「avoid from」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid waiting time required until starting printing at cold start from getting longer and to prevent the overheat of paper.例文帳に追加

コールドスタート時における印刷開始までの待ち時間の長期化を回避するとともに、用紙の過熱を防ぐ。 - 特許庁

To avoid a constant current which is made to flow to an LED by each constant current output circuit from simultaneously being turned on and off.例文帳に追加

各定電流出力回路がＬＥＤに流す定電流が同時にオン・オフすることを回避する。 - 特許庁

It is possible thereby to avoid consumption of the ink with a high cost, and furthermore to prevent the main body of the image forming apparatus from becoming out of order.例文帳に追加

これにより高コストなインクの消費をなくし、さらに画像形成装置本体の故障を防止する。 - 特許庁

To avoid influence by radiant energy deviated from an optical fiber (spillover radiation) at both ends of the fiber.例文帳に追加

光ファイバの両端部において、ファイバから逸脱した放射エネルギ（スピルオーバ放射）による影響を回避する。 - 特許庁

To enable a game controller and a host to operate exclusively with one another and avoid interference from other devices.例文帳に追加

ゲームコントローラとホストが、互いに対してだけ排他的に動作し、他のデバイス群からの干渉を回避するようにする。 - 特許庁

To avoid extension that is extended which levitating over a silicon substrate from sticking to the substrate, even if large shocks are applied to the extension.例文帳に追加

大きな衝撃が加わっても、シリコン基板上に浮かせて延設された延設部の張り付きを回避する。 - 特許庁

To avoid occurrence of knocking when a vehicle is decelerated and accelerated again from a present supercharging pressure state.例文帳に追加

現在の過給圧状態より車両の減速再加速が行われた場合におけるノッキングの発生を回避する。 - 特許庁

To avoid giving a sense of incongruity to a driver as disturbance from a road surface acts on a steering wheel causing shimmy and judder.例文帳に追加

路面からの外乱が、シミーやジャダーとしてステアリングホイールに作用しドライバに違和感を与えることを回避する。 - 特許庁

To avoid reduction of a wiring reliability by removing chlorine from the surface of a metallic layer including aluminum.例文帳に追加

アルミニウムを含む金属層の表面の塩素を除去することにより、配線の信頼性の低下を抑制する。 - 特許庁

To avoid an active system and a stand-by system from simultaneously execute the same job when the active system becomes in overload state.例文帳に追加

現用系が過負荷になった場合に現用系と待機系の同時に同じ業務を実施するのを回避する。 - 特許庁

To avoid defect of data transfer caused by discontinuity by eliminating a data line from a wire bundle cable in a non-magnification scanner.例文帳に追加

等倍型スキャナにおいて、束線ケーブルからデータラインを削除し、断線によるデータ転送不良を回避する。 - 特許庁

To provide a key control method that can effectively avoid IC (Inte grated Circuit) key data from illegally being leaked and falsified.例文帳に追加

ＩＣ鍵データが不正に漏洩および改竄されるこを効果的に回避できる鍵管理方法を提供する。 - 特許庁

To avoid improper vibration preventing setting from being made in the case of conducting a plurality of related shots such as panoramic photographing.例文帳に追加

パノラマ撮影等の複数の関連した撮影を行う場合に、不適切な防振設定がされないようにする。 - 特許庁

To provide an in-vehicle dielectric antenna that can avoid antenna element from becoming multiproduct, in advance, and enhancing the flexibility of an antenna assembly.例文帳に追加

アンテナエレメントが多品種となってしまうことを未然に回避し、アンテナアッセンブリの設計自由度を高める。 - 特許庁

To avoid over-rich temporarily generated when switching a stopping valve from a non-operating state to an operating state.例文帳に追加

休止弁を非作動状態から作動状態に切り換えたときに一時的に生じるオーバリッチを回避すること。 - 特許庁

To surely prevent a specimen from being scattered, and to avoid a driving mechanism of a receiving pan getting large.例文帳に追加

検体の飛散をより確実に防止できるとともに、受け皿の駆動機構が大掛かりなものとなるのを避ける。 - 特許庁

To avoid uneven cooling and to protect the cooling pipe from breaking or the like due to an abrupt thermal impact.例文帳に追加

冷却の不均一を生じさせず、且つ冷却配管の急激な熱衝撃による破損等を防止する。 - 特許庁

To provide a new charging method so as to avoid waste, when charging from a primary dry cell to a secondary dry cell.例文帳に追加

１次乾電池から２次乾電池に充電する時無駄が無いように新しい充電方法を提供する。 - 特許庁

To avoid the deterioration of responsiveness of a control valve for discharging refrigerant to a suction pressure area from a control pressure chamber.例文帳に追加

制御圧室から吸入圧領域へ冷媒を排出する制御弁の応答性の低下を回避する。 - 特許庁

To avoid deterioration of a component by preventing a compressor from being repeatedly interrupted and restarted in a short time.例文帳に追加

圧縮機が短時間で停止・再起動を繰返すのを低廉な構成で防止して、部品の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To avoid an overload state caused by concentrated position registration operations received from mobile terminals.例文帳に追加

移動端末に対する位置登録動作の集中に伴う過負荷状態を簡易な方法によって回避する。 - 特許庁

To avoid double transmission from a terminal in a client/server system which transmits through the Internet or intranet.例文帳に追加

インターネット／イントラネットを介して行うクライアント／サーバ型システムにおいて端末からの二重送信を回避する。 - 特許庁

To avoid an output of an unneeded control command beforehand by detecting an error of curve information from a navigating device.例文帳に追加

ナビゲーション装置からのカーブ情報の誤りを判断し、不要な制御指令の出力を未然に回避する。 - 特許庁

As contemporary houses are airtight, ventilation is required from time to time in order to avoid being smoked by Senko. 例文帳に追加

ただし現代住宅の場合は家屋の密閉性が高いため、換気をしないと線香でいぶされることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1471, Rennyo escaped from Kyoto to Omi in order to avoid trouble, and moved to Yoshizaki Gobo in Echizen (Fukui Prefecture). 例文帳に追加

文明(日本)3年（1471年）京都から近江に難をさけた蓮如は、越前（福井県）吉崎御坊に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gomakasu' means to cover up to avoid something disadvantageous, but one theory suggests the word originates from 'goma.' 例文帳に追加

「誤魔化（ごまか）す」とは、不利益を被らないように取り繕うという意味だが、「護摩」が語源という説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology to inhibit separators from coming into contact with each other to avoid a short circuit in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において、セパレータ同士が接触して、短絡することを抑制する技術を提供すること。 - 特許庁

To avoid wasteful buffer areas from being secured while preventing overflowing of the buffer which stores packed audio-video data.例文帳に追加

パック化映像音声データを格納するバッファのオーバーフローを防ぎつつ無駄なバッファ領域の確保を回避する。 - 特許庁

To avoid that a user feels sudden breakdown of a picture being outputted from a ground wave digital broadcast receiver.例文帳に追加

ユーザが、地上波デジタル放送受信機から出力される映像が突然切れたと感じるのを防止する。 - 特許庁

To avoid convergence when monitoring information transmitted from a number of reporting devices to a message center concentrates.例文帳に追加

多数の通報装置から集中して通報センターへ監視情報が届く際の輻輳回避を可能とする。 - 特許庁

Secondly, maximum level of current is limited to avoid lowering of power output efficiency from the battery 20.例文帳に追加

第２にバッテリ２０からの電力の出力効率の低下を回避するよう、電流の最大値を制限する。 - 特許庁

To avoid irregular hitting from being performed in a pinball game machine loaded with a plurality of start ports and special symbols.例文帳に追加

始動口と特別図柄とを複数搭載した弾球遊技機で変則打ちが行われることを回避する。 - 特許庁

To avoid pre-ignition while keeping balance of practical fuel consumption in an idling state with a accelerating property from the idling state.例文帳に追加

アイドル状態での実用燃費とアイドル状態からの加速性とのバランスをとりつつプレイグニッションを回避する。 - 特許庁

The apparatus 3 for preventing newborn piglets from being killed by crushing is hung down to the partition frame (or support) 2 at the middle of the litter delivery frame 1 to avoid the piglets from being killed.例文帳に追加

お産分娩ワクの中央部仕切ワク（支柱）に子豚圧死防止具を吊り下げて、子豚の圧死をなくする子豚圧死防止具。 - 特許庁

To avoid contention between master stations in the case of issuing an emergency control command directly from the master station to a slave station in an emergency.例文帳に追加

緊急時、親局から子局に直接、緊急制御指令を発行する場合、親局間の競合を回避する。 - 特許庁

To avoid a trouble resulting from making a call to an unknown number left behind in an incoming call history.例文帳に追加

着信履歴に残された見知らぬ番号に電話を掛けることに起因するトラブルを未然に回避することである。 - 特許庁

To avoid maladjustment of spherical aberration upon failure of focus jump and prevent a focus servo from becoming unstable.例文帳に追加

フォーカスジャンプ失敗時における球面収差の誤調整を回避して、フォーカスサーボが不安定になることを防止すること。 - 特許庁

This constitution can avoid the water from intruding in a clearance S between the guide cylinder 37 and the double cylinder part 52 of the slider 40.例文帳に追加

ガイド筒３７とスライダ４０の二重筒部５２と間の隙間Ｓに水分が浸入することが回避される。 - 特許庁

To avoid the drift of air without reducing the quantity of air expelled from the downstream end portion of an air cylinder.例文帳に追加

送風筒の下流側端部から噴出する空気の流量を減らすことなく、当該空気の偏流を抑制する。 - 特許庁

To avoid relative movement from substantially being generated between the supporting face of a support and the lower face of a lowermost document.例文帳に追加

サポートの支持面と最下部の書類の下面との間に相対移動が実質的に生じることがないようにする。 - 特許庁

To avoid a torque shift by preventing a trunnion from tilting due to difference in strength between links across the upper ends and lower ends of the trunnion.例文帳に追加

トラニオン上端間および下端間のリンクの強度差によるトラニオンの傾倒を防止し、トルクシフトを回避する。 - 特許庁

To prevent foreign matter from entering a tone hole while securing a forward sound emitting function and to avoid spoiling the appearance.例文帳に追加

前方への放音機能を確保しつつ、トーンホールから異物が入りにくくすると共に、外観を損ねないようにする。 - 特許庁

To reliably shield printed board units one from another to avoid electromagnetic interference between the printed board units.例文帳に追加

プリント板ユニット相互間での電磁波障害防止を図るためにプリント板ユニット単位での確実なシールドを行なうこと。 - 特許庁

To avoid the occurrence of leak of first data resulted from careless handling of a memory device.例文帳に追加

メモリデバイスに対する不注意な取り扱いに起因して第１のデータが漏洩してしまう事態を回避することである。 - 特許庁

To avoid a failure caused by brake heat generation at descending by relieving heat generated in braking from a rope traction device at descending.例文帳に追加

ロープ牽引装置の下降時の制動による発熱を逃がして、下降時の制動発熱による故障を回避する。 - 特許庁