「automatically control」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a control device automatically controlling an astigmatic correction unit, an object lens and a deflector to execute astigmatic correction, focus adjustment and visual field displacement correction, and also provided with a selection means for prohibiting execution of at least one of the astigmatic correction, the focus adjustment and the visual field displacement correction.例文帳に追加

非点補正，焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器，対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正，焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも１つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁

A shift controlled with the first linear motor is automatically changed with a control means 60 to change the width of the shog operation during the production of the knitted fabric product, and at least one yarn guide bar 2 is shifted, while accompanied by a shog operation having the second prescribed width different from the first prescribed width.例文帳に追加

制御手段６０により、第１のリニアモータによって制御されるシフトを自動的に変えて、織物製品の製造中のショッグ動作の幅を変えるとともに、第１の所定幅と異なる第２の所定幅を有するショッグ動作を伴って少なくとも第１の糸ガイドバー２をシフトする。 - 特許庁

In one embodiment, the device is equipped with (1) a navigation module with a map information database for defining a route to a predetermined destination and determining a position of a vehicle, and (2) an associated control module for automatically activating the vehicle's turn signal based on its position.例文帳に追加

一実施形態では、このデバイスは、（１）所定の目的地へのルートを定義し、自動車の位置を判定する、地図情報データベースを収めたナビゲーション・モジュールと、（２）その位置に基づいて自動車の方向指示器を自動的に作動させる関連する制御モジュールを備える。 - 特許庁

The apparatus includes a server that automatically obtains and stores information of current work shifts of the plant from the control system, and at least one client that is connected to the server and has a log-book application module for processing the obtained information.例文帳に追加

前記装置は、前記制御システムから前記プラントの現勤務シフトの情報を自動的に取得および保存するサーバと、前記サーバに接続されるとともに、前記取得された情報を処理するログブックアプリケーションモジュールを有する少なくとも１つのクライアントとを具備している。 - 特許庁

In the case wherein the driver notices the telephone call display and operates an input operation button 30, a controller 20 controls a brake actuator 140 and a throttle actuator 150 to automatically perform the adaptive cruise following control at a reference adaptive cruise distance longer than the ordinary adaptive cruise distance.例文帳に追加

さらにドライバが着信表示に気づいて入力ボタン３０を操作した場合、コントローラ２０は、ブレーキアクチュエータ１４０、スロットルアクチュエータ１５０を制御して、通常の基準車間距離より長い基準車間距離で自動的に車間距離追従制御を行う。 - 特許庁

Designation of supplement of print sheets from the sheet feed control section 512 urges a user to supplement sheets positively from an image forming apparatus or the sheet feed cassette 52, e.g. to draw out the sheet feed cassette 52 automatically from the printer body 51 by unlocking a lock mechanism 522, for example.例文帳に追加

給紙制御部５１２による印刷用紙の補充の指示は、ロック機構５２２等の解除により給紙セット５２がプリンタ本体５１から自動的に引き出される等、画像形成装置、もしくは給紙カセット５２からユーザに対し強く用紙の補充を促すものである。 - 特許庁

In the case of specifying and acquiring a shared file in a server device 1 by an external browser device 3, an access monitoring device 11a shifts control to a server's inherent information distribution device 11b and transmits not the shared file but automatically prepared server's inherent information inherent in the server.例文帳に追加

外部ブラウザ装置３がサーバ装置１の共有ファイルを指定して取得する時に、アクセス監視装置１１ａがサーバ固有情報配信装置１１ｂに制御を移し、共有ファイルではなく、自動作成されるサーバそれぞれに固有のサーバ固有情報を送信する。 - 特許庁

Another terminal can be invited to the system such that the terminal can control the information terminal and that a worker's work content and content from the second terminal are logged and the log is used to update work content automatically.例文帳に追加

また、他の端末をシステムに召集可能として、当該端末から情報端末を操作できるように構成し、作業者が行った作業内容および他の端末より行った内容をログとして残し、そのログより自動的に作業内容を更新するように構成する。 - 特許庁

To perform data collection or output of collected data automatically and properly in a vehicle data collecting device called a data logger etc., wherein a collection means collects various control data from a vehicle side ECU and appropriately outputs the data to analytical devices such as personal computers.例文帳に追加

収集手段が車両側のＥＣＵから各種の制御データを収集し、パソコンなどの解析装置へ適宜出力するデータ・ロガーなどと称される車両データ収集装置において、データ収集や収集したデータの出力を自動で適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission power control method in which interference due to crosstalk can be suppressed for other communication system providing a communication service through utilization of an adjacent telephone line by controlling transmission power automatically to an appropriate level, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

送信電力を自動的に適切なレベルに制御することによって、隣接する電話回線を利用して通信サービスを提供している他の通信方式に対して、漏話による干渉を抑制することが可能な送信電力制御方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

The embodiments can also facilitate more reliable updating within a networked system in that updating an image of a control program on one network device can automatically lead to updating of multiple imaging devices thus eliminating a need to individually update each imaging device.例文帳に追加

本実施例においては、１つのネットワーク装置上の制御プログラムのイメージを更新することにより、多数のイメージング装置の更新が自動的に行われるので、ネットワーク接続されたシステム内のより確実な更新を容易にすることができるので、各イメージング装置を個別に更新する必要がない。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and its control method having excellent reliability in which a high quality image of good finish can be formed constantly by automatically adjusting the position of a laser beam optimally at all times in the direction orthogonal to the scanning direction.例文帳に追加

走査の方向と直行する方向におけるレーザビームの位置を常に最適な位置に自動的に調整することができ、これにより常に良好な仕上がり具合の高品位な画像形成が可能な信頼性にすぐれた画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The control part 101 controls the battery capacity of its own station to be transmitted to the opposite image communicating party, addeding to a transmission image, and controls an alarm image preliminarily stored in the memory part 102 to be automatically transmitted, when a battery opacity decrease alarm is generated.例文帳に追加

制御部１０１は、画像通話の相手方に対して、自局の電池容量レベルを常に送信画像に付加して送信するように制御し、電池容量低下アラーム発生時には予めメモリ部１０２内に記憶されたアラーム画像を自動的に送信するように制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a setting means 11 for enabling a user to set timing when the self-apparatus automatically shifts to a prescribed mode the next time when the user turns off the power supply of the self-apparatus manually, and a control means 11 for shifting the self-apparatus to the prescribed mode at the timing set by the setting means.例文帳に追加

自装置の電源をユーザが手動でＯＦＦ操作した際、自装置が次回所定モードに自動移行するタイミングをユーザが設定可能な設定手段１１と、設定手段により設定されたタイミングで、自装置を前記所定モードに移行させる制御手段１１と、を備えている。 - 特許庁

A control part 111 automatically actuates respective parts to take positions corresponding to positional information of an intended X-ray image based on accumulated information of an accumulation part 117 to reproduce the positional relationship between an X-ray tube 12 and a flat panel detector 7 when the X-ray image is radiographed.例文帳に追加

蓄積部１１７の蓄積情報に基づいて所望のＸ線画像に対応する位置情報となるように制御部１１１が各部を自動的に駆動するので、そのＸ線画像が撮影された時におけるＸ線管１２とフラットパネル検出器７との位置関係を再現できる。 - 特許庁

The control system is coupled to the gear transmission mechanism to actuate a ring gear and automatically move the ring gear from the high speed position to the low speed position and to reduce the rotational speed of the ring gear when detecting the operating characteristic of the power tool and the operating characteristic exceeds a predetermined value.例文帳に追加

制御システムは、電動工具の動作特性を検出し、動作特性が予め決められた値を超えるとリングギヤを起動して自動的に高速位置から低速位置へ移動させかつリングギヤの回転速度を下げさせるために歯車伝動機構へ結合される。 - 特許庁

To provide a cargo handling machine for a container, and a container control system, capable of speedily and automatically recognizing information of the container for cargo handling work and reducing recognition work of the container in cargo handling work so as to achieve efficiency in cargo handling work, and easily controlling container history record.例文帳に追加

荷役を行うコンテナの情報を迅速且つ自動で認識し、荷役におけるコンテナの確認作業を削減して荷役作業の効率化を図るとともに、コンテナの履歴管理を容易に実施可能なコンテナ用荷役機械及びコンテナ管理システムを提供すること。 - 特許庁

In the control using a computer controlling system, ΔE/ΔV, i.e., the change of a laser-pulse energy to a gas-discharge voltage is determined by monitoring laser parameters, and based on the ΔE/ΔV, the fluorine-concentration is controlled automatically and precisely without requiring any actual measurement.例文帳に追加

前記制御は、コンピュータ制御システムを用いて行われ、それは、レーザパラメータを監視し、ΔＥ／ΔＶを決定し、パルスエネルギの電圧に対する変化を決定し、及び、実際にフッ素濃度を測定する必要なしに、ΔＥ/ ΔＶに基づいてフッ素濃度を自動的、且つ正確に制御する。 - 特許庁

To provide an automatic information input program, which determines an input column of specified information and a position of an OK button and performs automatic input of specified information and automatically pushing the OK button without depending on an input information storage method, control ID or tag information peculiar to general-purpose applications.例文帳に追加

汎用アプリケーション固有の入力情報保存方法や、コントロールＩＤ、タグ情報等に依存することなく、所定情報の入力欄とＯＫボタンの位置を特定して所定情報の自動入力とＯＫボタンの自動押下を行う情報自動入力プログラムを提供する。 - 特許庁

The asthenopia relieving system 1 includes a plurality of picture display parts 2 and 3 arranged at a distance from each other in a front and rear direction and a control part which automatically switches a picture display part for displaying a predetermined picture out of the plurality of picture display parts 2 and 3, with the lapse of time.例文帳に追加

本発明に係る眼精疲労軽減システム１は、前後方向に距離を隔てて配置される複数の画面表示部２，３と、複数の画面表示部２，３のうち所定の画面を表示させる画面表示部を時間の経過により自動的に切り替える制御部と、を備える。 - 特許庁

To control the connecting amount of a clutch according to a transmission torque of the clutch during shifting and to connect/disconnect the clutch quickly without the occurrence of a transmission shock in a power transmission device for a vehicle equipped with the clutch, between an engine and a transmission, for automatically intermitttently connecting with a fluid coupling.例文帳に追加

エンジンと変速機との間に、流体継手と自動的に断続するクラッチを備えた車両用動力伝達装置において、変速時にクラッチの伝達トルクに応じた速度で接続量を制御し、変速ショック等の生じることない迅速なクラッチの断接を行わせる。 - 特許庁

To cancel unnecessary upshifting during an uphill traveling, etc., or upshifting which is not intended by a driver, and to prevent a speed change shock at the time of speed change, and braking force of an engine brake from lowering, in a vehicle equipped with an engine and a transmission to automatically control the transmission according to a shift map.例文帳に追加

エンジンと変速機とを搭載し、シフトマップにより自動的な変速機制御を行う車両において、登坂路等での無用のシフトアップあるいは運転者の意図に反するシフトアップを解消し、変速時の変速ショックやエンジンブレーキの制動力低下を防止する。 - 特許庁

In this case, the control unit 13 is constituted of a manual switching means 17 for switching manually the operating frequency of the solenoid pump 8 into several stages and an automatic correcting means for regulating automatically and delicately the operating frequency set by the manual switching means 17.例文帳に追加

また、前記制御装置１３は、前記電磁ポンプ８の運転周波数を数段階に手動切替する手動切替手段１７と、この手動切替手段１７にて設定された運転周波数を自動的に微調整する自動補正手段とを有して構成される。 - 特許庁

In order to automatically prevent the melt loss of the torch and the damage of the peripheral part of the torch, it is desirable to stop the supply of power to the induction coil in a case that the kind of the torch set to the control part is different from the kind of the actually mounted torch.例文帳に追加

トーチの溶損やトーチ周辺部の損傷を自動的に未然に防止するためには、制御部に対して設定されているトーチの種類と実際に装着されているトーチとが異なっている場合に、誘導コイルへの電力供給が停止する構成とするのが望ましい。 - 特許庁

This vehicle control device controls a vehicle provided with: at least one actuator 94 increasing and decreasing output torque of a power source 10; and the automatic transmission 14 automatically changing gear ratio between the power source and a drive wheels to desired gear position.例文帳に追加

車両制御装置は、動力源（１０）の出力トルクを増減する少なくとも一つのアクチュエータ（９４）と、該動力源と駆動輪との間の変速比を所望の変速段に自動で切り替える自動変速機（１４）とを備える車両を制御するための車両制御装置である。 - 特許庁

A vehicle having an automatic traveling device to automatically control the driving and the braking of the vehicle independently from a driver's operation has a footrest provided with an angle-adjustable footrest plate 7, and an electromagnetic actuator 10 to provide the operational force and the reaction force to the footrest plate 7.例文帳に追加

運転者の操作によらずに車両の駆動と制動を自動制御する自動走行装置を備えた車両において、角度調整可能な足載せプレート７と、この足載せプレート７に操作力と反力を付与するための電磁アクチュエータ１０を備えたフットレストを設ける。 - 特許庁

When a vehicle accident or the like is detected by a vibration detecting sensor 63, an air bag device 64 and a submersion sensor 65 in a state wherein a shutter is closed in the presence of a user in a vehicle's cabin, operation permission control is performed by a microcomputer 45, and the shutter is automatically opened.例文帳に追加

ユーザが車両室内に存在し、且つシャッタが閉じた状態において、振動検知センサ６３、エアバッグ装置６４及び水没センサ６５により車両事故等が検出されると、マイコン４５によって操作許可制御が行われ、前記シャッタが自動的に開かれる。 - 特許庁

To provide a train control system capable of automatically stopping a train in the location outside of an abnormal railroad crossing by transmitting the identification number of the railroad crossing to the train from a ground signal equipment when there is abnormality in the railroad crossing such as the noncompletion of blocking by a railroad crossing gate bar.例文帳に追加

踏切の遮断棹の遮断未完了などの踏切異常がある場合、地上信号設備から当該踏切の識別番号を列車に伝達し、異常のある踏切の外方で列車を自動で停止させる事を可能として列車制御システムを提供する。 - 特許庁

Further by activating a tilting actuator 48 of a capacity control device 47, a capacity variable section 42A of a hydraulic pump 42 is returned to a neutral position at which a tilting angle indicates zero, and discharge of pressure oil from the hydraulic pump 42 is terminated, followed by terminating the hydraulic motor 45 for traveling, to thereby automatically stop reversing of the vehicle.例文帳に追加

そして、容量制御装置４７の傾転アクチュエータ４８により、油圧ポンプ４２の容量可変部４２Ａを傾転角零の中立位置に戻し、油圧ポンプ４２による圧油の吐出を停止させると共に、走行用の油圧モータ４５を止めて車両の後進を自動的に停止させる。 - 特許庁

A manner mode decision section 43 compares the measured channels witching interval time with the criterion reference time and decides whether or not the possessor of the mobile phone is on board, outputs a manner mode ON control signal when deciding that the possessor is on board and automatically sets the ringer tone so as not to ring.例文帳に追加

マナーモード判定部４３は、測定されたチャネル切替り間隔時間と判定基準時間とを比較して乗車中であるか否かを判定し、乗車中であると判定したときはマナーモードＯＮ制御信号を出力し、着信音が鳴らないように自動的に設定する。 - 特許庁

In this refrigerator including a door opening power mechanism 2 for automatically opening a door, there are provided a sensor 3 for detecting refrigerant gas staying in chambers 30, 40 and control means 9 for opening the foregoing door opening power mechanism when the sensor detects the refrigerant gas.例文帳に追加

本発明は、ドアを自動的に開動させる扉開け用動力機構２を備えた冷蔵庫にあって、庫内３０，４０に漂う冷媒ガスを検出するセンサ３と、センサが冷媒ガスを検出したときに扉開け用動力機構を開動させる制御手段９とを備えたものである。 - 特許庁

When receiving a selection of an extension function to be used, a complex machine 10 requests the estimate of download fee of a control program related to the selected function to a download management server 30, and after this, when receiving estimation data from the server 30, the machine 10 automatically prints an estimation sheet.例文帳に追加

複合機１０は、使用する拡張機能の選択を受けると、該選択された機能に関する制御プログラムのダウンロード料金の見積り請求をダウンロード管理サーバ３０に行ない、その後、ダウンロード管理サーバ３０から見積りデータを受信すると見積書を自動印刷する。 - 特許庁

The semiconductor device design system is provided with a circuit simulator part SIM for calculating the electric characteristics of an analog circuit including transistors and an optimization control part OPT for operating the SIM while changing a circuit constant of each transistor and automatically searching a circuit constant satisfying previously determined design specifications SPEC.例文帳に追加

トランジスタを含むアナログ回路の電気的特性を算出する回路シミュレータ部ＳＩＭと、トランジスタの回路定数を変更しながらＳＩＭを動作させ、予め定めた設計仕様ＳＰＥＣを満足する回路定数を自動探索する最適化制御部ＯＰＴを設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle and a vehicle control program that can make an occupant surely understand timing when a travel route selected based on the instruction of the occupant and the travel route selected while automatically traveling the vehicle to the direction directed by the occupant.例文帳に追加

搭乗者が指示した方向に車両を自動で走行させつつ、搭乗者の指示に基づいて走行経路が選択されたタイミングとその選択された走行経路とを搭乗者に確実に把握させることができる車両および車両制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device and an application startup control method, capable of automatically recovering to an execution environment state equivalent to an application to the possible extent, even when the application having been started on a mobile terminal at a previous connection is uninstalled from the mobile terminal thereafter.例文帳に追加

前回の接続時に携帯端末上で起動していたアプリケーションがその後携帯端末からアンインストールされた場合であっても、そのアプリケーションと同等の機能の実行環境状態になるべく自動復帰させることが可能な「車載装置およびアプリケーション起動制御方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a power source controller for preventing useless power source consumption by automatically controlling power source supply to a main circuit even when a direct on mode is set, and to provide a projector provided with the power source controller, and a power source control method.例文帳に追加

ダイレクトオンモードが設定されている場合でも、主回路への電源供給を自動的に制御することによって、無駄に電源消費することを防止することができる電源制御装置、電源制御装置を備えたプロジェクタ及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

When the operation of a threshold control up/down key switch 21 is started in the fourth picture, the fourth picture is automatically switched to the first picture at once and while the up/down key switch 21 is operated, the first picture is maintained, but when the operation of the key switch 21 is stopped, it is returned to the original fourth picture.例文帳に追加

第４画面でしきい値調整上下キースイッチ２１の操作を開始すると、瞬時に第１画面に自動的に切り替わり、この上下キースイッチ２１を操作している間、第１画面が維持され、キースイッチ２１の操作を止めると、元の第４画面に戻る。 - 特許庁

This LAN switch device is connected to a plurality of LANs and switches frames among the LANs and is equipped with a switching module 2 which switches frames and a network address automatic allocation control module 3 which automatically allocates and distributes network addresses to the computers connected to the LANs.例文帳に追加

複数のＬＡＮに接続され、ＬＡＮ間でフレームをスイッチングするＬＡＮスイッチ装置であって、フレームのスイッチングを行なうスイッチングモジュール２と、ＬＡＮに接続されている複数のコンピュータに対してネットワークアドレスを自動的に割り当て及び配布するネットワークアドレス自動割当制御モジュール３とを具備する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device that can reproduce information automatically adaptively to various reproduction conditions different by facilities and improves usability for users, and a control method thereof.例文帳に追加

この発明は、施設毎に異なる種々の再生条件に自動的に対応して情報再生を行なうことが可能であり、ユーザにとっての使い勝手をより一層向上させることを可能とした情報再生装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a fault occurs in the transmission band AB(CH3) and the link state of this system is detected as disconnection, control is performed to allow the transmission lines AB(CH1), AB(CH2), AB(CH4) resulting from automatically subtracting only "1" in the number of systems of the fixed band transmission lines to perform transmission.例文帳に追加

伝送路ＡＢ（ＣＨ３）で障害が発生し、この系列のリンク状態を断と検出したとき、固定帯域伝送路の系列の数を自動的に１だけ減じた伝送路ＡＢ（ＣＨ１）、ＡＢ（ＣＨ２）、ＡＢ（ＣＨ４）で伝送を行わせるように制御する。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a memory storing information specific in an electronic apparatus, a display section, and a control section which reads out the information specific in the electronic apparatus from the memory and displaying it at the display section in a format (e.g. bar code format) that is read out automatically by means of an external reading device.例文帳に追加

電子機器は、機器固有情報を記憶しているメモリと、表示部と、前記機器固有情報を前記メモリから読み出して、外部読み取り機器（例えばバーコードリーダ）によって自動読み取り可能な形式（例えばバーコード形式）で前記表示部に表示させる制御部とを備えている。 - 特許庁

In the probability variation mission performance, left-column decorative patterns DL and middle-column decorative patterns DC automatically stop, and right-column decorative patterns DR are determined on the basis of a specify pattern command sent from a main control circuit 30 and the reception timing of a stop signal sent from an operating button 29.例文帳に追加

確変ミッション演出では、左列装飾図柄ＤＬおよび中列装飾図柄ＤＣが自動停止し、右列装飾図柄ＤＲは主制御回路３０から送信される図柄指定コマンドと操作ボタン２９から送信される停止信号の受信タイミングとに基づいて決定される。 - 特許庁

To provide a planetary carrier assembling device capable of automatically and efficiently carrying out all of work from assembly of a sub-assembly to assembly of the sub-assembly in a carrier main body and easily carrying out control, maintenance, etc. of each of devices to practice each of processes by dispersing and arranging each of them.例文帳に追加

サブアッシーの組立からそのサブアッシーのキャリア本体への組込までの作業を全て自動で効率的に行うことができ、しかも各工程を実行する各装置が分散配置されて管理やメンテナンス等を容易に行うことが可能なプラネタリーキャリア組立装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device for lighting a semiconductor light-emitting element by a switching power source circuit, in which coil output for zero-cross detection of the switching power source circuit or coil output for supply of a control source is effectively utilized to automatically adjust a peak current of a switching electric current.例文帳に追加

スイッチング電源回路により半導体発光素子を点灯させる点灯装置において、スイッチング電源回路のゼロクロス検出用の巻線出力または制御電源供給用の巻線出力を有効利用してスイッチング電流のピーク電流を自動調整する。 - 特許庁

Only a small number of optimum characteristic quantities among SSB spectrums of probe light are always monitor-detected by using a Fabry-Perot interferometer, and a bias correction signal inputted into the SSB modulator is automatically generated and updated based thereon, to thereby control the SSB modulator.例文帳に追加

プローブ光のＳＳＢスペクトラムのうち、少数の最適な特徴量だけを、ファブリペロー干渉計を用いて常時モニター検出し、これに基づいてＳＳＢ変調器に入力されるバイアスの補正信号を自動的に発生更新させ、ＳＳＢ変調器を制御する。 - 特許庁