「avoid from」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high frequency amplifier so designed as to avoid the negative feedback from an output to an input, thereby improving the gain.例文帳に追加

出力から入力への負帰還が生じないようにして、利得を向上させた高周波増幅器を提供する。 - 特許庁

To avoid the sudden switching from first image data to second image data, and to improve the grade of a wipe image.例文帳に追加

第１の画像データから第２の画像データへと急激に切り替わることを回避でき、ワイプ画像の品位を向上させる。 - 特許庁

To avoid the risk of producing a defective to the utmost, in a production apparatus of manufactures for producing the manufactures from a work.例文帳に追加

ワークから製品を生産する製品の生産装置において、不良品が生産されてしまうおそれを極力回避する。 - 特許庁

To avoid a document used for copy from being abused, even when personal information is described in the document or the document is a confidential document.例文帳に追加

コピーに使用する原稿が個人情報が記載されている物や大事な書類であっても、悪用されることを回避する。 - 特許庁

To avoid an unnecessary braking from continuously applying thereto caused by malfunction of an automatic braking due to an erroneous detection of a radar and the like.例文帳に追加

レーダ等の誤検知に起因して自動制動が誤作動し、不要な制動力が作用し続けることを回避する。 - 特許庁

To avoid an increase in transmission delay and the occurrence of packet loss resulting from a MAC address solution in a newly connected router (nAR).例文帳に追加

新規接続したルータ（ｎＡＲ）におけるＭＡＣアドレス解決に起因する伝送遅延増加やパケットロスの発生を回避する。 - 特許庁

To improve the energy efficiency of a heated toilet seat by preventing the escape of heat from a toilet seat body during non-use to avoid wasteful heat radiation.例文帳に追加

非使用時に便座本体より熱が逃げるのを防止して無駄な放熱を回避し、暖房便座のエネルギー効率を高める。 - 特許庁

Degree of freedom of a mounting position of the fan controller 1 is increased to avoid interference with auxiliary machinery protruding from the engine.例文帳に追加

また、ファンコントローラ１の取り付け位置の自由度が増大して、エンジンから突出する補機等との干渉を避けることができる。 - 特許庁

To provide a simple configuration power converter which can prevent noise caused by ringing from being mixed into a radio reception frequency to avoid receiving sensitivity deterioration.例文帳に追加

簡易な構成でリンギングによるノイズがラジオ受信周波数に混入し受信感度を悪化させることを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine in which various game contents are provided to avoid the game contents from becoming monotonous.例文帳に追加

遊技内容に変化を付けることができ、遊技内容が単調となることを回避することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To avoid a large change in a push-in position by a finger, in shifting from a slide operation to a moving operation of a detection member.例文帳に追加

スライド操作から検知部材の移動操作に移行する際に、指による押し込み位置を大きく場所変えしないようにする。 - 特許庁

To provide a scanner provided with a plurality of interfaces that implements exclusive control so as to avoid scan requests in contention from the host computer.例文帳に追加

複数のインタフェースを備えたスキャナにおいて、ホストコンピュータからのスキャン要求が競合しないように排他制御を行う。 - 特許庁

The liquid sprayed from the distal end of the nozzle electrode (33) is supplied to a chamber so as to avoid the protective member (41) and the support member (50).例文帳に追加

ノズル電極（33）の先端から噴霧された液体は、保護部材（41）や支持部材（50）を避けるようにして室内へ供給される。 - 特許庁

To avoid occurrence of a trouble such as leakage of ink while an ink cartridge is attached to or detached from a recorder.例文帳に追加

インクカートリッジを記録装置側に装着または取り外す過渡期において、インク漏れ等の問題が発生するのを回避すること。 - 特許庁

To provide a mist generator that can avoid liquid and air bubbles existing in the vicinity of a misting part from disturbing a mist spray.例文帳に追加

霧化部の近傍に存在する液体や気泡が噴霧の妨げとなることを回避できるミスト生成器を提供する。 - 特許庁

To avoid a large current from flowing through a specific probe pin by a simple mechanism, relating to a testing device and a testing method.例文帳に追加

試験装置及び試験方法に関し、簡単な機構により特定のプローブピンに大電流が流れることを回避する。 - 特許庁

The branch destination line is arranged to have a line address different from that of the next line in order to avoid conflict in the instruction cache.例文帳に追加

分岐先ラインは、命令キャッシュにおける衝突を避けるため、ネクストラインと異なるラインアドレスになるように配置される。 - 特許庁

As a result, it can prevent the vibration of the mover from becoming large due to the influence of uncontrollable power to avoid noise.例文帳に追加

その結果、制御できない力の影響で可動子の振動が大きくなって、騒音が発生するのを防ぐことができる。 - 特許庁

The vapor pressure vents avoid increase in vapor pressure which causes the soldered cap to be displaced from the position at which the cap was soldered.例文帳に追加

該蒸気圧ベントは、半田付けした蓋をその半田付けした位置からずらさせるような蒸気圧の増加の発生を防止する。 - 特許庁

To avoid right/left turn at an erroneous intersection in a route guide from a departure point to a destination or a route guidance.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路案内、または経路誘導等において、誤った交差点での右左折を回避する。 - 特許庁

To avoid bubbles in water from interfering ultrasonic flaw detection, on the assumption that the bubbles are mixed in the water.例文帳に追加

気泡の水中への混入を前提に、水中の気泡が超音波探傷を阻害するのを回避する方法を提案する。 - 特許庁

To minimize delay in processing multiple kinds of image data and avoid the circuit scale of a data processing apparatus from being increased.例文帳に追加

複数種類の画像データを処理するにあたって遅延を最小限に抑えるとともに、回路規模の増大を回避する。 - 特許庁

It is said that the brothers Yoshimitsu and Kaiyo got together and conspired this act from the beginning in order to silence him and avoid detection of the case. 例文帳に追加

これは事件の口封じのために、義光・快誉兄弟があらかじめ示し合わせた上での所業であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and system for using a character to collate a mail sender with the character in order to avoid reception of viruses from mail.例文帳に追加

メールによるウイルスの受信を回避するべく、キャラクタを用いてメール送信者を照合する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a flame sensor which can avoid malfunctioning due to irregular incidence from a light source or continuous noise.例文帳に追加

変則的な光源の入射や連続的なノイズの影響などによる誤動作を避けることの可能な炎感知器を提供する。 - 特許庁

To inhibit crosstalk from being generated when a three-dimensional image is displayed and also to avoid deterioration of brightness when a two-dimensional image is displayed.例文帳に追加

３次元画像を表示する際のクロストークの発生を抑え、且つ、２次元画像を表示する際には輝度の低下を避ける。 - 特許庁

To avoid generation of distortion on read image data even when sensor chips are arranged with deviation from ideal straight line arrangement.例文帳に追加

センサチップの並びが理想的な直線状からずれていても、読み取られた画像データ上で歪みが生じないようにする。 - 特許庁

To avoid overshoot of actual air-fuel ratio when a device for diagnozing an NOx purification means switches an air-fuel ratio to a rich condition from a lean condition.例文帳に追加

ＮＯｘ浄化手段を診断する装置が空燃比をリーンからリッチに切り換えるとき、実空燃比のオーバーシュートを避ける。 - 特許庁

To effectively avoid a vehicle from being rear-ended by predicting the operation of a following vehicle thereby improving the deciding precision of the danger of rear-end collision.例文帳に追加

後続車両の動作を予測して追突の危険の判定精度を向上し、効果的な追突回避を実現すること。 - 特許庁

During the thirteenth century, Goryeo transferred its capital to Gonghwa Island in order to avoid attacks from the Mongolian Empire, and continued resistance activities for decades. 例文帳に追加

13世紀には、高麗はモンゴル帝国の攻撃を避けるために首都を江華島に移して数十年にわたる抗戦を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okada's cabinet issued Kokutai Meicho Seimei (Declaration of Clear Evidence of the National Polity) to avoid attacks from right-wing groups and the military, and banned Minobe's writings. 例文帳に追加

また、岡田内閣も右翼・軍部の攻撃を恐れ、国体明徴声明を出し、また美濃部の著書を発禁処分とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the shrine where priests pray for 'protection from unlucky or taboo directions' to avoid those evil things when moving one's residence or leaving on journeys. 例文帳に追加

ここは、引越し、旅行など移動に際して、災いが起こらないように「方角除け」の御祈祷を行う神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the tourist seasons, significant numbers of people use buses arriving at and departing from this terminal in order to avoid the congestion in central Kyoto. 例文帳に追加

観光シーズンには、都心部での渋滞や混雑を回避する為に、この駅発着の路線バスを利用する乗客も目立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical axis 8a of the selfoc lens array 8 is deviated from the radius of the rotary roller 3 to avoid the axial center of the rotary roller 3.例文帳に追加

セルフォックレンズアレイ８の光軸８ｃは、回転ローラ３の半径からずれており、回転ローラ３の軸心を避けている。 - 特許庁

To avoid the occurrence of abnormal combustion in an exhaust gas filter resulting from run out of gas during regenerating treatment.例文帳に追加

再生処理中に生じたガス欠に起因する排ガスフィルタにおける異常燃焼の発生を回避することができるようにする。 - 特許庁

To avoid an update error by interrupt handling from the other microcomputer when one microcomputer updates a control program.例文帳に追加

１つのマイコンが制御プログラムを更新するとき、他のマイコンからの割り込み処理によって更新エラーが生じないようにする。 - 特許庁

To avoid the information to be acquired from being missed to the utmost when a user views a television broadcast program in moving.例文帳に追加

テレビジョン放送の番組を利用者が移動して視聴中に、得られる情報の欠落を極力回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid degradations in exhaust performance and output performance by suppressing dispersion in the rate of flow through nozzle holes resulting from the eccentricity of needle valves.例文帳に追加

ニードル弁２４の偏心に伴う噴孔流量のばらつきを抑制し、排気性能や出力性能の低下を回避する。 - 特許庁

The surface voltage of the focus ring is selected to be a minimum voltage or over so as to avoid a reaction product by the wafer process from being deposited.例文帳に追加

フォーカスリングの表面電圧は、ウエハプロセスによる反応生成物が堆積しない為の最低電圧以上とする。 - 特許庁

To avoid redundant data in an upper layer from being processed, without increasing the processing load on the upper layer.例文帳に追加

上位層において冗長したデータに対して処理が行われることを、上位層の処理負荷を増加させることなく回避する。 - 特許庁

To properly avoid abnormality of images of a display device during the restoration from the power failure without imposing an excessive burden on a game controller.例文帳に追加

遊技制御装置に過度の負担を与えることなく、停電復帰時に、表示装置の画像の異常を適切に回避する。 - 特許庁

To avoid mistake in passing information of a holding line number converted into voice from a wireless telephone terminal without an external line designation button.例文帳に追加

外線指定ボタンを持たない無線電話端末からの音声変換された保留回線番号伝達誤りを回避できる。 - 特許庁

To provide a net frame-detaching device for fish-landing net that permits easy attachment to and detachment from the handle of the net frame and can avoid sand or dust from intruding inside the tubular operation parts.例文帳に追加

網枠の柄への着脱を容易にし、筒状操作部材の内部への砂や塵埃の浸入を回避することができるたも網の網枠着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that prevents a power cable connected in a terminal cover of a television receiver including a charging system from being disconnected, so as to avoid errors from being caused in charging calculation.例文帳に追加

課金システムを備えたテレビジョン装置の端子カバー内に接続されている電源ケーブルが抜き取られることを防いで、課金計算に誤りが生じないようにする。 - 特許庁

Then, an elliptic hole 8 is formed in the substrate at a corresponding position so as to avoid a gate of the HEMT 1 from being in contact with the board 2 thereby floating the gate G from the board 2.例文帳に追加

そして、ＨＥＭＴ１のゲート部を基板２と接触させないように、基板上の対応する位置に楕円形の穴８を開けて、ゲートＧを基板２から浮かす。 - 特許庁