「attackers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The remaining two attackers made an escape. 例文帳に追加

残った2人は逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then who killed her attackers?例文帳に追加

他に誰が殺せる 彼女の刺客を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The attackers leapt out from the bushes 例文帳に追加

攻撃者は、茂みから飛び出した - 日本語WordNet

So those are the three main attackers:例文帳に追加

ですから主要な攻撃者には3種類 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You went to find her attackers?例文帳に追加

襲った奴らを見つけるために行ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Erica says lisa identified you as one of her attackers.例文帳に追加

リサはあんたを 容疑者の一人にしたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

gun shots volleyed at the attackers 例文帳に追加

攻撃者で一斉に発射された銃のショット - 日本語WordNet

We can group the attacks based on the attackers.例文帳に追加

攻撃は攻撃者によって分類できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

put up a gallant resistance to the attackers 例文帳に追加

攻撃者に対する勇敢な抵抗を続ける - 日本語WordNet

And without understanding what attackers can do例文帳に追加

悪意のあるハッカーによる攻撃を理解しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the attackers volleyed gunshots at the civilians 例文帳に追加

攻撃者は市民に向けて一斉射撃を行った - 日本語WordNet

Definitely came from one of his attackers.例文帳に追加

明らかに 彼を誘拐した 犯人のひとりのものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only with the help of the gods did I defeat our attackers例文帳に追加

神の助けだけを借りて... 敵の攻撃を破り... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only does it provide the attackers with access to your data例文帳に追加

これは 攻撃者に データを取られるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

forced to turn and face attackers 例文帳に追加

向きを変えて、攻撃者と向き合うことを強いられる - 日本語WordNet

Because it makes you much more susceptible to attackers.例文帳に追加

なぜなら ハッカーの攻撃を受けやすく するからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these cameras, not one captured a glimpse of the attackers?例文帳に追加

全てのカメラが 攻撃の一瞬しか捉えてないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police say that the attackers were four men of British nationality. 例文帳に追加

警察によると，容疑者は英国籍の４人の男だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

I lost my brothers to attackers from the outside.例文帳に追加

私の兄弟たちは、外から来た者たちに 攻撃されて死んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They describe a masked woman in black attacking attackers.例文帳に追加

彼らは変装した黒衣の女が 攻撃者を攻撃したと述べてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'... the attackers can be stopped by removing the head or destroying the brain.例文帳に追加

"・・には頭を切り落とすか 脳を破壊するのです 繰り返します" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers. 例文帳に追加

短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。 - Tanaka Corpus

Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.例文帳に追加

短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。 - Tatoeba例文

To keep users (worms/attackers) outTo keep users (employees/children) in 例文帳に追加

ユーザを(ワームやアタッカーから)守る ユーザ(従業員や子供達を)を閉じ込める - Gentoo Linux

Attackers often scan or probebefore attacking. 例文帳に追加

多くの場合、アタッカーは攻撃する前にスキャンしてみたり偵察を行ったりします。 - Gentoo Linux

Cat. hm. sharon warwick fought back against one of her attackers when she was mugged.例文帳に追加

猫にやられたの シャロン・ワーウィックが強盗にあった時 襲って来た奴らのひとりに抵抗した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The costs associated with chip design can present a significant barrier to smalltime attackers and hobbyists. 例文帳に追加

チップ設計に必要なコストは、小者の攻撃者やホビイストにとっては、大きな障壁となる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Attackers can use source routing to generate traffic pretending to originate from inside your network, but that is actually routed back along the path from which it came, so attackers can compromise your network.例文帳に追加

ソースルーティングを用い、実際には経路を逆順に辿るにも関わらず、送信元を内部ネットワークに装うトラフィックを、アタッカーは生成できます。 その結果、アタッカーによりネットワークを侵害されることがあります。 - Gentoo Linux

The attackers, with the "Bukan" (a book of heraldry) in their hands, disguised themselves as onlookers of a daimyo palanquin and waited for Naosuke's palanquin to pass. 例文帳に追加

襲撃者たちは『武鑑』を手にして大名駕籠見物を装い、直弼の駕籠を待っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stated that he would discuss hardware security and tamper resistance in terms of three classes of potential attackers: 例文帳に追加

３種類の潜在的攻撃者についてハードウェア・セキュリティとタンパ・レジスタンスを論じようと彼は言明した。 - コンピューター用語辞典

The attackers would attempt to destroy the walls, but it took much labor and time and the defenders had precedence. 例文帳に追加

攻撃側は、壁を壊すための攻城戦を工夫したが、いずれも大がかりで時間のかかるもので、守備側の優位は堅かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leader of the attackers, Krall (Idris Elba), and his men board the Enterprise to search for the Abronath, an ancient weapon.例文帳に追加

攻撃者たちのリーダーであるクラール(イドリス・エルバ)とその部下たちが，古代兵器のアブロナスを探すため，エンタープライズ号に乗り込んでくる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Writing your security scripts on the extra-secure limited-access system makes them mostly invisible to potential attackers, and this is important. 例文帳に追加

さらに安全でアクセス制限されたシステム上でセキュリティ用ス クリプトを書けば、スクリプトは潜在的な攻撃者からはほぼ見えなくなります。 - FreeBSD

And he fought the severe war by locking himself and his group up in the castle against the Western Alliance of 15,000 soldiers, and at last he prevented the Western Alliance attackers from heading to Sekigahara. 例文帳に追加

そして攻め寄せた西軍一万五千を相手に激しい篭城戦を行い、ついに攻め手を関ヶ原へと向かわせなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A round ending condition to process to close both of attackers 8 and 9 simultaneously is determined to be in the case of either of following (1)-(3) is effected.例文帳に追加

両アタッカ８，９を一斉に同時閉鎖処理するためのラウンド終了条件は次の（１）〜（３）のうちのいずれかが成立したときに定められている。 - 特許庁

Even though it is possible to add root kits without this features, it does make it harder for normal attackers to install root kits via kernel modules. 9.b.例文帳に追加

この機能が組み込まれていなくても、rootkitを仕掛けるのは可能ですが、平凡なアタッカーにとって、カーネルモジュールを使用したrootkitのインストールは困難になります。 - Gentoo Linux

Castles were also designed to allow defenders to use firearms to fire on attackers, so there was no longer the need for the depth of moats to be restricted to the length of a spear. 例文帳に追加

また守城側も火縄銃で攻城側の兵を攻撃できるようになったため、堀の深さをあえて槍の届く程度にとどめる必要がなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a day of unseasonable snow and poor visibility, so the samurai attendants were dressed in raincoats and had covers attached to the hilts of their swords, which was advantageous for the attackers. 例文帳に追加

当日は季節外れの雪で視界は悪く、護衛の供侍たちは雨合羽を羽織り、刀の柄に袋をかけていたので、襲撃側には有利な状況だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ubiquinones are capable of preventing image degradation (HT white stripes, black stripes, etc.) by active species such as ozone and NOx which are external attackers (charge products), and charge reduction in repetitive use due to deterioration of charge transport capability, because they have effects to inhibit the reaction of a constituent of a photoreceptor such as a charge transport material with external attackers.例文帳に追加

ユビキノン類は、電荷輸送物質等の感光体構成物質と外的攻撃物との反応を抑制する作用があるため、外的攻撃物（チャージ生成物）であるオゾン及びＮＯｘ等の活性種による画像劣化（ＨＴ白すじ、黒すじ等）や、電荷輸送能の劣化による繰り返し使用時の電荷低下等を防ぐことができる。 - 特許庁

Despite the fact that the lord of the castle was absent, the garrison fought very spiritedly and prevented the enemy from drawing close, but soon after one portion of the garrison betrayed their comrades, switched sides and guided the attackers into the castle, rendering vain all the hard fighting and making surrender inevitable. 例文帳に追加

城主不在にもかかわらず城兵は健闘し敵を寄せ付けなかったが、やがて城内で一部の兵が裏切り敵を手引きしたため奮戦空しく落城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the root holes found and closed to date involve a considerable amount of work by the attacker to cleanup after himself, so most attackers install backdoors. 例文帳に追加

これまでに発見され、ふさがれた root の穴の多くには、攻撃者が自分のしたことの痕跡を消そうとした作業が、 かなりの割合で含まれています。 そのため、ほとんどの攻撃者は裏口を作るのです。 - FreeBSD

Sagyo of Hongan-ji Temple, the leader of the uprising, and Raitan SHIMOTSUMA were shot and killed, and the surviving rebels became furious at the deception, fought back desperately and burst into the attackers' headquarters, which Nobuhiro couldn't stop and died in the battle. 例文帳に追加

一揆の総指揮をとっていた本願寺佐堯や下間頼旦は弾丸に倒れたが、騙し討ちに激怒した一揆兵は捨て身の反撃に出て寄せ手本陣に突入、支えきれず信広は討ち死にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile packet filtering program moved to each router do not pass all traffics sent from hosts 113, 114, 116, 117 of distribution type DoS(Denial of Service) attackers to a server 101.例文帳に追加

各ルータへ移動してきた移動型パケットフィルタリングプログラムは、それぞれ分散型ＤｏＳ攻撃者のホスト１１３、１１４、１１６、１１７からサーバ１０１に向けて送られているトラフィック全てを通過させないようにする。 - 特許庁

For attackers who lack the resources to design a chip and build such a machine, there are programmable forms of hardware such as FPGAs and CPLDs which can search the DES key space much faster than is possible using software on PCs and workstations. 例文帳に追加

チップを設計してこうしたマシンをつくるだけのリソースがない攻撃者の場合にも、FPGAやCPLDなどのプログラム可能なハードウェアを使えば、PCやワークステーション上のソフトでやるよりもDES鍵空間をずっと高速に探索できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a pinball game machine having unique amusement especially designed such that prizewinning can be easily obtained even in an ordinary prizewinning hole in a hit mode different from ones opening and closing a big prizewinning hole by movable accessory devices such as attackers and wings.例文帳に追加

アタッカや羽根のような可動の役物で大入賞口を開閉するものとことなり、当たりモードでは通常の入賞口でも入賞が得やすくなるように工夫された独特の興趣をもつ弾球遊技機を提供する。 - 特許庁