「attachment of the risk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a lip seal device and a fluid machine using the same capable of preventing tilting of the lip seal device while maintaining coming-off prevention performance and easiness of attachment, and capable of easily reducing the risk of gas leakage.例文帳に追加

抜け防止や組み付けの容易性を維持したままで、リップシール装置を傾きにくくし、簡易にガス漏れのリスクを低減できるリップシール装置およびそれを用いた流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plane handle device capable of having the strength to play around with it, at the same time, being pulled out an attachment partner of handle metal fittings to the upper surface of a cover panel at need and having no risk of losing a bolt for blockade.例文帳に追加

弄くりに対して強いとともに、必要に応じて取手金具の装着相手が蓋パネルの上面に引き出され、閉塞用ボルトの紛失の危険性がない平面取手装置を提供する。 - 特許庁

The independent compartment is formed from a lower partitioning plate and a sheet of a material having less draftiness, and the sheet is put in tight attachment to assure an air-tightness to the middle degree, and thereby there is no risk of intrusion of the water, vapor, combustion gas, etc.例文帳に追加

下部仕切板と通気性の少ない材質のシ−トによって独立室を形成し、シ−トを密着させて中程度の気密性を有する構成にすることによって水や水蒸気や燃焼ガスが侵入しない手段を採用した。 - 特許庁

To provide an attachment check sensor capable of not only surely visually checking the engagement of a hook and a D ring but also surely checking that they are engaged for preventing the risk in the high-place work such as an electric wire construction.例文帳に追加

電線工事等の高所作業においての危険を防止するために、フックとＤ環との掛止を人間の目のみならず、掛止していることを確実に確認することができる取付確認センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a handle structure for a probe device, decreasing a risk of being dropped off by mistake when the probe device is moved or when it is attached to or detached from a prober holder, and improving workability at the time of attachment/detachment.例文帳に追加

プローブ装置を移動する際や、プローバーのホルダーに着脱する際にプローブ装置を誤って脱落しにくく、前記着脱の際の作業性が向上する、プローブ装置の取っ手構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate risk that a direction and an attachment position of a UV enhancer for irradiating ultraviolet rays for starting aid of a discharge lamp is changed to cause short-circuiting accidents, due to impact or vibration caused at transport of the lamp.例文帳に追加

ランプを輸送運搬する際などに生ずる衝撃や振動によって、放電ランプの始動補助のための紫外線を放射するＵＶエンハンサの向きや取付位置が変動したり、短絡事故が生ずるおそれを解消する。 - 特許庁

To provide a part fixing structure that is most suitable for, in particular, a transportation device of a food processing line, can quick and surely perform attachment and detachment by a one-touch operation, and has no risk of disengagement caused by an impact, vibration or the like.例文帳に追加

特に食品加工ラインの搬送装置に最適で、取り付け、取り外しがワンタッチで迅速かつ確実に行え、衝撃や振動等で脱落するおそれもない部品固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a printing sheet transport device free of the risk that a pressure attachment mark remains on a printing sheet even if a slip preventive piece is formed from a low-cost material such as butyl rubber, chloroprene rubber, or urethane rubber.例文帳に追加

コストの安い例えばブチルゴム、クロロプレンゴムあるいはウレタンゴム材料から滑り止め片を形成するもプリント用紙に圧着痕が付くことのないプリント用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

A risk of board breakage is removed by setting the distance L2 to more than the thickness of the board 1 by combining the insertion hole 5B and the attachment hole 5A together in order to prevent cracks from occurring in a board part 1 extending from the insertion hole 5B to the end side 1a of the board.例文帳に追加

挿通穴５Ｂと取付穴５Ａを合体させることで距離Ｌ２を基板１の厚み以上とし、金型で穴を形成するときに挿通穴５ｂから基板の端辺１ａまでの基板部分１ｃにクラックが入らないようして基板割れの恐れを解消する。 - 特許庁

This suppresses such an occurrence that the cooling water flows out directly from the water drain hole 13A to the outside, and there is no risk to bring about a deterioration of the appearance due to attachment of the precipitates from the cooling water to the area around the water drain hole, which is likely in the conventional arrangement.例文帳に追加

水抜き孔１３Ａから冷却水が外部に直接的に流出するようなことが抑制されるので、従来技術で惹起した水抜き孔のまわりへの冷却水の析出物の付着による見栄えの低下を招くことがない。 - 特許庁

To provide a printed wiring board causing no risk of board breakage even when an installation member is laid out toward an end portion of the board, and an insertion hole of a binding band of a wire assembly must be formed between an attachment hole of the installation member and an end side of the board.例文帳に追加

基板の端部寄りに設置部材がレイアウトされ、設置部材の取付穴と基板の端辺との間にワイヤアセンブリの結束バンドの挿通穴を形成せざるを得ない場合でも、基板割れの恐れが生じないプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop fixture and a mounting structure thereof capable of keeping a stable state without the risk of occurrence of deviation or loosening of a pinching fixture and furthermore preventing the pinching fixture from tilting or coming off due to the load of a rooftop attachment object mounted on plural rooftop fixtures.例文帳に追加

挟着具のずれや弛みが発生するおそれがなく安定した状態を維持でき、なおかつ複数の屋根上取付具の上に取り付けた屋根上取付物の負荷によって挟着具が傾いたり抜けたりするおそれのない屋根上取付具および屋根上取付具の取付構造を提供する。 - 特許庁

Use “(Attachment 1) Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether the institution has a system to comply with the Foreign Exchange Act, etc. (in relation to the obligation to identify customers of financial institutions, etc.) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「（別添１）外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、外為法令等（金融機関等の本人確認義務関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

To provide a lens holding mechanism for partially rimmed eyeglasses that facilitates attachment and detachment of lens, enables even a non-elastic band to be secured to the lens, removes the risk that the secured band becomes loose, and eliminates the need to strictly adjust the length of the band, in matching with the lens size.例文帳に追加

レンズの嵌外し作業が簡単で、非伸縮性バンドであってもレンズに緊締することができ、併せて、緊締したバンドが緩んでしまう心配もなく、しかも、バンドの長さをレンズサイズに合わせて厳密に調整する必要のない部分リム眼鏡におけるレンズ保持機構を提供すること。 - 特許庁

Use “(Attachment 1) Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether the institution has a system to comply with foreign exchange laws and regulations (in relation to オフショア 2 the Special International Financial Transactions Account) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、外為法令（特別国際金融取引勘定関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

To provide an arm device and a working machine preventing a risk of damaging a hose due to interference with an obstacle caused by slackness of the hose for supplying an operating fluid to a working attachment provided at the tip of an extensible sliding arm.例文帳に追加

伸縮可能なスライドアーム先端の作業用アタッチメントに作動流体を供給するホースが弛むことで生じるホースの障害物との干渉による損傷のおそれを防止できるようにしたアーム装置および作業機械を提供する。 - 特許庁

Use “(Attachment 1) Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether an institution has a system to comply with foreign exchange laws and regulations (in relation to economic sanctions such as asset freeze) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「（別添１）外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、外為法令（資産凍結等経済制裁関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

To provide an applied pressure detector eliminating risk of damaging a strain gauge, when attached to a shaft to be measured and facilitating work of attachment, without having to require torque management, in attaching the strain gauge to the shaft to be measured at a constant pressing pressure.例文帳に追加

被測定軸に取り付ける際にひずみゲージを傷つけてしまうおそれをなくするとともに、被測定軸にひずみゲージを一定の押し圧で取り付ける際にトルク管理を不要とし、取り付け作業を容易に行うことができる加圧力検出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a flexible electrode board and IC package connecting structure whereby waste material of solder, etc., does never deposit on a connector even if connections with IC package and/or inspection board are repeated, there is no risk of attachment of silicone oil, and there is no need to replace the connector frequently.例文帳に追加

本発明は、ＩＣパッケージや検査基板との接続を繰り返しても、半田等の屑がコネクタ上に堆積せず、シリコーンオイルの付着もなく、頻繁にコネクタを交換する必要のないフレキシブル電極基板及びＩＣパッケージの接続構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an attachment structure for attaching a solar battery or the like to a structure with a substantially flat non-snow fall roof, which attaches a frame to an existing roof, and surely and firmly fixes the frame to a roof material without a risk of damage to the roof material.例文帳に追加

屋上がほぼ平らな無落雪屋根の建造物に太陽電池等を取り付ける取付構造において、既存の屋根に後から取付けられ、屋根材を傷めるおそれが無く、屋根材に対して確実に強固に架台を固定する取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure relief valve which can be readily manufactured into a form that a small attachment space can accommodate for maintaining a stable relief valve pressure for a long time, and without the risk of a valve body slipping out of a groove part, even if a high relief valve pressure is maintained.例文帳に追加

小さい取付けスペースに収まる形に製作することが容易で、しかも、安定した開弁圧を長期間に渡って維持することが可能で、かつ、高い開弁圧を維持しても、弁体が溝部から抜け出す危険性の無い圧力開放弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the management server calculates, from the stored attachment/detachment information, a non-use time period showing the time period during which the external storage medium is not in use, and determines the risk of occurrence of information leakage from the external storage medium, based on the calculated non-use time period and the stored storage information on the external storage medium.例文帳に追加

次に、管理サーバは、記憶しておいた着脱情報から、外部記憶媒体が使用されていない時間を示す未使用時間を算出し、算出した未使用時間と記憶しておいた当該外部記憶媒体の格納情報とに基づいて、当該外部記憶媒体から情報漏洩が発生する危険性を判定する。 - 特許庁

When the probe device 70 is moved, or attached to or detached from a prober holder 6, the probe device is stably carried by holding the two handles 5a, 5b by hand without touching a contact probe, whereby a risk of dropping off the probe device 70 by mistake is decreased at the time of movement or attachment/detachment and also workability is improved.例文帳に追加

プローブ装置７０を移動させたりプローバーのホルダー６に着脱する際には、２つの取っ手５ａ，５ｂを手で持ってプローブ装置７０を、そのコンタクトプローブ（不図示）に触れることなく、安定に持つことにより、前記移動の際や着脱の際にプローブ装置７０を誤って落下させてしまう恐れが低減する上に、作業性も向上する。 - 特許庁

To provide a drain attachment for dew condensation water capable of being carried out not only post-installation but also pre-installation, while being manually pressed-in between the glass surface and the glass bead, damaging risk of a glass surface is reduced by a tool for press-in and its effect is exhibited, regardless of a constitution of a glass bead.例文帳に追加

ガラス面とガラスビード間に人の手の力だけで圧入することができ、また圧入のための冶具により、ガラス面を破損するおそれを減らすことができ、またガラスビードの構成の如何を問わずに、その効果が発揮され、さらに後付けのみならず先付けも可能とする結露水用の排水アタッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for attaching an electronic control device for a vehicle capable of preventing an electronic control device mounted at occupant's feet in a vehicle compartment from being immersed in water, mounting a non-waterproof electronic control device at the occupant's feet in the vehicle compartment, isolating operation noise emitted by the electronic control device, improving attachment performance and reducing its weight, and eliminating a risk of cutting a harness.例文帳に追加

この発明は、車室内の乗員足元に搭載した電子制御装置の被水を防ぐことができ、車室内の乗員足元に非防水仕様の電子制御装置を搭載することができ、また、電子制御装置が発する作動音を遮音することができ、組み付け性を向上、及び、重量を低減することができ、ハーネスを切断するおそれを無くすことを目的とする。 - 特許庁