「available user」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, when the manager's ID number and the user's ID number coincide with stored contents of a memory 8A, and the current time of day is within the available period, the device enters a registration mode.例文帳に追加

これで、管理者の個人番号、利用者の個人番号がメモリ８Ａの記憶内容と一致し、かつ現時刻が有効期限内であれば登録モードとなる。 - 特許庁

To provide an air conditioning management system available for a user to use in relief at a low cost without requiring an excessive investment while efficiently progressing the 24-hour maintenance, preventive maintenance and energy saving of an air conditioner in air conditioning or the like.例文帳に追加

空調等の空気調和装置の２４時間保守と予防保全と省エネルギー化を効率的に進めながら、過大な投資を行うことなく安価な費用で使用者が安心して使うことのできる空調管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce mismatching between "a function to be made available first by a certain initial operating function determination technique" and "a function desired to use by a user" at a digital multifunction machine.例文帳に追加

デジタル複合機において「ある初期動作機能決定手法によって先に利用可能となる機能」と「使用者の使用したい機能」の不一致を低減する。 - 特許庁

Since the left and the right entry guide parts 9 are inclined toward either left or right, seen from an approach direction, the user can immediately and visually recognize an available left or right lane of the partition.例文帳に追加

左右の進入案内部９は人の進入方向から見て左右の何れかに偏っているため、仕切り体の左右いずれの通路を通行できるか否かを瞬時に視認できる。 - 特許庁

To provide an electric wheelchair which prevents an operational member from interfering with an article in the periphery of an armrest, allows a user to get on and off easily, and is available to a wide range of users.例文帳に追加

操作部材が肘掛の周辺物と干渉し難く、ユーザがより乗降しやすく、且つより幅広いユーザが使用可能な電動車いすを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system with excellent user- friendliness that requires no revision for connection setting even when a type of a telephone set is changed or a plurality of protocols is available.例文帳に追加

電話機の種類を変更したり、複数プロトコルが利用できる場合にも接続設定の変更が必要無く、使い勝手が良い無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A resource manager provides a first device, via a network, with indications of first and second hardware resources provided by a second device and available to a first user.例文帳に追加

リソース・マネージャは、第２のデバイスによって提供され第１のユーザに利用可能な第１、第２のハードウェア・リソースの指標をネットワークを介して第１のデバイスに提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device, a method and program for controlling the same and a recording medium available with the assured safety in which a user does not have to carry highly confidential documents or personal information.例文帳に追加

機密性の高い文書や個人情報などを持ち歩く事なく、かつ安全性を確保した上で入手できる画像形成装置、画像形成装置の制御方法、画像形成装置を制御するためのプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The modular weapon allows an user to compose the weapon by choosing, for example, a type of barrel, stock and tubular magazine among the alternatives that are commercially available, with the characteristics best suited to his requirements.例文帳に追加

本発明のモジュール式武器は、使用者が、たとえば、使用者の必要にもっともよく合う特性を有する、市販の候補物から、あるタイプの銃身、銃床、および管状弾倉を選ぶことにより、武器を構成することを可能にする。 - 特許庁

According to one time pressurizing operation of the touch panel 16 by a user, so called, the three-dimensional selection input of selection corresponding to the pressurized position, selection corresponding to the pressurizing force and selection corresponding to the pressurizing operation time is made available.例文帳に追加

ユーザのタッチパネル１６の１回の押圧操作により、その押圧位置に応じた選択と、押圧力に応じた選択と、押圧操作時間に応じた選択との、いわば３次元的な選択入力が可能となる。 - 特許庁

To perform route guidance to a user by receiving route guidance information transmitted from a navigation center even in the case that a memory of a navigation terminal has small available space.例文帳に追加

ナビ端末のメモリの空き容量が少ない場合でも、ナビセンタから送信される経路案内情報を受信し、ユーザに対して経路案内を行えるようにする。 - 特許庁

When receiving the request for temporary withdraw, the terminal 1 of the user subtracts the requested sum from the available electronic money, and records it as electronic money for payment.例文帳に追加

利用者の端末１は、仮引き落としの要求を受けると、要求された額を利用可能な電子マネーから差し引き、支払い用の電子マネーとして記録する。 - 特許庁

To provide a GPS system 100 that can operate in different modes depending on the network facilities and bandwidth available, the GPS information 114 that can be acquired, or user or system requirements.例文帳に追加

ネットワーク設備および利用可能な帯域幅、取得できるＧＰＳ情報１１４、あるいは利用者やシステム要件に応じて異なるモードで動作可能なＧＰＳシステム１００を開示する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of judging whether a function desired to utilize is available or not by enabling a program of which utilization is limited, to be recognized before starting the utilization of the image processing apparatus as a general user.例文帳に追加

汎用ユーザとして画像処理装置の利用開始前に利用制限のあるプログラムを認識可能とし、利用したい機能が使用できるかを判断可能とした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

and then performs data switching of automatically taking shared data, such as a shared address book previously set in a mode without user management, as shared data such as a shared address book available for registered users.例文帳に追加

続いて、以前に、ユーザ管理無しモード時に設定した共有アドレス帳などの共有データを、自動的に、登録ユーザが使用可能な共有アドレス帳などの共有データとするデータの切り替えを行う。 - 特許庁

When the time of day registered in schedule date and time arrives (S21; Y), notification urging a user to perform communication is performed (S22), a schedule notifying picture is shown on a displaying part (S23) and a transmittable state becomes available.例文帳に追加

スケジュールデータに登録された日時になると（Ｓ２１；Ｙ）、ユーザに対して通信を促す報知が行なわれ（Ｓ２２）、表示部にスケジュール報知画面が表示され（Ｓ２３）、発信可能状態とされる。 - 特許庁

To provide a customer service application which is resident in a user portable electronic device which can be used for accessing information regarding a product and service available at a retail store.例文帳に追加

小売店で入手できる製品及びサービスに関する情報にアクセスするのに使用できるユーザポータブル電子装置に常駐される顧客サービスアプリケーションを提供する。 - 特許庁

When an accessary used to interpolate the detected use can be used for the device, it is communicated to a user that the accessary like that is available.例文帳に追加

検出された使用法を補完することになるアクセサリが、その装置に利用できるときには、このようなアクセサリが利用可能であることをユーザに伝える。 - 特許庁

The invention further provides a general framework for making policy decision taking into account available bandwidth, content and type of image, and user preferences.例文帳に追加

本発明は更に、有効帯域幅、イメージの内容及びタイプ、及びユーザ選択を考慮して、ポリシ決定を行う汎用フレームワークを提供する。 - 特許庁

If the arrival time at the destination is outside the available time, installations of the same kind as the destination are searched for and displayed on a display part 7 to perform leading and guidance with an installation selected by a user used as a new destination.例文帳に追加

目的地の到着時刻が利用可能時間内でない場合、施設データ１３から目的地と同じ種類の施設を検索して表示部７に表示し、ユーザが選択した施設を新たな目的地として誘導及び案内を行う。 - 特許庁

To provide a credit card system and a method for using the credit card in which a credit card is available for a user himself or herself within the range of a credit limit set for every member store or member store business category.例文帳に追加

利用者が自ら、加盟店または加盟店業種毎に設定した利用限度額の範囲内でクレジットカードの利用が可能となるクレジットカードシステム及びクレジットカードの利用方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, it can easily be confirmed which communication means is available in case of communication restriction, so a user is able to easily decide that the alternative communication means is used or the communication is quit.例文帳に追加

これにより、通信規制が発生した際にどの通信手段が有効であるかを容易に確認することができるため、代替の通信手段を使用する、あるいは通信を取りやめる等の判断をユーザが容易に行えるようになる。 - 特許庁

To provide a voice recording and reproducing device in which specifying operation of a reproducing position such as music skip and fast forwarding by a user, is available in parallel processing of preservation of music data and reproduction.例文帳に追加

音楽データの保存と再生との並行処理時における、ユーザによる曲スキップや早送りなど、再生位置を指定する操作を受け付けることのできる音声記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a translation display device which can easily translate only the part a user desired to comprehend without depending on an OS or application and which is available comparatively easily even for an application in a foreign language.例文帳に追加

ＯＳやアプリケーションに依存すること無く、ユーザが理解したい部分だけを容易に翻訳することが可能となり、外国語のアプリケーションでも比較的簡単に使用することができる翻訳表示装置を提供する。 - 特許庁

The communication recording is displayed in time series sequence or inverse time series sequence through a button operation, and a user can view and listen to the transmission reception information from respective storage means depending on the type and location information of the transmission reception information, when it is available.例文帳に追加

ボタン操作により、交信記録を時系列順あるいは時系列の逆順に表示し、送受信情報がある場合はその種類と所在情報によりそれぞれの記憶手段から送受信情報を見聞することができる。 - 特許庁

To provide a flight simulator which provides sensation that is close to a sensation given by an actual aircraft to a user employing flight simulator software available on the market and a simple constitution.例文帳に追加

市販のフライトシミュレータソフトウェアを用い、かつ簡単な構成で、実際の飛行機に近い感覚を操縦者に体験させることができるフライトシミュレータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer system for implementing a lease elevator business method for collecting use charge from a user by making available an elevator leased and installed by the owner of a building without limiting users.例文帳に追加

ビルのオーナがリースして設置したエレベータを利用者を限らずに利用可能として利用者から利用料金を徴収するリースエレベータビジネス方法を実施するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To maintain a TCP connection and a user session in a communication system connected to an available mobile terminal and using a network having a plurality of input/output points at a plurality of service providing servers.例文帳に追加

移動可能端末が接続され、複数のサービス提供サーバ側に複数の出入口を有するネットワークを用いる通信システムで、ＴＣＰコネクションやユーザセションの維持を可能とする。 - 特許庁

To provide a low-cost crime prevention camera system that can record an image of abnormity in a way that the abnormal situation can be grasped by a user when a sufficient illuminance is not available at a site where the abnormity takes place.例文帳に追加

異常現場に十分な照度がない状態においても、その異常画像を把握可能な状態で記録でき、かつ安価な防犯カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal training support system determining a skill level of a user based on a skill level determination criterion applicable to all business areas and that available exclusively by a company.例文帳に追加

業界全体に適用可能なスキルレベル判定基準及び企業独自に作成可能なスキルレベル判定基準に基づいてユーザーのスキルレベルを判定する人材育成支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a voice read aloud controller that can easily designate a desired part in a document so as to read aloud voice even in an environment where no display device is available thereby enabling a user to easily grasp contents of the document.例文帳に追加

表示装置の無いような環境においても、文書中の所望の部分を容易に指定して音声読上を行わせ、文書内容を容易に把握させる。 - 特許庁

To provide a program data viewing system capable of easily managing program data and a video recording available capacity without the need for a user to be conscious about an idle capacity of a display device.例文帳に追加

表示装置の空き容量をユーザが意識することなく、番組データ及び録画可能容量の管理を容易に行える番組データ視聴システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete method for setting the upper limit of an available band of each service class, and to provide a method for distributing a band, which is distributed to each service class, to a user.例文帳に追加

各サービスクラスの利用可能な帯域の上限を設定する具体的な方法を提供し、また、各サービスクラスに配分された帯域を、ユーザに配分する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic musical apparatus and a program therefor which provide a performance comfortable to listeners by using data which reflect a user's intention among available data.例文帳に追加

利用可能なデータのうちユーザの意図を反映したデータを使用して、聞き易い演奏を提供することができる電子音楽装置及び電子音楽装置用プログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, since a fixed terminal is capable of displaying information in which languages of various countries are mixed in the language of the user's own country, foreign language-mixed version of an EIP(enterprise information portal) service in which concentrate and display of information composed of foreign languages be comes available.例文帳に追加

また、固定端末は、各国の国語が混在した情報を、ユーザの自国の国語で表示できるため、他国語で構成された情報を集約・表示する他国語混在版ＥＩＰサービスを受けることができる。 - 特許庁

To improve convenience to a user by making a plurality of telephone call modes available of one mobile telephone set and to properly charge a company, an individual, etc., for telephone call service according to use states.例文帳に追加

一台の携帯電話において通話モード変更を可能とし、ユーザの利便性の向上を図ると共に、利用状況に応じて会社や個人などに対して適切に通話料の課金を実現する。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing apparatus capable of providing a user with an environment wherein remote control is available anywhere with a simple operation similar to that of a remote control unit.例文帳に追加

リモコンユニットと同様の簡単な操作でどこの場所からでも遠隔制御することができる環境をユーザに提供することが可能な録画再生装置を実現する。 - 特許庁

A user, such as an original equipment manufacturer (OEM) of personal computers (PCs) or an information technology professional, selects a set of OS components from a plurality of OS components available in an installation OS image.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）のＯＥＭ製造者又は情報技術専門家のようなユーザは、インストールＯＳイメージ内で利用可能な複数のＯＳコンポーネントからＯＳコンポーネントのセットを選択する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of continuing an operation available by normal components even when a component is failed, and allowing an user to recognize the failure.例文帳に追加

部品が故障した場合にも、正常な部品で可能な運転を継続することができるとともに、使用者が故障の認知をすることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

Because the fixing position of the seat belt is changeable in compliance with the physique of the child as user, a long time of service is available following the child's growth about his tallness and physique.例文帳に追加

また、子供の体格に合わせて、シートベルトの固定位置が変えられるので、子供の背丈や体格の成長に応じて、長年使用し続けることができる。 - 特許庁

To provide a printing system that allows a user to recognize a practically available printer, an information processing unit, a method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ユーザが実質的に利用可能なプリンタを把握することができる印刷システム、情報処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to expand a service in a remote meter-reading system by utilizing a communication network of a power line carrier communication for transmitting meter-reading information, together with another communication network which is available to a user.例文帳に追加

検針情報を伝送する電力線搬送通信の通信網と、需要家が利用可能な別の通信網とを併用することにより遠隔検針システムにおけるサービスの拡張を可能にする。 - 特許庁

To control on/off of an LCD display of a portable terminal unit, to realize setting of an operating threshold value of controlling on/off by a user, and to realize an extension of an available period.例文帳に追加

携帯端末装置のＬＣＤの表示自体をオン／オフ制御するとともに、オン／オフ制御の動作閾値の設定を使用者により可能とし、使用可能期間の延長を可能とする。 - 特許庁

To validate whether communication between a communication device of a validation side and a communication device of a response side, is available even if a communication address of the communication device of the response side is not specified by an input operation of a user.例文帳に追加

利用者の入力操作によって応答側の通信装置の通信アドレスが指定されなくても、確認側の通信装置と応答側の通信装置とが通信可能であるかの確認を行う。 - 特許庁

The recess allows a user to be closer to the surface of one's facial features (for example, a nose) for shaving with a blade part 32 of a single or multiple blade unit than in an extent wherein currently available razor cartridges are used.例文帳に追加

該凹部は、現在利用可能なカミソリカートリッジを使用する場合に可能な程度よりもユーザが顔の造作（例えば、鼻）により近接して１枚又は複数のカミソリブレードの刃部３２を当てることを可能にする。 - 特許庁