「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic warehouse control system automatically returning a load to a position allowing a worker to work, when an abnormal condition occurs in the load.例文帳に追加

荷物に異常がある場合には、作業者が作業できる位置まで荷物を自動的に戻すように構成した自動倉庫管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of controlling taking into account both the type of the driver and the driver's temporary intention of accelerating, as during passing.例文帳に追加

ドライバタイプ及び、追い越しなどの運転者の一時的な加速指向の両方を加味した制御の可能な自動変速機の制御装置の提供。 - 特許庁

To simplify a display control process of displaying a musical note where a played measure moves from one page to another, page by page, in synchronism with an automatic or manual musical performance.例文帳に追加

演奏小節がページ間で移動する楽譜を自動演奏又はマニアル演奏に同期してページ毎に表示するための表示制御処理を簡素化する。 - 特許庁

To provide a range changeover control device of automatic transmission for shortening a moving distance at a collision from the backside.例文帳に追加

従来よりもさらに、後方から追突された場合の移動距離を短くすることができる自動変速機のレンジ切換制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic continuously variable transmission having a simple structure, and allowing power adjustment matching to magnitude of driving power without needing electronic control.例文帳に追加

構造が簡単で電子制御を必要とせず、なおかつ、原動力の大きさにみあった出力調整を可能とする自動無段変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular wiper control device capable of realizing the safe automatic wiper operation without impairing the execution of works in a vicinity of a wind shield.例文帳に追加

ウィンドウシールド近傍での作業実施の妨げにならずまたより安全なオートワイパ動作を実現し得る車両のワイパ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic shift control device capable of securing excellent shift feeling by preventing frequent shift operations when an engine load changes in a short cycle.例文帳に追加

エンジン負荷が短い周期で変化したときの頻繁な変速動作を防止して、良好なシフトフィーリングを確保できる自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input command value for automatic transmission control tolerant to fluctuation of characteristic values of components of a device controlling the input command value or speed change operation.例文帳に追加

入力指令値もしくは変速動作を制御する装置の構成要素の特性値の変動に強い自動変速機制御用の入力指令値を得る。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle improving follow-up performance of the vehicle to operation, by reducing a load of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の負荷を低減するとともに、操作に対する車両の追従性を向上させることができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Automatic connection establishing parts (104-1 and 104-2) of both a printer 10 and a personal computer 20 perform communication control to thereby establish a session.例文帳に追加

プリンタ１０およびパーソナルコンピュータ２０双方の自動接続確立部（１０４−１、１０４−２）が通信制御を行うことでセッションが確立する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission improving sealability between an inner filter and a separate plate, and resulting in reduced foreign matter in operating oil.例文帳に追加

内部フィルタとセパレートプレートとの間のシール性を高め、作動油に含まれる異物が低減される自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To alarm regarding obstacles in front of a driver's own vehicle and to conduct proper automatic control in a working mode which a driver can easily recognize.例文帳に追加

ドライバが容易に認識可能な動作態様で、自車両の前方に存在する障害物に関する警報を行なうと共に、適切な自動制動を行なう。 - 特許庁

To provide a winding and positioning control device capable of positioning the tip of a strip to a stepped portion of a sleeve in an automatic operation and with high accuracy.例文帳に追加

ストリップの先端をスリーブの段付部に自動運転で、精度良く位置合わせを行うことができる巻付け位置合わせ制御装置を提供する。 - 特許庁

In the replenishment inhibition mode, even when a control portion 70 receives a replenishment request signal from the slot machine 6 or the token lending machine 8, the automatic replenishment processing is not performed.例文帳に追加

補給禁止モードでは、スロットマシン６やメダル貸機８からの補給要求信号を制御部７０が受信しても自動補給処理を行わない。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, performing proper pilot fuel injection in shift change of a vehicle with automatic transmission.例文帳に追加

オートマチックトランスミッションを備える車両のシフトチェンジ時における適正なパイロット燃料噴射を行う内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Here, the control section of the printer 20 executes tint pattern arrangement processing and executes automatic printing execution processing in the case that "necessary" is set in a copy preventing flag.例文帳に追加

ここで、コピー防止フラグにおいて「要」が設定されている場合、プリンタ２０の制御部は、地紋配置処理を実行し、自動印刷実施処理を実行する。 - 特許庁

To control the driving timing of a pinion with high accuracy when shifting the pinion to a ring gear for engaging them during a drop of an engine rotational speed at the engine automatic stop.例文帳に追加

エンジン自動停止時のエンジン回転降下期間中にピニオンをリングギヤに飛び込ませて噛み合わせる際のピニオンの駆動タイミングを精度良く制御する。 - 特許庁

To perform idle stop at timing desired by a driver, without canceling out important automatic stop conditions, in an idle stop control device.例文帳に追加

アイドルストップ制御装置において、自動停止条件を全て無効にすることなく、運転者が希望するタイミングでもアイドルストップを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic leveling device of a vehicle headlamp, capable of achieving appropriate leveling control of a lamp optical axis following a vehicle height change in a vehicle.例文帳に追加

車両における車高変化に追従した適正なランプ光軸のレベリング制御を実現する車両用ヘッドランプのオートレベリング装置を提供する。 - 特許庁

To always park in an appropriate parking position regardless of deviation of a start position where an automatic steering control is started and regardless of peripheral conditions in the parking position.例文帳に追加

自動操舵制御を開始するスタート位置のずれや駐車位置の周囲の状況に関わらず、常に適切な駐車位置に駐車できるようにする。 - 特許庁

To provide a controlling device for a vehicle which can suitably inhibit an excessive vehicle speed variation when an automatic clutch mechanism is operated during a vehicle speed control.例文帳に追加

車速制御中に自動クラッチ機構が作動される場合の過度な車速変化を好適に抑制することのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic culture device, a sealed container, a slide valve, and a disposable container which eliminate the complex control and reduce the cost of the cell culture.例文帳に追加

複雑な制御が不要であり、細胞培養コストの低減を可能とする自動培養装置、封止容器、スライド弁及びディスポーザブル容器を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit in which improvement of communication efficiency can be expected by shortening convergence time until the output reaches a prescribed level.例文帳に追加

その出力値が所定のレベルになるまでの収束時間を短縮化し、通信効率の向上が期待できる自動利得制御回路を提供する。 - 特許庁

An automatic analyzer 1 controls a mode control table corresponding cleaning modes 1-3, having different treatment contents to each analysis item in a memory unit 405.例文帳に追加

自動分析装置１は、記憶部４０５において、分析項目ごとに異なる処理内容の洗浄モード１〜３が対応付けられたモード管理テーブルを管理する。 - 特許庁

To provide a gain variable amplifier causing no distortion in an output signal without varying a consumption current in an AGC (automatic gain control) circuit.例文帳に追加

ＡＧＣ回路において、消費電流を変えずに、出力信号に歪みを生じさせない利得可変増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁

If it can be an analog line, the control section 10 originates a call to a automatic busy investigation service center 40 via a DTMF signal generation section 15 and a modem 16.例文帳に追加

アナログ回線の可能性がある場合、制御部10は、DTMF信号発生部15とモデム16を介して、話中自動調査サービスセンタ40への発呼を行う。 - 特許庁

To provide an automatic transport apparatus for a work piece container capable of efficiently using an installation space of equipment and a transport control method for a work piece container.例文帳に追加

設備の設置空間を効率的に活用し得るワークピース容器用の無人搬送装置およびワークピース容器の搬送制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device for avoiding busy shift while reducing the rotating speed of a power source during high-speed travel.例文帳に追加

高速走行時の動力源の回転数を低下させることができるとともに、ビジーシフトを回避できる自動変速機用の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission capable of preventing deterioration of response on increase of hydraulic pressure while reducing an overshoot and an undershoot.例文帳に追加

オーバーシュート及びアンダーシュートを低減しつつ油圧上昇時の応答性の悪化を防止する自動変速機用油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic cruise control device without reducing controllability for controlling an inter-vehicle distance, even if a preceding car is temporarily missed.例文帳に追加

先行車を一時的に見失ったときであっても車間距離制御の制御性の低下を招くことのないオートクルーズ制御装置を提供する。 - 特許庁

To take a still picture having high image quality even while taking a moving picture in an imaging apparatus which performs automatic focus control in accordance with a result obtained by detecting a face.例文帳に追加

顔検出結果に応じた自動焦点制御を行う撮像装置において、動画撮影中でも高画質な静止画撮影を可能にする。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of estimating stopping of a vehicle at more accurate limit of error to start neutral controlling under the condition.例文帳に追加

車両の停止をより高い確度で推定し、その状態でニュートラル制御に入ることことの出来る、自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

This procedure herein is conducted in further rotation of the component by the automatic control system 50, until balance satisfies the balance tolerance range selected preliminarily.例文帳に追加

この手順が、釣合が予め選択された釣合公差範囲を満足するまで、部品の更なる回転に対し、自動制御システム50により行われる。 - 特許庁

To provide a float switch detecting, by one piece, liquid level required for automatic operation control of a submersed pump, and certainly operating regardless of its compact size.例文帳に追加

水中ポンプの自動運転制御に際して、必要な液位検出を１個で達成でき、しかも、コンパクトにして動作の確実なフロートスイッチを提供する。 - 特許庁

The control means operates the shoulder position detection of the human body with the pressure value same as the strength set by the adjustment function during the automatic course massage.例文帳に追加

上記制御手段は上記自動コースマッサージ中に人体の肩位置検出を上記調節機能で設定された強さに相当する圧力値で行う。 - 特許庁

To monitor whether or not an input-signal level is kept within a proper range by a simple circuit in an amplifier circuit with an automatic level control circuit.例文帳に追加

自動レベル制御回路を備えた増幅回路において、入力信号レベルが適正範囲にあるかどうかを簡易な回路で監視することを可能とする。 - 特許庁

The entity of the control file, however, is not audio data, but indication information indicating an object of processing and contents of the processing to an automatic playing device 20.例文帳に追加

ただし、この制御ファイルの実体は、音声データではなく、自動演奏装置２０に対して処理の対象や処理の内容を指示する指示情報である。 - 特許庁

iii. Automatic control devices which are capable of holding a small submersible vessel to within 10 meters of a cable when moving along a cable which is at the bottom of the sea or beneath the sea 例文帳に追加

３　海底又は海底下にあるケーブルに沿って移動する際に、ケーブルから一〇メートル以内に潜水艇を保持することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The integrated automatic digital television antenna system is realized by connecting the digital television receiver with an antenna system for supplying power and a control signal.例文帳に追加

デジタルテレビ受信機からアンテナシステムへ電力及び制御信号を供給するために接続することにより、統合された自動デジタルテレビアンテナシステムを実現する。 - 特許庁

A fan control system is to combine a sensor selecting block having several sensor inputs with an automatic fan block having several zone inputs.例文帳に追加

幾つかのセンサ入力を有するセンサ選択ブロックを、幾つかのゾーン入力を有する自動ファンブロックと組み合わせることができるファン制御システム。 - 特許庁

To provide an automatic light control type photographing device capable of realizing photographing with appropriate exposure by automatically judging the possibility of halation and preventing the halation.例文帳に追加

ハレーションの可能性を自動的に判断し、ハレーションを防ぎ、適正な露出で写真撮影できる自動調光式写真撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: the automatic optimization of the sidetone balancing circuit of a telephone call circuit corresponding to a telephone line connected to a telephone set is not achievable by a simple control circuit.例文帳に追加

電話機に接続する電話回線に対応する通話回路の側音平衡回路の自動最適化を単純な制御回路でできていない。 - 特許庁

A load current in the discharge lamp 5 is detected by the automatic transformer To and a current is supplied to a control circuit 4 for driving the main switch Tr.例文帳に追加

そして、オートトランスＴｏにより放電ランプ５の負荷電流を検出し、制御回路４に主スイッチＴｒを駆動するための電流を供給する。 - 特許庁

To provide a camera which suppresses lowering of accuracy in automatic focusing to be performed on the basis of contrast information even if a control cycle for suppressing image blur is changed.例文帳に追加

像ぶれを抑えるための制御周期が変わっても、コントラスト情報に基づいて行う自動焦点調節の精度低下を抑えるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic clutch controller capable of shortening slip control time while performing satisfactory clutch connection when a running load is large.例文帳に追加

走行負荷が大きいときに、良好なるクラッチ結合を実施しつつスリップ制御時間を短縮することができる自動スリップ制御装置を提供する。 - 特許庁