「avoid being」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery pack that enables prompt coping with an abnormality in a communications unit, and to avoid the battery pack from being installed in a device body, while the communication unit is held locked.例文帳に追加

通信部の異常に速やかに対処することができ、また通信部がロックした状態のままでの機器本体への装着を回避することのできるパック電池を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel signal processing unit that can extend the shortest part of a setup margin as a time required, when assembling parallel data into serial data and avoid the power consumption time from being concentrated at a single point.例文帳に追加

パラレルなデータをシリアルなデータに組み替えるときに必要な時間としてのセットアップマージンの最短部分を長時間化すると共に電力消費の時間の１点集中を回避する。 - 特許庁

To avoid a thermal influence on peripheral electronic components by positioning high-speed switching elements being high heat generation sources dispersedly and by preventing a deterioration in the heat radiation efficiency of a heat sink.例文帳に追加

高発熱源である高速スイッチング素子を分散配置することにより、ヒートシンクの放熱効率の悪化を防止して周辺の電子部品への温度影響をできるだけ回避する。 - 特許庁

To provide a bucket cover-opening/closing device which can avoid interference with a dust-collection hood or the like of a coke oven, can improve the productivity by preventing a bucket carriage from being lengthened and has a simplified structure.例文帳に追加

コークス炉の集塵フードなどとの干渉を避け、バケット台車が長くならないようにして生産性を向上させ、構造を簡単にしたバケットカバー開閉装置を提供する。 - 特許庁

To dispose partial capacitive elements according to shapes of vacant spaces, and to avoid the design of wiring for connecting the partial capacitive elements to each other from being difficult.例文帳に追加

空いているスペースの形状に合わせて部分容量素子を配置することができ、かつ部分容量素子を相互に接続する配線の設計が難しくなることを抑制する。 - 特許庁

To secure the capability of heating water for hot water supply while stably operating a refrigerating cycle by controlling the operation to avoid pressure at a gas-liquid separator 50 from being refrigerant critical pressure or higher.例文帳に追加

気液分離器５０部分が冷媒の臨界圧力以上とならないように運転制御することで、冷凍サイクルを安定的に運転して給湯用水の加熱能力を確保する。 - 特許庁

To avoid an abnormal contact bearing pressure from being formed between a tire and a support roller and allow the whole surfaces of the tire and the support roller to uniformly contact with each other by a moving thruster roller.例文帳に追加

タイヤと支持ローラとの間に異常な接触面圧が生ずるのを回避すると共に、移動スラスタローラにより、タイヤと支持ローラとが全面に均一に接触するようにする。 - 特許庁

To realize a structure of a low attitude, to avoid a system from being expanded as a whole and further, to improve a vertical gain by interpolating directivity patterns with each other.例文帳に追加

低姿勢な構造を実現すると共に、装置全体として大型化することを回避し、しかも、指向性パターンを互いに補間し合うことにより、垂直方向の利得を向上させる。 - 特許庁

To provide a photo reactor which prevents a reaction product from being attached to a light incident window and can avoid the degradation of light transmittance of the light incident window and the breakage of the same.例文帳に追加

光反応容器において、反応生成物が光入射窓に付着しないようにして、光入射窓の光透過率の低下や破損を防止する装置を提供する。 - 特許庁

To allow shading correction of image data read from an original document without being affected by illumination depth characteristics, and avoid the occurrence of a longitudinal streak in an output image.例文帳に追加

原稿から読み取った画像データに対するシェーディング補正を照明深度特性の影響を受けることなく実施可能にし、出力画像における縦スジの発生を回避する。 - 特許庁

To avoid a modulation class from being set higher than needed in the case where user data to be transmitted to a communication destination apparatus are not present or user data to be transmitted are extremely little.例文帳に追加

通信先装置に送信するユーザデータが存在しない、又は送信するユーザデータが極めて少ない場合に、変調クラスが必要以上に高く設定されることを回避する。 - 特許庁

To avoid lowering of power generation efficiency by preventing a solar cell module stopped power generation that is caused by entering the shade of any other solar cell panel from being loaded on any other solar cell module under power generation.例文帳に追加

他の太陽電池パネルの陰に入って発電を停止した太陽電池モジュールが他の発電中の太陽電池モジュールの負荷にならないようにして発電効率の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation supporting device capable of preventing avoidance support and deceleration interference to avoid the contact with an obstacle from being uniformly suppressed when a turn indicator is operated.例文帳に追加

車両操作支援装置において、ウインカーが操作された場合に、障害物との接触を回避するための回避支援や減速介入が一律に抑制されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a wiring tape for mounting semiconductor elements and a semiconductor device which prevents wire bonding pads from being damaged when punching window holes so as to avoid deteriorating the wire bondability.例文帳に追加

ウインドウホールを打ち抜く際にワイヤボンディングパッドに傷が付くのを防止し、ワイヤボンディング性を損なわないようにした半導体素子搭載用配線テープ及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the device can avoid the release lever 20 from being input-operated so that the slide door 10 can be put into the openable state by the operation of the release lever 20 from outside.例文帳に追加

従って、解除レバー２０に対する外部からの操作によってスライドドア１０が開可能状態になるように解除レバー２０が入力操作されることを回避できる。 - 特許庁

To avoid that heat being generated from an electrical heating component that is packaged on a board becomes constraints when constructing control program of a system in equipment requiring airtightness.例文帳に追加

気密性が要求される機器において、基板に実装した発熱部品から発生する熱が、システムの制御プログラムを構築する上での制約条件になることを回避する。 - 特許庁

To change field angle of a video region to avoid overlapping of a menu and banner on the video being reproduced, relating to a broadcast receiver having a function for reproducing a portion of entire video.例文帳に追加

全体映像の一部分を再生する機能を有する放送受信装置において、再生中の映像にメニューやバナー等が重なり合わないように、映像領域の画角を変更する。 - 特許庁

for an order that they be disposed of outside the channels of commerce in such a manner as the court may think fit so as to avoid any harm being caused to the owner of the registered trade mark; 例文帳に追加

登録商標所有者に害が及ぶことを避けるために裁判所が適切と考える方法により商業経路外で侵害商品，材料又は物品を処分する命令 - 特許庁

To avoid image deterioration from being caused when an I picture is converted into a P-VOP(Video Object Plane) when receiving MPEG2 image compression information and outputting MPEG4 image compression information.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２画像圧縮情報を入力し、ＭＰＥＧ４画像圧縮情報を出力する際、ＩピクチャからＰ−ＶＯＰへと変換するときに生じる画像劣化を回避する。 - 特許庁

To avoid a telephone line from being occupied by an internet user, by constructing an Internet environment easily and at low cost, without requiring large-scaled constructions for existent multiple dwelling houses and store facilities.例文帳に追加

既設の集合住戸・店舗施設において、大がかりな工事を必要とせずに、簡単かつ安価にインターネット環境を構築し、インターネット利用者による電話回線の占有を回避する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging apparatus which can avoid the impact on the pixel portion of an adjoining column when the wiring for read-out being connected with the pixel portion of some column in a light receiving section is disconnected.例文帳に追加

受光部の或る列の画素部と接続される読出用配線が断線した場合に隣接する列の画素部への影響を回避することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To avoid an oil transported into a gap between facing surfaces of a rotor and a stator from being discharged to a mechanical reduction gear side during forward rotation of a motor, resulting in increase of agitation resistance (heating).例文帳に追加

電動機の正転時にロータとステータとの対向面間のギャップに運搬されるオイルが機械式減速機側に吐き出されて撹拌抵抗（発熱）が増大することを回避する。 - 特許庁

To provide a matching circuit, that reduces unbalanced mode transmission waves induced in a transmission line, so as to avoid the adverse effects from being given to circuits at both ends of the transmission line, thereby enhancing the transmission quality.例文帳に追加

伝送線路上に誘起される不平衡モード伝送波を低減して伝送路の両端の回路に悪影響を及ぼさないようにし、これにより伝送品質の向上を図る。 - 特許庁

To avoid a user from being confused when the user purchases a disk set as advertisement information is displayed at such a position as one visually acknowledged before a seal of the disk set is opened, i.e. to utilize the disk set as advertisement medium while avoiding a confusion of the user purchasing the disk set.例文帳に追加

ディスクセット開封前に視認され得る位置に広告情報が表示されるのに伴ってそのディスクセットを購入する時にユーザーが混乱してしまうのを回避する。 - 特許庁

To solve a matter that the size of a high frequency device is increased because a partition plate must be provided between filters in order to avoid jamming waves due to inductive coupling of a filter being connected with a UHF input terminal.例文帳に追加

ＵＨＦ入力端子に接続されるフィルタの誘導結合による妨害波を避けるために、フィルタ間に仕切り板を設けなければならず高周波装置が大型化する。 - 特許庁

To provide an image reader that needs not to light up a white reference board for a long time so as to avoid the board from being faded and that employs an inexpensive material for the white reference board.例文帳に追加

白色基準板を長時間照らすことなくその褪色を抑えることができ、白色基準板に安価な素材を用いることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To avoid much time and labor from being required for exchanging a test result and a mobile unit program between a mobile unit development department and a mobile unit test execution department even when the distance between both the departments is far.例文帳に追加

移動機の開発部門と試験実施部門が離れていても部門間の試験結果や修正した移動機プログラムのやりとりに時間と人手が掛からないようにする。 - 特許庁

To provide a video display apparatus having a video adjustment function capable of easily executing video adjustment so as to avoid a viewed video image from being hard to see.例文帳に追加

視聴映像が見にくくならない状態で、映像調整を容易に行うことができる、映像調整機能を備えた映像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid useless communication at night or the like and to save a telephone charge and a communication time or the like by avoiding FAX reception from being stopped for a long time even when black toner runs out.例文帳に追加

ＦＡＸの際、白黒送受信が常であり、黒のトナーが切れた時は出力ができなくなるため、夜間などに黒がトナーエンドとなると長時間の間、受信受付ができない。 - 特許庁

As a result, the operation related to photographing and the transmission operation of the image data are not performed in parallel so as to surely avoid the effect of the operation related to photographing from being imposed on the transmission operation.例文帳に追加

その結果、撮影関連動作と画像データの送信動作とが並行して行われることは無く、撮影関連動作の送信動作への影響を確実に避けることができる。 - 特許庁

The digital camera controls inhibition of the operation of an automatic power-off function during the recording in the voice recorder mode so as to avoid the recording from being interrupted due to disconnection of power during the recording.例文帳に追加

ボイスレコーダーモードにおける録音動作中にはオートパワーオフ機能の動作を禁止する制御を行い、録音中に電源が停止して録音が中断することを回避する。 - 特許庁

Normally doctors, who went to the war fronts as noncombatants ("kinsoi" or surgeons), shaved their head in order to avoid being shot by mistake; hence, men without a hair were recognized either as a doctor or as a monk in the Edo period. 例文帳に追加

本来、医者は非戦闘員（金創医）として戦場に出るため、誤射を防ぐ目的で髪を剃り上げていたので、江戸の人々は無髪の頭を見れば医者か僧とわかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This makes it possible to avoid an insufficiency of output torque and further prevent a voltage command from being uselessly set higher than motor driving voltage required to damp the vibration of the vehicle.例文帳に追加

これによれば、出力トルク不足を回避しつつ、電圧指令が車両の振動の抑制に必要なモータ駆動電圧よりも無駄に高く設定されるのを防止することができる。 - 特許庁

At start up of a laser diode 1, an output shut-down circuit 6 shuts down an output of the laser diode 1 to avoid an oscillated light of the laser diode 1 from being outputted.例文帳に追加

レーザダイオード１のスタートアップ時に、レーザダイオード１の出力を出力シャットダウン回路６によりシャットダウンし、これによりレーザダイオード１の発振光が出力されない状態とする。 - 特許庁

The ratio of the diameter of a first nip roll 1 to that of a second nip roll 2 is set to be a value different from 1 to avoid the number of angular shapes of the rolls 1, 2 from being integer values or nearly integer values.例文帳に追加

第１、第２のニップロール１，２の直径比を１とは異なる値に設定して、ロール１，２の角形数が共に整数値もしくは整数近傍の値になるのを回避する。 - 特許庁

To avoid a voltage of a power source device from being largely descended when two electric motors connected to the same power source device are operated according to the same operation instruction.例文帳に追加

同じ電源装置に接続された２つの電動モータが同じ作動指令に応じて作動させられる場合において、電源装置の電圧が大きく降下することを回避する。 - 特許庁

To avoid a recording medium from being consumed uselessly while remaining a user desired sentence style by deleting unnecessary blank pages while remaining blank pages practically useful for separating sentences.例文帳に追加

文章の区切り用の有用な白紙ページを残しつつ、不要な白紙ページを削除し、ユーザーが所望する文章の体裁を維持しつつ、記録媒体が不要に消費されるのを回避する。 - 特許庁

To avoid a force applied to a circuit board fixing part of a terminal metal piece to be mounted inside a connector installed on a board after being fixed to a mounting hole in the board.例文帳に追加

基板に取り付けるコネクタの内部に装着される端子金具の基板固定部が、基板の取付孔に固定された後に、この固定部に掛かる力を回避できるものを提供すること。 - 特許庁

To avoid in advance the capacity of a required memory from being very much increased and to simplify the processing, in the case that whether an occurring event is held or neglected is specified.例文帳に追加

発生したイベントを保留するか或いは無視するかを規定するに際して、必要なメモリの容量が極めて大きくなることを未然に回避でき、処理を簡素化できるようにする。 - 特許庁

Thereby, when a human being (mainly a pedestrian) is dropped on and collided with the bonnet, the bonnet 16 is deformed and the top wall part 20U is easily broken or deformed, so that energy of impacts can be absorbed to avoid a large impact from being imparted to the pedestrian.例文帳に追加

これにより、人間（主として歩行者）がボンネット上に落下して衝突した際、ボンネット１６が変形して上壁部２０Ｕが容易に破損又は変形するので、衝撃のエネルギーが吸収され、歩行者に大きな衝撃が加えられることを回避できる。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device with a rotation speed detector capable of preventing an axial length of a whole bearing device from increasing, being located so as to avoid the interference of a harness and a constant velocity joint, and easily being mounted on a knuckle of a vehicle body.例文帳に追加

軸受装置全体の軸方向長さを増加させることがなく、またハーネスと等速ジョイントの干渉を避けるように配置でき、車体側のナックルに容易に取付けることのできる回転速度検出装置付車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, by warning the second vehicle driver, so that the driver takes a measure such as decelerating, moving to another lane, etc., it avoid the second vehicle can be prevented from being scraped or collided against the first vehicle.例文帳に追加

このため、第２の車両の運転手に警告し、この運転手が減速や他のレーンに移動する等の措置をとることで、第２の車両が第１の車両と接触、衝突することが防止される。 - 特許庁

To provide a voice compressor/expander and a voice compressing/expanding program which prevents class A bits from being discarded to avoid making associated frames ineffective in the event of an error in the latter half of a payload.例文帳に追加

ペイロードの後半部分のエラー発生時にクラスＡビットが破棄されるのを防ぎ、フレーム自体が無効とならない音声圧縮伸張装置及び音声圧縮伸張プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize an improvement in the mounting performance of an electronic component by providing a fluidity property to an adhesive layer upon formation of multiple layers of a substrate material to avoid the laminate of the substrate material from being strained in a wavy manner.例文帳に追加

基板材の多層化時に接着層が流動性をもつことにより、基板材の積層体に波打ち状の歪みが生じることを回避し、電子部品の実装性能の向上を図ること。 - 特許庁

To avoid to complicate a work and to prevent a canvas from being slipped to a mold in the peripheral direction when a core wire is wound.例文帳に追加

作業が複雑化せず且つ芯線の巻き付け時に帆布が金型に対して周方向にずれないベルト成型用金型への芯線巻回装置及びこれに使用されるベルト成型用金型を提供すること。 - 特許庁