「avoid from」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for enlarging a mode field in order to avoid partial heating congestion and prevent an optical fiber from decreasing in an external diameter.例文帳に追加

部分的な加熱集中を避け、光ファイバの外径細りを防止するためのモードフィールド拡大装置及び方法を提供するものである。 - 特許庁

To avoid the cancellation of a shuttle frame received from a base station device when a receive buffer or a transmission buffer is in a saturated state.例文帳に追加

受信バッファや送信バッファが飽和状態であることによって基地局装置から受信した折り返しフレームが破棄されることを回避する。 - 特許庁

To avoid a contamination inside a unit and exhaustion of lubrication oil by effectively preventing lubrication oil from leaking into the unit through a labyrinth.例文帳に追加

潤滑油がラビリンスを通って機内に漏れ出すのを効果的に防ぐことにより、機内の汚損を無くし、且つ、潤滑油の消耗を抑制する。 - 特許庁

To avoid an origin from being misdetected at an origin mark by a light diffraction and correctly detect the origin, without complicating a detector.例文帳に追加

検出器を複雑化することなく、原点マークでの光の回折による原点の誤検出を回避して正確な原点検出を可能とする。 - 特許庁

To avoid the fault caused by water thereby elongating the life of electronic parts by preventing water from adhering to electronic parts such as a sensor, etc., within a duct.例文帳に追加

ダクト内のセンサ等の電子部品に水がつかないようにして、水による故障を無くし、もって電子部品の長寿命化を図ること。 - 特許庁

To avoid image distortion of TV display by shifting transmission timing of a portable telephone set from display timing of received TV broadcasting to a display part.例文帳に追加

携帯電話機の送信タイミングと受信したＴＶ放送の表示部への表示タイミングをずらすことにより、ＴＶ表示の乱れを回避する。 - 特許庁

Variation of oxygen concentration is detected from the variation of the physical characteristics and the oxygen concentration is regulated to avoid the danger of explosion.例文帳に追加

この物理的特性の変化から酸素濃度の変化を検知し、爆発の危険性を伴う酸素濃度とならないように調整を行う。 - 特許庁

To provide a method with OA/TOFMS to avoid deterioration in time convergence derived from higher order of coefficient for OA/TOFMS.例文帳に追加

ＯＡ／ＴＯＦＭＳの高次の収差係数に由来する時間収束性の悪化を回避することのできるＯＡ／ＴＯＦＭＳを提供する。 - 特許庁

Thus, the pulse modulation is performed with the carrier frequency corresponding to the wiring, to avoid the carrier ripple from being superimposed on the drive signal.例文帳に追加

こうすれば、配線に応じたキャリア周波数でパルス変調されるので、駆動信号にキャリアリップルが重畳することを回避することができる。 - 特許庁

To avoid a shadow from being formed on an image by attaining control to move a photographing direction within a photographing permissible range.例文帳に追加

撮影許容範囲内だけで撮影方向を移動させる制御を可能とし、例えば、画像に影ができるのを避けられるようにすることである。 - 特許庁

On February 15, he changed his name from Sansuke SAIGO to Sanemon OSHIMA to avoid discovery by the government. 例文帳に追加

2月15日、生きていることが幕府に発覚しないように西郷三助から大島三右衛門（大島に三年住んでいたという洒落）と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sheath member 304 and the tip cap 306 are made of a fluororesin and cover the surface of the coil 300 to avoid the coil 300 from being exposed.例文帳に追加

被覆部材３０４および先端キャップ３０６は、フッ素樹脂からなり、コイル３００が露出しないようにコイル３００の表面を覆う。 - 特許庁

To make sure that a pull string for stopping an alarm is detached from an alarm unit in a reliable manner to avoid breakage or dropping of the alarm unit when it is pulled strongly.例文帳に追加

警報停止用の引紐が強く引かれたときには、破損、脱落防止のため、引紐が警報器から確実に離脱するようにする。 - 特許庁

To avoid an image forming action from being interrupted due to a fact that a punch trash box is full during the image forming action.例文帳に追加

画像形成動作中に、パンチごみが満タンであることが原因でその画像形成動作が中断されることをできるだけ回避する。 - 特許庁

To provide an electric chuck device preventing mesh from occurring in a gear mechanism by axially displacing a worm to avoid an impact force to be imposed on the worm.例文帳に追加

ウォームを軸方向に変位させることにより、該ウォームに作用する衝撃力を回避して歯車機構に発生するかみ込みを防止する。 - 特許庁

To avoid inconvenience immediately after start of power supply from a fuel cell without raising a cost and obstructing miniaturizing of electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の小型化を阻害することなく、コストアップを抑えながら、燃料電池による給電の開始直後の不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid excessive increase in the size of a driving device, prevent heat from being transmitted to a recording element and reduce consumption of power.例文帳に追加

駆動装置が過度に大型化せず、且つ、駆動装置から記録素子に熱が伝達するのを防止し、且つ、駆動装置の消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a coater with a coating tip wherein a coating part of the coating tip is formed from a plurality of materials to avoid variations in the assembling thereof.例文帳に追加

塗布先の塗布部を複数の材料で形成したものであって、組立バラツキが生じない塗布先を用いた塗布具を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylindrical vibrator which can have a great amplitude, can avoid the point to make the acceleration of the peak of the amplitude zero, can be prevented from being damaged and can eliminate the problem in terms of impact properties.例文帳に追加

振幅が大に取れ、振幅のピークの加速度がゼロとなる点を回避し、破損が防げ、衝撃性の問題のないようにする。 - 特許庁

To provide an integrated circuit packaging process through a non-tape die attaching method that can reinforce die attaching strength to avoid separation of chips from a substrate.例文帳に追加

ダイアタッチ強度が増強されチップの基板からの剥離を回避できる無テープのダイアタッチ方式による集積回路パッケージプロセスを提供する。 - 特許庁

By the above, the heat shield plate 2, heated by the heat radiated from a heater set 3, is cooled so as to avoid the scorch of meat juice and oil.例文帳に追加

これにより、ヒータセット３からの輻射熱によって加熱される遮熱板２を冷却し、肉汁や油が焦げつかないようにする。 - 特許庁

To avoid a tendency to scintillation caused in small parts in a vertical direction resulting from amplified noise due to a very small motion in a consumer electric product system.例文帳に追加

民生用電化製品システムにおけるわずかな動きによるノイズの増幅による垂直方向の細部がシンチレートする傾向を回避する。 - 特許庁

To avoid a malfunction in accessing from a server by automatically assigning different logical volume to correct assignment when overlapping assignment of logical volumes is performed.例文帳に追加

論理ボリュームが重複して割り当てされた場合、自動的に別論理ボリュームを割当修正して、サーバからのアクセス時の誤動作を避ける。 - 特許庁

To avoid a large amount of communication fee from being charged by erroneous use or the like when using a mobile communication terminal as a communication means.例文帳に追加

移動通信端末を通信手段として用いる場合に、誤用などに起因して高額な通信料金を課金されることを回避する。 - 特許庁

To maintain a dust-proofing function and to avoid interference with an internal component by securely supressing a gasket member from deforming owing to deterioration.例文帳に追加

ガスケット部材の劣化による変形を確実に抑制して、防塵機能を維持すると共に、内部の部品に対する干渉を回避させる。 - 特許庁

To avoid a user from being identified by another user through visual recognition, when information is exchanged between mutual terminals located at close positions.例文帳に追加

位置が近い端末同士で情報を交換する際に、あるユーザが他のユーザから視認によって特定されることを回避することである。 - 特許庁

Thus, the metal particles can be removed from the slurry during CMP to avoid damaging and/or contaminating the semiconductor wafer.例文帳に追加

従って、金属粒子はＣＭＰ中にスラリーから除去することができ、その結果、半導体ウエハの損傷及び／又は汚染を避けることができる。 - 特許庁

It is considered that tile roofing was not used appropriately to distinguish Shinto architecture itself from Buddhist architecture, or even to avoid it. 例文帳に追加

瓦を用いないことについては、明らかに瓦葺きの仏教建築との差異を意識し、もしくは仏教建築を忌避したものであるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid destruction from static electricity even while a surface acoustic wave filter or an antenna multicoupler is installed singly or even after it is integrated into equipment.例文帳に追加

弾性表面波フィルタやアンテナ共用器が、単体で置かれた状態でも、また機器に組み込まれた後でも、静電気による破壊を避ける。 - 特許庁

To avoid enlargement of an opening portion, thereby preventing the enlargement of a camera body, in an imaging apparatus in which a cleaning member is replaceable from the opening portion side.例文帳に追加

清掃部材を開口部側から交換可能とした撮像装置において、開口部の大型化を避け、ひいてはカメラボディの大型化を防ぐ。 - 特許庁

To avoid black floating caused in an environment wherein luminance of a circumference of a screen on a picture from a projector is projected is high with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって、プロジェクタからの映像を投射するスクリーンの周囲の照度が高い環境で発生する黒浮きを回避する。 - 特許庁

To avoid causes of breaking and trouble of office automation (OA) devices caused by exposure of wiring by preventing communication cables extended from the OA equipment from being distributed as exposed to the outside, and to further enhance the outer appearance by preventing the communication cables from being wired to stand out to the outside.例文帳に追加

ＯＡ機器から延出される通信ケーブルが外部へ露出した状態で配線されるのを極力防止し、配線の露出が原因するＯＡ機器の破損や故障の原因を回避すること。 - 特許庁

To make structure advantageous against the invasion of a cargo into a lock mechanism, to prevent a press board from biting a slide board when the press board is pushed, and also to avoid the lock mechanism from coming off.例文帳に追加

係止機構への積荷の侵入に対して有利な構造にするとともに、押し板の押動時における押し板のスライド板への噛み込みおよび係止機構の外れを防止する。 - 特許庁

To avoid the substantial occupancy area of a fluorescence microscope from being extended by a light shielding member when the light shielding member to shield the vicinity of a stage from light is opened to make the vicinity of the stage open.例文帳に追加

ステージ回りの遮光する部材を開いてステージ回りを開放したときに、遮光部材によって蛍光顕微鏡の実質的な占有面積を拡大してしまうのを回避する。 - 特許庁

To provide an exhaust guide of a cooker mountable on an exhaust gas outlet of a baking chamber from the outside and capable of guiding exhaust gas to avoid an obstacle from the exhaust gas outlet.例文帳に追加

焼成庫の排気口に外部から容易に取付けることができ、排気口からの排気が障害物を回避するようガイドできる加熱調理器の排気ガイドを提供する。 - 特許庁

Thus, the antenna system has a function of matching base of radio waves emitted from each of the transmission antennas 21, 22 with the phase of a radio wave emitted from the other transmission antenna so as to avoid the interference between them.例文帳に追加

各送信アンテナから放射される電波の位相を、他の送信アンテナから放射される電波の位相と一致させる機能をもたせて、相互の間の干渉を回避できる。 - 特許庁

To avoid cracking of a silicon wafer by preventing the silicon wafer from moving in a recessed portion of a susceptor of a vapor deposition apparatus and thus preventing a circumferential edge of the wafer from coming into contact with an inner peripheral surface of the recessed portion.例文帳に追加

気相成長装置のサセプタの凹部においてシリコンウェーハの移動を防止し、ウェーハの周縁部が凹部の内周面に接触することを防止してそのウェーハの割れを回避する。 - 特許庁

To prevent over-denitration and to avoid the deviation of outlet NOx concn. from a lower limit by controlling denitration on the basis of adsorbed NH3 quantity necessary after the elapse of (n) hr from the present point of time.例文帳に追加

現時点からｎ時間経過後に必要な吸着ＮＨ_3量をベースに制御することで、過脱硝を防ぎ、出口ＮＯx濃度の下限からの逸脱を回避すること。 - 特許庁

To avoid a carrier signal from being deleted or data from being destroyed, even in the case that the same frequency is used when neighboring base stations 1 and 2 transmit data in a radio system.例文帳に追加

無線システムにおいて、隣接する基地局１と基地局２がデータを送信するときに、同じ周波数を使用した場合でもキャリア信号の消失やデータの破壊を回避する。 - 特許庁

To automatically avoid hang-up obstacle of a CPU or an LSI occurring when power supply output is reset from an intermediate potential resulting from temporary fall (momentary interruption) of commercial power supply.例文帳に追加

一時的な商用電源の落ち込み（瞬断）による電源出力が中間電位から復帰した場合に起こるＣＰＵまたはＬＳＩのハングアップ障害を自動的に回避すること。 - 特許庁

Thus, the device can avoid the release lever 20 from being input-operated so that the slide door 10 can be put into the openable state by the operation of the release lever 20 from outside.例文帳に追加

従って、解除レバー２０に対する外部からの操作によってスライドドア１０が開可能状態になるように解除レバー２０が入力操作されることを回避できる。 - 特許庁

To prevent a required transmission channel frequency band from being increased in proportion to the number of participants and to avoid a propagation delay of information and changes in speakers from being increased even when the number of the participants is increased.例文帳に追加

参加者の人数に比例して必要な伝送路帯域が大きくならず、かつ参加者数が大きくなっても情報の伝播遅延や発言者の切り替わりが大きくならない。 - 特許庁

When the line connector is disconnected, the line impedance reaching an open impedance is avoided so as to avoid the line from received an induced noise and to prevent the induced noise from intruding to the main control console.例文帳に追加

回線コネクターをはずした時に、回線がオープンインピーダンスとなることを避け、回線が誘導雑音を受けて主調整卓に雑音を混入させることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a combination weighing apparatus which can avoid the supply amount of articles from a distribution table to a supply trough, to significantly deviate from an appropriate amount in a predetermined head.例文帳に追加

分散テーブルから供給トラフへの物品の供給量が特定のヘッドにおいて適正量から大きくずれることを回避することが可能な、組合せ計量装置を得る。 - 特許庁

To avoid corrosion of facility equipment by conveniently removing halogen-based ions from effluents containing halogen-based ions (compounds) such as effluents from scrubber treatment of off-gas generated by nuclear facilities.例文帳に追加

原子力施設より発生するオフガスのスクラバー処理廃液等の、ハロゲン系イオン（系化合物）を含む廃液から簡易にハロゲン系イオンを除去し、施設機器の腐食を回避する。 - 特許庁