「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the variations between the circuits making variable control independently in an automatic variable gain control section in a wobble detector circuit which makes feedback control to reduce the amplitude difference between the two optical disk reproducing signals detected by the optical detector.例文帳に追加

光検出器の検出した２つの光ディスク再生信号の振幅差を削減するようにフィードバック制御する、ウォブル検出回路の自動可変利得制御部分において、個別に可変利得制御する際の個別回路同士のばらつきを削減する。 - 特許庁

The simulator can be switched between an automatic mode and a manual mode, not to operate the control logic model at manual mode time but operate only the other model, so as to perform simulation of manual operation control of a robot operator by a robot manual operation control means (keyboard 28).例文帳に追加

また、自動モードと手動モードの切り換えを可能として、手動モード時には制御ロジックモデルは作動させず、その他のモデルだけを作動させて、ロボット手動運転操作手段（キーボード２８）によるロボット操作員の手動運転操作をシミュレーションするように構成する。 - 特許庁

The control part 6 sets a maximum rotational frequency in the test operation and a maximum rotational frequency in automatic operation so that the maximum rotational frequency in the test operation of the pump 3 becomes lower than the maximum rotational frequency in the automatic operation.例文帳に追加

制御部６は、ポンプ３の試験運転時の最高回転周波数が自動運転時の最高回転周波数よりも低くなるように、試験運転時の最高回転周波数と自動運転時の最高回転周波数とを設定する。 - 特許庁

To provide a connecting unit which is high in mass production performance, low in price, and can easily connect an electronic control unit for controlling an automatic transmission for vehicle, an internal apparatus of the automatic transmission for vehicle, and an external circuit while having a simple structure.例文帳に追加

量産性が高く安価かつ簡素な構造で、車両用自動変速機の制御のための電子制御ユニットと当該車両用自動変速機の内部機器及び外部回路とを容易に接続することを可能にする接続ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a control method capable of safely stopping a vehicle, even when an automatic/manual mode selection switch 18 is switched from "manual operation" to "automatic operation", due to the mistake of the driver or the like, during "traveling in manual mode" for a golf cart 30.例文帳に追加

ゴルフカート30が「手動モードによる走行」中に、運転者が錯誤等によって、自動／手動モード選択スイッチ18を「手動運転」から「自動運転」に切り替えたような場合でも、車輌を安全に停止をさせることができる制動方式を提供する。 - 特許庁

A common frame body 30 for supporting a light emitting tube 11 and a reflector 12 constituting a flashing part, a light receiving element 13 for an automatic light control and a light receiving element 23 for an automatic exposure adjustment is attached to a circuit board 41 mounted with electrical components.例文帳に追加

閃光発光部を構成する発光管１１と反射笠１２、自動調光用受光素子１３、および自動露光調節用受光素子２３を支持する共通の枠体３０を、電子部品が実装された回路基板４１に取り付けた。 - 特許庁

When a reverse feed search is instructed by an operation of a control panel 15, a read-out pointer is moved in a reverse direction of the time base and the automatic performance information is successively read out of the automatic performance information memory 13 and is pronounced by a speaker 23.例文帳に追加

操作パネル１５の操作で逆送りサーチが指示されると、読み出しポインタが時間軸と逆方向に移動され、それに従って自動演奏情報メモリ１３から自動演奏情報が順次読み出されてスピーカ２３で発音される。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission in which a gear change feeling desired by a driver is obtained by controlling a rise of oil pressure of a frictional engagement element without being influenced by a disc spring, an accumulator, etc. in the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機において皿バネやアキュムレータなどの影響を受けることなく、摩擦係合要素の油圧の立ち上がりを管理して運転者が所望する変速フィーリングを実現するようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission in which a gear change feeling desired by a driver is obtained by controlling a rise of oil pressure of a frictional engagement element without being influenced by individual irregularities including a clutch clearance, etc. in the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機においてクラッチ・クリアランスなどの部位の個体ばらつきの影響を受けることなく、摩擦係合要素の油圧の立ち上がりを管理して運転者が所望する変速フィーリングを実現する自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The boom telescoping step number switching control device further includes automatic switching prohibition means S30 of operating the manual switching means S20 and prohibiting the operation of the automatic switching means S10 when the movable boom is telescoped in a sequence different from the regular boom-telescoping sequence.例文帳に追加

さらに、手動切替手段Ｓ２０を動作させるとともに、正規のブーム伸縮順序と異なる順序で可動ブームを伸縮させた場合に、自動切替手段Ｓ１０の動作を禁止する自動切替禁止手段Ｓ３０を備える。 - 特許庁

A photographing control part 32 utilizes the information (c) generated by the demarcating part 38 and sets the photographing condition such as an automatic focusing area (AF area), automatic exposure (AE area), the irradiation angle of the stroboscope and a focal distance.例文帳に追加

また、撮影制御部３２は、この画像切り分け部３８が生成した切り分け情報ｃを活用して、自動焦合領域（ＡＦエリア）、自動露出（ＡＥエリア）、ストロボ照射角度および焦合距離などの撮影条件設定を実行する。 - 特許庁

To provide a transmission control device of an automatic stepped transmission, favorably restraining the occurrence of end shock in the case of decreasing the intake air quantity to perform torque down of an internal combustion engine in transmission operation of the stepped automatic transmission.例文帳に追加

有段自動変速機の変速動作に際して吸入空気量を減量しての内燃機関のトルクダウンを実施する場合におけるエンドショックの発生を好適に抑制することのできる有段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a shock in down shift gear change and increase of friction material thermal load of automatic transmission in a control device of a vehicle which outputs power from a second electric motor to a driving wheel (shaft) through a stepped automatic transmission.例文帳に追加

第２電動機からの動力を有段式の自動変速機を介して駆動輪（車軸）に出力する車両の制御装置において、ダウンシフト変速中のショック発生及び自動変速機の摩擦材熱負荷の増大を抑制する。 - 特許庁

When a gear selection mode of the automatic transmission is in an automatic shift mode, a movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant B with which the response speed of a change in an instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively slow.例文帳に追加

自動変速機のギア選択のモードがオートマチックシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に遅くなるフィルタ定数Ｂを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

The CRM system 4 receiving account information of a customer from the automatic transaction system 1 returns campaign screen information for the customer and display control information of the stop instruction key ("return to transaction" button) in the campaign screen to the automatic transaction system 1.例文帳に追加

自動取引装置１から顧客の口座情報を受信したＣＲＭシステム４は、当該顧客用のキャンペーン画面情報、及びキャンペーン画面の中止指示キー（「取引に戻る」ボタン）の表示制御情報を自動取引装置１へ返送する。 - 特許庁

Moreover, when the CPU 104 is limited in the communication speed, the automatic adjustment is performed by the automatic adjustment circuit having trigger inputs by a phase control data memory part 107, a video detection data memory part 109, and a vertical synchronous signal S102.例文帳に追加

また、 ＣＰＵ１０４との通信速度に制限のある場合、位相制御データメモリ部１０７、映像検出データメモリ部１０９及び垂直同期信号Ｓ１０２によるトリガ入力を有する自動調整回路によって自動調整を行う。 - 特許庁

To provide an imaging device preventing a plurality of imaging optical systems from selecting different targets as a target of automatic focusing processing and a target of automatic exposure processing, and to provide a control method of the imaging device and a computer program.例文帳に追加

複数の撮像光学系が自動焦点調節処理及び自動露出処理の対象として互いに異なる対象を選択することを防止する撮像装置、撮像装置の制御方法、及びコンピュータプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The robot control device RC performs automatic setting of a teach pendant TP which manually operates the manipulator 10 in teaching and correction of the operation program, and performs automatic setting of the table coordinate system Cw and the welding line coordinate system associated with the operation program in the teaching and correction.例文帳に追加

ロボット制御装置ＲＣは、作業プログラムの教示修正時にマニピュレータ１０を手動操作するティーチペンダントＴＰ、及び、教示修正時に作業プログラムと関連付けされたテーブル座標系Ｃｗ、溶接線座標系を自動設定する。 - 特許庁

If automatic cruise control is stopped while the auxiliary brake is continuously operated automatically, the auxiliary brake is released only when a driver turns off an auxiliary brake operating lever or a vehicle speed is lowered below an automatic cruise set speed.例文帳に追加

オートクルーズ制御は中止されるが補助ブレーキは自動作動を継続させられている場合、ドライバーが補助ブレーキ作動レバーをＯＦＦ操作した時か、あるいは車速がオートクルーズ設定速度より小となった時にのみ、補助ブレーキを解除するようにした。 - 特許庁

With this control, the selling operation time of the cup type automatic vending machine can be shortened in comparison with the case of controlling to supply the cup after pressing a goods selecting button in a conventional cup-type automatic vending machine.例文帳に追加

このように制御することにより、従来のカップ式自動販売機のように、商品選択ボタンが押下されてからカップを供給する制御を行なう場合と比べて、カップ式自動販売機の販売動作時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an automatic processing method for goods for considerably reducing time for goods processing in combination of automatic processing by using one control software and furthermore effectively saving human resources and shortening the product completing time.例文帳に追加

一制御ソフトウェアを運用して自動化処理と取り合わせて大幅に貨物処理の時間を低下し、ひいては効果的に人力資源を節減すると共に製品の完成時間を短縮することができる貨物自動化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone call recording method, telephone set with an automatic answering telephone function and control program for shortly recording a message of an incoming call from a first-time caller, and setting whether to record message of a next incoming call.例文帳に追加

初めての発信者のからの着信に対し、短時間のメッセージ録音を行い再度の着信でのメッセージ録音の可否を設定可能とした留守番電話録音方法、留守番電話機能付き電話機及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To ensure brake feeling corresponding to the intention of a driver at the time of releasing accelerator operation, in a brake control device which is equipped with an automatic transmission and which generates brake hydraulic pressure from an automatic hydraulic pressure generating device independent of the operation of a brake pedal.例文帳に追加

自動変速機を備え、ブレーキペダルの操作とは無関係に自動液圧発生装置からブレーキ液圧を発生させる制動制御装置において、アクセル操作が解除されたときにも運転者の意思に沿ったブレーキフィーリングを確保する。 - 特許庁

If a fluid mixture ratio showing the ratio of nonstandard working fluid included in working fluid in the automatic transmission 3 is not lower than a threshold value (a) to cause a determination of a sudden change in working fluid characteristics, automatic stop/restart control of an engine 1 is prohibited.例文帳に追加

自動変速機３の作動油に含まれる規定外の作動油の割合を表す混油率が閾値ａ以上であって、作動油特性が急変した状態にある旨判断されると、エンジン１の自動停止再始動制御が禁止される。 - 特許庁

To provide an automatic driving device which can prevent the disturbance of a traffic environment in the periphery of a own vehicle by performing traveling control corresponding to the traffic environment in the periphery of the own vehicle when performing the automatic driving of the own vehicle.例文帳に追加

自車両の自動運転を行うにあたり、自車両の周囲における交通環境に応じた走行制御を行うことにより、自車両の周囲における交通環境の妨げを防止することができる自動運転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission, determining whether the torque reduction such as a torque reduction is made appropriately as desired, based on the measured torque value using a fixed gear peculiar to a provided automatic shift mechanism.例文帳に追加

具備した変速機構に特有の固定ギヤを利用して計測したトルク値に基づき、トルクリダクション等のトルク変更が目標通りに適正に行われたか否かを判定し得るようにした自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

After the data for a response message are stored, an automatic answering telephone function control part 6 reads the data for a response message from the response message storage part 4 in response to an incoming call in an automatic answering mode, and transmits the data through the line interface 7 to a telephone line 5.例文帳に追加

応用メッセージ用データを格納した後、留守番モード時の着呼に対して留守番電話機能制御部６が応答メッセージ記憶部４から応答メッセージ用データを読み出して回線インターフェース７を通して電話回線５に送出する。 - 特許庁

During this control, the forward driven quantity of the master piston by the automatic pressurizing means when all the normally open solenoid valves are closed is set larger than the forward driven quantity of the master piston by the automatic pressurizing means when any one of the normally open solenoid valves is opened.例文帳に追加

この制御中に、常開の電磁弁の全てが閉位置となったときの自動加圧手段によるマスタピストンの前進駆動量を、何れかが開位置にあるときの自動加圧手段によるマスタピストンの前進駆動量に比べて、大とする。 - 特許庁

The ECU 20 stops the engine 24 automatically when releasing the push of a brake pedal 8 during the enforcing of an automatic brake control, but restarts the engine 24 when the brake pedal 8 is pushed during automatic stop of the engine.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、オートブレーキ制御実行中にブレーキペダル８の踏み込みが解除された場合に、エンジン２４を自動停止するとともに、エンジン２４が自動停止されているときにブレーキペダル８が踏み込まれた場合に、エンジン２４を再始動する - 特許庁

The impedance measuring device having an automatic balance bridge comprises a phase detector provided in a narrow band amplifier in the automatic balance bridge and four sets of numerical control oscillators supplying a vector modulator with sine wave signal and cosine wave signal.例文帳に追加

自動平衡ブリッジを備えるインピーダンス測定装置において、自動平衡ブリッジ内の狭帯域増幅器に具備される位相検波器およびベクトル変調器に正弦波信号および余弦波信号を供給する４つの数値制御発振器を備える。 - 特許庁

To provide an automatic guided vehicle, an automatic guided vehicle operation system and its control method comprising a pattern means and its detecting means facilitating detection of an own absolute position without degrading a recognition rate by a simple sensing method.例文帳に追加

単純なセンシング方法により、認識率を低下させずに簡便に自己の絶対位置の検出が可能となるパターン手段およびその検出手段を備えた、無人搬送車、無人搬送車運転システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The control device of the man conveyor equipped with the automatic operation of relay type is furnished with a step speed sensing means 1 to sense the step speed so as to generate a gradual stop with the brake applied when the step speed has become the specified level at the time of the automatic operation being stopped.例文帳に追加

リレー系の自動運転付きマンコンベアであって、ステップ速度を検出するステップ速度検出手段１を設け、自動運転停止時にステップ速度が所定の速度となった時、ブレーキを動作させる緩停止を行うようにした。 - 特許庁

In the automatic reporting device for vehicle for automatically issuing a report to the preset destination to report in case of emergency, equipment A carried by the crew is provided and an emergency automatic reporting system control unit α is built in this equipment A carried by the crew.例文帳に追加

緊急時に予め設定された通報先に自動通報する車両用自動通報装置であって、乗員携帯機Ａを設け、該乗員携帯機Ａに緊急時自動通報システム制御ユニットαを内蔵させたことを特徴とする。 - 特許庁

The driving support device acquires running environment information around a vehicle (S10), sets an automatic level of the vehicle according to the running environment information, and performs driving support control by gradually reducing the driving support level when the automatic level is reduced (S22).例文帳に追加

車両の周囲の走行環境情報を取得し（Ｓ１０）、走行環境情報に応じて車両の自動レベルを設定しその自動化レベルが低下する場合、その運転支援レベルを段階的に低下させて運転支援制御を実行する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide an automatic parallel type working machine for accurately carrying out treatment works by reducing fatigue of an operator without taking care on relation of the angle between a working surface and the working machine by bringing the operation to be automatic from hand control.例文帳に追加

手動から自動操作にすることにより作業面と作業機の角度関係にオペレータが何も気を使う必要がなく、オペレータの疲労を軽減し、正確に処理作業を行うことができる自動平行式作業機を提供すること。 - 特許庁

To provide an overlapped clutch assembly for an automatic transmission in application for an automatic transmission having return spring arranged in a clutch pack for reducing the total length, effectively improving the control accuracy during gear change from neutral to reverse.例文帳に追加

中立から後進に変速する時の制御精度を向上させるために有効な、全長縮少（コンパクト化）を図るために、クラッチパックの内部にリターンスプリングを配置した自動変速機に適用する自動変速機のオーバーラップクラッチアセンブリーを提供する。 - 特許庁

The control part 108 determines whether the electronic mail satisfies a condition set by a user or not, after finishing content display in the case where automatic transfer or automatic deletion is set on when displaying a content of the unopened electronic mail stored in the reception box, on a display part 112, and the automatic transfer or the automatic deletion for the electronic mail is carried out in response to a determined result.例文帳に追加

制御部１０８は、その受信ボックスにストアされた未開封の電子メールの内容を表示部１１２に表示させると、自動転送、或いは自動削除がオン設定となっていれば、その内容表示を終了させた後、その電子メールがユーザーにより設定された条件を満たすか否か判定し、その判定結果に応じて、その電子メールの自動転送、或いは自動削除を行う。 - 特許庁

To prevent a user from playing with a temperature control handle to change a set temperature after the mixed water temperature is set to a proper temperature by the temperature control handle of a temperature regulation part in an automatic faucet device.例文帳に追加

自動水栓装置において、温度調節部の温調ハンドルによって混合水温度を適正温度に設定した後、使用者により温調ハンドルがいたずらされて、設定温度が変ってしまうのを防止する。 - 特許庁

To provide a control method for a medal feeding out device capable of quickly ejecting medals in response to a request for delivery from a game machine main body, and to provide an automatic medal feeding out device and a control program thereof.例文帳に追加

遊技機本体からの排出の要求に素早く応答して即座にメダルを排出することができるメダル送り出し装置の制御方法、メダル自動送り出し装置及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device includes a stop and start control means 8 which automatically stops an engine in response to satisfaction of a given stop condition and restarts the engine in response to satisfaction of a given restart condition during the automatic stop.例文帳に追加

排気浄化装置は、所定の停止条件が成立するとエンジンを自動停止し、自動停止時に所定の再始動条件が成立するとエンジンを再始動する停止始動制御手段８を備えている。 - 特許庁

To optionally edit a travel control route allowing automatic driving surely while taking actual driving of a vehicle into consideration, and allowing natural transition from an existing travel control route, by a driver, and to remarkably enhance versatility.例文帳に追加

実際の車両の運転を考慮して確実に自動運転可能で既存の走行制御ルートから自然に移行できる走行制御ルートをドライバが任意に編集でき汎用性を大きく向上する。 - 特許庁

The non-contact IC card 3 comprises a function for performing non-contact communication with an automatic ticket examination gate 6, a memory function for holding information of a commutation ticket and a card control/arithmetic program, and a control unit for executing the program.例文帳に追加

非接触ＩＣカード３は、自動改札機６と非接触通信する機能と、定期券の情報及びカード制御・演算用プログラムを保持するメモリ機能と、そのプログラムを実行する制御部とを備えている。 - 特許庁

The CPU 2 also reads out the lighting control pattern corresponding to the read automatic accompaniment pattern from the memory 6, and controls a projector 22, a smoke generation device 24 and light 26 based on the lighting control pattern.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、読み出された前記自動伴奏パターンに対応する照明制御パターンもメモリ６から読み出し、この照明制御パターンに基づいて、プロジェクタ２２、スモーク発生装置２４、ライト２６を制御する。 - 特許庁

In the automatic optimization mode, even when a user does not carry out any operation to designate a set value for power saving control by the user himself or herself, the optimal set value is automatically selected by a power management/control system 112.例文帳に追加

自動最適化モードにおいては、ユーザが自ら省電力制御のための設定値の指定操作を行わずとも、電力管理・制御システム１１２によって自動的に最適な設定値が選ばれる。 - 特許庁

The automatic gain control (AGC) circuit includes: an input terminal 1 for receiving an input signal IN; an output terminal 3 for outputting an output signal OUT; an operational amplifier 2; an inverting circuit 10; and control circuits 13, 14, 15.例文帳に追加

AGC回路は、入力信号ＩＮを入力する入力端子１と、出力信号ＯＵＴを出力する出力端子３と、オペアンプ２と、反転回路１０と、制御回路１３，１４，１５とを備えている。 - 特許庁