vertically moving the fruit tree 7 with the attachment 1 and pulling out the attachment 1.例文帳に追加

果樹７の前後、あるいは左右から、地表付近の細根９を残したまま地中深く根切用のアタッチメント１を差し込んで地中の根８を所定範囲で切断し、該アタッチメント１により果樹７を上下移動させ、アタッチメント１を抜き取る方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MOLDING WITH ARTIFICIAL LEATHER INTEGRATED WITH SURFACE AND INSERT MATERIAL HAVING SUEDE TONE OR SILVER ATTACHMENT TONE TACTILE FEELING USED IN THE METHOD例文帳に追加

人工皮革が表面に一体化された成形品の製造方法とこの方法に用いるスエード調又は銀付調触感を有するインサート材 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light-emitting device, the method improving adhesiveness and firm attachment properties in a package, on which a light-emitting diode is mounted, and sealing resin.例文帳に追加

発光ダイオードを搭載したパッケージと封止樹脂との接着性・密着性を向上させる発光装置の製造方法等を提供する。 - 特許庁

ATTACHMENT DETECTING METHOD OF THERMALLY TREATED SUBSTRATE, THERMAL TREATMENT APPARATUS, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

熱処理板の付着物検出方法，熱処理装置，プログラム及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a leader pin assembly for attachment to a tape as a reference interface between a tape and an equipment for manipulating the tape, and to provide a method for making the same.例文帳に追加

テープと、これを処理する装置との基準インターフェースとしての、テープの取付用リーダピンアセンブリ及びその製造方法。 - 特許庁

To provide an attachment method of an eyelet usable for a stretch cloth by pressing the plastic eyelet to an object cloth with heat.例文帳に追加

合成樹脂製ハトメを対象生地に熱プレスすることにより、ストレッチ生地にも使用可能なハトメの取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair bundle unit for attached hair facilitating attachment of a hair bundle to self hair: and to provide a method for fixing the hair bundle unit by which the hair bundle can be easily attached to the self hair.例文帳に追加

付け毛用毛束ユニット及び付け毛用毛束固着方法において、自毛への毛束の装着を容易にする。 - 特許庁

To provide a line handle and its attachment method which can be placed regardless of the thickness of a door and prevent the door from flooding.例文帳に追加

扉の厚みに関係なく装着でき、扉への浸水を防止するライン把手およびその取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission control device capable of suppressing the erroneous transmission of electronic mail with attachment file, and to provide a method and a program thereof.例文帳に追加

添付ファイル付きの電子メールの誤送信を抑制する情報送信制御装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a shape measurement method which enables the easy correction of an attachment angle error of an angle detector detecting a tilt of a stylus.例文帳に追加

スタイラスの傾きを検出する角度検出器の取付角度誤差を容易に補正する形状測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-developing method for heat-developable photosensitive material freed of occurrence of curling and attachment trouble and superior in conveyability.例文帳に追加

カールの発生がなく、かつハリツキ故障のない搬送性に優れた熱現像感光材料の熱現像方法を提供する。 - 特許庁

To suppress attachment of miscellaneous crystals on a nitrogen surface of a GaN self-standing substrate, and wastage of raw materials in production of GaN by the flux method.例文帳に追加

フラックス法によるＧａＮ製造で、ＧａＮ自立基板の窒素面への雑晶の付着と原料の浪費を抑制する。 - 特許庁

To implement a pile press-fitting attachment which can embed a pile in the ground in a more suitable manner, and to provide a pile press-fitting method.例文帳に追加

より好適に杭を地中に埋設することができる杭圧入用アタッチメント及び杭の圧入方法を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus by which an attachment pitch of attaching a work to a continuous sheet can easily be changed.例文帳に追加

連続シートにワークを取り付ける取り付けピッチを、簡単に変更可能にする製造方法、製造装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVAL OF SURFACE OXIDE VIA FLUXLESS TECHNIQUE INVOLVING ELECTRON ATTACHMENT AND REMOTE ION GENERATION例文帳に追加

電子付着及び遠隔イオン発生を伴うフラックスレス技術によって表面酸化物を除去するための装置及び方法 - 特許庁

SEALING GROMMET FOR ATTACHMENT TO TERMINAL OF SHIELDED WIRE, AND SEALING METHOD AND SEALING STRUCTURE FOR TERMINAL OF SHIELDED WIRE USING THE SEALING GROMMET例文帳に追加

シールド線端末取付用の止水グロメット、該止水グロメットを用いたシールド線端末の止水方法および止水構造 - 特許庁

MEMBER FOR ATTACHMENT AND PROPAGATION OF MARINE PERIPHYTON, AND METHOD FOR ATTACHING MARINE PERIPHYTON TO MARINE CONSTRUCTION AND FOR PROPAGATING THE MARINE PERIPHYTON例文帳に追加

海洋付着生物の着生、繁殖用部材及び海洋構造物への海洋付着生物の着生、繁殖方法 - 特許庁

It is one of the approaches of propagation by Buddhism (especially Nichiren-related religious schools), and is a word as opposed to shoju (a method of expounding Buddhism in which one gradually leads another to the correct teaching according to that person's capacity and without refuting his or her attachment to mistaken views). 例文帳に追加

仏教（特に日蓮系の宗派）における布教姿勢の一つで、摂受（しょうじゅ）に対する語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safety fence superior in workability in a mud wall construction method using a wall surface panel for facilitating attachment and detachment to an opening part.例文帳に追加

開口部への着脱が容易で、壁面パネルを用いた土壁工法において、施工性に優れた安全柵を提供する。 - 特許庁

COMPONENT MOUNTING ASSOCIATED DEVICE, ATTACHMENT AND DETACHMENT MODULE OF COMPONENT MOUNTING ASSOCIATED DEVICE, AND INFORMATION WRITING METHOD OF COMPONENT MOUNTING ASSOCIATED DEVICE例文帳に追加

部品実装関連装置、部品実装関連装置の着脱モジュール及び部品実装関連装置の情報書き込み方法 - 特許庁

To provide a cylinder grinding method, and a cylinder grinding attachment suitable for high speed precision grinding of a miniature small diameter bearing inner race.例文帳に追加

ミニチュア小径ベアリング内輪の高速精密研削に好適な円筒研削方法および円筒研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment for joining each member of a product and its manufacturing method and to provide an attachment system for joining a roof of an automobile with one or more body panels of the vehicle.例文帳に追加

製品の各部材を接合するためのアタッチメントならびにその製造方法に関するもので特に自動車車両のルーフを車両の一枚またはそれ以上のボディパネルに接合するための取り付け機構を提供する。 - 特許庁