「avoid being」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably perform tilt correction without being affected by a recording state and to avoid an influence of a defect or the like.例文帳に追加

記録状態に影響をされることなく傾き補正を安定して実行することができ、また、ディフェクトなどの影響も避けることができるようにする。 - 特許庁

To avoid giving unpleasant feeling to all the users, when a certain user starts singing midway, regarding a musical song being sung by one user.例文帳に追加

あるユーザが歌唱を行っている楽曲について他のユーザが途中から歌唱を行うにあたり、全てのユーザに対する不快感を与えにくくする。 - 特許庁

A spacer 14 is located between the CCD 12 and the printed circuit board 13 so as to avoid a gap from being generated between the CCD 12 and the printed circuit board 13.例文帳に追加

ＣＣＤ１２とプリント基板１３との間には、ＣＣＤ１２とプリント基板１３との間に隙間が生じない様にスペーサ１４が設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a carrier recovery section for magnetic carrier, the carrier recovery section being simply configured to avoid complication of the apparatus and eliminate the need for component replacement and maintenance.例文帳に追加

装置が複雑とならずにシンプルな構成で部品交換、メンテナンスが不要な磁性キャリアのキャリア回収部を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid leg members from being detached from electronic equipment side by bending, and to easily suppress bending that occurs in the leg members.例文帳に追加

撓みによって電子機器側から脚部材が外れる事態を回避することができ、また脚部材に生じた撓み量を抑える構成を容易に得る。 - 特許庁

To avoid the trouble that paper is sent in a state of a moving blade being positioned in a paper path and to enhance the printing accuracy by removing the slack out of continuous paper.例文帳に追加

可動刃が紙経路に位置する状態で紙送りが行われる不都合を回避すると共に、連続紙のたるみを取ることで印字精度を高める。 - 特許庁

To suppress an effectively utilizable floor area in a building from being reduced as much as possible and to avoid complexity of a mounting structure of a constitution member.例文帳に追加

建物内における有効利用可能な床面積が削減されることを極力抑制し、また、構成部材の取付構造の複雑化を回避すること。 - 特許庁

To avoid influence of electromagnetic waves to the human body generated by an electric heater and an electric fan in an electric leg warmer being a heating system using electricity.例文帳に追加

電気を用いた暖房装置としての電気コタツにおける電気ヒーターおよび電気ファンより発生する電磁波の人体への影響を避ける。 - 特許庁

To prevent a vehicle behavior from being unstabilized by slippage of wheels, when automatic braking is conducted to avoid contact with a front side obstacle.例文帳に追加

前方障害物との接触を回避すべく自動制動を行なったときに、車輪のスリップにより車両挙動が不安定化するのを防止する。 - 特許庁

To avoid the number of revolutions of an electric motor while a voltage of a high-voltage system is high from being fallen into a range of the number of revolutions which corresponds to a resonance frequency of a circuit.例文帳に追加

高電圧系の電圧が高い状態で電動機の回転数が回路の共振周波数に相当する回転数帯に至らないようにする。 - 特許庁

To avoid the energy bill of an air conditioner at initial trial operation or maintenance trial operation being imposed upon the user of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置の使用者に、初期試運転時またはメンテナンス試運転時における空気調和装置のエネルギー使用料金が課されることを回避できること。 - 特許庁

To improve portability of a disk drive device by reducing the opening angle of the cover and to avoid optical disk damages by preventing the disk from being directly depressed with fingers.例文帳に追加

蓋の開蓋角度を小さくして携帯性を向上させ、また、光ディスクを直接手指で押圧しないようにして、この光ディスクの傷付きを防止する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that allows a user to recognize available communication system in the case of information communication so as to avoid undesirable communication from being conducted in advance.例文帳に追加

情報通信に際し使用可能な通信方式をユーザが確認できるようにし、これにより不本意な通信が行われるのを事前に回避する。 - 特許庁

To avoid a high-speed individual packet channel from being set which provides large interference between a radio base station and a mobile station at a great distance from the radio base station.例文帳に追加

無線基地局との距離が遠い移動局との間で干渉が大きい高速個別パケットチャネルを設定してしまうことを回避することができる。 - 特許庁

To avoid performing power transmission with foreign matter being present between a transmitting coil and a receiving coil even if they are separated.例文帳に追加

送信側のコイルおよび受信側のコイル間が離れていても、これらの間に異物が存在した状態で電力伝送が行われることを回避する。 - 特許庁

To provide a device for detecting rotation angle 1 which can avoid malfunctioning of an IC circuit, by preventing the IC circuit from being applied with static electricity.例文帳に追加

ＩＣ回路への静電気の印加を防止することにより、ＩＣ回路の動作不良を回避できる回転角度検出装置１を提供する。 - 特許庁

An operator checks the displayed remaining communication time to discriminate the appropriateness of transmission so as to avoid the transmission timing from being in congestion with the communication disabled time.例文帳に追加

オペレータは、表示された残存通信時間をチェックして送信の可否を判断し、送信タイミングが通信不可能時間と競合するのを回避する。 - 特許庁

To make it possible to avoid display at through photographing from being getting darker even in a dark and reduce wasteful illumination light when an electric charge read section is in operation at the through photographing.例文帳に追加

暗いときでもスルー撮影時の表示を暗くせず、またスルー撮影時に電荷読み出し部が動作しているときの無駄な照明光を少なくする。 - 特許庁

To prevent a plastic burr from being ground into powder when male screw and female screw portions are screwed together, and to avoid leakage of light from the screwed parts.例文帳に追加

雄ねじ部と雌ねじ部とのねじ合わせの際に、プラスチックのばりが削られて粉末が発生することを無くし、ねじ合わせ部からの光漏れを無くする。 - 特許庁

To allow the same terminal or connector to receive / output downlink data and uplink data and to avoid mutual signals of the data from being interfered with each other.例文帳に追加

下りのデータと上りのデータとを同一の端子あるいはコネクタから入／出力するようにし、しかも互いの信号の干渉をしないようにする。 - 特許庁

To avoid the singing of a singer and the performance of other players being adversely affected even though the musical instrument playing is greatly deviated from automatic playing.例文帳に追加

楽器演奏が自動演奏に対し大きくずれた場合にも、これによって歌唱者や他の演奏者の演奏が邪魔されることがないようにする。 - 特許庁

It is judged whether a layout subject is a headline, an embedded image, or other articles, and if the subject is a headline, interlines are adjusted to avoid the headline being positioned at the end of a column.例文帳に追加

レイアウト対象物が見出しか、埋め込み画像か、その他の記事かを判別し、見出しであれば、見出しが段末に来ないように行間調整を行う。 - 特許庁

To avoid interference of an auxiliary intake air flow with a fuel spray flux and prevent a fuel spray form from being disturbed by the auxiliary intake air flow.例文帳に追加

副吸気の流れと燃料噴霧束とが干渉することを避け、副吸気の流れによって燃料噴霧フォームが乱されないようにすること。 - 特許庁

To avoid such a situation as a feeding bobbin and a winding bobbin of an ink ribbon are prevented from being mounted/demounted from the front side of the printer by a front plate.例文帳に追加

プリンタの前側からインクリボンの繰り出しボビン及び巻き取りボビンを着脱するのが前側板によって妨げられてしまうのを回避する。 - 特許庁

To avoid a groove 3 formed in a top portion of the circular track from being blocked, a vehicle roadway 2 is provided on the track for a power vehicle 5 to pass therethrough.例文帳に追加

円形軌道の頂上部分に作られた溝３を塞ぐことがない様に、動力車５を通すための車道２を軌道上に設ける。 - 特許庁

To provide an original reading/recording device that can read a succeeding original even during printing and allows a user to set conditions at the time of reading so as to avoid the user from being confused.例文帳に追加

プリント中でも次の原稿の読み取りが可能であり、かつ読み取り時の条件設定が可能であり、ユーザに混乱を生じさせない。 - 特許庁

To avoid occurrence of floating at a case part and to firmly mount an inner handle device without being affected by the case part formed comparatively soft.例文帳に追加

ケース部における浮きの発生を回避すると共に、比較的軟質に形成されたケース部に影響されることがなくインナハンドル装置を強固に取り付ける。 - 特許庁

Even when the current beam shape is changed, deformation of the beam spot shape at the peripheral part of the screen is decreased so as to avoid in advance the focus on the entire screen from being deteriorated.例文帳に追加

ビーム電流が変化したときでも、画面周辺部でのビーム形状の変形が少なくなり、画面全体のフォーカス劣化を未然に回避できる。 - 特許庁

To provide a repeater and a communication system that can prevent deterioration in performance, when consecutive illegal accesses and avoid illegal accesses from being imposed on a terminal connected to a network.例文帳に追加

連続して不正アクセスが行われた場合の性能劣化を防ぐと共に、ネットワークに接続された端末等に不正アクセスが及ぶのを防ぐようにする。 - 特許庁

To avoid a positional relation between a variable power lens and a focus lens from being out of a positional relation set by cam data due to the backlash of a drive mechanism, etc.例文帳に追加

駆動機構のがた等により、変倍レンズとフォーカスレンズの位置関係がカムデータにより定められた位置関係から外れることを回避する。 - 特許庁

To prevent an oil feed hole from being clogged with foreign matter such as sludge and avoid lowering of performance due to leakage of discharged refrigerant in a compressor.例文帳に追加

圧縮機において、スラッジ等の異物による給油孔の孔詰まりを防止するとともに、吐出冷媒の漏出による性能低下を回避する。 - 特許庁

To avoid falling-off of a large member of a deceleration device decomposed by being applied with a high impact for preventing generation of a secondary disaster.例文帳に追加

強い衝撃が加わって減速装置が分解して大きな部材が脱落したりするのを回避して、二次災害の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a device for control of a variable valve system, capable of ensuring a relatively wide operation angle control range while also being able to reliably avoid valve stamp.例文帳に追加

バルブスタンプを確実に回避可能としつつも、比較的広い作用角制御範囲を確保することのできる可変動弁システムの制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the problem of being damaged when a temperature gradient becomes large at regenerating time when an exhaust particulate accumulates much in a central part of a honeycomb type monolithic filter 1.例文帳に追加

排気微粒子がハニカム型モノリスフィルタ１の中心部に多く堆積し、再生時に温度勾配が大となって損傷する問題を回避する。 - 特許庁

To solve the problem of increasing a manufacturing cost, being unable to avoid the increase in the number of manufacturing processes, by generating a forming process of a reflection electrode in a translucent liquid crystal display.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置では反射電極の形成工程が発生して製造工程数の増加が避けられず、製造コストが上昇する。 - 特許庁

To avoid zero-crossing potential detection from being influenced by increase in a kickback current when a sensorless motor is started under overload, and stably start the motor.例文帳に追加

過負荷状態下の起動時において、キックバック電流の増加によってゼロクロス電位の検出に影響を及ぼすのを回避し、安定起動を行うこと。 - 特許庁

To restrain an output amplifier from being heated to avoid generation of thermal noise in a photoelectric conversion device and reduce the deterioration in the image quality of an output image signal.例文帳に追加

出力アンプの発熱を抑えることにより、光電変換素子における熱ノイズの発生を防止し、出力画像信号の画質劣化を軽減する。 - 特許庁

To avoid browsing of an imaged image of a target object from being overlooked even when imaged images by a plurality of imaging apparatuses are mixed and stored.例文帳に追加

複数台の撮像装置による撮像画像を混在して蓄積した場合でも注目物体が映っている撮像画像の閲覧漏れを無くす。 - 特許庁

The system 1 is provided with a crosstalk preventing function that prevents a plurality of the microphones belonging to the game group from being activated at the same time to avoid crosstalk.例文帳に追加

また、同一区画に属するワイヤレスマイクが同時に複数台オンとされることを防止し混信を防止する混信防止機能が備わっている。 - 特許庁

To avoid sustention of unstable power supply from the power supply side to the side being supplied with power through a power supply cable.例文帳に追加

電源供給側から電源供給ケーブルを介して被電源供給側に対して不安定な電源を継続して供給することを回避する。 - 特許庁

Uchitsuke-bari' is also called honeshibari-oshibari and has a blocking effect on transparency to avoid the ribs being seen as well as overlap pasting to strengthen hone-shibari further. 例文帳に追加

「打ち付け貼り」は、骨縛り押し貼りともいわれ、骨縛りをより強固にするための重ね張りとともに、骨が透けないようにする透き止めの効果もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the apparatus can deliver the MPS data with the best sound quality capable of being delivered depending on the communication state at that time to avoid sound jump and deterioration in the sound quality.例文帳に追加

これにより、そのときの通信状態で伝送可能な最良の音質のＭＰ３データの伝送が可能になり、音飛びや音質の低下がなくなる。 - 特許庁

Imports from Australia, New Zealand, Japan and elsewhere are thought of as being top quality, while consumers want to avoid suspicious Chinese-made products. 例文帳に追加

輸入品に関しては、オーストラリア、ニュージーランド、日本などはトップクオリティというイメージがあり、反対に中国産は不安なので避けたいと考えている。 - 経済産業省

To avoid the occurrence of discontinuity of a picture in the case of switching at least two different scanning control processings in a vertical scanning period and to avoid the flickering of a scanning line such as line flicker from being conspicuous in the case of increasing the size of a display panel.例文帳に追加

２つ以上の異なる走査制御処理を垂直走査期間中に切り換える場合において、画像の不連続性を生じることがなく、かつ表示パネルを大型化した場合にラインフリッカ等の走査線のちらつきが目立たないようにする。 - 特許庁

To prevent a leading end part of a roll paper from being unnecessarily cut to avoid useless disposal of the roll paper, and to lower costs by prohibiting the roll paper from being loaded while an apparatus power supply is off.例文帳に追加

装置の電源がオフの間にロール紙を装填（てん）することができないようにして、ロール紙の先端部分が不必要に切断されることがなく、ロール紙が無駄に廃棄されず、コストを低くすることができるようにする。 - 特許庁