「attack and attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Kagekatsu UESUGI directed Shigenaga HONJO and Yoshikatsu MUTO to attack Oura-jo Castle in September and October. 例文帳に追加

8月、上杉景勝は本庄繁長・武藤義勝に尾浦城攻撃を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the Satsuma army divided the forces into the left flank and the right flank, launched a surprise attack against the government army through the mountain roads, and had an advantage over the government army. 例文帳に追加

このため、薩軍は左右翼に分かれて山道から官軍を奇襲し優位に立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMMUNICATION NETWORK, ROUTER, AND DISTRIBUTED SERVICE REFUSAL ATTACK DETECTION AND DEFENSE METHOD例文帳に追加

通信網およびルータおよび分散型サービス拒絶攻撃検出防御方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PREVENTING DISTRIBUTION TYPE DENIAL OF SERVICE ATTACK AND ITS COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

分散型サービス不能攻撃の防止方法および装置ならびにそのコンピュータプログラム - 特許庁

Then Agamemnon hastened here and there, bidding the Greeks arm and attack the Trojans, 例文帳に追加

そこでアガメムノーンはそこいらを急き立て、ギリシア軍に武装してトロイア軍を攻撃するよう命じた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Takehani Yasubiko attempted to attack the capital from Yamashiro Province while his wife, Princess Atahime attempted to attack from Osaka but the emperor dispatched the forces of Hiko Isaseribiko no Mikoto (Kibitsuhiko no Mikoto) to attack Princess Atahime's army while Obiko no Mikoto and Hikokunibuku (an ancestor of the Wani clan) attacked Yasubiko's forces. 例文帳に追加

武埴安彦は山背国から、その妻吾田媛は大坂からともに都を襲撃しようとしたが、天皇は五十狭芹彦命（吉備津彦命）の軍を遣わして吾田媛勢を迎え討ち、一方の安彦勢には、大彦命と彦国葺（ひこくにぶく、和珥氏の祖）を差し向かわせ、これを打ち破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent fuse attack (Attack) by considering an etch rate due to the plasma density of a semiconductor element to rearrange a fuse box and uniformly forming a residual oxide film (Rox; Remain Oxide) with respect to the fuse box of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子のヒューズボックスに関し、半導体素子のプラズマ密度によるエッチング率を考慮してヒューズボックスを再配置し、残留酸化膜（Rox；Remain Oxide）が均一に形成されるようにすることにより、ヒューズアタック（Attack）を防止することができるようにすること。 - 特許庁

When an attack judging means 11a judges that the enemy characters try to attack and a defence judgment means 11b judges that the player's character has the capacity of bear the attack, a sword fighting control means 11c starts its sword fighting.例文帳に追加

攻撃判断手段１１ａが敵キャラクタが攻撃をしていると判断し、防御判断手段１１ｂがプレイヤのキャラクタは攻撃を受け止めることが出来る能力を持っていると判断すると、チャンバラ制御手段１１ｃはチャンバラを開始する。 - 特許庁

The attack defense control server 3 determines a position for executing attack defense processing on the basis of statistical information with packet input position information, the attack detection information notified by a server notifying means and network configuration information of the network of the defense object.例文帳に追加

攻撃防御制御サーバ３では、パケット入力位置情報付き統計情報、サーバ通知手段により通知された攻撃検出情報および防御対象のネットワークのネットワーク構成情報に基づいて攻撃防御処理を実施する位置が決定される。 - 特許庁

The ratio between the total ground attack force value and the total air attack force value of characters against characters previously selected as a team (predicted attack force ratio of allies) is computed for characters (W21) selectable for the formation of a team.例文帳に追加

チーム編成に選択可能なキャラクタ（Ｗ２１）それぞれについて、当該キャラクタとチームとして既に選択されているキャラクタとの対地攻撃力合計値と対空攻撃力合計値との比率（予測味方攻撃力比率）を算出する。 - 特許庁

As for a waveform data W(mf) of a performance strength (mf) which is weaker than the maximum strength, an attack section waveform data Wa(mf) composed of waveforms of a connection section which is connected to the waveform of the maximum strength after a waveform in an attack feature section is created by performing attack waveform creation processing A, and it is stored in the waveform memory 23.例文帳に追加

最大強度より弱い演奏強度(mf)の波形データW(mf)については、アタック波形作成処理Ａを行うことにより、アタック特徴部の波形の後に最大強度の波形に接続できる接続部の波形からなるアタック部波形データWa(mf)を形成して波形メモリ２３に記憶する。 - 特許庁

When the monitoring agent 3 judges the connection of the unauthorized terminal which is not allowed to connect, a management service 4 collects required information from the unauthorized terminal, and transmits an attack start command to an attack agent 5 by selecting a desired attack pattern.例文帳に追加

この監視エージェント部３が接続不許可の不正端末の接続と判断すると、管理サービス部４が不正端末から必要な情報を収集し、所望の攻撃パターンを選択し攻撃開始指令を攻撃エージェント部５に送信する。 - 特許庁

A message to execute the count-down of the remaining time till the start of the simultaneous attack is outputted while the game is being played, and a message according to the success or failure of the simultaneous attack is outputted when the simultaneous attack is terminated as communication voice from a leader plane.例文帳に追加

また、ゲーム中には、同時攻撃時刻までの残存時間のカウントダウンを行うメッセージが、また、同時攻撃が終了すると、該同時攻撃の成否に応じたメッセージが、それぞれリーダー機からの通信音声として出力される。 - 特許庁

The lifted enemy character (the first enemy character) 20 is made to receive the attack of another enemy character (a second enemy character) 21, which means that the enemy characters attack each other, and consequently, the attack of the second enemy character does not reach the main character.例文帳に追加

持ち上げられた敵キャラクタ（第１敵キャラクタ）２０は、他の敵キャラクタ（第２敵キャラクタ）２１の攻撃、すなわち敵キャラクタ同士の攻撃が当たるようになり、第２敵キャラクタの攻撃が主キャラクタに到達しないようになる。 - 特許庁

The convergent attack process includes monitoring based on convergent attack condition data 193 stored in an information storage medium 190 and attacking a player convergently for whom the convergent attack condition has been established.例文帳に追加

集中攻撃処理とは、１Ｐプレーヤ或いは２Ｐプレーヤに対する集中攻撃条件が成立したか否かを、情報記憶媒体１９０に格納された集中攻撃条件情報１９３に基づいて監視し、そして、集中攻撃条件が成立したプレーヤを集中的に攻撃する処理のことである。 - 特許庁

To provide a competition type battle action game in which the characteristic of a magic attack to be expressed can be freely controlled by the simple operation of an input device and not only a player's own attack but also the attack contents of the competing party can be confirmed in real time in voice.例文帳に追加

入力装置の簡単な操作により、表現される魔法攻撃の特性を自由に調節でき、また音声によって自分の攻撃のみならず相手の攻撃内容までもがリアルタイムに確認できる対戦型格闘アクションゲームを提供する。 - 特許庁

As for a waveform data W(mf) of a performance strength (mf) which is weaker than the maximum strength, the waveform data (f) creates an attack section waveform data Wa(mf) composed of waveforms of a connection section which is connected to a connection point or after, after a waveform in an attack feature section by performing attack waveform creation processing A, and it is stored in the waveform memory.例文帳に追加

最大強度より弱い演奏強度(mf)の波形データW(mf)については、アタック波形作成処理Ａを行うことにより、アタック特徴部の波形の後に波形データ(f)は接続ポイント以降に接続する接続部の波形からなるアタック部波形データWa(mf)を形成して波形メモリに記憶する。 - 特許庁

I had felt an odd twinge of pain in the heart now and again before I had a heart‐attack. 例文帳に追加

心臓発作をおこす前に, 時おり心臓に変な苦しみを覚えることがあった. - 研究社 新和英中辞典

Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.例文帳に追加

パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。 - Tatoeba例文

the action of an armed force that surrounds a fortified place and isolates it while continuing to attack 例文帳に追加

攻撃を続けながら、要塞化された場所を取り囲み、そこを孤立させるという軍隊の行動 - 日本語WordNet

place an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game 例文帳に追加

対戦相手のキングが、逃れることが不可能な攻撃にさらされており、それによりゲームが終わる場所 - 日本語WordNet

a large building formerly occupied by a ruler and fortified against attack 例文帳に追加

以前の統治者により占有され、攻撃に対して要塞となっていた大きな建物 - 日本語WordNet

a notation written above a note and indicating that it is to be played with a strong initial attack 例文帳に追加

音符より上に記述され、それが強い最初のアクセントで演奏されることを示している表記法 - 日本語WordNet

Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him. 例文帳に追加

パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。 - Tanaka Corpus

Enables advanced security features to make man in the middle attacks and session hijacking much harder. 例文帳に追加

高度なセキュリティ機能を有効にし、中間者攻撃 (man in the middle attack)やセッションハイジャックを困難にします。 - PEAR

Yoshitomo's army is weakened and runs amok in an effort to escape, mistaking the gate opened in the wind for an attack by Tametomo's army. 例文帳に追加

義朝勢は風で門が開いたのも為朝勢の突撃と恐れて逃げ惑う有様だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Riiku criticized Sashi learning through "Nansashigi," and participated in the Byakkokan Meeting to attack Ka Ki. 例文帳に追加

李育は『難左氏義』によって左氏学を批判し、白虎観会議に参加して賈逵を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Archery cavalry soldiers quickly give sudden attack from the side and back of the enemy while they try to avoid being too close to the enemy. 例文帳に追加

弓騎兵は接近戦を避けながら、敵の脇、及び後方から敵を素早く急襲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Techniques of kodachijutsu mainly consist of irimi (technique for avoiding an attack by stepping into the dead zone of the attacker) and also includes many techniques like jujutu (Japanese self-defense martial art without weapons). 例文帳に追加

その多くは入り身を主体とし、柔術的な技法を含む場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wrestlers with their fists touching the ground lock eyes with each other, and then rise to the attack at the same time. 例文帳に追加

拳をついた状態から、互いに目を合わせ、両者同時に立ち上がり、ぶつかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this story, he fell unconscious when he saw Prince Umayado appear suddenly during the battle and he died of a heart attack. 例文帳に追加

本作では、戦闘中に突如現れた厩戸の姿に昏倒し、心臓発作を起こして死ぬ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taheiji has some villains attack Yohei, and then pretending to support him, injures Yohei's leg with a hatchet. 例文帳に追加

太平次は悪人に与兵衛を襲わせ、応援するふりでわざと鉈で与兵衛の足を傷つける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This concept met with violent condemnation from followers of traditional schools of Buddhism and became the object of attack. 例文帳に追加

この思想は旧仏教側から激しく糾弾され、攻撃の的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1974, the main hall and Kyogen-do Hall were burned in a suspected arson attack in which the kyogen costumes were also destroyed. 例文帳に追加

1974年、不審火によって本堂・狂言堂が焼け、狂言衣装も焼失する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They barricaded themselves in Otokoyama, but fled to Tojo in Kawachi Province after an attack by Yoshiakira, and returned to Ano in July.. 例文帳に追加

男山に立てこもるが、義詮の軍により敗走、河内国東条に逃れ、6月賀名生へ帰還。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This surprise attack won success; Kiyohide NAKAGAWA at Oiwayama fort and Shigetomo TAKAYAMA at Iwasakiyama fort was routed. 例文帳に追加

この奇襲は成功し、大岩山砦の中川清秀は敗死し、岩崎山砦の高山重友は敗走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He briefly lost Kyoto again in 1353 to an attack by Tadafuyu ASHIKAGA and Tokiuji YAMANA. 例文帳に追加

また1353年にも足利直冬や山名時氏らの攻勢により、一時的に京都を奪われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune also anticipated that if he would shoot arrows targeting the oarsmen and steerspersons, the Taira family side would attack back. 例文帳に追加

また、義経が水手・梶取を弓矢で狙えば、平家方も応戦するはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Retired Emperor Gotoba believed his words would be taken as law and never expected the government force to attack. 例文帳に追加

後鳥羽上皇は宣旨の効果を絶対視して幕府軍の出撃を予想しておらず狼狽する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi gave Mitsunari an order to attack the Tatebayashi and Oshi Castles, which were subsidiary fortresses of the Gohojo clan. 例文帳に追加

秀吉から後北条氏の支城の館林城、忍城攻撃を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobukatsu also participated in the conquest of Odawara in 1590, and distinguished himself in the attack on Nirayama Castle in Izu Province. 例文帳に追加

天正18年（1590年）の小田原征伐にも参戦し、伊豆国韮山城攻めで武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kawano clan then joined the forces with the Shiba clan, obtained an Imperial letter allowing the subjugation of Yoriyuki, and set out to attack Yoriyuki. 例文帳に追加

河野氏は斯波派と結んで頼之討伐の御書を受けて頼之と対抗する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Amago Remnant Corps was thereupon dispatched to Harima Province to spearhead the attack, aiming to hold Kozuki-jo Castle and restore the Amago clan to their former status. 例文帳に追加

その先鋒として播磨国に送り込まれ、上月城に拠って尼子氏の再興を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fell ill during an attack on Aki Kadoyama-jo Castle in 1528 and died immediately after returning to Yamaguchi. 例文帳に追加

享禄元年（1528年）、安芸門山城攻めで病に倒れ、山口に帰還直後に死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 22, the Taira clan attacked Onjo-ji Temple, and the attack team also included Yorimasa. 例文帳に追加

5月21日に平氏は園城寺攻撃を決めるが、その編成にも頼政が含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス