「attachment method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speech-attachment controller and a method of controlling a speech attachment in construction machinery, by which the safety of an operator is improved by controlling the starting, stop and speed adjustment of the attachment by using a speech when interlocking operation by a plurality of actuators is controlled in the construction machinery.例文帳に追加

建設機械において、複数のアクチュエータによる連動動作を制御するに当たり、アタッチメントの起動，停止及び速度調整を、音声を用いて制御することにより、作業者の安全性を向上させうる、建設機械における音声アタッチメント制御装置及び音声アタッチメント制御方法を提供する。 - 特許庁

The safety fence superior in the workability can be provided in the mud wall construction method using the wall surface panel for facilitating attachment and detachment to the opening.例文帳に追加

開口部への着脱が容易で、壁面パネルを用いた土壁工法において、施工性に優れた安全柵を提供できる。 - 特許庁

To provide an optimum attachment method of a balance spring, for example, in a front fork or a rear cushion unit in a motorcycle.例文帳に追加

この発明は、例えば、二輪車におけるフロントフォークやリアクッションユニットに具現化されて、バランススプリングの最適な取り付け方法に関する。 - 特許庁

To provide an analyzing method capable of easily obtaining high detection sensitivity, and an attachment for an analyzing sample container using it.例文帳に追加

高い検出感度を容易に得ることのできる分析方法およびそれに用いる分析試料容器用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

As the attachment member 3 is composed of integrated type or split type molding according to a resin mold method, the manufacture is facilitated.例文帳に追加

取付部材３が樹脂モールド法による一体型成形品または分割型成形品で構成されていて製造が容易である。 - 特許庁

To provide a plumbing tool, and a pipe repairing method capable of soldering an attachment component on cue even when there is water.例文帳に追加

水の存在下でも適時に取付部品をパイプにはんだづけすることができる配管工事ツールとパイプ修理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of plasma processing in which reliability is high and a throughput is high in the detachment and attachment of a wafer from and to a substrate electrode.例文帳に追加

ウェハの基板電極への脱吸着に対して、信頼性が高くさらにスループットの高いプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

STEP OPERATING METHOD OF SPACE CRAFT AND ATTACHMENT FOR IMPROVING ATTITUDE CONTROL OF SPACECRAFT AND CANCELLING ROTATING DISTURBANCE, OF SOLAR ARRAY例文帳に追加

宇宙船の姿勢制御を改善するとともにソーラアレイの回転外乱をキャンセルする宇宙船および付属物のステップ状動作方法 - 特許庁

To provide a digital data temporary storage method which stores digital data of a full media via an online network, reuses the media, and forwards large volume of digital data that cannot be transmitted as an attachment by e-mail.例文帳に追加

オンライン回線を介して、一杯になったメディアのデジタルデータを外部に保存して、メディアを再度利用可能にする。 - 特許庁

ROCK-CRACKING DEVICE, ROCK-CRACKING METHOD, ATTACHMENT FOR ROCK-CRACKING DEVICE, PRESSURE OIL FEEDER FOR ROCK-CRACKING DEVICE, AND WORKING VEHICLE FOR ROCK CRACKING例文帳に追加

割岩装置、割岩方法、割岩装置用アタッチメントおよび割岩装置用圧油供給装置並びに割岩用作業車両 - 特許庁

SUPERCONDUCTIVITY MAGNETIC FIELD GENERATOR, ITS EXCITATION METHOD, SPUTTERING DEPOSITING EQUIPMENT USING THE SUPERCONDUCTIVITY MAGNETIC FIELD GENERATOR, AND FERROMAGNETIC MEMBER ATTACHMENT AND DETACHMENT HOLDER例文帳に追加

超電導磁場発生装置、その励磁方法、超電導磁場発生装置を用いたスパッタリング成膜装置、強磁性体着脱治具 - 特許庁

To provide a method for manufacturing disposable pants by which an attachment piece can surely and tightly be joined to a front abdominal part.例文帳に追加

付着片の前腹部への接合を確実かつ強固に行うことができる使い捨てパンツの製造方法を提供することである。 - 特許庁

It is a system and a method to maintain natural attachment of a part of a natural bone and its soft tissue to remove in arthroplasty.例文帳に追加

関節形成術中に除去する天然骨の一部及びその軟組織の天然の付着を維持するシステム及び方法である。 - 特許庁

To provide a method that prevents skimming by designing a terminal itself to detect an illegal alteration of attachment of a skimming device and to stop operation.例文帳に追加

スキミング装置の不正取り付け改造を端末自身で検出し、動作を停止させることによりスキミングを防止する方法を得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device capable of intuitively selecting an attachment mounted at present by visual sense and a display method.例文帳に追加

現在装着中のアタッチメントを視覚によって直感的に選択できる超音波診断装置及び表示方法を提供する。 - 特許庁

CAMERA BODY, IMAGE PICKUP UNIT, IMAGING SYSTEM, ATTACHMENT AND DETACHMENT METHOD OF IMAGE PICKUP UNIT TO CAMERA BODY, MOUNTING METHOD OF IMAGE PICKUP UNIT TO CAMERA BODY, AND DEMOUNTING METHOD OF IMAGE PICKUP UNIT TO CAMERA BODY例文帳に追加

カメラボディ、撮像ユニット、撮像システム、その撮像ユニットのカメラボディに対する着脱方法、その撮像ユニットのカメラボディに対する装着方法、その撮像ユニットのカメラボディに対する抜き取り方法 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for checking the attachment of an inner plug capable of precisely and safely detecting the attachment conditions of the inner plug irrespective of variations in checking conditions or a container shape.例文帳に追加

本発明は、検査状態や容器形状の変化に左右されることなく中栓の取付状態を精密に且つ安全に検知することができる中栓取付確認装置、中栓取付確認方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a scene contents information attachment device and a scene contents information attachment method that can automatically identify scene contents information of a moving picture and attaches the identified scene contents information to the moving picture.例文帳に追加

動画像のシーン内容情報を自動的に特定し、特定したシーン内容情報を動画像に付加することが可能なシーン内容情報付加装置及びシーン内容情報付加方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic national tax return support device, an electronic national tax return support method, and a program therefor capable of preventing failure of attachment of a necessary document without requiring any complicated decision of the necessary attachment document from an operator.例文帳に追加

添付書類が必要であるか否かの煩雑な判断を操作者が行うことなく、必要な添付書類の添付忘れを防止できる国税電子申告支援装置、国税電子申告支援方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of attaching a cell phone strap which achieves attachment in an attachment root division opened fork form by providing both ends of a strap body with separate articles to be passed through, and to provide a cell phone strap.例文帳に追加

ストラップ本体の両端方にそれぞれ別体の潜らせ物品を設けるとともに、取り付け根本分かれ開放二股形態での取付けを実現する携帯ストラップの取付方法および携帯ストラップを提供する。 - 特許庁

To provide a suspended attachment mounting device and its method for saving energy and improving working safety by allowing easy alignment of a cargo handling attachment without being held by a worker.例文帳に追加

荷役用アタッチメントの芯合わせを、荷役用アタッチメントを作業員が保持しておくことなく容易に行え、もって省力化、作業の安全性の向上が達成できる吊下式アタッチメントの取付け装置と取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a roll from the attachment of lees, capable of exhibiting an effect of preventing the roll from the attachment of the lees by a simple constitution even for the rolls installed at a narrow position in a papermaking process of a paper making plant.例文帳に追加

製紙プラントの抄紙工程において、簡便な構成で、且つ狭隘な場所に設置されているロールに対しても有効な粕付着防止効果を発揮することのできるロールの粕付着防止方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for forming attachment backing, and an attachment backing forming tool conveniently usable for the method having sufficient strength even for a weak wall, low in cost with high working efficiency without impairing appearance, and versatile to cope with various brackets.例文帳に追加

脆い壁でも十分な強度を備え、加えて低コストで作業性良く外観を損なわず、様々なブラケットに対応できる汎用性のある取付下地の形成方法及び、上記取付下地の形成方法に好都合に用いることができる取付下地形成工具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a rubber blanket which can prevent the collection of much contaminant and ink in an attachment groove of the rubber blanket.例文帳に追加

ゴムブランケットの張り付け用溝内に汚れ及びインキが少ししか溜まらないような、ゴムブランケットを洗浄するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method for continuing sheet which can exactly measure attachment of a target object before cutting the target object from the continuing sheet.例文帳に追加

連続シートから目的物を切断する前に、目的物における付属物を正確に測定し得る、連続シートの測定方法を提供する。 - 特許庁

A mechanism and method for securely fixing the golf bag 14 on the golf car includes a first attachment member 12 provided at the golf bag 14.例文帳に追加

ゴルフバッグ１４をゴルフカー上に確実に取り付ける機構および方法は、ゴルフバッグ１４に設けられた第一取り付け部材１２を含む。 - 特許庁

To provide a method efficiently and surely attach a non-contact type IC chip to an attachment object body such as a product and a package.例文帳に追加

製品や包装体などの被装着体に非接触方式ＩＣチップを、効率的にかつ確実に取り付ける方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for erecting a column for building attachment, which erects the column while the work for constructing the eaves is not yet completed.例文帳に追加

柱の立設作業を、軒の施工作業が終了していないときに行える建物付設物用柱の立設方法を提供すること。 - 特許庁

(i) Does the institution actually implement write-offs and loan loss provisions appropriately in accordance with the Write-off/Loan Loss Provision Standards with a method listed in Attachment 2? 例文帳に追加

（ⅰ）別表２に掲げる方法により、実際の償却・引当額の算定が償却・引当基準に則って適切に行われているか。 - 金融庁

To obtain a form processing method to dispense with attachment of different form management numbers (numbering) on the same form and to efficiently perform management, etc.例文帳に追加

同じ帳票に異なる帳票管理番号（ナンバリング）を付さなくてもよく、管理等が効率よく行える帳票類処理方法等を得る。 - 特許庁

FASTENING ELEMENT FOR STATIONARY ATTACHMENT OF OBJECT TO WALL, AND METHOD FOR CURING ADHERING-COUPLING AGENT USED TO FASTEN FASTENING ELEMENT TO WALL例文帳に追加

壁に物体を定常的に取り付けるための固定エレメント、並びに壁に固定エレメントを固定する接着・結合剤を硬化させる方法 - 特許庁

To provide a lightweight device for holding a flow regulation plate, and supporting a turbine engine component, and to provide an attachment method of the plate.例文帳に追加

流量調整プレートを保持し、さらにタービンエンジン構成要素を支持する軽量の装置ならびに該プレートの取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide ornamental attachment hairs directing various styles by attaching to human hairs, animal hairs such as pet hairs and the like and a method for producing the same.例文帳に追加

人の髪の毛やペットなど動物の毛に付けて様々なスタイルを演出できる装飾用付け毛及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold collecting part structure reducing number of components and of easy attachment work, and a method for connecting the exhaust manifold collecting part.例文帳に追加

構成部品を減らし、取り付け作業が容易なエキゾーストマニホルド集合部構造およびエキゾーストマニホルド集合部の連結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jet pump beam attachment state checking method for precisely checking a pressing force by a beam bolt provided to the jet pump beam.例文帳に追加

ジェットポンプビームに設けられたビームボルトによる押し付け力を精度良く確認できるジェットポンプビーム取り付け状態確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment for a vacuum hose, and a construction method, which enable the efficient and safe performance of pile head treatment of a cast-in-place concrete pile.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭の杭頭処理を効率よく、安全に行うことができるバキュームホース用アタッチメントおよび工法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a coal burning furnace and its device for controlling attachment of ash in mixing and burning coal of low quality and coal of high quality.例文帳に追加

低品位炭と高品位炭を混焼させる際の灰付着を制御する石炭焚きボイラの運用方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gasification melting method and a gasification melting device for preventing attachment and growth of slag to a wall surface in a device.例文帳に追加

装置内壁面へのスラグの付着および成長を防止することが可能なガス化溶融方法およびガス化溶融装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fastening part for a steering apparatus which is light and whose space needed for its attachment to a car body is small, and to provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

軽量で、車体に取り付けるために必要なスペースが小さいステアリング装置用締結部及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ALC panel lifting method capable of facilitating the attachment and detachment of a hanging jig in the case the panel is hung up and keeping the cost of a metal fitting below as well as good workability and a fixed method of the panel.例文帳に追加

パネルの吊り上げの際に吊り治具の脱着が容易で、かつ作業性良く、金具コストを抑えたＡＬＣパネル用吊り上げ方法と、パネルの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a molding with artificial leather excellent in appearance integrated with its surface and an insert material having a suede tone or silver attachment tone tactile feeling used in the method.例文帳に追加

外観に優れた人工皮革が表面に一体化された成形品の製造方法とこの方法に用いるスエード調又は銀付調触感を有するインサート材を提供する。 - 特許庁

To provide a burner, a primary air introduction method and a combustion method, capable of preventing degradation of performance caused by attachment of contaminant while reducing necessary costs, labor-hour and space.例文帳に追加

必要となるコスト、手間及びスペースを抑えつつ、汚染物質の付着による性能の低下を防止することが可能なバーナ、一次空気導入方法、及び、燃焼方法を提供する。 - 特許庁

In step S239, a method of start from the stopped state to an operating state is determined on the basis of the starting method determination information including the battery attachment/detachment information and the stopped state information.例文帳に追加

ステップＳ２３９において、バッテリ着脱情報および休止状態情報を含む起動方式決定情報から、休止状態から動作状態への起動の方式が決定される。 - 特許庁

To provide a connecting structure of arm and attachment and its connecting method for construction equipment, and an arm for construction equipment, capable of suitably and easily connecting an attachment differed in the space between a pair of bearing part or in the diameter of a connecting pin to an arm, and an arm for construction equipment.例文帳に追加

一対の軸受部の間隔や連結ピンの直径が異なるアタッチメントを好適に且つ容易にアームと連結することが可能な建設機械のアームとアタッチメントの連結構造及び連結方法並びに建設機械のアームを提供する。 - 特許庁

To provide an attachment fitting method and a spindle device, surely fixing an attachment and a spindle while positioning the same with high accuracy, and provide the spindle device suitable for sucking a fluid in the spindle.例文帳に追加

装着物と主軸とを高精度に位置決めしつつ確実に固定することができる装着物の取り付け方法及びスピンドル装置を提供することを目的とし、又、主軸内の流体を吸引するのに適したスピンドル装置を提供する。 - 特許庁